2025-02-22T10:33:30-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: Query fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-201736%22&qt=morelikethis&rows=5

2025-02-22T10:33:30-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: => GET http://localhost:8983/solr/biblio/select?fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-201736%22&qt=morelikethis&rows=5

2025-02-22T10:33:30-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: <= 200 OK

2025-02-22T10:33:30-05:00 DEBUG: Deserialized SOLR response

Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині

Серед діячів науки і культури українців Словаччини визначне місце посідає Йосиф Йосифович Вархол, майже все життя якого пов'язане з Музеєм української культури у Свиднику. Вдячна нагода, щоб представити його фольклористично-етнографічній громаді України. З нагоди 65-річчя від дня народження ба...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Мушинка, М.
Format:	Article
Language:	Ukrainian
Published:	Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України 2015
Series:	Народна творчість та етнологія
Subjects:	Ювілеї. Наукові та мистецькі події
Online Access:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201736
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

id	irk-123456789-201736
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-2017362025-01-30T10:19:28Z Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині Мушинка, М. Ювілеї. Наукові та мистецькі події Серед діячів науки і культури українців Словаччини визначне місце посідає Йосиф Йосифович Вархол, майже все життя якого пов'язане з Музеєм української культури у Свиднику. Вдячна нагода, щоб представити його фольклористично-етнографічній громаді України. З нагоди 65-річчя від дня народження бажаємо йому міцного здоров'я, злагоди в сім'ї, успіхів у роботі й багато сонячних днів при риболовлі. 2015 Article Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині / М. Мушинка // Народна творчість та етнологія. — 2015. — № 2. — С. 113-117. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. 0130-6936 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201736 398.332.4(477-25) uk Народна творчість та етнологія Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Ювілеї. Наукові та мистецькі події Ювілеї. Наукові та мистецькі події
spellingShingle	Ювілеї. Наукові та мистецькі події Ювілеї. Наукові та мистецькі події Мушинка, М. Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині Народна творчість та етнологія
description	Серед діячів науки і культури українців Словаччини визначне місце посідає Йосиф Йосифович Вархол, майже все життя якого пов'язане з Музеєм української культури у Свиднику. Вдячна нагода, щоб представити його фольклористично-етнографічній громаді України. З нагоди 65-річчя від дня народження бажаємо йому міцного здоров'я, злагоди в сім'ї, успіхів у роботі й багато сонячних днів при риболовлі.
format	Article
author	Мушинка, М.
author_facet	Мушинка, М.
author_sort	Мушинка, М.
title	Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині
title_short	Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині
title_full	Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині
title_fullStr	Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині
title_full_unstemmed	Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині
title_sort	йосиф вархол – український музейник і фольклорист у словаччині
publisher	Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
publishDate	2015
topic_facet	Ювілеї. Наукові та мистецькі події
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201736
citation_txt	Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині / М. Мушинка // Народна творчість та етнологія. — 2015. — № 2. — С. 113-117. — Бібліогр.: 45 назв. — укр.
