Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании
Показана возможность использования метода LM-твердости для оценки состояния металла при термосиловой обработке. Определена степень влияния начальной пластической деформации металла на его поврежденность в зависимости от уровня деформации при последующем деформировании после рекристаллизации по данн...
Gespeichert in:
| Datum: | 2013 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України
2013
|
| Schriftenreihe: | Проблемы прочности |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/111640 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании / Н.Р. Музыка, В.П. Швец, И.В. Маковецкий // Проблемы прочности. — 2013. — № 1. — С. 91-100. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-111640 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1116402017-01-14T03:02:02Z Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании Музыка, Н.Р. Швец, В.П. Маковецкий, И.В. Научно-технический раздел Показана возможность использования метода LM-твердости для оценки состояния металла при термосиловой обработке. Определена степень влияния начальной пластической деформации металла на его поврежденность в зависимости от уровня деформации при последующем деформировании после рекристаллизации по данным о рассеянии массовых значений характеристик твердости. Показано, что в предварительно деформированном металле, прошедшем рекристаллизацию, с увеличением повторной пластической деформации одновременно с уменьшением размера зерна и ростом твердости происходит накопление повреждений структуры металла. Предварительная пластическая деформация до отжига существенно влияет на накопление повреждений в металле: чем выше ее уровень до отжига, тем активнее происходит накопление повреждений при деформировании образцов металла после отжига. Показано можливість використання методу LM-твердості для оцінки стану металу в процесі термосилової обробки. Визначено степінь впливу початкової пластичної деформації металу на його пошкодженість у залежності від рівня деформації при подальшому деформуванні після рекристалізації за даними розсіяння масових значень характеристик твердості. Показано, що в попередньо деформованому металі, що пройшов рекристалізацію, зі збільшенням повторної пластичної деформації одночасно зі зменшенням розміру зерна і ростом твердості має місце накопичення пошкоджень структури металу. Попередня пластична деформація до відпалу істотно впливає на процес накопичення пошкоджень у металі: чим вищий рівень попередньої пластичної деформації до відпалу, тим більш активно відбувається накопичення пошкоджень при деформуванні зразків металу після відпалу. 2013 Article Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании / Н.Р. Музыка, В.П. Швец, И.В. Маковецкий // Проблемы прочности. — 2013. — № 1. — С. 91-100. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/111640 658.562.012.7; 620.178.15/179 ru Проблемы прочности Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел |
| spellingShingle |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел Музыка, Н.Р. Швец, В.П. Маковецкий, И.В. Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании Проблемы прочности |
| description |
Показана возможность использования метода LM-твердости для оценки состояния металла
при термосиловой обработке. Определена степень влияния начальной пластической деформации металла на его поврежденность в зависимости от уровня деформации при последующем деформировании после рекристаллизации по данным о рассеянии массовых значений
характеристик твердости. Показано, что в предварительно деформированном металле,
прошедшем рекристаллизацию, с увеличением повторной пластической деформации одновременно с уменьшением размера зерна и ростом твердости происходит накопление повреждений структуры металла. Предварительная пластическая деформация до отжига существенно влияет на накопление повреждений в металле: чем выше ее уровень до отжига, тем
активнее происходит накопление повреждений при деформировании образцов металла после
отжига. |
| format |
Article |
| author |
Музыка, Н.Р. Швец, В.П. Маковецкий, И.В. |
| author_facet |
Музыка, Н.Р. Швец, В.П. Маковецкий, И.В. |
| author_sort |
Музыка, Н.Р. |
| title |
Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании |
| title_short |
Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании |
| title_full |
Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании |
| title_fullStr |
Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании |
| title_full_unstemmed |
Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании |
| title_sort |
оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла при последующем деформировании |
| publisher |
Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України |
| publishDate |
2013 |
| topic_facet |
Научно-технический раздел |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/111640 |
| citation_txt |
Оценка повреждаемости подвергнутого рекристаллизации металла
при последующем деформировании / Н.Р. Музыка, В.П. Швец, И.В. Маковецкий // Проблемы прочности. — 2013. — № 1. — С. 91-100. — Бібліогр.: 14 назв. — рос. |
| series |
Проблемы прочности |
| work_keys_str_mv |
AT muzykanr ocenkapovreždaemostipodvergnutogorekristallizaciimetallapriposleduûŝemdeformirovanii AT švecvp ocenkapovreždaemostipodvergnutogorekristallizaciimetallapriposleduûŝemdeformirovanii AT makoveckijiv ocenkapovreždaemostipodvergnutogorekristallizaciimetallapriposleduûŝemdeformirovanii |
| first_indexed |
2025-07-08T02:28:28Z |
| last_indexed |
2025-07-08T02:28:28Z |
| _version_ |
1837044031228477440 |
| fulltext |
ÓÄÊ 658.562.012.7; 620.178.15/179
Îöåíêà ïîâðåæäàåìîñòè ïîäâåðãíóòîãî ðåêðèñòàëëèçàöèè ìåòàëëà
ïðè ïîñëåäóþùåì äåôîðìèðîâàíèè
Í. Ð. Ìóçûêà, Â. Ï. Øâåö, È. Â. Ìàêîâåöêèé
Èíñòèòóò ïðîáëåì ïðî÷íîñòè èì. Ã. Ñ. Ïèñàðåíêî ÍÀÍ Óêðàèíû, Êèåâ, Óêðàèíà
Ïîêàçàíà âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ìåòîäà LM-òâåðäîñòè äëÿ îöåíêè ñîñòîÿíèÿ ìåòàëëà
ïðè òåðìîñèëîâîé îáðàáîòêå. Îïðåäåëåíà ñòåïåíü âëèÿíèÿ íà÷àëüíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîð-
ìàöèè ìåòàëëà íà åãî ïîâðåæäåííîñòü â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ äåôîðìàöèè ïðè ïîñëå-
äóþùåì äåôîðìèðîâàíèè ïîñëå ðåêðèñòàëëèçàöèè ïî äàííûì î ðàññåÿíèè ìàññîâûõ çíà÷åíèé
õàðàêòåðèñòèê òâåðäîñòè. Ïîêàçàíî, ÷òî â ïðåäâàðèòåëüíî äåôîðìèðîâàííîì ìåòàëëå,
ïðîøåäøåì ðåêðèñòàëëèçàöèþ, ñ óâåëè÷åíèåì ïîâòîðíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè îäíî-
âðåìåííî ñ óìåíüøåíèåì ðàçìåðà çåðíà è ðîñòîì òâåðäîñòè ïðîèñõîäèò íàêîïëåíèå ïîâðåæ-
äåíèé ñòðóêòóðû ìåòàëëà. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïëàñòè÷åñêàÿ äåôîðìàöèÿ äî îòæèãà ñóùåñò-
âåííî âëèÿåò íà íàêîïëåíèå ïîâðåæäåíèé â ìåòàëëå: ÷åì âûøå åå óðîâåíü äî îòæèãà, òåì
àêòèâíåå ïðîèñõîäèò íàêîïëåíèå ïîâðåæäåíèé ïðè äåôîðìèðîâàíèè îáðàçöîâ ìåòàëëà ïîñëå
îòæèãà.
