До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш

Яскравим прикладом творчого успіху українських жінок-науковиць стала творча біографія провідної наукової співробітниці Інституту історії України НАН України, докторки історичних наук, професорки, заслуженої діячки науки і техніки України Ірини Борисівни Матяш....

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2021
Автори:	Боряк, Г., Віднянський, С.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Інститут історії України НАН України 2021
Назва видання:	Український історичний журнал
Теми:	Ювілеї
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/179971
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш / Г. Боряк, С. Віднянський // Український історичний журнал. — 2021. — Число 2. — С. 234-237. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-179971
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1799712021-07-13T12:36:36Z До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш Боряк, Г. Віднянський, С. Ювілеї Яскравим прикладом творчого успіху українських жінок-науковиць стала творча біографія провідної наукової співробітниці Інституту історії України НАН України, докторки історичних наук, професорки, заслуженої діячки науки і техніки України Ірини Борисівни Матяш. 2021 Article До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш / Г. Боряк, С. Віднянський // Український історичний журнал. — 2021. — Число 2. — С. 234-237. — укр. 0130-5247 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/179971 uk Український історичний журнал Інститут історії України НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Ювілеї Ювілеї
spellingShingle	Ювілеї Ювілеї Боряк, Г. Віднянський, С. До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш Український історичний журнал
description	Яскравим прикладом творчого успіху українських жінок-науковиць стала творча біографія провідної наукової співробітниці Інституту історії України НАН України, докторки історичних наук, професорки, заслуженої діячки науки і техніки України Ірини Борисівни Матяш.
format	Article
author	Боряк, Г. Віднянський, С.
author_facet	Боряк, Г. Віднянський, С.
author_sort	Боряк, Г.
title	До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш
title_short	До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш
title_full	До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш
title_fullStr	До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш
title_full_unstemmed	До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш
title_sort	до ювілею докторки історичних наук, професорки і.матяш
publisher	Інститут історії України НАН України
publishDate	2021
topic_facet	Ювілеї
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/179971
citation_txt	До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш / Г. Боряк, С. Віднянський // Український історичний журнал. — 2021. — Число 2. — С. 234-237. — укр.
series	Український історичний журнал
work_keys_str_mv	AT borâkg doûvíleûdoktorkiístoričnihnaukprofesorkiímatâš AT vídnânsʹkijs doûvíleûdoktorkiístoričnihnaukprofesorkiímatâš
first_indexed	2025-07-15T19:21:35Z
last_indexed	2025-07-15T19:21:35Z
_version_	1837742146424143872
fulltext	Український історичний журнал. – 2021. – №2 На початку цього року з нагоди Міжнародного дня жінок і дівчат у науці (International Day of Women and Girls in Science), що за рі- шенням ООН відзначається у світі 11 лютого, у нашій країні прак- тично вперше у широкому публічному дискурсі обговорювалося питання про місце й роль жінок у цій сфері людської діяльності. До дискусій із важливого та актуального сьогодні питання актив- но долучилися представниці Національної академії наук України, і це цілком зрозуміло, адже по- над 40% співробітників академічних установ складають саме вони. Як зазначив у своєму привітанні до Міжнародного дня жінок і дівчат у науці Президент НАН України акад. А.