series	Народна творчість та етнологія
work_keys_str_mv	AT mušinkam josifvarholukraínsʹkijmuzejnikífolʹkloristuslovaččiní
first_indexed	2025-02-09T04:46:16Z
last_indexed	2025-02-09T04:46:16Z
_version_	1823553750582689792
fulltext	113 Серед діячів науки і культури українців Словаччини визначне місце посідає Йосиф Йосифович Вархол, майже все життя якого пов’язане з Музеєм української культури у Свиднику. Цього року він відзначив 65 день народження. Вдячна нагода, щоб представити його фольклористично-етнографічній громаді України. Й. Вархол народився 10 січня 1950 року в с. Московщина Млинівського району Рі- венської області в родині Йосифа й Тере- зії – переселенців із с. Бехерів Бардіївського округу Словаччини, які в рамках післявоєн- них міграційних процесів («Волинська акція») 1947 року прибули на нове місце проживання. У 1954 році сім’я переселилася на Закар- паття в м. Виноградово, а в 1965-му поверну- лася до рідного с. Бехерів. У 1966–1969 роках Йосиф – студент середньої загальноосвітньої школи з українською мовою навчання в Пря- шеві. Після її закінчення два роки був членом драматичного колективу професіонального Українського національного театру в Пряшеві. У 1971–1976 роках став студентом пряшів- ського педагогічного факультету Університету ім. П. Й. Шафарика (українська мова – об- разотворче виховання). Під час вузівських студій відвідував укра- їнський студентський театр поезії «Смолос- кип» та був керівником драматичного само- діяльного колективу «Юність», який поставив чотири драматичні прем’єри. Після закінчення вишу працював редактором української газети «Нове життя» в Пряшеві. Від 1978 року і по сьогоднішній день працює в Музеї української культури у Свиднику як фаховий працівник відділу духовної культури на ділянці звичаїв та обрядів. У зв’язку з реор- ганізаціями в Музеї (зменшення кадрів) нині обіймає посади керівника зазначеного відділу і керівника відділу народознавства, фондів іс- торії та документації. До 2013 року очолював відділ документації і культурно-виховної праці. За 37 років безперервної праці в Музеї Й. Вархол, окрім науково-дослідної діяль- ності, на основі польових досліджень зробив надбанням Музею десятки цінних артефактів традиційної народної культури русинів-укра- їнців Словаччини, які використовував для методичної допомоги сільським фольклорним колективам при підготовці їхніх виступів на фольклорних фестивалях. Результатом такого напрямку є 25 фольк- лорно-етнографічних програм під назвою ЙОСИФ ВАРХОЛ – УКРАЇНСЬКИЙ МУзЕЙНИК І ФОЛЬКЛОРИСТ У СЛОВАЧЧИНІ Микола Мушинка Колектив Інституту мистецтво знавства, фольклористики та етно логії ім. М. Т. Рильського НАН України щиро вітає ювіляра! http://www.etnolog.org.ua 114 ISSN 01306936 * Народ На творчість та етНоЛоГія* 2/2015 «Скарби народу», здійснених під його керівни- цтвом в експозиції народної архітектури Музею в рамках щорічних Свят культури русинів-укра- їнців Словаччини. У цьому автентичному се- редовищі фольклорні групи кожного села пока- зують свій оригінальний матеріал. Прикметно, що тематику до показу в скансені розробляють щороку. Згадаймо хоча б деякі з них: фрагменти весільної обрядовості у Свидницькому окрузі, весілля на Спиші, дитячі ігри на луці, вечорниці, рекрутська забава, хрестини, великодні дівочі хороводи, Русаля (Трійця), собітки (Івандень), Різдвяні звичаї, Водохреща тощо. При проведенні цих заходів Й. Вархол на- магається активно залучати до дійства при- сутніх глядачів, причому варто зазначити, що навіть бувають виступи в автентичному середо- вищі старовинного села, у якому до кожної програми використовують атрибути того чи іншого обряду. Дії відбуваються в оригіналь- них селянських хатах або на подвір’ях, у сіль- ській корчмі, на вулиці; церковні обряди – у дерев’яній церкві за участю справжнього свя- щеника тощо. Під час програм в етнографічній експози- ції просто неба фактично стирається межа між учасниками та глядачами. Невід’ємною традиційною складовою цих дійств є часту- вання глядачів обрядовим печивом, яке