Êëþ÷åâûå ñëîâà: ïðåäâàðèòåëüíîå äåôîðìèðîâàíèå, ðåêðèñòàëëèçàöèÿ, ñðåä-
íèé ðàçìåð çåðíà, ïîâòîðíîå äåôîðìèðîâàíèå, òâåðäîñòü, ðàññåÿíèå õàðàê-
òåðèñòèê òâåðäîñòè, ïîâðåæäàåìîñòü.
Ââåäåíèå. Ìíîãèå èçäåëèÿ èçãîòîâëÿþò èç ëèñòîâîãî ìåòàëëà ïóòåì
õîëîäíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè, â ïðîöåññå êîòîðîé ïîâûøàåòñÿ ïëîò-
íîñòü äåôåêòîâ êðèñòàëëè÷åñêîé ðåøåòêè, èçìåíÿþòñÿ ôîðìà è îðèåíòàöèÿ
çåðåí, îíè âûòÿãèâàþòñÿ â íàïðàâëåíèè ãëàâíîé äåôîðìàöèè, âñëåäñòâèå ÷åãî
èçìåíÿþòñÿ ñòðóêòóðà ìåòàëëà è åãî ñâîéñòâà.
Èíîãäà ìåòàëë óïðî÷íåí íàñòîëüêî, ÷òî ïðè äàëüíåéøåì äåôîðìèðî-
âàíèè äî äîñòèæåíèÿ çàäàííîé ñòåïåíè äåôîðìàöèè ìîæåò ïðîèçîéòè ðàçðó-
øåíèå. Äëÿ ïðèâåäåíèÿ ìåòàëëà â ðàâíîâåñíîå ñòðóêòóðíîå ñîñòîÿíèå, ñíÿ-
òèÿ íàêëåïà, óìåíüøåíèÿ âíóòðåííèõ íàïðÿæåíèé, íåîäíîðîäíîñòè ñòðóê-
òóðû è òâåðäîñòè, à òàêæå ïîâûøåíèÿ ïðî÷íîñòè, ïëàñòè÷íîñòè è óäàðíîé
âÿçêîñòè ïðîöåññ èçãîòîâëåíèÿ èçäåëèÿ ðàçáèâàåòñÿ íà ðÿä ýòàïîâ. Â ïðîìå-
æóòêàõ ìåæäó íèìè ìåòàëë ïîäâåðãàåòñÿ òåðìîîáðàáîòêå, â êà÷åñòâå êîòîðîé
øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ ðåêðèñòàëëèçàöèîííûé îòæèã, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîëó-
÷àåì ìåòàëë ñ íîâîé ñòðóêòóðîé, è îí îïÿòü ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò öèêëó
äåôîðìèðîâàíèÿ [1]. Ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâà èçäåëèÿ íåîáõîäèìî
îöåíèòü ñòåïåíü ïîâðåæäåííîñòè ñòðóêòóðû òàêîãî ìåòàëëà, ÷òî ïîçâîëèò
óñòàíîâèòü åãî ïðèãîäíîñòü äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ êàê “çàãîòîâêó” ïðè ïîñëå-
äóþùåì ïëàñòè÷åñêîì äåôîðìèðîâàíèè, íàïðèìåð ïðè âûïîëíåíèè òåõíî-
ëîãè÷åñêèõ îïåðàöèé âûòÿæêè, ãèáêè, âàëüöîâêè è äð.
Äàííûå îá èçìåíåíèè ôèçèêî-ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ ìåòàëëà íàèáîëåå
ïðîñòî îïðåäåëÿþòñÿ íåðàçðóøàþùèì ìåòîäîì òâåðäîñòè [2, 3]. Îäíàêî ýòîò
ìåòîä, íåñìîòðÿ íà äîñòóïíîñòü, ïðîñòîòó è äðóãèå êà÷åñòâà, îáëàäàåò íèçêîé
÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ê ñòðóêòóðíîìó ñîñòîÿíèþ ìåòàëëà, ïî èçìåíåíèþ êîòî-
ðîé îöåíèâàåòñÿ ñòåïåíü åãî ïîâðåæäåííîñòè [4]. Ïðîâåñòè òàêóþ îöåíêó
© Í. Ð. ÌÓÇÛÊÀ, Â. Ï. ØÂÅÖ, È. Â. ÌÀÊÎÂÅÖÊÈÉ, 2013
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1 91
ìîæíî ñ ïîìîùüþ ïîäõîäà, îñíîâàííîãî íà ìåòîäå LM-òâåðäîñòè [5], â
êîòîðîì êàê ïàðàìåòð ñîñòîÿíèÿ ìåòàëëà èñïîëüçóåòñÿ ñòåïåíü ðàññåÿíèÿ
ìåõàíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê, â òîì ÷èñëå òâåðäîñòè, ïðè ìàññîâûõ èñïû-
òàíèÿõ [6]. Ñîãëàñíî ìåòîäó, äëÿ óñòàíîâëåíèÿ âçàèìîñâÿçè ïîâðåæäåííîñòè
ìåòàëëà ñ ñîñòîÿíèåì åãî ñòðóêòóðû â êà÷åñòâå ñòðóêòóðíî-÷óâñòâèòåëüíîãî
ïàðàìåòðà ïðèíÿò êîýôôèöèåíò ãîìîãåííîñòè Âåéáóëëà m [7]. Ìåòîä àïðîáè-
ðîâàí íà êîíñòðóêöèîííûõ ìàòåðèàëàõ ðàçëè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ, ðàáîòàþùèõ â
óñëîâèÿõ ñòàòè÷åñêîãî è öèêëè÷åñêîãî íàãðóæåíèÿ [8–11].
Ïîëó÷åííûå ïîëîæèòåëüíûå ýêñïåðèìåíòàëüíûå ðåçóëüòàòû î âîçìîæ-
íîñòè îöåíêè ïîâðåæäåííîñòè ìàòåðèàëîâ ìåòîäîì LM-òâåðäîñòè ïðåäîïðå-
äåëÿþò ïðîâåäåíèå äàëüíåéøèõ èññëåäîâàíèé ñ öåëüþ ðàñøèðåíèÿ ïðèìå-
íèìîñòè ìåòîäà äëÿ äèàãíîñòèêè ìåòàëëà, ïîâåðãíóòîãî òåðìîìåõàíè÷åñêîé
îáðàáîòêå.