Загородній, «із при- таманною їм працьовитістю, наполегливістю, непохитною вірою, рішучістю та унікальним бачен- ням вони очолюють наукові проекти, створюють життєво важливі лікарські засоби та комп’ютерні програми, досліджують Всесвіт і структуру ДНК, відкривають нові сторінки історії та культури на- шої держави». Яскравим прикладом такого успіху українських жінок-науковиць стала творча біо- графія провідної наукової співробітниці Інституту історії України НАН України, докторки істо- ричних наук, професорки, заслуженої діячки науки і техніки України Ірини Борисівни Матяш. Звичайно, писати статтю до ювілею колежанки, яка в розквіті творчих сил сповнена нових на- укових планів і багатьох перспективних задумів, справа не проста: може вийти ціла наукова поема- панегірик або статися певна недооцінка здобутків добре знаної в Україні та за її межами історикині. Отже насамперед декілька загальних даних. Народилася Ірина Матяш 18 квітня 1961 р. у Прилуках на Чернігівщині, у родині робітників – Бориса Петровича та Ганни Василівни Борщів. Від них, робітничої інтелігенції, в Ірини з дитинства проявилися потяг до книжок, до вивчення історії й культури рідного народу, зарубіжної літератури, любов до отчого краю. У 1978 р. вона закінчила Прилуцьку середню школу №1 – колишню 1-шу чоловічу гімназію, відому своїми ви- пускниками В.Щербиною, С.Масловим, В.Ревуцьким та ін. Під дівочим прізвищем опублікува- ла перші замітки в місцевій газеті «Правда Прилуччини», займалася радіоспортом і краєзнав- ством у Будинку піонерів, була активною учасницею клубу «чомучок» дитячої бібліотеки. Згодом навчалася на філологічному факультеті (відділення російської мови й літератури) Київського державного університету ім. Т.Г.Шевченка (1978–1983 рр.). Відвідувала заняття відділен- ня журналістики факультету суспільних професій, брала участь у роботі студентського наукового семінару під керівництвом проф. І.Я.За с лав сь кого, досліджувала творчий шлях І.Л.Андроникова, уперше прилучилася до роботи з історичними джерелами в архівах Києва, Москви. Дипломну роботу захистила на тему «Іраклій Андроников – фронтовий журналіст», отримала рекомен- дацію в аспірантуру. Але спочатку, упродовж десяти років, була викладацька робота в навчальних закладах Києва й області. Тоді молода вчителька досліджувала зі своїми учнями, майже ровесника- ми, пам’ятні місця Київщини, долі видатних українців, брала участь у перших конкурсах «Учитель року», за результатами яких у віці 27 років здобула звання вчителя-методиста. У січні 1995 р. І.Б.Матяш прийняли на посаду заступника директора з наукової роботи ново- створеного Українського державного науково-дослідного інституту архівної справи та докумен- тознавства. Вона, зокрема, була серед розробників концепції діяльності цієї першої наукової інсти- туції в архівній галузі й організаторів роботи інституту, керувала науково-методичним семінаром з архівної справи, а паралельно займалася науково-дослідницькою роботою. У 1996 р. захистила кан- дидатську дисертацію на тему «Історіографічні та бібліографічні джерела українського героїчного епосу». Важливим напрямом діяльності заступниці директора з наукової роботи стала розбудова інституційних і міжнародних контактів установи. Тоді було закладено співпрацю з Національною бібліотекою України ім. В.І.Вернадського, Інститутом історії України та Інститутом української ар- хеографії НАН України, українськими й зарубіжними музеями, профільними закладами, професій- ними об’єднаннями Угорщини, Польщі, Німеччини, інших країн. Спільно з кафедрою спеціальних галузей історичної науки історичного факультету Київського національного університету ім. Тараса Шевченка під керівництвом проф. Я.С.Калакури розпочалася підготовка навчально-методичного Геннадій Боряк (Київ) Степан Віднянський (Київ) До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш Український історичний журнал. – 2021. – №2 Ювілеї 235 комплексу з архівознавчих дисциплін для студентів вишів. У 1998 р. І.