До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження)

Мета роботи полягає в тому, щоб розглянути кілька наукових розвідок та частково історіографічні матеріали, де показано внесок кожного з дослідників у висвітлення життя й діяльності Михайла Івановича Сікорського з акцентуванням на положеннях, що розкривають магістральні сторінки його біографії й по...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2023
Автор:	Павлик, Н.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України 2023
Назва видання:	Сiверянський літопис
Теми:	Дослідницькі нотатки
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199783
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження) / Н. Павлик // Сіверянський літопис. — 2023. — № 6. — С. 124-131. — Бібліогр.: 9 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-199783
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-1997832024-10-31T13:24:50Z До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження) Павлик, Н. Дослідницькі нотатки Мета роботи полягає в тому, щоб розглянути кілька наукових розвідок та частково історіографічні матеріали, де показано внесок кожного з дослідників у висвітлення життя й діяльності Михайла Івановича Сікорського з акцентуванням на положеннях, що розкривають магістральні сторінки його біографії й показують досягнення видатного музейника в історії української науки, культури та музейної справи на Переяславщині. Реалізація поставленої мети передбачає розв’язання таких завдань: коротко структурувати біографічні дані про М.І. Сікорського, частково проаналізувати роботи окремих дослідників і найбільш ґрунтовні історіографічні напрацювання із скоординованої теми. Отримані дані запустити в науковий обіг для подальшого використання їх у розкритті означеної теми. Методологічними засадами дослідження є сукупність методів наукового пізнання: аналіз, узагальнення, систематизація. Провідними методами обрано історичний та біографічний. Наукова новизна роботи полягає в аналізі змісту робіт окремих науковців із потрактуванням їх ключових думок та в акцентуванні на найбільш повних історіографічних дослідженнях із вивчення життєдіяльності М.І. Сікорського. Зроблено висновки: професійна та життєва біографія М.І. Сікорського досліджена ґрунтовно, але з появою нових матеріалів до наукового обігу надходять публікації, що потребують історіографічного прочитання. The purpose of the work is to consider several scientific investigations and partially historiographical materials, which show the contribution of each of researchers to the coverage of the life and activities of Mykhailo Ivanovich Sikorsky, with an emphasis on the provisions that reveal main pages of his biography and show achievements of an outstanding museum worker in the history of Ukraine of science, culture and museum affairs in Pereyaslav region. The realization of the set goal involves solving the following tasks: briefly structuring biographical data about M.I. Sikorskyi, partially analyzing works of individual researchers and the most thorough historiographic studies on a coordinated topic. The obtained data will be put into scientific circulation for their further use in the disclosure of the specified topic. The methodological foundations of this research are a set of methods of scientific knowledge: analysis, generalization, systematization. Historical and biographical methods were chosen as leading methods. The scientific novity of the work consists in the analysis of the content of works of individual scientists with the interpretation of their key opinions and in the emphasis on the most complete historiographical studies on the study of life activities of M.I. Sikorskyi. Conclusions have been made: the professional and life biography of M.I. Sikorskyi has been thoroughly researched, but with the appearance of new materials, publications that require historiographical reading enter the scientific circulation. 2023 Article До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження) / Н. Павлик // Сіверянський літопис. — 2023. — № 6. — С. 124-131. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. 2518-7430 DOI: 10.58407/litopis.230616 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199783 930(092)(477) uk Сiверянський літопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Дослідницькі нотатки Дослідницькі нотатки
spellingShingle	Дослідницькі нотатки Дослідницькі нотатки Павлик, Н. До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження) Сiверянський літопис
description	Мета роботи полягає в тому, щоб розглянути кілька наукових розвідок та частково історіографічні матеріали, де показано внесок кожного з дослідників у висвітлення життя й діяльності Михайла Івановича Сікорського з акцентуванням на положеннях, що розкривають магістральні сторінки його біографії й показують досягнення видатного музейника в історії української науки, культури та музейної справи на Переяславщині. Реалізація поставленої мети передбачає розв’язання таких завдань: коротко структурувати біографічні дані про М.І. Сікорського, частково проаналізувати роботи окремих дослідників і найбільш ґрунтовні історіографічні напрацювання із скоординованої теми. Отримані дані запустити в науковий обіг для подальшого використання їх у розкритті означеної теми. Методологічними засадами дослідження є сукупність методів наукового пізнання: аналіз, узагальнення, систематизація. Провідними методами обрано історичний та біографічний. Наукова новизна роботи полягає в аналізі змісту робіт окремих науковців із потрактуванням їх ключових думок та в акцентуванні на найбільш повних історіографічних дослідженнях із вивчення життєдіяльності М.І. Сікорського. Зроблено висновки: професійна та життєва біографія М.І. Сікорського досліджена ґрунтовно, але з появою нових матеріалів до наукового обігу надходять публікації, що потребують історіографічного прочитання.
format	Article
author	Павлик, Н.
author_facet	Павлик, Н.
author_sort	Павлик, Н.
title	До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження)
title_short	До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження)
title_full	До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження)
title_fullStr	До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження)
title_full_unstemmed	До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження)
title_sort	до питання вивчення життя та діяльності героя україни м.і. сікорського (до 100-річчя від дня народження)
publisher	Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
publishDate	2023
topic_facet	Дослідницькі нотатки
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199783
citation_txt	До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження) / Н. Павлик // Сіверянський літопис. — 2023. — № 6. — С. 124-131. — Бібліогр.: 9 назв. — укр.