Ìåòîäèêà è ðåçóëüòàòû èñïûòàíèé. Ýêñïåðèìåíòàëüíûå èññëåäîâàíèÿ
ïðîâîäèëè íà ñïëîøíûõ ïëîñêèõ îáðàçöàõ äëèíîé l �300 ìì, øèðèíîé
b�30 ìì è âûñîòîé h�8 ìì, èçãîòîâëåííûõ èç êà÷åñòâåííîé óãëåðîäèñòîé
ñòàëè 45, êîððîçèîííî-ñòîéêîé ñòàëè 09Ã2Ñ è ëàòóíè Ë63, ìåõàíè÷åñêèå
ñâîéñòâà êîòîðûõ ïðèâåäåíû â òàáë. 1.
Îáðàçöû èñõîäíîãî ìàòåðèàëà ïîäâåðãàëè õîëîäíîìó ïëàñòè÷åñêîìó äå-
ôîðìèðîâàíèþ äî “êðèòè÷åñêèõ” ïðè ðåêðèñòàëëèçàöèè óðîâíåé îñòàòî÷íîé
äåôîðìàöèè 3, 6, 9 è 11%, â ðåçóëüòàòå ÷åãî óìåíüøàåòñÿ ðàçìåð çåðåí, îò
êîòîðîãî çíà÷èòåëüíî çàâèñÿò ôèçè÷åñêèå ñâîéñòâà ìåòàëëè÷åñêîãî îáðàçöà
(ðèñ. 1,á–3,á). Ïîëó÷åííûå îáðàçöû òåðìè÷åñêè îáðàáàòûâàëè ïî òàêîìó ðå-
æèìó: íàãðåâ äî òåìïåðàòóðû, ïðåâûøàþùåé òåìïåðàòóðó îòæèãà äëÿ ñíÿòèÿ
íàïðÿæåíèé, ñ ïîñëåäóþùåé âûäåðæêîé ïðè ýòîé òåìïåðàòóðå [12]. Òåìïåðà-
òóðíûå ðåæèìû â çàâèñèìîñòè îò ìàðêè ìåòàëëà ñîñòàâëÿþò: äëÿ ñòàëè 45 –
T � 1123…1163 Ê, âûäåðæêà 6 ÷, îõëàæäåíèå ñ ïå÷üþ äî T � 773 Ê, çàòåì íà
âîçäóõå; äëÿ ñòàëè 09Ã2Ñ – T � 1133…1153 Ê, âûäåðæêà 6 ÷, îõëàæäåíèå ñ
ïå÷üþ; äëÿ ëàòóíè Ë63 – T � 973…1023 Ê, âûäåðæêà 1,5 ÷, îõëàæäåíèå ñ
ïå÷üþ äî T � 300 Ê, çàòåì íà âîçäóõå. Ñêîðîñòü íàãðåâà äîñòèãàåò 5 Ê/ìèí,
ñêîðîñòü îõëàæäåíèÿ – 110 Ê/÷ (ïðè ýòîì ó÷èòûâàåòñÿ êîíñòðóêöèÿ ïå÷è).
Ìåõàíè÷åñêèå ñâîéñòâà ìåòàëëîâ ïîñëå îòæèãà òàêîâû: � â � 561 ÌÏà,
� 0 2, � 327 ÌÏà (ñòàëü 45); � â � 465 ÌÏà, � 0 2, � 331 ÌÏà (ñòàëü 09Ã2Ñ);
� â � 263 ÌÏà, � 0 2, � 97 ÌÏà (ëàòóíü Ë63).
Ïîëó÷åííûå ñòðóêòóðû îáðàçöîâ èç ñòàëåé 45, 09Ã2Ñ è ëàòóíè Ë63
ïðèâåäåíû íà ðèñ. 1–3.
Èç ðèñ. 1,á–3,á âèäíî, ÷òî ñ óâåëè÷åíèåì ñòåïåíè ïåðâîíà÷àëüíîé
ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè èñõîäíîå çåðíî äåôîðìèðóåòñÿ, íå èçìåëü÷àÿñü.
Í. Ð. Ìóçûêà, Â. Ï. Øâåö, È. Â. Ìàêîâåöêèé
92 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1
Ò à á ë è ö à 1
Ìåõàíè÷åñêèå ñâîéñòâà ìàòåðèàëîâ îáðàçöîâ â èñõîäíîì ñîñòîÿíèè
Ìàòåðèàë Òâåðäîñòü � â, ÌÏà �0 2, , ÌÏà �, %
Ëàòóíü Ë63 88,0 HV 320 140 38
Ñòàëü 45 89,5 HRB 634 362 16
Ñòàëü 09Ã2Ñ 82,9 HRB 577 383 21
 ïðîöåññå îòæèãà ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ïðîèñõîäèò çàìåíà ñòàðîé ñòðóê-
òóðû íîâîé, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ñðåäíèé ðàçìåð çåðíà ìåòàëëà óâåëè÷èâàåòñÿ
(ðèñ. 1,â–3,â).
 òàáë. 2 ïðåäñòàâëåíû ñðåäíèå ðàçìåðû çåðåí èññëåäóåìûõ ìàòåðèàëîâ.
Íàèáîëåå êðóïíîå çåðíî ïîëó÷åíî ïðè îñòàòî÷íîì óäëèíåíèè 3…6%. Êðèòè-
÷åñêàÿ ñòåïåíü äåôîðìàöèè äëÿ ñòàëåé 45 è 09Ã2Ñ ñîñòàâëÿåò 3%, äëÿ ëàòóíè
Ë63 – 6%.
Îöåíêà ïîâðåæäàåìîñòè ïîäâåðãíóòîãî ðåêðèñòàëëèçàöèè ìåòàëëà ...
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1 93
Ò à á ë è ö à 2
Òðàíñôîðìàöèÿ çåðåí â ðåçóëüòàòå äåôîðìàöèè è îòæèãà èññëåäóåìûõ ìàòåðèàëîâ
(ñðåäíèé ðàçìåð çåðíà, ìêì)
Ìàòåðèàë Èñõîäíîå
ñîñòîÿíèå
Ïîñëå
îòæèãà
�, %, ðàâíîå
3 6 9 11
Ëàòóíü Ë63 24 57 35
52
50
55
36
40
34
37
Ñòàëü 09Ã2Ñ 10 19 12
19
14
18
14
17
12
17
Ñòàëü 45 12 22 17
20
16
19
13
17
12
16
Ïðèìå÷àíèå. Çäåñü è â òàáë. 3 íàä ÷åðòîé ïðèâåäåíû äàííûå, ïîëó÷åííûå äî îòæèãà
ìàòåðèàëà, ïîä ÷åðòîé – ïîñëå îòæèãà.
