2025-02-23T15:48:42-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: Query fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-18494%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-23T15:48:42-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: => GET http://localhost:8983/solr/biblio/select?fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-18494%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-23T15:48:42-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: <= 200 OK
2025-02-23T15:48:42-05:00 DEBUG: Deserialized SOLR response
Нові тональності співучої Америки: студії перекладів одного вітменівського вірша

Нові тональності співучої Америки: студії перекладів одного вітменівського вірша

Аналізуються російські та українські переклади одного з найвідоміших верлібрів В.Вітмена „I hear America singing”, виконані в різний час різними митцями. Показано, як саме естетичне сприйняття різних перекладів того самого оригіналу варіюється залежно від історико-культурних особливостей періоду їх...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Науменко, Н.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2009
Series:Питання літературознавства
Subjects:
Рецепція. Перекладознавство
Online Access:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/18494
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

2025-02-23T15:48:42-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: Query fl=%2A&rows=40&rows=5&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-18494%22&qt=morelikethis
2025-02-23T15:48:42-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: => GET http://localhost:8983/solr/biblio/select?fl=%2A&rows=40&rows=5&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-18494%22&qt=morelikethis
2025-02-23T15:48:42-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: <= 200 OK
2025-02-23T15:48:42-05:00 DEBUG: Deserialized SOLR response

Similar Items