Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.)

Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.)

Зарегистрирован локалитет североамериканского вида Celastrus scandens L. общей площадью около 216 м2 на территории вековой дубравы заповедного урочища Резаный Яр (Черкасская обл.). Ранее вид в Украине регистрировался только в условиях интродукции. В пределах локалитета растение наносит вред отдельны...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2013
Автори: Тищенко, О.В., Тищенко, В.М., Кучерява, Л.Ф.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України 2013
Назва видання:Український ботанічний журнал
Теми:
Флористичні знахідки
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/176622
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.) / О.В. Тищенко, В.М. Тищенко, Л.Ф. Кучерява // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 5. — C. 646-648. — Бібліогр.: 13 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-176622
record_format dspace
spelling irk-123456789-1766222021-02-07T01:26:14Z Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.) Тищенко, О.В. Тищенко, В.М. Кучерява, Л.Ф. Флористичні знахідки Зарегистрирован локалитет североамериканского вида Celastrus scandens L. общей площадью около 216 м2 на территории вековой дубравы заповедного урочища Резаный Яр (Черкасская обл.). Ранее вид в Украине регистрировался только в условиях интродукции. В пределах локалитета растение наносит вред отдельным представителям местной флоры, а его распространение сдерживается относительной морозоустойчивостью и способностью к размножению исключительно вегетативным путем. C. scandens обладает декоративными качествами и используется в медицине. The locality of North American Celastrus scandens L. (about 216 m2) is registered in the protected area Rizanyj Yar (Cherkasy region, Ukraine) at age-old oakery area. This species was registered before at the territory of Ukraine only under condiotions of cultivation. C. scandens is harmful to the separate representatives of the local flora and its distribution is restrained by its relative frost-resistancy and the ability only for vegetative propagation. C. scandens is usable for ornamental and medicinal purposes. 2013 Article Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.) / О.В. Тищенко, В.М. Тищенко, Л.Ф. Кучерява // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 5. — C. 646-648. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/176622 uk Український ботанічний журнал Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Флористичні знахідки
Флористичні знахідки
spellingShingle Флористичні знахідки
Флористичні знахідки
Тищенко, О.В.
Тищенко, В.М.
Кучерява, Л.Ф.
Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.)
Український ботанічний журнал
description Зарегистрирован локалитет североамериканского вида Celastrus scandens L. общей площадью около 216 м2 на территории вековой дубравы заповедного урочища Резаный Яр (Черкасская обл.). Ранее вид в Украине регистрировался только в условиях интродукции. В пределах локалитета растение наносит вред отдельным представителям местной флоры, а его распространение сдерживается относительной морозоустойчивостью и способностью к размножению исключительно вегетативным путем. C. scandens обладает декоративными качествами и используется в медицине.
format Article
author Тищенко, О.В.
Тищенко, В.М.
Кучерява, Л.Ф.
author_facet Тищенко, О.В.
Тищенко, В.М.
Кучерява, Л.Ф.
author_sort Тищенко, О.В.
title Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.)
title_short Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.)
title_full Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.)
title_fullStr Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.)
title_full_unstemmed Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.)
title_sort знахідка celastrus scandens l. (celastraceae) в заповідному урочищі різаний яр (черкаська обл.)
publisher Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
publishDate 2013
topic_facet Флористичні знахідки
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/176622
citation_txt Знахідка Celastrus scandens L. (Celastraceae) в заповідному урочищі Різаний Яр (Черкаська обл.) / О.В. Тищенко, В.М. Тищенко, Л.Ф. Кучерява // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 5. — C. 646-648. — Бібліогр.: 13 назв. — укр.
