2025-02-24T03:19:43-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: Query fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-158303%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-24T03:19:43-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: => GET http://localhost:8983/solr/biblio/select?fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-158303%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-24T03:19:43-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: <= 200 OK
2025-02-24T03:19:43-05:00 DEBUG: Deserialized SOLR response
"Гамлет" наш і польський

"Гамлет" наш і польський

Дослідниця здійснює порівняння деяких фрагментів “Гамлета” Шекспіра в оригіналі, перекладах польського поета Станіслава Бараньчака та українського поета Юрія Андруховича. Доходить висновку про велику міру запозичення Ю. Андруховичем слів та висловів власне з польського перекладу....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Піговська, І.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2016
Series:Слово і Час
Subjects:
Перекладацтво
Online Access:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/158303
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

Internet

http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/158303

Similar Items