Титульні сторінки та зміст
Збережено в:
Дата: | 2023 |
---|---|
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2023
|
Назва видання: | Сiверянський літопис |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199726 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2023. — № 4. — укр., англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-199726 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1997262024-10-28T16:51:42Z Титульні сторінки та зміст 2023 Article Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2023. — № 4. — укр., англ. 2518-7430 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199726 uk Сiверянський літопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
format |
Article |
title |
Титульні сторінки та зміст |
spellingShingle |
Титульні сторінки та зміст Сiверянський літопис |
title_short |
Титульні сторінки та зміст |
title_full |
Титульні сторінки та зміст |
title_fullStr |
Титульні сторінки та зміст |
title_full_unstemmed |
Титульні сторінки та зміст |
title_sort |
титульні сторінки та зміст |
publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
publishDate |
2023 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199726 |
citation_txt |
Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2023. — № 4. — укр., англ. |
series |
Сiверянський літопис |
first_indexed |
2024-11-10T18:49:24Z |
last_indexed |
2024-11-10T18:49:24Z |
_version_ |
1815362471956840448 |
fulltext |
1
ІНСТИТУТ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ НАН УКРАЇНИ
ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОГРАФІЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА
ІМЕНІ М. С. ГРУШЕВСЬКОГО НАН УКРАЇНИ
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ «ЧЕРНІГІВСЬКИЙ КОЛЕГІУМ»
ІМЕНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА
НАЦІОНАЛЬНА СПІЛКА КРАЄЗНАВЦІВ УКРАЇНИ
Головний редактор
Шеф-редактор
С. М. Шуміло С. О. Павленко
Заступники
головного редактора
Відповідальний секретар,
науковий редактор
Випускові
редактори
В. О. Дятлов,
О. Б. Коваленко
В. В. Шуміло
К. Г. Борисенко,
С. Р. Молочко, С. А. Токарєв
Редакційна рада
І. М. Аліференко, Г. В. Боряк, О. Я. Гаранін, І. Б. Гирич, С. Л. Лаєвський,
Р. В. Маньковська, Ю. А. Мицик, О. П. Моця, Г. В. Папакін, Н. Б. Реброва,
О. П. Реєнт, Т. Розен, О. Г. Самойленко, В. А. Смолій,
О. С. Шеремет, С. В. Шумило
Редакційна колегія
А. М. Боровик, С. Ф. Веремєєв, О. М. Веремейчик, Г. В. Вертієнко, О. І. Галенко,
В. О. Дятлов, Я. В. Капранов, О. Б. Коваленко, І. В. Кондратьєв, П. Кролл, Т. Льоннґрен,
Є. М. Луняк, С. М. Ляшко, О. О. Маврін, Є. Остапчук, А. М. Острянко, В. М. Пекарчук,
С. М. Плохій, В. М. Половець, О. А. Прігарін, О. Я. Рахно, Ґ. Хаусман, В. Г. Ченцова,
О. Є. Черненко, Д. Чишмеджиєв, Н. В. Шліхта, К. М. Ячменіхін
З 02.07.2020 р. журнал включено до категорії Б
Переліку наукових фахових видань України,
публікації яких зараховуються до результатів дисертаційних робіт
зі спеціальностей 032 “Історія та археологія” і 035 “Філологія”
Статті журналу індексуються в Google Scholar та OpenAIRE
Журнал видається за фінансової підтримки з обласного бюджету Чернігівської області
в рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної
та видавничої сфер Чернігівщини на 2023–2024 роки
Міністерство юстиції України. Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу
масової інформації Серія КВ № 23837–13677Р від 03.04.2019
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Адреса редакції: проспект Миру, 13, кабінет 106, м. Чернігів, 14021, Україна
Телефони для довідок: +38-(050)-282-2075; +38-(63)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Старий сайт журналу: siver-litopis.cn.ua
Новий сайт журналу: sl-journal.com.ua
© Редакція «Сіверянського літопису», 2023
СIВЕРЯНСЬКИЙ ЛIТОПИС
НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ
2023 № 4 (172)
Сіверянський літопис. 2023. № 4
2
INSTITUTE OF HISTORY OF UKRAINE OF THE NAS OF UKRAINE
M. S. HRUSHEVSKYI INSTITUTE OF UKRAINIAN ARCHEOGRAPHY AND
SOURCE STUDIES OF THE NAS OF UKRAINE
T. H. SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY «CHERNIHIV COLEHIUM»
NATIONAL ASSOCIATION OF LOCAL RESEARCHERS OF UKRAINE
Editor-in-Chief
Managing Editor
S. Shumilo S. Pavlenko
Deputies
of the Editor-in-Chief
Executive Secretary,
Scientific Editor
Technical
Editors
V. Diatlov,
O. Kovalenko
V. Shumilo
K. Borysenko,
S. Molochko, S. Tokariev
Editorial Council
І. Aliferenko, H. Boriak, O. Haranin, I. Hyrych, S. Laievskyi, R. Mankovska, O. Motsia,