series Український ботанічний журнал
work_keys_str_mv AT tiŝenkoov znahídkacelastrusscandenslcelastraceaevzapovídnomuuročiŝírízanijârčerkasʹkaobl
AT tiŝenkovm znahídkacelastrusscandenslcelastraceaevzapovídnomuuročiŝírízanijârčerkasʹkaobl
AT kučerâvalf znahídkacelastrusscandenslcelastraceaevzapovídnomuuročiŝírízanijârčerkasʹkaobl
first_indexed 2025-07-15T14:25:42Z
last_indexed 2025-07-15T14:25:42Z
_version_ 1837723332770791424
fulltext 646 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2013, 70(5) О�В� ТИЩЕНКО1, В�М� ТИЩЕНКО2, Л�Ф� КУЧЕРЯВА3 1 Київський нацiональний унiверситет iменi Тараса Шевченка вул� Володимирська, 64, м� Київ, 01601, Україна 2 Національний університет біоресурсів і природокористування України вул� Героїв Оборони, 15, м� Київ, 03041, Україна 3 Міжнародний Соломонів університет вул� Шолуденка, 1б, м� Київ, 04116, Україна ЗНАХІДКА CELASTRUS SCANDENS L. (CELASTRACEAE) В ЗАПОВІДНОМУ УРОЧИЩІ РІЗАНИЙ ЯР (ЧЕРКАСЬКА обл.) К л ю ч о в і   с л о в а: заповідне урочище, Celastrus scandens, iзольоване мiсцезнаходження © О�В� ТИЩЕНКО, В�М� ТИЩЕНКО, Л�Ф� КУЧЕРЯВА, 2013 Вступ Рід Celastrus L� у складі п’яти видів був описаний ще К� Ліннеєм (Linnaeus, 1753)� У світовій флорі обсяг роду визначають 18–50 видами, які представлені у Східній і Південній Азії, Океанії, Америці, Австра- лії та Мадагаскарі (Britton, Brown, 1913; Котов, 1955; Ding, 1955; Киселева, 1988; Mu et al�, 2012)� У флорі колишнього СРСР зареєстровано 4 види роду: 3 — з природної флори Далекого Сходу (Ки- селева, 1988), з яких 2 – культивовані в садах і пар- ках (Флора Восточной���, 2004)� Для флори України в різних джерелах наведено 2 (Celastrus scandens L� і Celastrus orbiculatus Thunb� (Котов, 1955)) та 4 види роду (північноамериканський C� scandens і 3 не вка- зані східноазійські види (Mosyakin, Fedoronchuk, 1999)), що зрідка культивуються у ботанічних садах і дендропарках України� У спеціальній літературі не наведено жодного місцезростання видів роду Celastrus у природній флорі України� На батьківщині C� scandens є дводомною листо- падною в’юнкою чи сланкою багаторічною де- рев’янистою ліаною заввишки 7–18 м (Britton, Brown, 1913; Leicht-Young et al�, 2007; Core, Ammons, 1958; http://www-personal�umich�edu/~rburnham/Species Accountspdfs/CelascanCELAFINAL�pdf), що зростає на природних та порушених екотопах різних типів лісів (з участю Betula  papyrifera Marshall, Fagus  grandifolia Ehrh�, Acer  saccharum Marshall, Quercus  rubra L�, Tsuga  canadensis Carrière, Pinus  strobus L�, Picea glauca (Moench) Voss, Abies balsamea (L�) Mill� та ін�), у чагарниках, по берегах річок, узбіччях до- ріг, на кам’янистих відслоненнях та огорожах, у піщаних і вологих преріях� Рослини є толерантни- ми до освітлення та субстрату, перевагу надають мезофітним місцезростанням (http://wisplants�uwsp� edu/scripts/habitats�asp?spCode= CELSCA)� Листки у C.  scandens чергові, овальні, видовже- но-яйцеподібні або оберненояйцеподібні, 5–10 cм завдовжки та 2–5 cм завширшки, із загостреною верхівкою, дрібнопилчасті з тупуватими зубчиками та борозенчастим черешком 1–2 см завдовжки, голі й гладенькі� Гілки округлі, виповнені суціль- ною серцевиною (Britton, Brown, 1913; Котов, 1955; Флора Восточной���, 2004)� Бруньки мають округлі (Котов, 1955) (раптово загострені (Core, Ammons, 1958)) лусочки, які не перетворюються на парні шипи� Квітки дрібні, одностатеві, жовтува- то-зелені, з удвічі довшими