Б.Матяш отримала вчене зван- ня старшої наукової співробітниці за фахом історіографія, джерелознавство і спеціальні історич- ні дисципліни. А у вересні 2001 р. в Київському національному університеті захистила докторську дисертацію на тему «Архівна наука і освіта в Україні 1917–1930-х рр.». Після цього Ірину Борисівну призначили директоркою Українського науково-дослід- ного інституту архівної справи та документознавства. Разом із дружнім колективом вона на- полегливо працювала задля авторитету установи. За дієвої підтримки керівництва архівної служби – проф. Р.Я.Пирога та Г.В.Боряка – було відкрито профільну аспірантуру, створено спеціалізовану вчену раду, підготовлено термінологічний довідник, пілотне видання «Архівної енциклопедії», навчальну літературу для вишів (у співпраці з проф. Г.В.Боряком, І.Н.Вой це- хівською, Я.С.Калакурою, К.Є.Новохатським, Р.Я.Пирогом). Співробітники наукової уста- нови почали активніше займатися профільними дослідженнями, розпочалося створення ар- хівознавчої школи І.Б.Матяш, відомими представниками якої можна назвати Л.Л.Левченко, Т.А.Клименко, В.П.Купченко, Р.І.Мельника та ін. За керівництва Ірини Борисівни було запо- чатковано вивчення складу дипломатичного архіву України та архівної україніки. Інститут ак- тивно долучився до реалізації ідей Г.В.Боряка щодо створення серії архівних довідників нового покоління й розроблення концепції нових архівних установ – Центрального державного елек- тронного архіву України, Центрального державного архіву зарубіжної україніки. Одночасно І.Б.Матяш викладала архівознавство та джерелознавство в Державній ака- демії керівних кадрів культури і мистецтв, Волинському національному університеті ім. Лесі Українки, Київському національному університеті театру, кіно і телебачення ім. І.К.Карпенка- Карого. Виконувала значну громадську роботу як віце-президентка Українського біографічно- го товариства, членкиня Українського історичного товариства, Наукового товариства імені Шевченка, перша заступниця голови правління Спілки архівістів України, відповідальна редак- торка її друкованого органу – «Архівіст: Вісник САУ» (ініціювала реорганізацію цього інфор- маційного видання в науково-популярне, працювала над відновленням його систематичного виходу). У 2000 р. затверджена до складу комітету професійної освіти Міжнародної ради архі- вів, а наступного року обрана до колегії Державного комітету архівів України. До незаперечних професійних досягнень Ірини Борисівни слід віднести вагомий внесок у розробку Концепції зарубіжної україніки, вона стала упорядницею та очільницею колективу упорядників фундаментального довідника «Архівна україніка в Канаді», виданого УНДІАСД і Канадським інститутом українських студій (Едмонтон, Альберта). Здійснювала керівниц- тво розробкою Концепції підготовки і післядипломної освіти кадрів для архівних установ України, загальну редакцію посібників навчально-методичного комплексу з архівознавства: «Архівознавство: Підручник для студентів вищих навчальних закладів України» (2002 р.), «Нариси історії архівної справи в Україні» (2002 р.), «Хрестоматія з архівознавства» (2003 р.). Позитивний відгук серед фахівців викликали індивідуальні монографії І.Б.Матяш з історії ар- хівознавства: «Катерина Грушевська: життєпис, бібліографія, архіви» (1997 р.), «Українська архівна пе- ріодика 1920–1930-х рр.: історія, бібліографія, бібліометрія» (1999 р.), «Архівна наука й освіта в Україні 1920–1930-х років» (2000 р.), «Архівна україніка в Канаді: історіографія, типологія, зміст» (2008 р.). Ювілярка була головною редакторкою наукових видань «Студії з архівної справи та доку- ментознавства», «Пам’ятки»; серій «Історія архівної справи: спогади, дослідження, джерела», «Архівні та бібліографічні джерела української історичної думки», заступницею головного редакто- ра міжвідомчого наукового збірника «Ар хі во знавство. Археографія. Джерелознавство», входила до складу редколегій журналів «Бібліотечна справа і краєзнавство», «Пам’ятки України», «Беларускі археаграфічны штогоднік», стала ініціаторкою серії видань «Бібліотека наукового щорічника “Україна дипломатична”» й авторкою першої монографії цієї серії «Надзвичайна дипломатична мі- сія УНР в Угорщині: історія, спогади, архівні документи» (2005 р., у співавторстві з Ю.