series	Сiверянський літопис
work_keys_str_mv	AT pavlikn dopitannâvivčennâžittâtadíâlʹnostígeroâukraínimísíkorsʹkogodo100ríččâvíddnânarodžennâ
first_indexed	2024-11-10T19:01:10Z
last_indexed	2024-11-10T19:01:10Z
_version_	1815363212922585088
fulltext	Сіверянський літопис. 2023. № 6 124 УДК 930(092)(477) Наталія Павлик • ДО ПИТАННЯ ВИВЧЕННЯ ЖИТТЯ ТА ДІЯЛЬНОСТІ ГЕРОЯ УКРАЇНИ М.І. СІКОРСЬКОГО (до 100-річчя від дня народження) DOI: 10.58407/litopis.230616 © Н. Павлик, 2023. CC BY 4.0 ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1769-9690 Мета роботи полягає в тому, щоб розглянути кілька наукових розвідок та частково історіо- графічні матеріали, де показано внесок кожного з дослідників у висвітлення життя й діяльності Михайла Івановича Сікорського з акцентуванням на положеннях, що розкривають магістральні сторінки його біографії й показують досягнення видатного музейника в історії української науки, культури та музейної справи на Переяславщині. Реалізація поставленої мети передбачає розв’язання таких завдань: коротко структурувати біографічні дані про М.І. Сікорського, частково проаналізувати роботи окремих дослідників і най- більш ґрунтовні історіографічні напрацювання із скоординованої теми. Отримані дані запустити в науковий обіг для подальшого використання їх у розкритті означеної теми. Методологічними засадами дослідження є сукупність методів наукового пізнання: аналіз, уза- гальнення, систематизація. Провідними методами обрано історичний та біографічний. Наукова новизна роботи полягає в аналізі змісту робіт окремих науковців із потрактуванням їх ключових думок та в акцентуванні на найбільш повних історіографічних дослідженнях із вивчення життє- діяльності М.І. Сікорського. Зроблено висновки: професійна та життєва біографія М.І. Сікорського досліджена ґрунтов- но, але з появою нових матеріалів до наукового обігу надходять публікації, що потребують істо- ріографічного прочитання. Ключові слова: біографія, дослідження, історіографія, М.І. Сікорський, музей, науковець, На- ціональний історико-етнографічний заповідник «Переяслав». Україна як держава пройшла історичні етапи становлення та утвердження протягом багатьох століть: кілька поколінь українців присвятило своє життя задля здобуття права на незалежність. Кращі представники національно-визвольного та культурницького руху зробили свій внесок у розбудову Української держави. Відомі постаті минулого й сього- дення становлять історичну пам’ять України, тому важливо знати їх поіменно. Це дасть розуміння, який шлях боротьби пройшли українські патріоти до утвердження незалежної України. Історія України насичена датами, подіями, інформацією про діяльність окремих поста- тей, що стали об’єктом дослідження науковців. В історичній науці на поч. XXІ ст. поміт- но активізувалися біографічні дослідження, що обумовлено появою історично значимих постатей у різних галузях людської діяльності. Відомо, що особистість може впливати на хід історії, робити значимий внесок у розвиток своєї країни. Історія в персоналіях – особ- ливо цікава тема, тому її краєзнавчий аспект ми ставимо в пріоритет вивчення. Актуальність дослідження обумовлена тим, що повного, системно викінченого розгля- ду науковцями історіографії життя й діяльності яскравої постаті Переяславщини поч. XXІ ст. М. Сікорського не виявлено. Його життєдіяльність як історичної персоналії до- сліджено досить ґрунтовно, але відкриваються архіви, оприлюднюються нові спогади, що обумовлює появу додаткових праць про відомого музейника. У цій роботі обмежимося вибірковим розглядом найбільш важливих наукових та художньо-документальних робіт, кожна з яких розкрила щось нове й невідоме в біографії М. Сікорського. Цим покажемо масштабність його особистості, що засвідчить історичну значимість його персоналії в іс- торії музейної справи в Україні. У процесі вивчення історіографічних досліджень про життєдіяльність легендарної по- статі Переяславщини поч. XXІ ст. М. Сікорського ефективним виявилося звернення до праць у галузі історії України та музеєзнавства таких дослідників, як В. Коцур, Ю. Фігур- ний, І. Більченко, С. Дембіцький, М. Махінчук та ін. Siverian chronicle. 2023. № 6 125 Провідною фаховою роботою стала кандидатська дисертація Л. Соги «М.І. Сікор- ський: інтелектуальний портрет краєзнавця, організатора музейної справи в Україні (1950-і рр. – поч. ХХІ ст.)» (2014 р.). Ім’я М. Сікорського увійшло в аннали історії України на поч. XXІ ст. як ім’я відомого музеєзнавця-практика, культуролога, науковця. Ще за життя його шанобливо називали «музейним зодчим», «живою легендою», «патріархом музейної справи»1. Народився визначний дослідник матеріальної та духовної культури України 13 жовтня 1923 р. у м. Чигирин Київської губернії, у робітничій родині. У дитинстві втратив батьків, тому з двома братами й сестрою виховувався в Чигиринському дитячому будинку. Освіту здобував у Запорізькому авіаційному технікумі ім. К. Ворошилова (1939–1941 рр.) та на історичному факультеті Київського університету ім. Т. Шевченка (1946–1951 рр.). Був на- правлений до м. Переяслава-Хмельницького працювати директором краєзнавчого музею. 