Титульні сторінки та зміст
Збережено в:
Дата: | 2024 |
---|---|
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2024
|
Назва видання: | Сiверянський літопис |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199817 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 1. — укр., англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-199817 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1998172024-11-01T19:51:10Z Титульні сторінки та зміст 2024 Article Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 1. — укр., англ. 2518-7430 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199817 uk Сiверянський літопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
format |
Article |
title |
Титульні сторінки та зміст |
spellingShingle |
Титульні сторінки та зміст Сiверянський літопис |
title_short |
Титульні сторінки та зміст |
title_full |
Титульні сторінки та зміст |
title_fullStr |
Титульні сторінки та зміст |
title_full_unstemmed |
Титульні сторінки та зміст |
title_sort |
титульні сторінки та зміст |
publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
publishDate |
2024 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/199817 |
citation_txt |
Титульні сторінки та зміст // Сiверянський лiтопис. — 2024. — № 1. — укр., англ. |
series |
Сiверянський літопис |
first_indexed |
2024-11-10T19:04:52Z |
last_indexed |
2024-11-10T19:04:52Z |
_version_ |
1815363445684436992 |
fulltext |
1
ІНСТИТУТ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ НАН УКРАЇНИ
ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОГРАФІЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА
ІМЕНІ М. С. ГРУШЕВСЬКОГО НАН УКРАЇНИ
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ «ЧЕРНІГІВСЬКИЙ КОЛЕГІУМ»
ІМЕНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА
НАЦІОНАЛЬНА СПІЛКА КРАЄЗНАВЦІВ УКРАЇНИ
Головний редактор
Шеф-редактор
С. М. Шуміло С. О. Павленко
Заступники
головного редактора
Відповідальний секретар,
науковий редактор
Випускові
редактори
В. О. Дятлов,
О. Б. Коваленко
В. В. Шуміло
К. Г. Борисенко,
С. Р. Молочко, С. А. Токарєв
Редакційна рада
Г. В. Боряк, О. Я. Гаранін, І. Б. Гирич, А. Католик, С. Л. Лаєвський,
Р. В. Маньковська, Ю. А. Мицик, О. П. Моця, Г. В. Папакін, Н. Б. Реброва,
О. П. Реєнт, Т. Розен, О. Г. Самойленко, В. А. Смолій,
О. С. Шеремет, С. В. Шумило
Редакційна колегія
А. М. Боровик, С. Ф. Веремєєв, О. М. Веремейчик, Г. В. Вертієнко, О. І. Галенко,
В. О. Дятлов, Я. В. Капранов, О. Б. Коваленко, І. В. Кондратьєв, П. Кролл, Т. Льоннґрен,
Є. М. Луняк, С. М. Ляшко, О. О. Маврін, Є. Остапчук, А. М. Острянко, В. М. Пекарчук,
С. М. Плохій, В. М. Половець, О. А. Прігарін, О. Я. Рахно, Ґ. Хаусман, В. Г. Ченцова,
О. Є. Черненко, Д. Чишмеджиєв, Н. В. Шліхта, К. М. Ячменіхін
З 02.07.2020 р. журнал включено до категорії Б
Переліку наукових фахових видань України,
публікації яких зараховуються до результатів дисертаційних робіт
зі спеціальностей 032 “Історія та археологія” і 035 “Філологія”
Статті журналу індексуються в Google Scholar та OpenAIRE
Журнал видається за фінансової підтримки з обласного бюджету Чернігівської області
в рамках обласної Програми підтримки розвитку інформаційної
та видавничої сфер Чернігівщини на 2023–2024 роки
Міністерство юстиції України. Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу
масової інформації Серія КВ № 23837–13677Р від 03.04.2019
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Адреса редакції: проспект Миру, 13, кабінет 106, м. Чернігів, 14021, Україна
Телефони для довідок: +38-(050)-282-2075; +38-(63)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Старий сайт журналу: siver-litopis.cn.ua
Новий сайт журналу: sl-journal.com.ua
© Редакція «Сіверянського літопису», 2024
СIВЕРЯНСЬКИЙ ЛIТОПИС
НАУКОВИЙ ЖУРНАЛ
2024 № 1 (175)
Сіверянський літопис. 2024. № 1
2
INSTITUTE OF HISTORY OF UKRAINE OF THE NAS OF UKRAINE
M. S. HRUSHEVSKYI INSTITUTE OF UKRAINIAN ARCHEOGRAPHY AND
SOURCE STUDIES OF THE NAS OF UKRAINE
T. H. SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY «CHERNIHIV COLEHIUM»
NATIONAL ASSOCIATION OF LOCAL RESEARCHERS OF UKRAINE
Editor-in-Chief
Managing Editor
S. Shumilo S. Pavlenko
Deputies
of the Editor-in-Chief
Executive Secretary,
Scientific Editor
Technical
Editors
V. Diatlov,
O. Kovalenko
V. Shumilo
K. Borysenko,
S. Molochko, S. Tokariev
Editorial Council
H. Boriak, O. Haranin, I. Hyrych, А. Katolyk, S. Laievskyi, R. Mankovska, O. Motsia,
Yu. Mytsyk, H. Papakin, N. Rebrova, O. Reient, T. Rosén, O. Samoilenko, V. Smolii,
O. Sheremet, S. Shumylo
Editorial Board
A. Borovyk, S. Veremeev, O. Veremeichyk, H. Vertiienko, O. Halenko, V. Diatlov,