Мушкою). Упродовж 2009–2011 рр. І.Б.Матяш – перша заступниця голови Державного комітету ар- хівів України – керівниця апарату. До кола її повноважень входив розвиток міжнародних зв’яз- ків, наукових досліджень у сфері архівознавства. Великий внесок зробила в розширення до- ступу до архівів, формування веб-порталу Державного комітету архівів України, оновлення концепції журналу «Архіви України», поглиблення співпраці із зарубіжними архівами, іно- земними дипломатичними представництвами, Канадським інститутом українських студій. Згодом обіймала посади помічниці міністра юстиції України з питань архівної справи (2011– 2013 рр.), начальниці відділу апарату Вищої ради юстиції (2013–2015 рр.) та водночас професорки ка- федри дипломатичної і консульської служби Дипломатичної академії України при МЗС України (за сумісництвом, до 2017 р.), розробивши авторський курс із дипломатичного листування. Український історичний журнал. – 2021. – №2 236 Ювілеї Із травня 2015 р. Ірина Борисівна працює в Інституті історії України НАН України на по- саді провідної наукової співробітниці. Її наукові інтереси зосереджені на історії дипломатії та міжнародних відносин, української культури, загальній історії архівної науки, освіти, а також на біографістиці й міфології народів світу. У науковому доробку І.Б.Матяш понад 400 праць, у тому числі декілька десятків індивідуальних і колективних монографій, документальних збір- ників, навчальних підручників, посібників. Колеги та друзі Ірини Борисівни захоплюються її інтенсивним, багатогранним й украй плідним науково-творчим життям, неймовірною працездатністю, ініціативністю, наполегливі- стю в роботі. Практично щороку з’являються нові індивідуальні монографії, збірники праць за її редакцією або впорядкуванням, з її ініціативи та за активної участі проводяться конфе- ренції, семінари, круглі столи, інші наукові заходи. Так, до 100-річчя Української революції 1917–1921 рр. та 100-річчя сучасної української дипломатичної служби І.Б.Матяш опублікува- ла ґрунтовні монографії «Українська консульська служба 1917–1923 рр. як державний інсти- тут: становлення, функціонування, персоналії» (2016 р.), «Іноземні представництва в Україні (1917–1919 рр.): державна місія та повсякденність» (2019 р.), «Іноземні представництва в радян- ській Україні (1919–1991): протистояння і співпраця» (2020 р.). На підставі широкого кола істо- ричних джерел у цих працях предметно висвітлено процес формування консульської служби національних урядів та їх функції, завдання й роботу як державних інститутів у 1917–1923 рр., основні напрями діяльності іноземних дипломатичних і консульських представництв на те- риторії України під час революційних подій 1917–1921 рр., особливості їх взаємодії з органа- ми влади, а також функціонування іноземних дипломатичних і консульських представництв в УСРР–УРСР 1919–1991 рр. Значну увагу приділено характеристиці персоналій як вітчизня- них, так й іноземних дипломатів. Цими працями започатковано новий важливий і перспектив- ний напрям в історіографії українського державотворення, зовнішньої політики та дипломатії. І.Б.