1955 р. його призначили на посаду директора Переяслав-Хмельницького історичного му- зею. Ця установа в різні періоди змінювала свою назву, але її незмінним керівником зали- шався М. Сікорський, аж до відходу із земного життя 27 вересня 2011 р.2 Майже за 60 років подвижницької праці йому вдалося створити в Переяславі знаний і поза межами України Національний історико-етнографічний заповідник «Переяслав», що в кращі часи у своїй структурі нараховував 27 музеїв. Стараннями й зусиллями М. Сікор- ського унікальному музейному комплексу в Переяславі 1999 р. було надано статус Націо- нального, що нині функціонує як Національний історико-етнографічний заповідник «Пе- реяслав»3. Праця М. Сікорського була гідно поцінована, що засвідчують нагороди, премії та при- своєні почесні звання: медаль «За доблесну працю у Великій Вітчизняній війні 1941– 1945 рр.», орден Червоного Трудового Прапора (1976 р.), орден Жовтневої Революції (1986 р.), орден Богдана Хмельницького ІІІ ступеня (1995 р.), орден князя Ярослава Муд- рого VІ ступеня (2001 р.), орден Святого рівноапостольного князя Володимира (2003 р.), звання Герой України (2005 р.), Золота медаль Академії мистецтв України (2008 р.), Золо- та медаль Національної академії образотворчого мистецтва й архітектури (2008 р.), Дер- жавна премія УРСР ім. Т. Шевченка в галузі літератури, журналістики та мистецтва (1989 р.), Республіканська премія ім. Д. Яворницького (1993 р.), премія «Гордість Украї- ни» (2003 р.), премія ім. В. Вернадського (2001 р.) та ін.4 «Указом Президента України Віктора Ющенка № 459/2005 від 11 березня 2005 р. за самовіддане служіння Україні на ниві збереження і увічнення культурної і духовної спад- щини українського народу, багаторічну подвижницьку, науково-просвітницьку діяльність генеральному директору Національного історико-етнографічного заповідника “Переяс- лав” Київської області Михайлу Івановичу Сікорському присвоєно звання Герой України з врученням ордена Держави»5. М. Сікорський у 70–80-х рр. XX ст. неодноразово був обраний членом правління Укра- їнського товариства охорони пам’яток історії і культури, Всеукраїнської спілки краєзнав- ців, Всеукраїнського фонду культури6. На вшанування пам’яті відомого земляка в Переяславі на його могилі встановлено па- м’ятник, у місті – дві меморіальні дошки, його іменем перейменовано вул. Московську. У Музеї Заповіту Т. Шевченка є музейна кімната М. Сікорського, де експонуються йо- го особисті речі, портрети та фотографії, а також – нагороди, подяки, грамоти тощо. Там щорічно проводяться уроки «М.І. Сікорський у пам’яті поколінь». Біля меморіальної дош- ки, поблизу садиби А. Козачковського, розповідається про життєвий і творчий шлях спо- движника музейної справи на Переяславщині. Увага відвідувачів звертається на те, як ви- ражена пошана до М. Сікорського: дітям докладно розказують про досягнення М. Сікор- ського як науковця і як музейника-практика. Акцентується на тому, що цінні артефакти опинилися в музеях Переяслава завдяки особистим зусиллям М. Сікорського. Наголошу- ється, що справа відомого музейного діяча др. пол. XX – поч. XXІ ст. М. Сікорського про- довжить свій розвиток стараннями прийдешніх поколінь. Сучасники відомого не тільки в Україні, а й у світі музейного діяча його життя й діяльність назвали подвигом. Витримки з 1 Більченко І. Огляд джерельної бази дослідження культурної діяльності Михайла Сікорського – фундатора му- зейної справи на Переяславщині. Гілея / Гол. ред. Вашкевич В. Київ: Вид-во «Гілея», 2015. Вип. 102 (11). С. 52– 56. 2 Сікорський Михайло Іванович. Вікіпедія. URL: wikipedia.org https://uk.wikipedia.org › wiki› Сікорський_- Михайл. 3 Там само. 4 Там само. 5 Там само. 6 Тонконог О., Шакула В. Внесок Михайла Івановича Сікорського у розвиток вітчизняного краєзнавства. Крає- знавство. 2011. № 4. С. 174. Сіверянський літопис. 2023. № 6 126 вірша Андрія Будугая «Подвиг Михайла Сікорського» в ліричних тонах змальовують по- движницьке життя М. Сікорського: Є подвиги, спресовані в години чи хвилини, А є ще інші – ті, які тривають все життя. І кожний з них по-своєму підносить дух людини, І кожний з них по-своєму важливий для буття… Подібний подвиг здійснював Михайло – син Івана І музи Кліо побратим, – що півстоліття йшов До створення музейного сузір’я «Київстану», До зберігання спадщини і етносу основ7. Музейна діяльність М. Сікорського тривала шість десятиліть і увінчалася колосальни- ми результатами. Відповідно є потреба вивчення його музейних, краєзнавчих та історич- них надбань. Зроблено кілька спроб систематизувати наукові здобутки вченого методом створення бібліографічного покажчика, у науковому обігу наявні дослідження біографіч- ного характеру. Цінним джерелом є роботи самого Михайла Івановича. Послужний список публікацій патріарха музейної справи нараховує близько 130 нау- кових праць, 12 з яких складають книги та монографії: «Переяслав-Хмельницький» (1969 р.), «На землі Переяславській» (1983 р.), «Скарби нашої пам’яті» (1993 р.), «Музеї землі Переяславської» (2004 р.) та ін. Свої краєзнавчі, археологічні та роботи з історії України вчений публікував не тільки в Україні, а й за кордоном, був членом редакційних колегій журналів «Музеї України» та «Українська культура»8. Повного