Yu. Mytsyk, H. Papakin, N. Rebrova, O. Reient, T. Rosén, O. Samoilenko, V. Smolii,
O. Sheremet, S. Shumylo
Editorial Board
A. Borovyk, S. Veremeev, O. Veremeichyk, H. Vertiienko, O. Halenko, V. Diatlov,
Ya. Kapranov, O. Kovalenko, I. Kondratiiev, P. Kroll, T. Lönngren, E. Lunyak, S. Liashko,
O. Mavrin, J. Ostapczuk, A. Ostrianko, V. Pekarchuk, S. Plokhy, V. Polovets, O. Prigarin,
O. Rakhno, G. Hausmann, V. Chentsova, O. Chernenko, D. Cheshmedzhiev, N. Shlikhta,
K. Yachmenikhin
Since 02.07.2020 this Journal is included in the category B
ot the List of scientific professional publications of Ukraine,
whose publications are included in the results of dissertations
in specialties 032 “History and Archaeology” and 035 “Philology”
Journal articles are indexed in Google Scholar and OpenAIRE
The journal is published with the regional budget support of Chernihiv region
within the Program
of information and publishing industry development in Chernihiv region for 2023–2024
Ministry of Justice of Ukraine. Certificate of State Registration of the Print Media
Series KV № 23837–13677R from 03.04.2019
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Address of the Editorship: 13/106 Peace Avenue, Chenihiv, 14021, Ukraine
Phone for reference: +38-(050)-282-2075; +38-(063)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Old journal site: siver-litopis.cn.ua
New journal site: sl-journal.com.ua
© Editorship of the «Siverian chronicle», 2023
Siverian chronicle
SCIENTIFIC JOURNAL
2023 № 4 (172)
Siverian chronicle. 2023. № 4
3
ЗМІСТ
У глиб віків
Черненко О. Чернігівській звір з Борисоглібського собору .............................................. 7
Ліхтей І. Політичні віражі: відносини чеського володаря Вацлава ІІ з німецьким ко
ролем Адольфом Нассау (1292–1298) .................................................................................. 21
Павленко С. Спроба Б. Шереметєва стати гетьманом (1700–1701 рр.) ............................ 32
Історія міст і сіл
Пилипенко О. Участь земств та сільськогосподарських товариств Наддніпрянської
України в організації зовнішньої торгівлі аграрною продукцією наприкінці ХIХ – на
початку ХХ ст. ........................................................................................................................ 45
Церковна старовина
Шуміло В. Повсякденність буття Єлецького та ТроїцькоІллінського монастирів під
час першої, другої та третьої хвиль червоного терору в Чернігові та Україні ................ 57
Миколайко Т. Доля Троїцького монастиря за часів радянської влади в 20ті роки
XX ст. ....................................................................................................................................... 80
Федчук О. Священник Олексій Пелипенко як «апостол» неоунії на Волині .................. 86
Мовою документів
Мицик Ю., Тарасенко І. Із нових документів до історії Сіверщини ХVІІ–ХVІІІ ст.
(частина 26) ............................................................................................................................. 95
Мешковoй М., Павленко С. Лист шведського канцлера Карла Піпера до польського
короля Станіслава Лещинського про І. Мазепу від 21 вересня 1705 р. ............................ 117
Розвідки
Шара Л. Єврейська спільнота в умовах модерного світу: роздуми на шпальтах «Ев
рейского обозрения» (1884 р.) .............................................................................................. 121
Чистяков В., Ячменіхін К. Історіографія секуляризації церковномонастирських ма
єтностей 1786 р. в українських наративних монографіях з історії Церкви (кінець ХХ –
початок ХХІ ст.) ..................................................................................................................... 128
Літературознавчі студії
Петрушко Л. «Да не зайдеть солнце въ гнѣве вашем…»: візія гніву в КиєвоПечер
ському патерику ..................................................................................................................... 135
Петренко-Цеунова О. Театральна культура Києва епохи Бароко як засіб національ
ного самовираження та втілення колоніального становища .............................................. 150
Новик О. Художня інтерпретація мотиву правди у творах Семена Климовського ........ 156
Шуміло С., Спанєзі M. Новіша історія України у віршах та перекладах. Роздуми над
збіркою поезій: Poeti d'Ucraina a cura di Alessandro Achilli e Yaryna Grusha Possamai.