à á â ã
à á â ã
Ðèñ. 1. Òðàíñôîðìàöèÿ ñòðóêòóðû ñòàëè 45. (Çäåñü è íà ðèñ. 2, 3: à – èñõîäíîå ñîñòîÿíèå; á –
ïîñëå äåôîðìèðîâàíèÿ; â – îòæèã ïîñëå äåôîðìèðîâàíèÿ; ã – ïîñëåäóþùåå äåôîðìèðîâàíèå
ïîñëå îòæèãà.)
Ðèñ. 2. Òðàíñôîðìàöèÿ ñòðóêòóðû ñòàëè 09Ã2Ñ.
à á â ã
Ðèñ. 3. Òðàíñôîðìàöèÿ ñòðóêòóðû ëàòóíè Ë63.
Ïîñëå îòæèãà îáðàçöû ïîäâåðãàëè ïîâòîðíîìó ñòàòè÷åñêîìó ðàñòÿæå-
íèþ äî óðîâíåé äåôîðìàöèè 3, 6, 9 è 11%. Ñ óâåëè÷åíèåì óðîâíÿ äåôîð-
ìàöèè ìåòàëëà, ïîäâåðãíóòîãî ðåêðèñòàëëèçàöèîííîìó îòæèãó, ðàçìåð çåðíà
óìåíüøàåòñÿ, îäíàêî îí ñóùåñòâåííî âûøå èñõîäíîãî (ðèñ. 1,ã–3,ã).
Ïðè ïîâòîðíîì ñòàòè÷åñêîì ðàñòÿæåíèè äî óêàçàííûõ óðîâíåé äåôîð-
ìàöèè âûïîëíÿëè ïî 30 èçìåðåíèé òâåðäîñòè îáðàçöîâ ïîä íàãðóçêîé è áåç
òàêîâîé. Ïî ðåçóëüòàòàì èçìåðåíèé ìåòîäîì LM-òâåðäîñòè îöåíèâàëè ñîñòîÿ-
íèå ïîâðåæäåííîñòè ìåòàëëà.
Äàííûå î ñîñòîÿíèè ïðåäâàðèòåëüíî äåôîðìèðîâàííûõ, à çàòåì îòîæ-
æåííûõ îáðàçöîâ èç ñòàëåé 45, 09Ã2Ñ è ëàòóíè Ë63 äî è ïîñëå ïîâòîðíîãî
äåôîðìèðîâàíèÿ äî îäíîãî è òîãî æå óðîâíÿ â îöåíêå çíà÷åíèÿìè òâåðäîñòè
HRB è HV è êîýôôèöèåíòîì ãîìîãåííîñòè m ïðèâåäåíû â òàáë. 3.
Íà ðèñ. 4–6 ïðåäñòàâëåíû ýêñïåðèìåíòàëüíûå äàííûå ïî òâåðäîñòè, à íà
ðèñ. 7–9 ïî êîýôôèöèåíòó ãîìîãåííîñòè m äëÿ ðàññìàòðèâàåìûõ ìàòåðèàëîâ
ïîä íàãðóçêîé è â ðàçãðóæåííîì ñîñòîÿíèè. Âèäíî, ÷òî ïîñëåäóþùàÿ ïëàñòè-
÷åñêàÿ äåôîðìàöèÿ ïîñëå îòæèãà ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ çíà÷åíèé òâåð-
äîñòè, ïðè ýòîì ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå îêàçûâàåò óðîâåíü ïðåäâàðèòåëüíîé
ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè. Òàê, ïðè äåôîðìèðîâàíèè äî íàèáîëüøåé äåôîð-
ìàöèè òâåðäîñòü ñòàëè 45 óâåëè÷èâàåòñÿ íà 5,7%, ñòàëè 09Ã2Ñ – íà 13,9%,
ëàòóíè Ë63 – íà 33,8% ïî ñðàâíåíèþ ñî çíà÷åíèÿìè òâåðäîñòè äî ïîâòîðíîãî
äåôîðìèðîâàíèÿ.
Èç ïðåäñòàâëåííûõ äèàãðàìì èçìåíåíèÿ òâåðäîñòè òðóäíî ñäåëàòü çàêëþ-
÷åíèå îá óëó÷øåíèè èëè óõóäøåíèè ñîñòîÿíèÿ ìàòåðèàëà ïî ñòåïåíè åãî
ïîâðåæäåííîñòè âñëåäñòâèå íàêîïëåíèÿ ðàññåÿííûõ ïîâðåæäåíèé ïðè äåôîð-
ìèðîâàíèè.
94 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1
Ò à á ë è ö à 3
Èçìåíåíèå òâåðäîñòè è êîýôôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè èññëåäóåìûõ ìàòåðèàëîâ
â çàâèñèìîñòè îò òåðìîäåôîðìèðîâàííîãî ñîñòîÿíèÿ
Ìàòåðèàë Õàðàêòå-
ðèñòèêà
 ñîñòîÿíèè
ïîñòàâêè
Ïîñëå
îòæèãà
�, %, ðàâíîå
3,0 6,0 8,3 9,0 11,0
Ñòàëü
45
HRB 89,5 78,9 80 4
83 9
,
,
80 8
84 3
,
,
80 9
85 5
,
,
– –
m 215,0 139,1 90 5
80 4
,
,
85 3
65 5
,
,
82 3
56 2
,
,
– –
Ñòàëü
09Ã2Ñ
HRB 82,9 74,2 72 4
79 8
,
,
72 5
80 9
,
,
–
72 9
82 3
,
,
72 9
82 9
,
,
m 205,9 124,5 147 4
132 3
,
,
138 8
121 9
,
,
–
127 6
106 9
,
,
118 3
95 7
,
,
Ëàòóíü
Ë63
HV 88,0 66,0 69 0
82 0
,
,
70 0
90 0
,
,
–
71 0
96 0
,
,
71 0
104 0
,
,
m 87,9 54,4 50 4
45 6
,
,
49 1
39 8
,
,
–
45 9
32 2
,
,
43 2
24 8
,
,
Í. Ð. Ìóçûêà, Â. Ï. Øâåö, È. Â. Ìàêîâåöêèé
Ïðèìåðû âçàèìîñâÿçè ìåæäó ïàðàìåòðîì ãîìîãåííîñòè m è èçìåíåíèåì
ñòðóêòóðû ìåòàëëà, îáóñëîâëåííîé åãî ïîâðåæäåííîñòüþ, â çàâèñèìîñòè îò
óðîâíÿ ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè ïîñëå îòæèãà ïðèâåäåíû íà ðèñ. 7–9. Âèäíî,
÷òî ïàðàìåòð m óñòîé÷èâî êîððåëèðóåò ñ ïîâðåæäåííîñòüþ ìåòàëëà. Åãî
íèçêèå çíà÷åíèÿ õàðàêòåðèçóþò ïîâûøåííûé óðîâåíü íàêîïëåíèÿ ïîâðåæ-
äåíèé ïîñëå ðåêðèñòàëëèçàöèîííîãî îòæèãà ïðåäâàðèòåëüíî ïëàñòè÷åñêè äå-
ôîðìèðîâàííîãî ìåòàëëà. Ïîäîáíûé õàðàêòåð êðèâûõ ïîâðåæäåííîñòè ìå-
òàëëà â îöåíêå ïàðàìåòðîì ãîìîãåííîñòè m îòìå÷åí ðàíåå [13] ïðè îöåíêå
âëèÿíèÿ ñîñòîÿíèÿ ìåòàëëà ïîä íàãðóçêîé è áåç íà åãî ñïîñîáíîñòü ê íàêîï-
ëåíèþ ïîâðåæäåíèé ïðè äåôîðìèðîâàíèè. Çàìåòèì, ÷òî ìåòàëë â èñõîäíîì
(íåïîâðåæäåííîì) ñîñòîÿíèè õàðàêòåðèçóåòñÿ îïðåäåëåííîé âåëè÷èíîé êîýô-
ôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè m. Ýòî îáóñëîâëåíî íà÷àëüíîé ïîâðåæäåííîñòüþ
ñòðóêòóðû ìåòàëëà èç-çà íåñîâåðøåíñòâà òåõíîëîãèè èçãîòîâëåíèÿ.
