Титульні сторінки та зміст
Збережено в:
Дата: | 2023 |
---|---|
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2023
|
Назва видання: | Сiверянський літопис |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199711 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2023. — № 3. — укр., англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-199711 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1997112024-10-27T12:57:54Z Титульні сторінки та зміст 2023 Article Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2023. — № 3. — укр., англ. 2518-7430 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199711 uk Сiверянський літопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
format |
Article |
title |
Титульні сторінки та зміст |
spellingShingle |
Титульні сторінки та зміст Сiверянський літопис |
title_short |
Титульні сторінки та зміст |
title_full |
Титульні сторінки та зміст |
title_fullStr |
Титульні сторінки та зміст |
title_full_unstemmed |
Титульні сторінки та зміст |
title_sort |
титульні сторінки та зміст |
publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
publishDate |
2023 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199711 |
citation_txt |
Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2023. — № 3. — укр., англ. |
series |
Сiверянський літопис |
first_indexed |
2024-11-10T18:48:07Z |
last_indexed |
2024-11-10T18:48:07Z |
_version_ |
1815362391943151616 |
fulltext |
1
ІНСТИТУТ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ НАН УКРАЇНИ
ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОГРАФІЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА
ІМЕНІ М. С. ГРУШЕВСЬКОГО НАН УКРАЇНИ
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ «ЧЕРНІГІВСЬКИЙ КОЛЕГІУМ»
ІМЕНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА
НАЦІОНАЛЬНА СПІЛКА КРАЄЗНАВЦІВ УКРАЇНИ
Головний редактор
Шеф-редактор
С. М. Шуміло С. О. Павленко
Заступники
головного редактора
Відповідальний секретар,
науковий редактор
Випускові
редактори
В. О. Дятлов,
О. Б. Коваленко
В. В. Шуміло
К. Г. Борисенко,
С. Р. Молочко, С. А. Токарєв
Редакційна рада
І. М. Аліференко, Г. В. Боряк, О. Я. Гаранін, І. Б. Гирич, С. Л. Лаєвський,
Р. В. Маньковська, Ю. А. Мицик, О. П. Моця, Г. В. Папакін, Н. Б. Реброва,
О. П. Реєнт, Т. Розен, О. Г. Самойленко, В. А. Смолій,
О. С. Шеремет, С. В. Шумило
Редакційна колегія
А. М. Боровик, С. Ф. Веремєєв, О. М. Веремейчик, Г. В. Вертієнко, О. І. Галенко,
В. О. Дятлов, Я. В. Капранов, О. Б. Коваленко, І. В. Кондратьєв, П. Кролл, Т. Льоннґрен,
Є. М. Луняк, С. М. Ляшко, О. О. Маврін, Є. Остапчук, А. М. Острянко, В. М. Пекарчук,
С. М. Плохій, В. М. Половець, О. А. Прігарін, О. Я. Рахно, Ґ. Хаусман, В. Г. Ченцова,
О. Є. Черненко, Д. Чишмеджиєв, Н. В. Шліхта, К. М. Ячменіхін
З 02.07.2020 р. журнал включено до категорії Б
Переліку наукових фахових видань України,
публікації яких зараховуються до результатів дисертаційних робіт
зі спеціальностей 032 “Історія та археологія” і 035 “Філологія”
Статті журналу індексуються в Google Scholar та OpenAIRE
Журнал видається за фінансової підтримки з обласного бюджету Чернігівської області
в рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної
та видавничої сфер Чернігівщини на 2023–2024 роки
Міністерство юстиції України. Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу
масової інформації Серія КВ № 23837–13677Р від 03.04.2019
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Адреса редакції: проспект Миру, 13, кабінет 106, м. Чернігів, 14021, Україна
Телефони для довідок: +38-(050)-282-2075; +38-(63)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Старий сайт журналу: siver-litopis.cn.ua
Новий сайт журналу: sl-journal.com.ua
© Редакція «Сіверянського літопису», 2023
СIВЕРЯНСЬКИЙ ЛIТОПИС
НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ
2023 № 3 (171)
Сіверянський літопис. 2023. № 3
2
INSTITUTE OF HISTORY OF UKRAINE OF THE NAS OF UKRAINE
M. S. HRUSHEVSKYI INSTITUTE OF UKRAINIAN ARCHEOGRAPHY AND
SOURCE STUDIES OF THE NAS OF UKRAINE
T. H. SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY «CHERNIHIV COLEHIUM»
NATIONAL ASSOCIATION OF LOCAL RESEARCHERS OF UKRAINE
Editor-in-Chief
Managing Editor
S. Shumilo S. Pavlenko
Deputies
of the Editor-in-Chief
Executive Secretary,
Scientific Editor
Technical
Editors
V. Diatlov,
O. Kovalenko
V. Shumilo
K. Borysenko,
S. Molochko, S. Tokariev
Editorial Council
І. Aliferenko, H. Boriak, O. Haranin, I. Hyrych, S. Laievskyi, R. Mankovska, O. Motsia,
Yu. Mytsyk, H. Papakin, N. Rebrova, O. Reient, T. Rosén, O. Samoilenko, V. Smolii,
O. Sheremet, S. Shumylo
Editorial Board
A. Borovyk, S. Veremeev, O. Veremeichyk, H. Vertiienko, O. Halenko, V. Diatlov,
Ya. Kapranov, O. Kovalenko, I. Kondratiiev, P. Kroll, T. Lönngren, E. Lunyak, S. Liashko,
O. Mavrin, J. Ostapczuk, A. Ostrianko, V. Pekarchuk, S. Plokhy, V. Polovets, O. Prigarin,
O. Rakhno, G. Hausmann, V. Chentsova, O. Chernenko, D. Cheshmedzhiev, N. Shlikhta,
K. Yachmenikhin
Since 02.07.2020 this Journal is included in the category B
ot the List of scientific professional publications of Ukraine,
whose publications are included in the results of dissertations
in specialties 032 “History and Archaeology” and 035 “Philology”
Journal articles are indexed in Google Scholar and OpenAIRE
The journal is published with the regional budget support of Chernihiv region
within the Program
of information and publishing industry development in Chernihiv region for 2023–2024
Ministry of Justice of Ukraine. Certificate of State Registration of the Print Media
Series KV № 23837–13677R from 03.04.2019
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Address of the Editorship: 13/106 Peace Avenue, Chenihiv, 14021, Ukraine