Ya. Kapranov, O. Kovalenko, I. Kondratiiev, P. Kroll, T. Lönngren, E. Lunyak, S. Liashko,
O. Mavrin, J. Ostapczuk, A. Ostrianko, V. Pekarchuk, S. Plokhy, V. Polovets, O. Prigarin,
O. Rakhno, G. Hausmann, V. Chentsova, O. Chernenko, D. Cheshmedzhiev, N. Shlikhta,
K. Yachmenikhin
Since 02.07.2020 this Journal is included in the category B
ot the List of scientific professional publications of Ukraine,
whose publications are included in the results of dissertations
in specialties 032 “History and Archaeology” and 035 “Philology”
Journal articles are indexed in Google Scholar and OpenAIRE
The journal is published with the regional budget support of Chernihiv region
within the Program
of information and publishing industry development in Chernihiv region for 2023–2024
Ministry of Justice of Ukraine. Certificate of State Registration of the Print Media
Series KV № 23837–13677R from 03.04.2019
ISSN-print: 2518-7422
ISSN-online: 2518-7430
Address of the Editorship: 13/106 Peace Avenue, Chenihiv, 14021, Ukraine
Phone for reference: +38-(050)-282-2075; +38-(063)-255-8821
E-mail: siverian.chronicle@gmail.com
Old journal site: siver-litopis.cn.ua
New journal site: sl-journal.com.ua
© Editorship of the «Siverian chronicle», 2024
Siverian chronicle
SCIENTIFIC JOURNAL
2024 № 1 (175)
Siverian chronicle. 2024. № 1
3
ЗМІСТ
У глиб віків
Лущай Ю. Русь на сторінках книги Марко Поло ............................................................... 5
Келембет С. Князі Мстиславські та їх сіверські володіння в XV ст. .............................. 18
Пилипенко В. Українське козацтво в «Хроніці» Веспасіяна Коховського: від особис
того досвіду до державної пропаганди ................................................................................ 32
Дятлов В., Мицик Ю., Павленко С. Початки гетьманування Івана Мазепи у висвіт
ленні німецької хроніки «Театр Європи» ............................................................................ 39
Петренко І., Сірий О., Михайлюк Ю. Судова справа писаря Грунської сотні Гадяць
кого полку Якова Чемкальського ......................................................................................... 47
Сердюк І. Генеральний опис 1765–1769 рр. як інструмент камералізму та інкорпора
ції Гетьманщини ..................................................................................................................... 54
Історія міст і сіл
Дорохіна Т., Кнуренко Д. Чернігівський хлібозавод № 2: історія та сучасність ............ 60
Церковна старовина
Нікітенко М. Печери Київської лаври як «райські річки» і «вогняна річка» Страшно
го суду ..................................................................................................................................... 69
Май-Борода М. Рукописне Євангеліє 1581 р. із Сучави в колекції Чернігівського іс
торичного музею .................................................................................................................... 77
Травкіна О. Борисоглібський собор м. Чернігова у 1618–1648 рp. (до 900річчя Бо
рисоглібського собору) .......................................................................................................... 85
Данилець Ю. Створення та діяльність православних братств і товариств на Підкар
патській Русі та в Східній Словаччині (1920–1930ті рр.) ................................................. 96
Мовою документів
Монич О. Археографічний огляд репрезентованих і публікація нових джерел з історії
Буковецького монастиря 1738–1810 рр. (за фондовими зібраннями Державного архіву
Закарпатської області) ........................................................................................................... 104
Шумило С. Невідомі ефіопські листи ієросхимонаха Антонія (Булатовича) за бере
зень–жовтень 1911 р. з архіву Андріївського скиту на Афоні .......................................... 122
Розвідки
Доценко В., Виговський М., Жолоб М. Грецька етнічна меншина в новітньому істо
ріографічному дискурсі ......................................................................................................... 142
Курач С. Музейний світ Світлани Ключник ....................................................................... 148
Літературознавчі студії
Пашко О. «…я не трачу надії потрапити якось до Києва»: україномовні автобіографії
Ієремії Айзенштока (1931, 1946, 1949, 1975) ....................................................................... 154
Рецензії. Огляди. Анотації
Гейда О., Демченко Т. Рецензія : «…Зламав одні, ростити інші крила…» // Михайло
Могилянський. Листування з Наталією ПолонськоюВасиленко 1929–1941 / Упорядк.