Матяш також стала впорядницею і співавторкою виданих за результатами наукових конференцій збірників «Україна і Грузія у міжнародних відносинах: історія та спільні викли- ки сучасності» (2018 р.), «Україна і Китай: маловідомі сторінки історії та сучасність» (2018 р.), «Україна і Польща: шляхами міждержавних взаємин» (2019 р.), «Україна і Болгарія в історії Європи» (2019 р.), «Україна – Швейцарія: маловідомі сторінки історії та сучасність» (2020 р.), збірника архівних джерел «Історія української дипломатії: перші кроки на міжнародній арені (1917–1924 рр.): документи і матеріали» (2010 р.) та ін. На особливу увагу і схвалення заслуговує різнобічна громадська й міжнародна діяльність ювілярки. Зокрема їй належить ідея створення та розроблення концепції Наукового товари- ства історії дипломатії та міжнародних відносин. Від часу заснування у 2016 р. Ірина Борисівна очолює правління цієї громадської організації. Високий науковий авторитет керівниці, її інте- лектуальний внесок у формування політики товариства, стратегічне планування діяльності за- безпечили визнання не лише в Україні, а й за кордоном – представники 10 країн світу стали членами цього наукового осередку (а загалом їх майже 100). І.Б.Матяш ініціювала та курирує проект «Століття української дипломатії» (започаткований 2017 р.), що реалізується під патро- натом МЗС України за участі закордонних дипломатичних установ нашої держави, іноземних дипломатичних представництв в Україні, організацій діаспори, Генеральної дирекції з обслуго- вування іноземних представництв. Відповідні заходи відбулися в Україні (Київ, Дніпро, Ніжин, Одеса, Львів, Ужгород, Харків, Черкаси, Острог, Чернігів та ін.), Австрії, Білорусі, Болгарії, Греції, Грузії, Італії, Молдові, Німеччині, Туреччині, Румунії, Словаччині, Угорщині, Франції, Польщі, Швейцарії. Ірина Борисівна розробила концепцію наукових подій, забезпечила органі- зацію конференцій, виступала з ключовими доповідями, співпрацювала зі ЗМІ, підготувала доку- ментальні виставки «Українська дипломатія 1917–1924 рр.: зародження національних традицій» (2017 р.), «Україна – Німеччина у 1918 р.: перші дипломатичні контакти» (2018 р.), «Українсько- польські відносини в 1917–1921 рр.: інституційна історія, етап становлення» (2019 р.), «Україна і Туреччина в 1918–1921 рр.: до століття взаємної дипломатичної присутності» (2018 р.), «Україна – Грузія: 100 років тому» (2018 р.), «Україна і Греція: 100 років дипломатичної присутності» (2018 р.), «Іноземні представництва в Києві в 1917–1919 рр.: початок міждержавних відносин» (2019 р.), «Досвід, куплений дорогою ціною: Боротьба за Україну засобами дипломатії: україн- ські дипломатичні представництва в 1917–1926 рр.» (2020 р.). І.Б.Матяш координувала проведен- ня наукових заходів, присвячених століттю встановлення дипломатичних відносин між Україною й Німеччиною 2018 р. (відбулися в Києві, Чернігові, Дніпрі, Харкові, Одесі, Львові, Берліні, Мюнхені), Україною та Грузією (Київ, Тбілісі, Батумі), Україною й Польщею (Київ, Ніжин, Острог, Люблін, Краків, Варшава), Україною та Швейцарією (Київ, Берн, Базель, Фрайбурґ). Український історичний журнал. – 2021. – №2 Ювілеї 237 Велику увагу І.Б.Матяш й очолюване нею Наукове товариство історії дипломатії та між- народних відносин приділяють маркуванню місць пам’яті української дипломатії в Україні та за кордоном. З її ініціативи й наукового забезпечення встановлено меморіальні дошки на честь пер- ших дипломатичних установ УНР у Будапешті, Відні, Мюнхені. Ірина Борисівна власними зу- силлями проводить експедиції з виявлення в європейських містах пам’ятних місць, пов’язаних із життям та діяльністю вітчизняних дипломатів 1917–1924 рр. Їй, зокрема, удалося віднайти в Ніцці місце поховання знаного французького кіноавангардиста і водночас представника української ди- пломатичної служби Ежена Деслава (Євгена Слабченка) та відшукати будинки (просп. Мон-Рабо, 20, 20 біс), де розташовувався створений ним перший український Дипломатичний архів. Разом з Українсько-французькою асоціацією Ніцци вона проводить роботу для відкриття меморіальної дошки на цій споруді. У Канаді, в архіві Осередку української культури і освіти ювілярка вияви- ла рукопис Е.Де слава «Дипломатична історія України». Ця праця (з біографічним нарисом про автора, написаним І.Б.