Milano: Mondadori, 2022, 250 p. ............................................................................................ 162
Дослідницькі нотатки
Солонська Н. Бібліотека Київського Софійського собору XI століття в його історії:
контекст Софієзнавства ......................................................................................................... 172
Рецензії. Огляди. Анотації
Рижова О. За покликом предків: Збірник матеріалів П’ятих Самоквасівських читань,
присвячених пам’яті В.П. Коваленка / Національний університет «Чернігівський ко
легіум» імені Т.Г. Шевченка; Навчальнонауковий інститут історії та соціогуманітар
них дисциплін імені О.М. Лазаревського та ін.; редколегія: О.Б. Коваленко та ін. Чер
нігів: SCRIPTORIUM, 2019. 204 с.: іл. .................................................................................. 185
Гордієнко Д. Сергій Плохій. Брама Європи. Історія України від скіфських воєн до не
залежності / Пер. з англ. Романа Клочка. – Переробл. і доп. вид. Харків: Книжковий
Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023. 512 с. ................................................................... 188
Сіверянський літопис. 2023. № 4
4
Гейда О. Нове монографічне дослідження історії чернігівської єпархії // Тарасен
ко О.Ф. Чернігівська єпархія у ХІХ – на початку ХХ ст. Чернігів: Десна Поліграф,
2022. 320 с. .............................................................................................................................. 193
Листи до редакції
Студьонова Л. Деякі примітки до рецензії С.О. Павленка на книгу В.М. Половця
«Спогади» ................................................................................................................................ 196
Некрологи
Пам’яті Юрія Олександровича Коваленка (1966–2023) ..................................................... 200
5
CONTENT
Into the depths of centuries
Chernenko О. Chernihiv beast from Boris and Gleb cathedral ............................................... 7
Likhtei I. Political turns: relations of the Czech sovereign Wenceslas II with the German
king Adolf of Nassau (1292–1298) .......................................................................................... 21
Pavlenko S. B. Sheremetevʼs attempt to become hetman (1700–1701) .................................. 32
The history of cities and villages
Pylypenko О. The participation of zemstvos and agricultural societies of Naddnipryanska
Ukraine in the organization of foreign trade in agricultural products in the end of the 19th –
the beginning of the 20th c. ....................................................................................................... 45
Church antiquities
Shumilo V. The everyday life of the Yelets and TrinityElijah monasteries during the first,
the second and the third waves of the red terror in Chernihiv and Ukraine ............................. 57
Mykolayko Т. The fate of the Trinity Monastery during the Soviet authority in the 20s of
the 20th c. .................................................................................................................................. 80
Fedchuk О. Priest Oleksii Pelypenko as the «apostle» of neoUnion in Volyn ...................... 86
The language of documents
Mytsyk Yu., Tarasenko I. From new documents on the history of the Sivershchyna XVII–
XVIII centuries (part 26) ........................................................................................................ 95
Meshkovoi M., Pavlenko, S. Letter from Swedish Chancellor Karl Pieper to the Polish
King Stanislaw Leszczynski about I. Mazepa dated 21 of September, 1705 ........................... 117
Explorations
Shara L. The Jewish community in conditions of the modern world: reflections in the co
lumns of «Yevreyskoe obozrenie» (1884) ............................................................................... 121
Chystiakov V., Yachmenikhin K. Historiography of the secularization of churchmonastery
estates in 1786 in Ukrainian narrative monographs on the history of the Church (the end of
the 20th – the beginning of the 21st century) ............................................................................. 128
Literary studies
Petrushko L. “Do not let the sun go down in your anger”: the vision of anger in the Kiev
Pechersk Paterikon ................................................................................................................... 135
Petrenko-Tseunova О. Theatrical culture in Kyiv of the Baroque period as a means of na
tional selfexpression and embodiment of the colonial status .................................................. 150
Novyk О. Fictional interpretation of the motif of truth in Semen Klymovskyi’s works .......... 156
Shumilo S., Spagnesi M. A newer history of Ukraine in poems and translations. Reflecti
ons on a collection of poems: Poeti d'Ucraina a cura di Alessandro Achilli e Yaryna Grusha
Possamai. Milano: Mondadori, 2022, 250 p. ........................................................................... 162
Research notes
Solonska N. The library of Kyiv St. Sophia cathedral of the 11th century in the history of
the monastery: the context of Sophia sciences ......................................................................... 172
Reviews. Overview. Annotations
Ryzhova О. At the call of ancestors: Proceedings of the Fifth Samokvas readings, dedicated
to the memory of V.P. Kovalenko / Taras Shevchenko National university «Chernihiv Col
legium»; O.M. Lazarevsky Educationalresearch institute of history and sociohumanitarian
disciplines, etc.; editorial board: O.B. Kovalenko and others. Chernihiv: SCRIPTORIUM,
2019. 204 p.: il. ......................................................................................................................... 185
Hordiienko D. Serhii Plokhy. The gates of Europe. A history of Ukraine from Scythian
Wars to Independence / Translated from English by Roman Klochko. – Revised and sup
plemented edition. Kharkiv: Book Club «Family Leisure Club», 2023. 512 p.]. .................... 188
Heyda О. A new monographic study of the history of the Chernihiv diocese // Tarasen
ko O.F. Chernihiv diocese in the 19th – the early 20th c. Chernihiv: Desna Polygraph,
2022. 320 p. .............................................................................................................................. 193
Сіверянський літопис. 2023. № 4
6
Letters to redaction
Studionova L. Some notes on S.O. Pavlenko's review of V.M. Polovets's book «Memori
es» ............................................................................................................................................. 196
Necrologies
In memory of Yury Oleksandrovich Kovalenko (1966–2023) ................................................ 200
|