Íà çíà÷åíèÿ êîýôôèöèåíòà m îêàçûâàåò çàìåòíîå âëèÿíèå óðîâåíü ïðåä-
âàðèòåëüíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè. Ïðåäñòàâëåííûå â òàáë. 2 è 3 ðåçóëü-
òàòû ìåòàëëîãðàôè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé è îöåíêè ïîâðåæäåííîñòè ìåòàëëà
ïîêàçûâàþò, ÷òî ðàçìåð çåðíà íåäåôîðìèðîâàííîãî ìåòàëëà â ñîñòîÿíèè
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1 95
â
à á
Ðèñ. 4. Èçìåíåíèå òâåðäîñòè ñòàëè 45, ïðåäâàðèòåëüíî ïëàñòè÷åñêè äåôîðìèðîâàííîé ïðè
îäíîîñíîì ðàñòÿæåíèè (à – � � 3%; á – � � 6%; â – � � 9%) è ïðîøåäøåé ðåêðèñòàëëèçàöèþ â
çàâèñèìîñòè îò ïîâòîðíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè. (Çäåñü è íà ðèñ. 5–9: òåìíûå òî÷êè –
ýêñïåðèìåíòàëüíûå äàííûå äëÿ ìàòåðèàëà ïîä íàãðóçêîé, ñâåòëûå – òî æå áåç íàãðóçêè.)
à á
â ã
Ðèñ. 5. Èçìåíåíèå òâåðäîñòè ñòàëè 09Ã2Ñ, ïðåäâàðèòåëüíî ïëàñòè÷åñêè äåôîðìèðîâàííîé ïðè
îäíîîñíîì ðàñòÿæåíèè (à – � � 3%; á – � � 6%; â – � � 9%; ã – � �11%) è ïðîøåäøåé
ðåêðèñòàëëèçàöèþ â çàâèñèìîñòè îò ïîâòîðíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè.
Îöåíêà ïîâðåæäàåìîñòè ïîäâåðãíóòîãî ðåêðèñòàëëèçàöèè ìåòàëëà ...
ïîñòàâêè ïîñëå ðåêðèñòàëëèçàöèè óâåëè÷èâàåòñÿ ïðèìåðíî â äâà ðàçà, à
ïîâðåæäåííîñòü â îöåíêå êîýôôèöèåíòîì ãîìîãåííîñòè m – â 1,5…1,6 ðàçà.
Åñëè èñõîäíûé ìåòàëë ïåðåä îòæèãîì ïîäâåðãíóòü ïëàñòè÷åñêîé äåôîð-
ìàöèè, òî ðàçìåð çåðíà, ïîëó÷åííûé â ðåçóëüòàòå ðåêðèñòàëëèçàöèè, áóäåò
çàâèñåòü îò óðîâíÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè. Ïðåäâàðè-
òåëüíàÿ ïëàñòè÷åñêàÿ äåôîðìàöèÿ èñõîäíîãî ìåòàëëà ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷å-
íèþ ðàçìåðà çåðíà. Òàê, ïîñëåäóþùàÿ ïîñëå îòæèãà ïëàñòè÷åñêàÿ äåôîðìà-
96 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1
à á
â ã
Ðèñ. 6. Èçìåíåíèå òâåðäîñòè ëàòóíè Ë63, ïðåäâàðèòåëüíî ïëàñòè÷åñêè äåôîðìèðîâàííîé ïðè
îäíîîñíîì ðàñòÿæåíèè (à – � � 3%; á – � � 6%; â – � � 9%; ã – � �11%) è ïðîøåäøåé
ðåêðèñòàëëèçàöèþ â çàâèñèìîñòè îò ïîâòîðíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè.
à á
â
Ðèñ. 7. Èçìåíåíèå êîýôôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè m ñòàëè 45, ïðåäâàðèòåëüíî ïëàñòè÷åñêè
äåôîðìèðîâàííîé ïðè îäíîîñíîì ðàñòÿæåíèè (à – � � 3%; á – � � 6%; â – � � 9%) è ïðîøåäøåé
ðåêðèñòàëëèçàöèþ â çàâèñèìîñòè îò ïîâòîðíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè.
Í. Ð. Ìóçûêà, Â. Ï. Øâåö, È. Â. Ìàêîâåöêèé
öèÿ ïðåäâàðèòåëüíî äåôîðìèðîâàííîãî ìåòàëëà äî ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ
ïðèâîäèò ê ðîñòó çåðíà äëÿ ñòàëåé 45 è 09Ã2Ñ ïðèìåðíî íà 25…30%, äëÿ
ëàòóíè Ë63 íà 50% ïî ñðàâíåíèþ ñ òàêîâûì äî ïîâòîðíîãî äåôîðìèðîâàíèÿ.
Îäíàêî îáùàÿ òåíäåíöèÿ ê óìåíüøåíèþ ðàçìåðà çåðíà ïî ìåðå óâåëè-
÷åíèÿ äåôîðìàöèè îòîææåííûõ è ïðåäâàðèòåëüíî äåôîðìèðîâàííûõ ìåòàë-
ëîâ ñîõðàíÿåòñÿ è ïîñëå ïîâòîðíîãî äåôîðìèðîâàíèÿ: ðàçìåð çåðíà ïðåäâàðè-
òåëüíî äåôîðìèðîâàííûõ äî ïðèâåäåííûõ âûøå óðîâíåé äåôîðìàöèè è çàòåì
îòîææåííûõ îáðàçöîâ èç ñòàëè 45 ïðè � i �8 3, % ñîñòàâëÿåò d ñð �17 ìêì, èç
ñòàëè 09Ã2Ñ è ëàòóíè Ë63 ïðè � i �11% – 17 è 37 ìêì, ïîñëå ïîâòîðíîãî
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1 97
à á
â ã
Ðèñ. 8. Èçìåíåíèå êîýôôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè m ñòàëè 09Ã2Ñ ïðåäâàðèòåëüíî ïëàñòè÷åñêè
äåôîðìèðîâàííîé ïðè îäíîîñíîì ðàñòÿæåíèè (à – � � 3%; á – � � 6%; â – � � 9%; ã – � �11%) è
ïðîøåäøåé ðåêðèñòàëëèçàöèþ â çàâèñèìîñòè îò ïîâòîðíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè.
