Мовні знаки чорнобильської доби у повісті Л. Даєна "Чорнобиль – трава гірка"

• Дата: 2019
• Автор: Гоцинець, І.
• Формат: Стаття
• Мова: Ukrainian
• Опубліковано: Інститут української мови НАН України 2019
• Назва видання: Культура слова
• Теми: Лінгвософія сучасного українського прозового тексту
• Онлайн доступ: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/180180
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: Мовні знаки чорнобильської доби у повісті Л. Даєна "Чорнобиль – трава гірка" / І. Гоцинець // Культура слова. — 2019. — Вип. 90. — С. 65-77. — Бібліогр.: 5 назв. — укр.

У статті на матеріалі документальної повісті Леоніда Даєна «Чорнобиль – трава гірка» із погляду формування специфічно «чорнобильського» словника, підпорядкованого вербалізації актуальної для українського соціуму теми аварії на Чорнобильській АЕС, простежено стилістичну актуалізацію й змістово-оцінну динаміку мовних знаків чорнобильської доби. Висвітлено механізми образно-експресивного розвитку власної назви Чорнобиль. Відзначено типи змістово-оцінної трансформації традиційних образів, які потрапляють у поле семантичної дії номінації Чорнобиль. Об’єктами аналізу стали часово й тематично маркована лексика і фразеологія, а також стилістичні прийоми опису аварії на ЧАЕС. Зокрема, акцентовано на особливостях контекстуального освоєння одиниць термінологічного характеру – зона, атом, радіація, радіаційний тощо. З’ясовано особливості їхнього семантико- оцінного переосмислення при входженні в художньо-документальний текст. Наголошено на послідовній публіцистичній риториці мовоопису чорнобильських подій, особливо мовного портретування людей – ліквідаторів наслідків аварії на ЧАЕС.