Phone for reference: +38-(050)-282-2075; +38-(063)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Old journal site: siver-litopis.cn.ua
New journal site: sl-journal.com.ua
© Editorship of the «Siverian chronicle», 2023
Siverian chronicle
SCIENTIFIC JOURNAL
2023 № 3 (171)
Siverian chronicle. 2023. № 3
3
ЗМІСТ
У глиб віків
Павленко С. Розбудова Київської митрополії (формування єпископської команди)
у добу гетьмана І. Мазепи ..................................................................................................... 5
Історія міст і сіл
Жам О., Капітан Л., Лукашевич О., Гайдаєнко І. Осушення заболочених ґрунтів
у заплаві річки Трубіж у Переяславському повіті Полтавської губернії наприкінці
ХІХ – на початку ХХ ст. ........................................................................................................ 27
Вовкодав В. Дослідження колекції млинарських споруд Національного історико-
етнографічного заповідника «Переяслав» (1954–2022 рр.): історіографія ..................... 42
Церковна старовина
Хромова В. Репресоване духовенство Чернігівщини: історіографічний аспект ............. 51
Рига Д. Чернігівські церкви та собори XІ–XІX ст., які не збереглися до нашого
часу .......................................................................................................................................... 60
Мовою документів
Мицик Ю., Тарасенко І. Із нових документів до історії Сіверщини ХVІІ–ХVІІІ ст. (час-
тина 25) ..................................................................................................................................... 67
Розвідки
Пилипенко О. Діяльність кооперативних організацій українських губерній у галузі
зовнішньої торгівлі наприкінці ХIХ – на початку ХХ ст. .................................................. 85
Гриценко А., Колієнко А. Військово-адміністративний, правовий лад та повсякденне
життя сільського населення Чернігівщини в 1941–1943 рp. .............................................. 92
Літературознавчі студії
Пилипенко В. Українське козацтво у творчості Cамуеля зі Cкрипни Твардовського ... 99
Гриньова О. У колі втрат. З особистого листування письменника Юрія Сбітнєва
(1931–2021) ............................................................................................................................. 109
Воробей Н. Концепт «БАТЬКІВЩИНА» в творчості Герти Мюллер .............................. 120
Дослідницькі нотатки
Філіпова Г. «Те, що я збираюся вчинити, буде по-різному трактоване світом»: само-
губство, архів Чарльза Вітворта та «протиприродна поведінка» ...................................... 127
Оксінь Т. Звільнення Олега Поплавського з посади завідуючого Конотопським крає-
вим музеєм .............................................................................................................................. 137
Некрологи
Пам’яті Валерія Івановича Бєлашова
(1949–2022) ............................................................. 141
4
CONTENT
Into the depths of centuries
Pavlenko S. Development of the Kyiv Metropolis (formation of the episcopal team) in the
era of Hetman I. Mazepa .......................................................................................................... 5
The history of cities and villages
Zham O., Kapitan L., Lukashevuch О., Haidaienko І. Drainage of swampy soils in the
floodplain of the Trubizh River in the Pereyaslav Poviat of the Poltava Province at the end
of the 19th – the beginning of the 20th c. .................................................................................. 27
Vovkodav V. Research of the collection of mills buildings of the national historical and
ethnographic reserve “Pereiaslav” (1954–2022): historiography ............................................ 42
Church antiquities
Khromova V. Repressed clergy of Chernihiv Region: Historiographical Aspect ................... 51
Riga D. Chernihiv churches and cathedrals of the 11th–19th c., which have not preserved to
our time .................................................................................................................................... 60
The language of documents
Mytsyk Yu., Tarasenko I. To new documents on the history of the Sivershchyna XVII–
XVIII centuries (part 25) ........................................................................................................... 67
Explorations
Pylypenko О. Activities of cooperative organizations in Ukrainian regions in the field of
foreign trade in the end of the 19th – the beginning of the 20th c. ............................................ 85
Hrytsenko A., Koliienko A. Military-administrative, legal law and daily life of the rural
population of the Chernihiv region in 1941–1943 ................................................................... 92
Literary studies
Pylypenko V. Ukrainian Cossacks in the works of Samuel of Ckrypna Tvardovskyi ............. 99
Hrynova O. In the circle of losses. From the personal correspondence of the writer
Yuri Sbitnev (1931–2021) ........................................................................................................ 109
Vorobei N. The concept of «HOMELAND» in Herta Müller’s work ..................................... 120
Research notes
Filipova Н. «What I am about to do will be interpreted differently by the world.» Suicide,
the Charles Whitworth Archive, and «Unnatural Behavior» ................................................... 127
Oksin T. Dismissal of Oleg Poplavsky from the chair of the head of the Konotop Regional
Museum .................................................................................................................................... 137
Necrologies
In memory of Valery Ivanovich Belashov (1949–2022) ......................................................... 141
|