члени фольклорних колективів привозять із собою. Й. Вархол – не лише сценарист, а й режисер усіх 25-ти дотеперішніх фольклорно-етногра- фічних програм у скансені. Серед відвідувачів Свята вони користуються неабияким успіхом. Народним звичаям та обрядам Й. Вархол присвятив десятки наукових студій і науково- популярних статей у регіональній пресі, на радіо та в краєзнавчих збірниках. Його праці побудо- вані передусім на матеріалах власних польових досліджень. Частина з них – у співавторстві з дружиною Надією Вархол, з якою він від само- го початку працює у відділі духовної культури, у них навіть спільний робочий кабінет. Ще одним об’єктом фахового зацікавлення Й. Вархола є писанкарство – один з найвизнач- ніших виявів народного декоративного мисте- цтва русинів-українців Словаччини. Разом з іншими працівниками Музею він дбає про те, аби писанки не були лише ностальгічним спо- гадом про Великодні свята в минулому, а зна- йшли своїх послідовників серед наймолодшого покоління, розвивалися і вдосконалювалися в дусі місцевих традицій народної культури та в сучасних великодніх звичаях. Упродовж 2000–2014 років Й. Вархол вла- штував у Музеї 15 виставок писанок, під час яких було організовано змагання з розписуван- ня великодніх яєць. Ці змагання з писанкар- ства нині дуже популярні не тільки серед меш- канців Свидника, але і його околиць. До того ж вони переросли рамки Східнословацького краю, ставши визначною імпрезою Великодніх свят. У деяких з них брали участь як майстри писанкового розпису з Північно-Східної Сло- ваччини, так і писанкарки із Західної України. На виставках презентують і традиційну для нашого регіону воскову техніку, і нові, модерні техніки писанкового оздоблення. Й. Вархол як куратор організував та під- готував десятки тематичних виставок у галузі історії, народної культури та професійного ху- дожнього мистецтва. До деяких з них уклав каталоги. Йосиф Вархол http://www.etnolog.org.ua 115 Ювілеї. Наукові та мистецькі події Він активно співпрацював з українською студією Чехословацького радіо в Пряшеві (нині – радіостудія «Патрія» в Кошицях), зо- крема вів роботу над популяризацією резуль- татів роботи Музею. У 2003 році на філософському факультеті Пряшівського університету абсольвував риго- розний екзамен у студійній галузі «слов’янська філологія» зі спеціалізації «Українська мова та література». Результати своїх досліджень він публікує в наукових збірниках, фахових та крає знавчих журналах Словаччини, Чехії, України, Сербії та Польщі. Десятки статей і рецензій побачили світ як в українських, так і в словацьких виданнях. Чимале місце в його публікаційному доробку посідають популярні статті про діяльність та розвиток Музею укра- їнської культури у Свиднику та про плідну му- зейну працю окремих його працівників. Він – постійний член Міжнародної комісії з вивчення народної культури Карпат (субкомісія про зви- чаї та обряди), у рамках якої виступав на її нау- кових конференціях, а свої доповіді публікував у збірниках матеріалів цих конференцій. Хобі Й. Вархола – рибальство. З вудкою він пройшовся берегами багатьох рік та озер Східної Словаччини. Хоч не завжди йому вда- валося зловити на гачок велику рибу, однак час, проведений на берегах річок, він уважає корис- ним, бо саме там йому приходили на думку пла- ни нових польових досліджень, сценаріїв фольк- лорних програм та теми наукових праць. З нагоди 65-річчя від дня народження ба- жаємо йому міцного здоров’я, злагоди в сім’ї, успіхів у роботі й багато сонячних днів при рибо ловлі. Вибіркова бібліографія Вархол Й. Дівочі ворожіння в часі зимово- го сонцестояння // Науковий збірник Музею української культури у Свиднику (далі – На- уковий збірник МУК) / голов. ред. та упо- ряд. М. Сополига. – 1988. – Т. 15. – Ч. 1. – С. 163–172. Вархол Й. Виставкова діяльність Музею української культури в Свиднику в 1978– 1989 роках // Науковий збірник МУК. – 1991. – Т. 17. – С. 352–374. Вархол Й. 35 років Музею української культури у Свиднику // Науковий збірник МУК. – 1992. – Т. 18. – С. 