та передм. В. Сергієнко. Харків: ТОВ «Видавництво “Права людини”», 2023. 496 с.,
фотоіл. ..................................................................................................................................... 171
4
CONTENT
Into the depths of centuries
Lushchay Yu. Rusʼ on pages of the Marco Poloʼs book ......................................................... 5
Kelembet S. The princes of Mstislavl and their Siverian possessions in the 15th c. ................ 18
Pylypenko V. Ukrainian Cossacks in “Chronicle” of Vespasian Kohovsky: from personal
experience to state propaganda ................................................................................................. 32
Dyatlov V., Mytsyk Yu., Pavlenko S. The beginnings of Ivan Mazepaʼs Hetmanate in the
coverage of the German chronicle “Theatre of Europe” .......................................................... 39
Petrenko I., Siry O., Mykhailiuk Yu. The court case of the scribe of the Hrun hundred of
the Gadyach regiment Yakov Chemkalskyi ............................................................................. 47
Serdiuk I. General description of 1765–1769 as a tool of cameralism and incorporation of
the Hetmanate ........................................................................................................................... 54
The history of cities and villages
Dorokhina Т., Knurenko D. Chernihiv bread factory № 2: history and present ................. 60
Church antiquities
Nikitenko М. Caves of the Kyiv Lavra such as “rivers of paradise” and “river of fire” of the
Last Judgment .......................................................................................................................... 69
Mai-Boroda M. Handwritten Gospel of 1581 from Suceava in the collection of the Cherni
hiv historical museum .............................................................................................................. 77
Travkina O. Borisoglib cathedral of Chernihiv in 1618–1648 (to the 900th anniversary of
the Borisoglib cathedral) .......................................................................................................... 85
Danylets I. Creation and activity of Orthodox brotherhoods and societies in Pidkarpatska
Rus and Eastern Slovakia (1920s–1930s) ................................................................................ 96
The language of documents
Monych O. Archeographic review of the represented and publication of new sources on the
history of Bukovetsky monastery 1738–1810 (according to the stock collections of the State
Archive of Zakarpattia region) ................................................................................................. 104
Shumylo S. Unknown Ethiopian letters of Hieroschimonk Anthony (Bulatovich) for
MarchOctober 1911 from the archive of St Andrew's Skete on Mount Athos ....................... 122
Explorations
Dotsenko V., Vyhovskyi M., Zholob M. Greek ethnic minority in the latest historiographi
cal discourse ............................................................................................................................. 142
Kurach S. Museum world of Svitlana Kliuchnyk .................................................................... 148
Literary studies
Pashko О. “...I'm not loosing hope of getting to Kyiv somehow”: Ukrainianlanguage auto
biographies of Iieremiia Aizenshtok (1931, 1946, 1949, 1975) ............................................... 154
Reviews. Overview. Annotations
Heyda О., Demchenko Т. Review: “...Broke one wing and grew another...”: Mykhailo Mo
hyliansky. Correspondence with Natalia PolonskaVasylenko. 1929–1941 / Сomp. and ed.
by V. Serhiyenko. Kharkiv: LLC “Publishing house «Human rights»”, 2023. 496 p., photo
illustrated. ................................................................................................................................. 171
|