й системно викінченого розгляду науковцями історіографії життя та діяль- ності М. Сікорського не виявлено. У статті Л. Науменко «Михайло Іванович Сікорський (1950–1991 рр.) в сучасних історичних студіях» зроблено історіографічний огляд праць, присвячених найважливішим етапам життя та науково-дослідницької діяльності М. Сікор- ського. Дослідниця зробила короткий екскурс в історію розвитку музейної справи в Укра- їні в 40–50 рр. XX ст., пов’язавши її з історичними подіями Переяславщини, що відобра- зилися в музейному висвітленні. Було зазначено, що історіографія досліджуваної теми умовно поділяється на два періоди: «перший – (1950–1991 рр.), який охоплює творчу пра- цю М. Сікорського за радянської доби; другий – 1991 р. і до наших днів» (тобто 2014 р. – час виходу статті Л. Науменко)9. У назві статті зазначено період (1950–1991), але науко- вець розглядає й праці, видані до 2012 р. Дослідниця називає ряд видань та характеризує роботи авторів різних років, де ключовими є музейна та наукова діяльність М. Сікорсько- го. Це такі імена: І. Розум, Л. Сіробаба, С. Колесник А. Закружецька та ін. Окремо й до- кладно в художньо-документальному стилі проаналізовано внесок М. Махінчука в роз- криття біографічних віх життя та діяльності М. Сікорського. Л. Науменко зазначила, що М. Сікорський брав участь у підготовці першого випуску (2007 р.) збірника наукових праць: «Переяславіка». «З 2012 р. у Переяславі-Хмельницькому започатковано Всеукраїн- ський історико-культурологічний форум “Сікорські читання” …, видано колективну мо- нографію, присвячену 90-річчю з дня народження М.І. Сікорського, в якій представлено значний дослідницький матеріал колективу науковців Національного історико-етногра- фічного заповідника “Переяслав”, що всебічно висвітлює внесок Михайла Івановича Сі- корського в розвиток вітчизняної культури, пам’яткоохоронної справи, музейництва»10. Актуалізувала й упорядкувала інформативно дані по означеній проблематиці І. Біль- ченко в статті «Огляд джерельної бази дослідження культурної діяльності Михайла Сі- корського – фундатора музейної справи на Переяславщині». Такий підхід акумулював об’єктивні дані про діяльність М. Сікорського та висвітлив його вплив на збереження культурної спадщини українського народу. Дослідниця зауважила, що не існує особисто- 7 «Моє життя – мої музеї…»: зб. матеріалів до 90-річчя від дня народження Героя України М. Сікорського / Упоряд. та коментар. О. Горбовий, Т. Нагайко; ред. Т. Нагайко; вступ. ст. Л. Новохатько. 2-е вид., перероб. та доп. Переяслав-Хмельницький: ФОП О. Лукашевич, 2013. С. 228. 8 Тонконог О., Шакула В. Внесок Михайла Івановича Сікорського… С. 172. 9 Науменко Л. Михайло Іванович Сікорський (1950–1991 рр.) в сучасних історичних студіях. Інститут історії України. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/167084. 10 Там само. Siverian chronicle. 2023. № 6 127 го фонду М. Сікорського у вигляді цілісних архівних джерел. Ця розвідка спрямована на опрацювання публікацій вченого-музеєзнавця та внутрішньомузейної документації з ар- хівного відділу НІЕЗ «Переяслав»11. І. Більченко поглибила й деталізувала історіографічні аспекти життєдіяльності М. Сі- корського в науковій розвідці «Джерельна та історіографічна база дослідження діяльності Михайла Івановича Сікорського – фундатора музейної справи Переяславщини». У роботі ґрунтовно проаналізовано архівні матеріали, організаційно-розпорядчу документацію НІЕЗ «Переяслав», публікації М. Сікорського. Автором акцентовано, що історіографія за- явленої теми охоплює період від 1970-х рр. до поч. ХХІ ст., коли діяльність М. Сікорсько- го була спрямована на створення та розбудову музеїв Переяслава12. Узявши до уваги напрацювання Л. Науменко (Соги) та І. Більченко, обмежимося ви- бірковим розглядом наукових і художньо-документальних робіт, кожна з яких розкрила щось нове й невідоме з біографії історика, який підняв пласти історії та культури древньо- го Переяслава методом музейного представлення. В історіографічному списку значимою є праця М. Зніщенка, який першим уклав біб- ліографічний покажчик опублікованих творів М. Сікорського. Його наукова розвідка «Скарби Михайла Сікорського» в рамках серії «Наші видатні земляки» видана 2003 р. на- кладом 500 примірників до 80-річного ювілею М. Сікорського. Важливо, що, крім непов- ного переліку робіт вченого, у покажчику подано частковий перелік публікацій про нього, його автобіографію та інформовано про діючі музеї НІЕЗ «Переяслав», які створені під керівництвом визнаного майстра музейної справи. У книзі подано екслібрис з ініціалами С.М.І. Укладач до списку праць і публікацій М. Сікорського, наданого НІЕЗ «Переяслав», у примітці зазначив, що повний опис матеріалів установити неможливо через відсутність джерел, в яких друкувалися ці матеріали13. Старший науковий співробітник Меморіального музею Г. Сковороди І. Більченко 2012 р. дослідила архівні та бібліотечні джерела на предмет достовірності поданої інфор- мації в покажчику М. Зніщенка. Дослідниця підтвердила факт відсутності даних по 31 по- зиції, в яких наводиться авторство М. Сікорського, та чітко упорядкувала рубрику «Нау- кові звіти». Уточнений бібліографічний список І. Більченко становить перелік археологіч- них наукових звітів відповідно до хронології їх написання. Але й це дослідження не мож- на вважати вичерпним, адже воно не містить повної інформаційної бази з цього питання14. У статті С. Дембіцького «М.