Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком

У статті відображені сюжети листування П.Стебницького (1862-1923) та Є.Чикаленка (1861-1929) відомих громадсько-культурних діячів к. ХІХ поч. ХХ ст., в яких висвітлюються проблеми видання та розповсюдження повного Кобзаря Т.Шевченка, що вийшов у Петербурзі в 1907-1908 рр. за редакцією В.Доманиць...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2008
Автор: Старовойтенко, І.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2008
Назва видання:Слово і Час
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131479
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком / І. Старовойтенко // Слово і Час. — 2008. — № 3. — С. 17-25. — Бібліогр.: 6 назв. — укp.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-131479
record_format dspace
spelling irk-123456789-1314792018-03-24T03:03:22Z Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком Старовойтенко, І. Питання шевченкознавства У статті відображені сюжети листування П.Стебницького (1862-1923) та Є.Чикаленка (1861-1929) відомих громадсько-культурних діячів к. ХІХ поч. ХХ ст., в яких висвітлюються проблеми видання та розповсюдження повного Кобзаря Т.Шевченка, що вийшов у Петербурзі в 1907-1908 рр. за редакцією В.Доманицького. З листів довідуємося про участь у тих заходах П.Стебницького співредактора обох видань та члена видавничих комісій. У листах постає й питання про третє видання Кобзаря , від якого попередні видавці відмовились, розкрито, як шляхом листування між Києвом та Петербургом узгоджувалися окремі видавничі проблеми, зафіксовано й факт конфіскації петербурзьких видань Кобзаря в 1911 р., хід судового процесу, труднощі з поширенням книжки в Україні, передача в 1908 р. на пільгових умовах Кобзаря річним передплатникам Ради та партії найдорожчих примірників до фонду для побудови пам'ятника Т.Г.Шевченкові в Києві. This article throws light upon the correspondence between P.Stebnytsky (1862-1923) and Ye.Chykalenko (1861-1929), two well-known Ukrainian public and cultural figures of the 20th century turn. This correspondence gives insight into the process of publication and distribution of T.Schevchenko s complete Kobzar printed in St.Petersburg in 1907-1908 and shows how Kiev and St.Petersburg were gradually coming to terms on a highly problematic 3rd edition of the book. The confiscation of Kobzar s St.Petersburg edition in 1911 with the subsequent litigation and the problems concerning the distribution of Shevchenko s oeuvre in Ukraine also left their imprint on Stebnitsky and Chikalenko s letters. В статье отображены сюжеты переписки П.Стебницкого (1862-1923) и Е.Чикаленко (1861-1929) – известных общественно-культурных деятелей Украины к. ХІХ – нач. ХХ вв., в которых поднимаются проблемы издания и распространения “Кобзаря” Т.Шевченко, изданного в Петербурге в 1907-1908 гг. под редакцией В.Доманицкого. Письма раскрывают участие в мероприятиях П.Стебницкого – одного из редакторов обеих зданий “Кобзаря”, члена издательских комиссий. В письмах затрагивались и проблемы третього издания “Кобзаря”, от которого предыдущие издатели отказались. Между Петербургом и Киевом согласовывались отдельные издательские проблемы, фиксировался и факт конфискации петербургских зданий “Кобзаря” в 1911 г., ход судебного процесса, проблемы с распространением “Кобзаря” в Украине, передача партии издания на льготных условиях годовым подписчикам ежедневной украинской газеты “Рада” и партии самих дорогих экземпляров для фонда возведения памятника Т.Г.Шевченко в Киеве. 2008 Article Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком / І. Старовойтенко // Слово і Час. — 2008. — № 3. — С. 17-25. — Бібліогр.: 6 назв. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131479 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Питання шевченкознавства
Питання шевченкознавства
spellingShingle Питання шевченкознавства
Питання шевченкознавства
Старовойтенко, І.
Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком
Слово і Час
description У статті відображені сюжети листування П.Стебницького (1862-1923) та Є.Чикаленка (1861-1929) відомих громадсько-культурних діячів к. ХІХ поч. ХХ ст., в яких висвітлюються проблеми видання та розповсюдження повного Кобзаря Т.Шевченка, що вийшов у Петербурзі в 1907-1908 рр. за редакцією В.Доманицького. З листів довідуємося про участь у тих заходах П.Стебницького співредактора обох видань та члена видавничих комісій. У листах постає й питання про третє видання Кобзаря , від якого попередні видавці відмовились, розкрито, як шляхом листування між Києвом та Петербургом узгоджувалися окремі видавничі проблеми, зафіксовано й факт конфіскації петербурзьких видань Кобзаря в 1911 р., хід судового процесу, труднощі з поширенням книжки в Україні, передача в 1908 р. на пільгових умовах Кобзаря річним передплатникам Ради та партії найдорожчих примірників до фонду для побудови пам'ятника Т.Г.Шевченкові в Києві.
format Article
author Старовойтенко, І.
author_facet Старовойтенко, І.
author_sort Старовойтенко, І.
title Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком
title_short Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком
title_full Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком
title_fullStr Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком
title_full_unstemmed Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком
title_sort повний “кобзар” т.шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні п.стебницького з є.чикаленком
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
publishDate 2008
topic_facet Питання шевченкознавства
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/131479
citation_txt Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком / І. Старовойтенко // Слово і Час. — 2008. — № 3. — С. 17-25. — Бібліогр.: 6 назв. — укp.
series Слово і Час
work_keys_str_mv AT starovojtenkoí povnijkobzartševčenka19071908rrvidanʹulistuvannípstebnicʹkogozêčikalenkom
first_indexed 2023-10-18T21:02:18Z
last_indexed 2023-10-18T21:02:18Z
_version_ 1796151760593616896