Пароніми та омоніми в політологічній терміносистемі
У статті розглянуто питання важливості розрізнення паронімів та омонімів у політологічних текстах. Омонімія та паронімія виникають у результаті інтралінгвальних (семантичних, фонетичних) та екстралінгвальних (мовні запозичення) процесів. Звукова близькість політологічних термінів (у паронімах),...
Збережено в:
Дата: | 2017 |
---|---|
Автор: | |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут української мови НАН України
2017
|
Назва видання: | Культура слова |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/180086 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Пароніми та омоніми в політологічній терміносистемі / О. Тодор // Культура слова. — 2017. — Вип. 87. — С. 193-200. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineРезюме: | У статті розглянуто питання важливості розрізнення
паронімів та омонімів у політологічних текстах. Омонімія та
паронімія виникають у результаті інтралінгвальних (семантичних,
фонетичних) та екстралінгвальних (мовні запозичення) процесів.
Звукова близькість політологічних термінів (у паронімах),
однаковість звучання омонімів створюють проблеми у спілкуванні,
можуть призводити до двозначності у тлумаченні або перекладі,
спричинюють невмотивовані взаємозаміни цих слів. Омонімія
як лексико-семантичне явище є небажаною для конкретної
терміносистеми. |
---|