І. Сікорський – творець Переяслав-Хмельницького істо- ричного музею» простежено діяльність видатного творця переяславських музеїв, непере- січної особистості М. Сікорського, показано етапи створення Переяслав-Хмельницького історичного музею, розкрито нюанси експедиційної та експозиційної роботи в цьому на- прямку під керівництвом директора15. На пошану пам’яті Героя України М. Сікорського 2012 р. вийшла у світ збірка матеріа- лів «Моє життя – мої музеї...» під редакцією Т. Нагайка, де вперше зібрано частину твор- чої спадщини патріарха музейної справи – 11 різножанрових творів. До перевиданої кни- ги в 2013 р. додатково автори вмістили ще 4 віднайдені роботи М. Сікорського, що, як і передмова до неї, стали певним орієнтиром у пошуку ще невідомих сторінок життя й ді- яльності М. Сікорського16. У статті старшого наукового співробітника Музею Заповіту Т. Шевченка Н. Павлик «Літературна спадщина Михайла Івановича Сікорського: текстологічні особливості пись- ма», що опублікована 2015 р., розкрито деякі проблеми перших спроб упорядкування лі- тературної спадщини М. Сікорського, специфіку стилістики його усного та писемного мовлення, що реалізовувалось у науковій, епістолярній та побутово-професійній діяльнос- ті. «Усне мовлення М. Сікорського було непоспішним, речення прості, короткі, інтона- ційно рівні, без голосових перепадів. Мова дещо пересипана русизмами, що було обумов- лено домінуючим становищем російської мови за радянських часів. Під час ведення екс- курсій не застосовував стандартного, однотипного викладу матеріалу. М. Сікорський ім- провізував, особливо акцентував увагу на цікавих, історично значимих експонатах. Поміт- 11 Більченко І. Огляд джерельної бази дослідження культурної діяльності Михайла Сікорського – фундатора му- зейної справи на Переяславщині. Гілея. 2015. Вип. 102. С. 52. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2015_102_11. 12 Більченко І. Джерельна та історіографічна база дослідження діяльності Михайла Сікорського – фундатора му- зейної справи Переяславщини. Переяславіка: наукові записки Національного історико-етнографічного заповід- ника «Переяслав». 2017. Вип. 12. С. 29–35. 13 Скарби Михайла Сікорського: бібліографічний покажчик / Уклад. М. Зніщенко та ін. Київ, 2003. 31 c. 14 Більченко І. Джерельна та історіографічна база дослідження… С. 31. 15 Дембіцький С. М.І. Сікорський – творець Переяслав-Хмельницького історичного музею. Переяславіка: науко- ві записки Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав». 2015. Вип. 9. С. 132–137. 16 Павлик Н. Літературна спадщина Михайла Івановича Сікорського: текстологічні особливості письма. Переяс- лавіка. 2015. Вип. 9. С. 248. Сіверянський літопис. 2023. № 6 128 ними в тексті мовлення завжди були легенди, які М. Сікорський або переповідав, вплі- таючи в текст, або історичні події сам міфологізував, і цим оповивав факти ореолом таєм- ничості. Тобто, застосовував інтертекстуальний чинник в імпровізованому мовленні»17. Усне й писемне мовлення М. Сікорського різнилося: перше не увиразнювалося жести- куляцією, мімікою, але було помітне специфічною артикуляцією та розрахунком на алю- зію; друге – мало стильові ознаки письма, але теж із певними відхиленнями, що відобра- жало основні напрямки музейної роботи – науково-дослідну, екскурсійну тощо. М. Сікор- ський у професійній діяльності будував комунікативну стратегію за допомогою розмовно- го, офіційно-ділового та наукового стилів. М. Сікорському більш притаманна розповід- ність, і це обумовлено авторською схильністю до науково-популярних творів на історич- ну тематику18. Звучання як форма тексту в професійній діяльності М. Сікорського було повсякден- ним і переважаючим у практичній стилістиці19. Одним із найбагатших джерел пізнання й вивчення особистості М. Сікорського є його особистий архів. Електронна база документів та матеріалів поділена на 3 справи: 1. «Осо- бисті документи М. Сікорського. Нагороди, подяки та грамоти М. Сікорського»; 2. «Діло- ве листування, різні робочі документи М. Сікорського. Листівки, телеграми М. Сікорсько- го. Телеграми та факси, отримані після смерті М. Сікорського; 3. «Привітання М. Сікор- ського з нагоди ювілейних дат. Привітання М. Сікорського з нагоди 40, 50, 60-річчя про- фесійної діяльності та дня народження». «Особистий архів М. Сікорського» становить цінність як окреме наукове дослідження, де сконцентровано масив першоджерел, окреслено загальну картину громадської й куль- турної діяльності видатного музейника др. пол. XX – поч. XXІ ст.20 Стаття Р. Бондаренко та В. Ткаченка «Сікорський Михайло Іванович» у 10-му томі «Енциклопедії історії України» засвідчила академічний рівень дослідження та можливість широкого інформаційного доступу й достовірність даних, що стала базовою в наукових розвідках про неординарну особистість М. Сікорського21. За інформаційною насиченістю до історико-біографічних джерел можемо віднести ху- дожньо-документальні твори