за чашолистки пелюст- ками, цвітуть у червні – серпні, зібрані в термінальні волоті завдовжки 2–8 см� Плоди – помаранчеві ко- робочки, насіння оточене червоним принасінни- ком, дозріває в жовтні (Britton, Brown, 1913; Котов, 1955; Флора Восточной���, 2004; Leicht-Young et al�, 2007)� За морфологічними параметрами C. scandens подібний до далекосхідного C.  orbiculatus, з яким часто гібридизує (Leicht-Young et al�, 2007; Pooler et al�, 2002)� Види досить добре відрізняються за бу- довою генеративних органів, а стабільною відмі- ною вегетативних органів є лише спосіб укладки листків під час їх розпускання навесні (інволютно в C. scandens)� Решту ознак – співвідношення довжи- ни та ширини листка, довжину верхівки листка, відношення діаметра Ферета – можна вважати від- носно стабільними (Leicht-Young et al�, 2007)� Розповсюдженню C. scandens сприяє людина за- вдяки декоративним якостям рослин, проте вони здатні до відтворення вегетативним шляхом за до- помогою кореневих паростків� Усі частини C. scandens, а особливо плоди, є отруйними і мають широкий спектр застосування в медицині (Dreyer et al�, 1987; Foster, Duke, 1999)� Об’єкти та методи досліджень На території заповідного урочища Різаний Яр (Черкаська обл�, Корсунь-Шевченківський р-н), загальною площею 238 га, на початку вересня 2012 р� ми виявили локалітет C. scandens (близько 216 м2), а на 647ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2013, т. 70, № 5 початку травня 2013 р� продовжили дослідження� Для оцінки чисельності популяції було закладено 10 пробних ділянок розміром 1 м2� Результати досліджень та їх обговорення Локалітет Celastrus scandens приурочений до вікової діброви природного походження із зімкненістю крон 0,5, яку формують Quercus robur L� (заввишки 25–30 м; діаметр стовбура 64–80 см; зімкненість крон – 0,3), Tilia cordata Mill� (22–25 м; 26–36 см; 0,1), Ulmus  glabra Huds� (10–15 м; 5–22 см; 0,1), Carpinus betulus L� (20 м; 24–32 см; +), Acer platanoides L� (15 м; 24 см; +)� У підліску представлені: Sambucus  nigra L�, Corylus avellana L�, Swida sanguinea Opiz, Acer  tataricum L�, Acer  campestre L�, A.  platanoides,  Ulmus  glabra� На ділянці деревозгубник оселився на всіх згаданих вище деревних і кущових рослинах� Ліана піднімає свої фотосинтезуючі органи на висоту до 20 м, інтенсивно галузиться, формує щільне плетиво із пагонів, перелазить на сусiднi дерева i кущi, перетягуючи міцними здерев’янілими "джгутами" стовбури дерев по спіралі (див� фото на обкладинці)� При цьому формуються перезволожені умови, які стають сприятливими для пошкодження та гниття деревини, що з часом призводить до загибелі рослини-господаря� Станом на травень 2013 р� на ділянці загинув один екземпляр Ulmus  glabra заввишки 15 м, який у вересні 2012 р� ще був життєздатним (рисунок)� Трав’яний покрив локалітету має загальне проективне покриття 15–20%� У ньому представлені: Gаleobdolon  luteum Huds� (10–15%), Aegopodium  podagraria L� (1–5%), Celastrus  scandens  (1%), решта видів трапляються поодиноко – Geum  urbanum L�, Pulmonaria  obscura Dumort�, Chaerophyllum  aromaticum L�, Stellaria  holostea L�, Dryopteris  filix-mas (L�) Schott, Galium  aparine L�, Festuca gigantea (L�) Vill�, Chelidonium majus L�, Urtica  dioica L�, Viola  mirabilis L�, Glechoma  hirsuta Waldst� et Kit�, Brachypodium  sylvaticum P� Beauv�, Stachys  sylvatica L� Особини C.  scandens перезимовують задовільно – найстаріші