â ã
à á
Ðèñ. 9. Èçìåíåíèå êîýôôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè m ëàòóíè Ë63 ïðåäâàðèòåëüíî ïëàñòè÷åñêè
äåôîðìèðîâàííîé ïðè îäíîîñíîì ðàñòÿæåíèè (à – � � 3%; á – � � 6%; â – � � 9%; ã – � �11%) è
ïðîøåäøåé ðåêðèñòàëëèçàöèþ â çàâèñèìîñòè îò ïîâòîðíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè.
Îöåíêà ïîâðåæäàåìîñòè ïîäâåðãíóòîãî ðåêðèñòàëëèçàöèè ìåòàëëà ...
äåôîðìèðîâàíèÿ îòîææåííûõ îáðàçöîâ èç ñòàëè 45 äî � i � 8,3% – 22 ìêì, èç
ñòàëè 09Ã2Ñ äî � i �11% – 20 ìêì è èç ëàòóíè Ë63 äî � i �11% – 58 ìêì.
Ðåçóëüòàòû î òðàíñôîðìàöèè ðàçìåðà çåðíà ñîãëàñóþòñÿ ñ äàííûìè, ïîëó-
÷åííûìè ïðè ðàñòÿæåíèè ïðîâîëîêè èç ñòàëè 12Õ18Í10Ò ïîñëå îòæèãà â
óñëîâèÿõ ðàçëè÷íûõ òåìïåðàòóð [14].
Çàìåòèì, ÷òî äèàïàçîí “êðèòè÷åñêèõ” äëÿ ïîñëåäóþùåé òåðìîîáðàáîòêè
äåôîðìàöèé ïðèõîäèòñÿ íà ó÷àñòîê óïðî÷íåíèÿ êðèâûõ äåôîðìèðîâàíèÿ
èññëåäóåìûõ ìåòàëëîâ ïîñëå îòæèãà. Çäåñü ïî ìåðå ïîâûøåíèÿ äåôîðìàöèè
ñ óìåíüøåíèåì ðàçìåðà çåðíà îäíîâðåìåííî ñ óâåëè÷åíèåì òâåðäîñòè íàáëþ-
äàåòñÿ ðîñò ïîâðåæäåííîñòè ñòðóêòóðû ìåòàëëà, ïðè ýòîì â ìåòàëëå ñ áîëü-
øèì ðàçìåðîì çåðíà ïðîöåññû íàêîïëåíèÿ ïîâðåæäåíèé ñ óâåëè÷åíèåì ïëàñ-
òè÷åñêîé äåôîðìàöèè ïðîòåêàþò áîëåå èíòåíñèâíî. Òàê, ïðè ��11% ïî-
âðåæäåííîñòü ëàòóíè Ë63 óâåëè÷èâàåòñÿ â äâà ðàçà ïî ñðàâíåíèþ ñ òàêîâîé
ïîñëå îòæèãà, â òî âðåìÿ êàê äëÿ ñòàëè 09Ã2Ñ ýòî ñîñòàâëÿåò âñåãî 10%.
Íà ðèñ. 10 ïðåäñòàâëåíû äàííûå, ñâèäåòåëüñòâóþùèå îá èçìåíåíèè
òâåðäîñòè è êîýôôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè m ïîñëå ïîâòîðíîãî äåôîðìèðî-
âàíèÿ, êîòîðûå õàðàêòåðèçóþò òåìï ðîñòà òâåðäîñòè �H è ïîâðåæäàåìîñòè
�m èññëåäóåìûõ ìåòàëëîâ ñ óâåëè÷åíèåì äåôîðìàöèè:
�H H H H� �( ) ,1 2 1 �m m m m� �( ) ,2 1 1
ãäå H m1 1, – çíà÷åíèå òâåðäîñòè è êîýôôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè äî îòæèãà;
H m2 2, – òî æå ïîñëå îòæèãà ïðè òåõ æå óðîâíÿõ äåôîðìàöèè.
Âèäíî, ÷òî ïðîöåññ íàêîïëåíèÿ ïîâðåæäåíèé â ìàòåðèàëå íå çàâèñèò îò
õàðàêòåðà èçìåíåíèÿ òâåðäîñòè. Òåìï ðîñòà ïîâðåæäàåìîñòè ñòàëåé 45 è
09Ã2Ñ ñ íåâûñîêîé ïëàñòè÷íîñòüþ è ðàçìåðîì çåðíà 17…22 ìêì (â çàâèñè-
ìîñòè îò äåôîðìàöèè â äèàïàçîíå 3…11%) âûøå òàêîâîãî òâåðäîñòè ïðè âñåõ
çíà÷åíèÿõ äåôîðìàöèé, äëÿ áîëåå ïëàñòè÷íîé ëàòóíè Ë63 ñî ñðåäíèì ðàçìå-
ðîì çåðíà 40…58 ìêì ðîñò òâåðäîñòè ïðåâàëèðóåò íàä óâåëè÷åíèåì ïîâðåæ-
äåííîñòè. Âèäíî, ÷òî ïðè îäèíàêîâûõ óðîâíÿõ äåôîðìàöèè ïðîöåññ íàêîïëå-
íèÿ ïîâðåæäåíèé â ëàòóíè Ë63, èìåþùåé áîëüøèé ðàçìåð çåðíà, ïðîèñõîäèò
áîëåå àêòèâíî, ÷åì ó ñòàëåé 45 è 09Ã2Ñ.
Óñòàíîâëåííàÿ ïðè àíàëèçå êîððåëÿöèÿ êîýôôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè ñ
ïîâðåæäåííîñòüþ ìåòàëëà ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíà òåì, ÷òî äëÿ ñòàëåé
98 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1
Ðèñ. 10. Ðîñò òâåðäîñòè (�) è êîýôôèöèåíòà ãîìîãåííîñòè (�) â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè
ïîâòîðíîãî äåôîðìèðîâàíèÿ ïîñëå îòæèãà: 1 – ñòàëü 45; 2 – ñòàëü 09Ã2Ñ; 3 – ëàòóíü Ë63.