лауреата премії ім. М. Сікорського М. Махінчука. Зазначи- мо, що письменник у виданій 2013 р. трилогії «Мереживо мінливого часу» до 1-го тому включив художньо-документальну повість «Музейний подвижник Михайло Сікорський», де узагальнив і підсумував біографічні дані про М. Сікорського, провів паралелі його життєпису з історичними подіями минулого й сучасного України. Документальна біогра- фія М. Сікорського стала основою для ведення художнього діалогу автора з героєм, що через емоційне подання особистості створило легендарний образ М. Сікорського. Фактаж процесу ідейного й практичного зародження та становлення музейної справи на Переяс- лавщині зусиллями М. Сікорського – такі провідні напрацювання М. Махінчука в зазначе- ній книзі22. Збагатила історіографію дослідження життя та діяльності М. Сікорського стаття Ю. Авраменка «Пам’яткоохоронна діяльність Михайла Івановича Сікорського», де роз- глядається діяльність Героя України, генерального директора НІЕЗ «Переяслав» М. Сі- корського зі збереження, охорони та використання нерухомих пам’яток культурної спад- щини. Автор розкрив багато ініціатив і починань М. Сікорського, подав перелік музеїв Переяслава, які з’явилися в Україні його стараннями. Ю. Авраменко зазначив, що директорові доводилося працювати «в умовах жорсткого партійно-комуністичного ідеологічного контролю, … коли подвижництво стосовно націо- нальної спадщини вважалося “віджилою патріархальністю”, а то й ще жорстокіше – “на- ціоналізмом”»23. Науковець перераховує пам’ятники та пам’ятні знаки, які були встанов- лені в місті та районі за безпосередньої участі директора, та розкриває його дієву участь у розробці проєкту створення заповідника Запорозької Січі на Хортиці. Ю. Авраменко акцентує увагу на поєднанні в особистості М. Сікорського творця музе- їв і пам’яткоохоронця: він уміло й раціонально використав унікальні споруди під музейні потреби, зберіг меморіальні садиби академіка та архітектора В. Заболотного, А. Козачков- 17 Павлик Н. Літературна спадщина Михайла Івановича Сікорського… С. 249. 18 Там само. С. 250. 19 Там само. 20 Особистий архів М.І. Сікорського. Навчально-науковий центр усної історії. URL: webnode.com.ua. https:// oralhistory. webnode.com.ua › proekti › osobist. 21 Бондаренко Р., Ткаченко В. Сікорський Михайло Іванович. Енциклопедія історії України: У 10 т. / Редкол.: В. Смолій (голова) та ін. Київ: Наукова думка, 2012. Т. 9. С. 574. 22 Махінчук М. Мереживо мінливого часу. Київ: КИТ, 2012. Кн. 1. 592 c. 23 Авраменко Ю. Пам’яткоохоронна діяльність Михайла Івановича Сікорського. Краєзнавство. 2013. № 4 (85). С. 99. Siverian chronicle. 2023. № 6 129 ського, Шолом-Алейхема. Поряд із цим допоміг у збереженні багатьох нерухомих пам’я- ток культурної спадщини на Київщині24. Пізнавальною є стаття О. Тонконог та В. Шакули «Внесок Михайла Івановича Сікор- ського у розвиток вітчизняного краєзнавства». Автори виявили нові факти професійної ді- яльності М. Сікорського як краєзнавця, акцентуючи на його відкриттях і досягненнях у галузі археології: «Значну увагу Михайло Сікорський присвятив дослідженням історії давнього міста. Саме за його ініціативою на Переяславській землі почали працювати київ- ські археологи. М. Сікорський брав безпосередню участь, а з часом організовував експе- диції, які займалися археологічними дослідженнями місцевих пам’яток, вивчав літописи, давні джерела»25. Спостережливі науковці виявили, як він працював у Краківському архі- ві, показали досягнення у вивченні історії українського козацтва, повстанського руху в Україні XVІІ ст., зокрема на Переяславщині, надання Переяславу Магдебурзького права, повстання Переяславського полку 1666 р., бої Тараса Трясила з поляками під Переясла- вом 1630 р. тощо. Дослідниці не оминули факт, що «М. Сікорський свої дослідження істо- рії на основі використаних стародруків та знайдених документів з історії Переяславщини систематизовано висвітлив у окремих розділах фундаментального видання “Історія міст і сіл УРСР. Київська область” (у співавторстві з В. Демидюком)»26. Підсумковою в плані розробки теми історіографічного вивчення життя й діяльності М. Сікорського є монографія Ю. Фігурного «Михайло Сікорський – світоч України», що вийшла у світ 2017 р. Науковець проаналізував здобутки одного з перших дослідників біографії музеєзнавчої та краєзнавчої діяльності М. Сікорського – М. Махінчука, зокрема документальні повісті про минувшину та сьогодення Переяславщини «Переяславський скарб: документальна повість», «Обереги нашої пам’яті: Книга для читання з історії Рід- ного краю» (детально висвітлено тернисту дорогу Михайла Сікорського), «Переяслав- ський скарб Михайла Сікорського». Ю. Фігурний подав перелік прізвищ науковців, які провели виважений аналіз різних аспектів наукової та музейної діяльності М. Сікорсько- го: Т. Нагайко, О. Колибенко, В. Коцур, А. Мінгазутдінов, О. Юрченко та ряд інших. Де- тально відстежено започаткування й проведення Всеукраїнського історико-культурологіч- ного форуму «Сікорські читання» у стінах ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди», що став щорічним, та видання нау- кових збірників – як підсумок цих читань27. Дослідник відзначив наукову