здерев’янілі стебла ліани діаметром 1–8 см залишились неушкодженими морозами, проте помічено багато молодих відмерлих пагонів у рослин "епіфітної фракції" (тих, що вже обплели своїх господарів)� Після зими виявилися пошкодженими у верхній третині й пагони багатьох рослин "епігейної фракції", які ще шукають свою опору і мають стебла завдовжки 15 – 200 см� Помірна морозостійкість цих рослин є природним бар’єром для їхньої експансії на сусідні території� На десяти дослідних ділянках зареєстровано 94 особини C.  scandens� Кількість рослин на ділянку коливалась від 4 до 16 і в середньому становила 9,4 на 1 м2� Усі особини C.  scandens належать до імматурної та віргінільної вікових груп� Дослідження підземних органів модельних особин показало, що вони мають коренепаросткове походження, а органи репродуктивної сфери на всіх рослинах відсутні� Пояснити це можна тим, що ці особини ще не досягли репродуктивного віку� Дана популяція залишається сталою у своїх межах і задовільно підтримує себе шляхом вегетативного відновлення� Висновки Таким чином, у природній флорі України вперше зареєстровано ізольоване місцезнаходження C.  scandens, який раніше відзначали тільки Густе плетиво пагонів C. scandens на загиблому Ulmus glabra (А) та інволютно згорнуті листки C. scandens під час їх роз- пускання (Б) на початку травня 2013 р� Dense binding of C. scandens shoots on dead Ulmus glabra (А) and involute leaves of C. scandens during their leafing out (Б) in early May 2013 648 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2013, 70(5) в умовах інтродукції� Вважаємо, що даний локалітет сформований спонтанно внаслідок антропохорного занесення� На користь цього свідчить те, що діброва в заповідному урочищі має природне походження, на цій території чи поблизу неї відсутні установи ботанічного спрямування, які займаються інтродукцією рослин, а до найближчих населених пунктів не менше чотирьох кілометрів� Нині популяція C.  scandens становить серйозну загрозу лише для окремих рослин природної флори заповідного об’єкта� Водночас локалітет має природні фактори пригнічення осередків свого поширення – рослини відзначаються помірною морозостійкістю та репродуктивним бар’єром, оскільки на даному етапі підтримують своє існування вегетативним шляхом� Проте моніторингові заходи слід продовжувати, адже поява чужинних видів на територіях природно- заповідного фонду завжди є небажаною, і флуктуації умов навколишнього середовища, зокрема кліматичні, в майбутньому здатні спричинити зміни в процесі натуралізації C.  scandens та серйозніші негативні наслідки загальноекологічного спрямування� Гербарні зразки C. scandens передано до гербаріїв KW та KWU� СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ Киселева К.В. Род Древогубец – Celastrus L� // Сосуд� расте- ния сов� Дальнего Востока / Отв� ред� С�С� Харкевич� – Л�: Наука, 1988� – Т� 3� – С� 158–159� Котов М.І. Родина Бруслинові – Celastraceae Lindl� // Фло- ра УРСР� – К�: Вид-во АН УРСР, 1955� – T� 7� – C� 203� Флора Восточной Европы / Отв� ред� и ред� тома Н�Н� Цве- лев� – М�; С�Пб: Тов-во науч� изданий КМК, 2004� – Т� 11� – С� 448� Britton N. L., Brown A. An Illustrated flora of the northern United States and Canada� – N�Y�: Charles Scribner's sons, 1913� – Vol� 2� – P� 493� Core  E.L.,  Ammons  N.P.  