Í. Ð. Ìóçûêà, Â. Ï. Øâåö, È. Â. Ìàêîâåöêèé
“áåëûå îáëàñòè” ðàññìîòðåííûõ ñòðóêòóð ïðåäñòàâëåíû ôåððèòîì, êîòîðûé
îòâå÷àåò çà ïëàñòè÷åñêèå ñâîéñòâà ìàòåðèàëà è ÿâëÿåòñÿ íàèìåíåå ïðî÷íîé
ôàçîé [4]. Êàê èçâåñòíî, â íåé îáû÷íî íàáëþäàåòñÿ íàêîïëåíèå ïîâðåæäåíèé,
êîòîðûå, â ñâîþ î÷åðåäü, èçìåíÿþò ìåõàíè÷åñêèå ñâîéñòâà ìàòåðèàëà. Ïî-
ñêîëüêó ôèçè÷åñêèå ñâîéñòâà ìåòàëëè÷åñêîãî îáðàçöà â çíà÷èòåëüíîé ìåðå
îïðåäåëÿþòñÿ ñðåäíèì ðàçìåðîì çåðíà, à íàèëó÷øèì ìåõàíè÷åñêèì ñâîéñòâàì
ïî÷òè âñåãäà ñîîòâåòñòâóåò ìåëêîçåðíèñòàÿ ñòðóêòóðà, äëÿ ëàòóíè îïðåäåëÿ-
þùåå âëèÿíèå íà ïðîöåññ íàêîïëåíèÿ ïîâðåæäåíèé îêàçûâàåò êðóïíîçåðíèñ-
òîå ñòðîåíèå ñòðóêòóðû.
Îòìåòèì, ÷òî ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïëàñòè÷åñêàÿ äåôîðìàöèÿ äî îòæèãà ñó-
ùåñòâåííî îáëåã÷àåò ïîñëåäóþùåå äåôîðìèðîâàíèå ìåòàëëà, âñëåäñòâèå ÷åãî
ðàçðóøåíèå îáðàçöîâ, êîòîðûå äî îòæèãà áûëè ïëàñòè÷åñêè äåôîðìèðîâàíû
äî áîëüøèõ óðîâíåé, ïðîèñõîäèëî ïðè íàèìåíüøèõ íàïðÿæåíèÿõ.
 û â î ä û
1. Íà îñíîâàíèè äàííûõ î ðàññåÿíèè õàðàêòåðèñòèê òâåðäîñòè, îïðåäå-
ëåííûõ ïðè áîëüøèõ îáúåìàõ èñïûòàíèé, óñòàíîâëåíà ñòåïåíü âëèÿíèÿ ïðåä-
âàðèòåëüíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè ìåòàëëà íà åãî ïîâðåæäàåìîñòü ïðè
ïîñëåäóþùåì äåôîðìèðîâàíèè ïîñëå ðåêðèñòàëëèçàöèè.
2. Ïîêàçàíî, ÷òî â ìåòàëëå, ïðîøåäøåì ðåêðèñòàëëèçàöèþ, ñ óâåëè-
÷åíèåì ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè îäíîâðåìåííî ñ ðîñòîì òâåðäîñòè ïðîèñ-
õîäèò ïðåîáðàçîâàíèå ñòðóêòóðû ìåòàëëà çà ñ÷åò ìîíîòîííîãî íàêîïëåíèÿ
ïîâðåæäåíèé. Ðàçìåð çåðíà óìåíüøàåòñÿ, ïðè÷åì â ìåòàëëå ñ áîëüøèì åãî
ðàçìåðîì ïðîöåññ íàêîïëåíèÿ ïîâðåæäåíèé ïðîèñõîäèò áîëåå àêòèâíî.
3. Ïîêàçàíà êîððåëÿöèîííàÿ ñâÿçü ïàðàìåòðà îäíîðîäíîñòè m ìàòåðè-
àëà, ïîäâåðãíóòîãî ðåêðèñòàëëèçàöèîííîìó îòæèãó, ñ ðàçìåðîì çåðíà. Ýòî
ñâèäåòåëüñòâóåò îá ýôôåêòèâíîñòè ìåòîäà LM-òâåðäîñòè ïðè îöåíêå ïîâðåæ-
äåííîñòè ìåòàëëîâ, ïðîøåäøèõ òåðìîñèëîâóþ îáðàáîòêó.
4. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïëàñòè÷åñêàÿ äåôîðìàöèÿ äî îòæèãà ñóùåñòâåííî
îáëåã÷àåò ïîñëåäóþùåå äåôîðìèðîâàíèå ìåòàëëà: ÷åì áîëüøå óðîâåíü ïðåä-
âàðèòåëüíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè äî îòæèãà, òåì ïðè áîëåå íèçêèõ
çíà÷åíèÿõ íàãðóçêè ïðîèñõîäèò ðàçðóøåíèå îáðàçöîâ ìåòàëëà ïîñëå îòæèãà.
Åñëè ïëàñòè÷åñêè äåôîðìèðîâàííûé â îäíîì íàïðàâëåíèè è ïðîøåäøèé
ðåêðèñòàëëèçàöèþ ìåòàëë âíîâü ïîäâåðãíóòü íàãðóæåíèþ, òî ïðè ðàçâèòîé
ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè êîëè÷åñòâî óïðóãîäåôîðìèðóåìûõ äåôåêòîâ óìåíü-
øàåòñÿ. Ïðè ýòîì ïî äîñòèæåíèè ïðåäåëà ïðî÷íîñòè ïàðàìåòðû ïîâðåæäåííîñ-
òè m ìåòàëëà â íàãðóæåííîì è ðàçãðóæåííîì ñîñòîÿíèè ñòàíîâÿòñÿ ðàâíûìè.
Ð å ç þ ì å
Ïîêàçàíî ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ìåòîäó LM-òâåðäîñò³ äëÿ îö³íêè ñòàíó
ìåòàëó â ïðîöåñ³ òåðìîñèëîâî¿ îáðîáêè. Âèçíà÷åíî ñòåï³íü âïëèâó ïî÷àòêî-
âî¿ ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ ìåòàëó íà éîãî ïîøêîäæåí³ñòü ó çàëåæíîñò³ â³ä
ð³âíÿ äåôîðìàö³¿ ïðè ïîäàëüøîìó äåôîðìóâàíí³ ï³ñëÿ ðåêðèñòàë³çàö³¿ çà
äàíèìè ðîçñ³ÿííÿ ìàñîâèõ çíà÷åíü õàðàêòåðèñòèê òâåðäîñò³. Ïîêàçàíî, ùî â
ïîïåðåäíüî äåôîðìîâàíîìó ìåòàë³, ùî ïðîéøîâ ðåêðèñòàë³çàö³þ, ç³ çá³ëüøåí-
íÿì ïîâòîðíî¿ ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ îäíî÷àñíî ç³ çìåíøåííÿì ðîçì³ðó çåðíà ³
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1 99
Îöåíêà ïîâðåæäàåìîñòè ïîäâåðãíóòîãî ðåêðèñòàëëèçàöèè ìåòàëëà ...