Матяш, та її науковими коментарями) побачила світ 2016 р. у видавництві «Кліо» в рамках програми «Українська книга». За дослідженнями Ірини Борисівни, окрім ме- моріальної дошки на будинку, де працювало перше українське консульство в Мюнхені, розташо- ване нині у цьому місті ґенконсульство України відновило могилу дипломата часів Української Держави та УНР В.Оренчука (цвинтар Вальдфрідгоф). Говорячи про міжнародну діяльність І.Б.Матяш, слід також зазначити, що вона є спів- головою Комісії істориків України й Болгарії, заступницею співголови Комісії істориків України та Угорщини, входить до складу Комісії для дослідження польсько-українських вза- ємин 1917–1921 рр., дійсна членкиня ВУАН у Канаді, учасниця фестивалю Французько- української асоціації Кот д’Азюр «Кобзар» у Ніцці, була стипендіаткою програми Австрійської агенції з міжнародної співпраці в освіті та дослідженнях (Львівське відділення), за якою 7–20 травня 2018 р. знайомилася з дипломатичними архівами у Відні (науковий керівник ста- жування – професор Віденського університету В.Мюллер). Ювілярка входить до складу редколегій українських і зарубіжних наукових журналів та серіальних видань «Україна дипломатична», «Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки», «Archeion» (Польща), «Беларускі археаграфічны штогоднік», «Архивы и справа- водство» (Білорусь), «Межкультурные коммуникации» (Тбілісі), «Енциклопедичний вісник Ук раїни», «Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачен- ня ім. І.К.Карпенка-Карого», «Сумський історико-архівний журнал» та ін. І.Б.Матяш також опікується вихованням молоді, є засновницею й координаторкою транс- кордонного молодіжного форуму «Європейські цінності та культурна дипломатія: молодіжні зустрічі», що відбувається під патронатом МЗС України в партнерстві з Київським національ- ним університетом ім. Тараса Шевченка, Генеральною дирекцією з обслуговування інозем- них представництв та за фінансової підтримки представництва Фонду Ганса Зайделя в Україні. Упродовж 2019–2020 рр. відбулися українсько-білоруський, українсько-молдовський, україн- сько-грузинський форуми. Ірина Борисівна як професорка Національного педагогічного уні- верситету ім. М.П.Драгоманова залучає студентів до активного опанування професії в безпо- середньому контакті з представниками фахового середовища, проводить практичні заняття за авторським проектом «Архівний марафон». Вона підготувала 14 кандидатів та 1 доктора істо- ричних наук, які працюють в архівній системі та у закладах вищої освіти. Звичайно, така інтенсивна, багатогранна і плідна діяльність Ірини Борисівни Матяш не залишається непоміченою в науковому середовищі, громадськістю й державою. Вона ста- ла лауреаткою премій Головархіву України ім. В.І.Веретенникова (2000 р.), НАН України ім. М.І.Костомарова (2001 р.), нагороджена почесною грамотою Кабінету Міністрів України (2004 р.), грамотою Верховної Ради України (2009 р.), подякою (1999 р.) та почесною від- знакою «За досягнення в розвитку культури і мистецтв» Міністерства культури і мистецтв України (2004 р.), почесними знаками «Софія Русова», «За наукові досягнення» (2008 р.) Міністерства освіти і науки України, нагрудним знаком «Знак пошани» (2004 р.) та подякою КМДА (2002 р.), почесною відзнакою Генеральної дирекції Київської міської ради з обслуго- вування іноземних представництв (2004 р.), почесною грамотою Міністерства юстиції України (2012 р.), нагрудним знаком посольства Білорусі в Україні «За дружбу і співробітництво» (2019 р.) та ін. За внесок у дослідження історії дипломатії І.Б.Матяш нагороджено почесними грамотою (2007 р.) та відзнакою III ступеня (2010 р.) Міністерства закордонних справ України. Щиросердно вітаючи Ірину Борисівну з ювілеєм, побажаємо їй здоров’я, добра й нових творчих звершень у справі вивчення дипломатичної історії на користь української історичної науки та підвищення міжнародного іміджу нашої країни!

До ювілею докторки історичних наук, професорки І.Матяш

Репозитарії

Схожі ресурси