Woody plants in winter� – Pittsburgh: Boxwood Press, 1958� – 218 p� Dreyer G.L., Baird L., Fickler C. Celastrus scandens and Celastrus  orbiculatus: Comparisons of reproductive potential between a native and an introduced woody vine // Bull� of the Torrey Bot� Club� – 1987� – 114 (3)� – P� 260–264� Foster S., Duke J.A. А field guide to medicinal plants and herbs of Eastern and Central North America � – N�Y�: Houghton Mifflin Harcourt, 1999� – 432 p� Ding H. A revision of the genus Celastrus // Ann� Missouri Bot� Gard� – 1955� – 42 (3)� – P� 215–302� Leicht-Young S.A., Pavlovic N.B., Grundel R. et al. Distinguishing native (Celastrus  scandens  L.) and invasive (C.  orbiculatus  Thunb�) bittersweet species using morphological characte- ristics // J� Torrey Bot� Soc� – 2007� – 134 (4)� – P� 441–450� Linnaeus C. Species plantarum, exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum diferetiis specificis, nominubus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas� – Holmiae, 1753� – Vol� 1� – P� 196–197� Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine� A nomenclatural checklist� – Kiev, 1999� – xxiv + 345p� Mu  X.-Y.,  Zhao  L.-C.,  Zhang  Z.-X.  Phylogeny of Celastrus L� (Celastraceae) inferred from two nuclear and three plastid markers // J� Plant Res� – 2012� – 125� – P� 619–630� Pooler  M.R.,  Dix  R.L.,  Feely  J.  Interspecific hybridizations between the native bittersweet,  Celastrus  scandens,  and the introduced invasive species,  С.  оrbiculatus    //  Southeastern Naturalist� – 2002� – 1(1)� – P� 69–76� Рекомендує до друку Надійшла 27�05�2013 р� С�Л� Мосякін О.В. Тищенко 1, В.Н. Тищенко 2, Л.Ф. Кучерява 3  1Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко 2Национальный университет биоресурсов и природо- пользования Украины, г� Киев 3Международный Соломонов университет, г� Киев НАХОДКА CELASTRUS SCANDENS  L� (CELASTRACEAE) В ЗАПОВЕДНОМ УРОЧИЩЕ РЕЗАНЫЙ ЯР (ЧЕРКАС- СКАЯ обл�) Зарегистрирован локалитет североамериканского вида Celastrus scandens L� общей площадью около 216 м2 на тер- ритории вековой дубравы заповедного урочища Резаный Яр (Черкасская обл�)� Ранее вид в Украине регистрировал- ся только в условиях интродукции� В пределах локалитета растение наносит вред отдельным представителям мест- ной флоры, а его распространение сдерживается относи- тельной морозоустойчивостью и способностью к размно- жению исключительно вегетативным путем� C.  scandens обладает декоративными качествами и используется в медицине� К л ю ч е в ы е   с л о в а :  заповедное  урочище,  Celastrus scandens, изолированное местонахождение. О.V. Tyshchenko1, V.M. Tyshchenko2, L.F. Кucheryava3  1Taras Shevchenko National University of Kyiv 2National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, Kyiv 3International Solomon University, Kyiv A NEW RECORD OF CELASTRUS SCANDENS L� (CELAS- TRACEAE) AT PROTECTED AREA RIZANYI YAR (CHERKASY REGION) The locality of North American Celastrus  scandens L� (about 216 m2) is registered in the protected area Rizanyj Yar (Cherkasy region, Ukraine) at age-old oakery area� This species was regis- tered before at the territory of Ukraine only under condiotions of cultivation� C. scandens is harmful to the separate representa- tives of the local flora and its distribution is restrained by its relative frost-resistancy and the ability only for vegetative propa- gation� C. scandens is usable for ornamental and medicinal pur- poses� K e y  wo r d s : protected area, Celastrus scandens, isolated loca- tion.

Схожі ресурси