ðîñòîì òâåðäîñò³ ìຠì³ñöå íàêîïè÷åííÿ ïîøêîäæåíü ñòðóêòóðè ìåòàëó. Ïî-
ïåðåäíÿ ïëàñòè÷íà äåôîðìàö³ÿ äî â³äïàëó ³ñòîòíî âïëèâຠíà ïðîöåñ íàêîïè-
÷åííÿ ïîøêîäæåíü ó ìåòàë³: ÷èì âèùèé ð³âåíü ïîïåðåäíüî¿ ïëàñòè÷íî¿
äåôîðìàö³¿ äî â³äïàëó, òèì á³ëüø àêòèâíî â³äáóâàºòüñÿ íàêîïè÷åííÿ ïîøêîä-
æåíü ïðè äåôîðìóâàíí³ çðàçê³â ìåòàëó ï³ñëÿ â³äïàëó.
1. Ãîðåëèê Ñ. Ñ., Äîáàòêèí Ñ. Â., Êàïóòêèíà Ë. Ì. Ðåêðèñòàëëèçàöèÿ
ìåòàëëîâ è ñïëàâîâ. – Ì.: ÌÈÑèÑ, 2005. – 432 ñ.
2. Ìàðêîâåö Ì. Ï. Îïðåäåëåíèå ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ ìàòåðèàëîâ ïî òâåð-
äîñòè. – Ì.: Ìàøèíîñòðîåíèå, 1979. – Ñ. 40 – 43.
3. Äðîçä Ì. Î. Îïðåäåëåíèå ìåõàíè÷åñêèõ ñâîéñòâ ìåòàëëà áåç ðàçðóøå-
íèÿ. – Ì.: Ìåòàëëóðãèÿ, 1965. – Ñ. 147 – 156.
4. Ãîðáà÷åâ Ñ. Â., Ùèïà÷åâ À. Ì. Ñòðóêòóðíûå èçìåíåíèÿ ïðè äåôîðìà-
öèîííîé òåðìè÷åñêîé îáðàáîòêå ñâàðíûõ ñîåäèíåíèé ñòàëè 20 // Ìèðî-
âîå ñîîáùåñòâî: ïðîáëåìû è ïóòè ðåøåíèÿ. – Óôà: Èçä-âî ÓÃÍÒÓ, 2004.
– ¹ 16. – Ñ 102 – 105.
5. Ïàò. Óêðà¿íè ¹ 52107À. Ñïîñ³á îö³íêè äåãðàäàö³¿ ìàòåð³àëó âíàñë³äîê
íàêîïè÷åííÿ ïîøêîäæåíü â ïðîöåñ³ íàïðàöþâàííÿ. “Ìåòîä LÌ-òâåðäîñò³”
/ À. Î. Ëåáåäºâ, Ì. Ð. Ìóçèêà, Í. Ë. Âîë÷åê. – ×èííèé ç 15.01.03. Áþë. ¹ 1.
6. Ïàò. Óêðà¿íè ¹ 4406. Ñïîñ³á îö³íêè äåãðàäàö³¿ ìàòåð³àëó / À. Î. Ëåáå-
äºâ, Ì. Ð. Ìóçèêà. – ×èííèé ç 17.01.05. Áþë. ¹ 1.
7. Weibull W. À statistical distribution function of wide applicability // J. Appl.
Mech. – 1951. – 18, No. 3. – Ð. 293 – 297.
8. Ëåáåäåâ À. À., Íåäîñåêà Ñ. À., Ìóçûêà Í. Ð., Âîë÷åê Í. Ë. Îöåíêà
ñîñòîÿíèÿ ìåòàëëà òðóá ïîñëå äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèè â ñèñòåìå ìà-
ãèñòðàëüíûõ ãàçîïðîâîäîâ // Òåõíè÷åñêàÿ äèàãíîñòèêà è íåðàçðóøàþùèé
êîíòðîëü. – 2003. – ¹ 2. – Ñ. 3 – 8.
9. Ëåáåäåâ À. À., Ìàêîâåöêèé È. Â., Ìóçûêà Í. Ð. è äð. Îöåíêà ïîâðåæ-
äåííîñòè ìàòåðèàëà ïî ðàññåÿíèþ õàðàêòåðèñòèê óïðóãîñòè è ñòàòè-
÷åñêîé ïðî÷íîñòè // Ïðîáë. ïðî÷íîñòè. – 2006. – ¹ 2. – Ñ. 5 – 14.
10. Ëåáåäåâ À. À., Ìàêîâåöêèé È. Â., Ìóçûêà Í. Ð., Øâåö Â. Ï. Èññëåäîâàíèå
ïðîöåññîâ äåôîðìèðîâàíèÿ è íàêîïëåíèÿ ïîâðåæäåíèé â ñòàëè 10ÃÍ2ÌÔÀ
ïðè ìàëîöèêëîâîì íàãðóæåíèè // Òàì æå. – 2008. – ¹ 2. – Ñ. 5 – 10.
11. Øâåöü Â. Ï., Ìóçèêà Ì. Ð., Ìàêîâåöüêèé ². Â., Áóëàõ Ï. Î. Êîíòðîëü
ïîòî÷íîãî ñòàíó ìåòàëó ñòð³ëêîâîãî ïåðåâîäó â ïðîöåñ³ íàïðàöþâàííÿ //
Òàì æå. – 2011. – ¹ 1. – Ñ. 104 – 108.
12. Ãóëÿåâ À. Ï. Ìåòàëëîâåäåíèå. – Ì: Ìåòàëëóðãèÿ, 1966. – 478 ñ.
13. Ìóçûêà Í. Ð., Ìàêîâåöêèé È. Â., Øâåö Â. Ï. Îöåíêà âëèÿíèÿ íàïðÿ-
æåííîñòè ìàòåðèàëà íà åãî ïîâðåæäàåìîñòü ïðè íàðàáîòêå // Ïðîáë.
ïðî÷íîñòè. – 2008. – ¹ 4. – Ñ. 102 – 107.
14. Óíêñîâ Å. Ï., Äæîíñîí Ó., Êîëìîãîðîâ Â. Ë. è äð. Òåîðèÿ ïëàñòè÷åñêèõ
äåôîðìàöèé ìåòàëëîâ / Ïîä ðåä. Å. Ï. Óíêñîâà, À. Ã. Îâ÷èííèêîâà. – Ì.:
Ìàøèíîñòðîåíèå, 1983. – Ñ. 66 – 67.
Ïîñòóïèëà 19. 09. 2011
100 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2013, ¹ 1
Í. Ð. Ìóçûêà, Â. Ï. Øâåö, È. Â. Ìàêîâåöêèé
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|