цінність і монографії «Михайло Іванович Сікорський: творець історії й хранитель часу» (2013 р.): «Ця колективна монографія повно і комплекс- но подає інформацію про життєвий і творчий шлях М. Сікорського. В ній фахово проана- лізовано вагомий внесок, який зробив Михайло Іванович у вивчення, збереження і попу- ляризацію духовної і матеріальної культури українського народу, охарактеризовано роль музейного подвижника у розвиток музейної, пам’яткоохоронної, краєзнавчої, археологіч- ної справи та науковий доробок М. Сікорського»28. Не залишився поза увагою Ю. Фігур- ного й біографічний нарис «Михайло Іванович Сікорський» А. Мінгазутдінова та Ю. Ла- тиша, які висвітлили звитяжну долю й великі здобутки визначного подвижника музейної справи М. Сікорського, зазначили, що завдяки йому старовинне українське місто Переяс- лав перетворилося на місто музеїв, відомих не лише в Україні, але й далеко за її межами. У поле зору історіографічного дослідження Ю. Фігурного також потрапили: розділ, присвячений 90-річчю з дня народження музейника Михайла Сікорського, у науковому журналі «Краєзнавство» № 4 (75) (2013 р.) та дисертаційне дослідження на здобуття нау- кового ступеня кандидата історичних наук Л. Соги (Науменко) «М. Сікорський: інтелек- туальний портрет краєзнавця, організатора музейної справи в Україні (1950-ті рр. – поч. ХХІ ст.)» (науковий керівник – доктор історичних наук, професор, дійсний член Націо- нальної академії педагогічних наук України В. Коцур)29. Підсумовуючи, можна сказати, що автором детально охарактеризовано історіографію, джерельну базу та теоретико-мето- дологічні засади вивчення громадської та наукової діяльності М. Сікорського, окреслено етнокультурний вимір його здобутків як музейника. «Аналіз опублікованої і неопублікованої документальної спадщини про М. Сікорсько- го, наукових і науково публіцистичних, бібліографічних видань про видатного організато- ра музейної справи на Переяславщині засвідчує помітне зростання наукового інтересу до- 24 Авраменко Ю. Пам’яткоохоронна діяльність Михайла Івановича Сікорського. С. 99. 25 Тонконог О., Шакула В. Внесок Михайла Івановича Сікорського… С. 172. 26 Там само. С. 174. 27 Фігурний Ю. Михайло Сікорський – світоч України: монографія. Київ: НДІУ, 2017. 150 с. 28 Там само. С. 17. 29 Там само. С. 19. Сіверянський літопис. 2023. № 6 130 слідників та творців музейної справи в Україні, започаткування синергетичного підходу до цієї проблеми в площині «людина-суспільство»30. Проаналізувавши виявлену історіографічну базу з вивчення життя й діяльності М. Сі- корського, доходимо таких висновків. У науковому обігу достатньо багато праць про му- зейну та науково-громадську діяльність М. Сікорського, в яких кожен дослідник відкрив щось нове. У цьому викладі ми показали такий аналітичний зріз щодо значимих напрацю- вань у розкритті актуалізованої теми. Поряд із цим треба зазначити, що йде активне ви- вчення біографічних моментів життя відомого історика. Т. Грудевич розробляє тему, якої досі не торкалися дослідники, – вивчає епістолярну спадщину М. Сікорського. Це реалізу- валося в монографію, яка потребує окремого аналізу з огляду на нову розроблену тему. На часі й філологічне вивчення писемних текстів М. Сікорського31. Відповідно з’являться нові наукові надходження, що потребуватимуть включення до історіографічного опису. Виходячи з цього, проаналізована нами історіографія й окремі дослідження є водночас і пошуковою базою, і базою для доповнення новими джерелами. Постать Героя України М. Сікорського дослідниками бачиться осібно, досягнення яко- го реалізовані в особливій сфері діяльності – музейній справі. Як громадський та культур- ний діяч сучасності, він впливав не тільки на формування образу Переяславщини, а й віді- гравав важливу роль у розвитку української національної держави. Вивчення історії Пере- яславського краю в персоналіях на прикладі особистості М. Сікорського підкреслює гли- бокі мистецькі традиції українського народу. Наукове зацікавлення життям і діяльністю відомих особистостей Переяславщини про- глядається в роботах ряду науковців-краєзнавців. На прикладі персоналії М. Сікорського нами виявлено джерела, з яких видно рівень дослідженості цієї теми. References Avramenko, Yu. (2013). Pamiatkookhoronna diialnist Mykhaila Ivanovycha Sikorskoho [Monument preservation activities of Mykhailo Ivanovich Sikorskyi]. Kraieznavstvo – Local nistory, 4 (85), P. 99–104. Kyiv, Ukraine. Bilchenko, I. (2015). Ohliad dzherelnoi bazy doslidzhennia kulturnoi diialnosti Mykhaila Sikorskoho – fundatora muzeinoi spravy na Pereiaslavshchyni [Review of the source base for the study of the cultural activities of Mykhailo Sikorsky, the founder of the museum business in the Pereyaslav region]. Hileia, 102 (11), P. 52–56. Kyiv, Ukraine. Bilchenko, I. (2017). Dzherelna ta istoriohrafichna baza doslidzhennia diialnosti Mykhaila Sikorsko- ho – fundatora muzeinoi spravy Pereiaslavshchyny [The source and historiographical base of research on the activities of Mykhailo Sikorskyi, the founder of the Pereyaslav region museum business]. Pereiaslavi- ka: naukovi zapysky Natsionalnoho istoryko-etnohrafichnoho zapovidnyka «Pereiaslav» – Pereyaslavika: scientific notes of the National historical and ethnographic reserve «Pereyaslav», 12 (14), P. 29–35. Pere- yaslav-Khmelnytskyi, Ukraine. Dembitskyi, S. (2015). M.I. Sikorskyi – tvorets Pereiaslav-Khmelnytskoho istorychnoho muzeiu [M.I. Sikorskyi is the creator of the Pereyaslav-Khmelnytskyi historical museum]. Pereiaslavika: naukovi zapysky Natsionalnoho istoryko-etnohrafichnoho zapovidnyka «Pereiaslav» – Pereyaslavika: scientific no- tes of the National historical and ethnographic reserve «Pereyaslav», 9 (11), P. 132–137. Pereyaslav- Khmelnytskyi, Ukraine. Fihurnyi, Yu. (2017). Mykhailo Sikorskyi – svitoch Ukrainy [Mykhailo Sikorskyi is a progenitor of Ukraine]. Kyiv, Ukraine. Hrudevych, T. (Complier). (2020). Postat Mykhaila Sikorskoho kriz pryzmu poshtovoi korespondentsii [The figure of Mykhailo Sikorsky through the prism of postal correspondence]. Pereiaslav–Kamianets-Po- dilskyi, Ukraine. Makhinchuk, M. (2012). Merezhyvo minlyvoho chasu [Lace of changing times]. Kyiv, Ukraine. Pavlyk, N. (2015). Literaturna spadshchyna Mykhaila Ivanovycha Sikorskoho: tekstolohichni osobly- vosti pysma [The literary heritage of Mykhailo Ivanovich Sikorskyi: textological peculiarities of writing]. Pereiaslavika: naukovi zapysky Natsionalnoho istoryko-etnohrafichnoho zapovidnyka «Pereiaslav» – Pe- reyaslavika: scientific notes of the National historical and ethnographic reserve «Pereyaslav», 9 (11), P. 247–250. Pereyaslav-Khmelnytskyi, Ukraine. Tonkonoh, O., Shakula, V. (2011). Vnesok Mykhaila Ivanovycha Sikorskoho u rozvytok vitchyzniano- ho kraieznavstva [The contribution of Mykhailo Ivanovich Sikorskyi to the development of national local history]. Kraieznavstvo – Local nistory, 4, P. 171–176. Kyiv, Ukraine. Павлик Наталія Миколаївна – старший науковий співробітник науково-дослідного відділу «Музей Заповіту Т.Г. Шевченка» Національного історико-етнографічного заповід- ника «Переяслав» (вул. Шевченка, 8, м. Переяслав Бориспільського р-ну Київської обл., 08400, Україна). 30 Науменко Л. Михайло Іванович Сікорський (1950–1991 рр.)… 31 Постать Михайла Сікорського крізь призму поштової кореспонденції / Автор-упорядник Т. Грудевич. Переяс- лав–Кам’янець-Подільський: ТОВ «Друкарня «Рута», 2020. 148 с. Siverian chronicle. 2023. № 6 131 Pavlyk Nataliya – a senior researcher at the research department of the «Museum Testament T. Shevchenko» of the National historical and ethnographic reserve «Pereyaslav» (8 Shevchen- ko St., Pereyaslav, Boryspil District, Kyiv Region, 08400, Ukraine). E-mail: pavliknatasha@ukr.net TO THE ISSUE OF STUDYING THE LIFE AND WORK OF THE HERO OF UKRAINE M.I. SIKORSKYI (To the 100th anniversary of the birth) The purpose of the work is to consider several scientific investigations and partially historiographical materials, which show the contribution of each of researchers to the coverage of the life and activities of Mykhailo Ivanovich Sikorsky, with an emphasis on the provisions that reveal main pages of his biography and show achievements of an outstanding museum worker in the history of Ukraine of science, culture and museum affairs in Pereyaslav region. The realization of the set goal involves solving the following tasks: briefly structuring biographical da- ta about M.I. Sikorskyi, partially analyzing works of individual researchers and the most thorough historio- graphic studies on a coordinated topic. The obtained data will be put into scientific circulation for their further use in the disclosure of the specified topic. The methodological foundations of this research are a set of methods of scientific knowledge: analy- sis, generalization, systematization. Historical and biographical methods were chosen as leading methods. The scientific novity of the work consists in the analysis of the content of works of individual scientists with the interpretation of their key opinions and in the emphasis on the most complete historiographical studies on the study of life activities of M.I. Sikorskyi. Conclusions have been made: the professional and life biography of M.I. Sikorskyi has been thorough- ly researched, but with the appearance of new materials, publications that require historiographical rea- ding enter the scientific circulation. Key words: biography, research, historiography, M.I. Sikorskyi, museum, scientist, National historical and ethnographic reserve «Pereyaslav». Дата подання: 18 жовтня 2023 р. Дата затвердження до друку: 9 грудня 2023 р. Цитування за ДСТУ 8302:2015 Павлик, Н. До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження). Сіверянський літопис. 2023. № 6. С. 124–131. DOI: 10.58407/li- topis.230616. Цитування за стандартом APA Pavlyk, N. Do pytannia vyvchennia zhyttia ta diialnosti Heroia Ukrainy M.I. Sikorskoho (do 100-rich- chia vid dnia narodzhennia) [On the issue of studying the life and work of the Hero of Ukraine M.I. Sikor- skyi (To the 100th anniversary of his birth)]. Siverianskyi litopys – Siverian chronicle, 6, P. 124–131. DOI: 10.58407/litopis.230616.

До питання вивчення життя та діяльності Героя України М.І. Сікорського (до 100-річчя від дня народження)

Репозитарії

Схожі ресурси