386–387. Varchol J. «Lopatky» – hry pri mŕtvom v rusín- sko-ukrajinskej oblasti východného Slovenska (okolie Sniny) // Kultové a sociálne aspekty pohrebného ri- tuálu od najstarších čias po súčasnosť / еd. E. Kra- kovič. – Bratislava, 1993. – S. 89–92. Вархол Й. Ігри та забави при покійнику // Науковий збірник МУК. – 1995. – Т. 20. – С. 215–238. Вархол Й. Весняна поезія Єви Тягли (до 70-ліття від дня народження писанкарки Єви Тяглової – майстрині народних художніх ви- робів) // Науковий збірник МУК. – 1998. – Т. 21. – С. 524–526. Вархол Й. З родильної обрядовості Снин- щини // Науковий збірник МУК. – 1998. – Т. 21. – С. 171–200. Вархол Й. Тарас Кущинський – фотоми- тець світового імені // Дукля, 46. – 1998. – № 2. – С. 83–88. Varchol J., Varcholová N. Zvyky a povery v ľu- dovom staviteľstve a bývaní Rusínov-Ukrajincov na Slovensku // Tradície staviteľstva a bývania na Slovensku s osobitným akcentom na kultúrne pre- javy v prostredí etnických minorít / еd. M. Sopo- liga. – Múzeá a etniká’99. – Bratislava ; Svidník, 1999. – S. 122–133. Вархол Й. Молодіжні вечорниці // На- уковий збірник МУК. – 2001. – Т. 22. – С. 237–262. Вархол Й. Презентація писанок в Музеї української культури // Науковий збірник МУК. – 2001. – Т. 22. – С. 472–475. Varchol J. Pohrebná obradovosť Rusínov- Ukrajincov na Slovensku // Obyčajové tradície pri úmrtí a pochovávaní na Slovensku s osobným zre- teľom na etnickú a konfesionálnu mnohotvárnosť / еd. J. Botík. – Múzeá a etniká 2001. – Bratisla- va, 2001. – S. 91–102. Вархол Й. З виставочної та едиційної ді- яльності Музею українсько-руської культури у http://www.etnolog.org.ua 116 ISSN 01306936 * Народ На творчість та етНоЛоГія* 2/2015 Свиднику (2000–2001) // Дукля. – 2002. – № 1. – С. 34–44. Вархол Й. Недомріяна мрія (до недожи- того 60-річчя художника та скульптора Ми- коли Черниша) // Дукля. – 2002. – № 1. – С. 85–88. Вархол Й. Oбрядовий хліб в календарних звичаях та обрядах русинів-українців Східної Словаччини // Збірник матеріалів V Міжна- родного конгресу україністів у Чернівцях. – К., 2002. Varchol J. Zvyky a obyčaje Uličskej doliny // Uličská dolina (vlastivedná publikácia) / еd. V. Fedič. – Humenné, 2002. – S. 49–62. Вархол Й. Tрадиційні весільні атрибути в українсько-словацькому обрядовому контекс- ті // Cesta jednoty. Zborník príspevkov z medzi- národnej vedeckej konferencii Slovensko-ukrajinské vzťahy a súvislosti. – Banská Bystrica, 2003. – S. 60–67. Varchol J. Rastliny v rodinných a výročných zvykoch a obradoch Ukrajincov východného Slovenska // Zeleň v lidových obyčejích / еd. L. Tarcalová. – Studie Slováckého muzea 8. – Uherské Hradiště, 2003. – S. 131–141. Вархол Й. До питань українських та сло- вацьких весняних ігор-хороводів // Ukrajinsko- slovenské dialógy. Літературознавство, істо- рія / еds. S. Pachomová, J. Džoganik. – Studia Slovakistica 5. – Užhorod, 2005. – S. 26–35. Varchol J. Agrárne zvyky a obyčaje Ukrajin- cov východného Slovenska // Zvyky a obyčaje socioprofesních skupín / еd. L. Tarcalová. – Stu- die Slováckého muzea 10. – Uherské Hradiště, 2005. – S. 93–104. Вархол Й. З книжкових видань СНМ – МУК у Свиднику та його працівників // На- уковий збірник МУК. – 2006. – Т. 24. – С. 479–495. Вархол Й. Ювілей визначного вченого- етно лога (до 60-ти річчя від дня народження доктора історичних наук Мирослава Сополи- ги) // Studia Slovakistica 6. Slovanské akordy. – Užhorod, 2006. – С. 99–105. Вархол Й. До вершини наукового Олім- пу (до 60-річчя від дня народження доктора філософії Мирослава Сополиги, доктора іс- торичних наук) // Науковий збірник МУК. – 2007. – Т. 24. – С. 463–478. Вархол Й. Полазник у звичаях карпат- ського регіону // Науковий збірник МУК. – 2007. – Т. 24. – С. 141–150. Varchol J. Dary a obdarovania v rodinných zvykoch a obradoch Ukrajincov-Rusínov na Slovensku // Dary a obdarování / еd. L. Tarcalová. – Studie Slováckého muzea 12. – Uherské Hradištе, 2007. – S. 61–74. Вархол Й. Фрагменти з життя та епісто- лярної спадщини Юрія Костюка // Ukraji- nistika v slovanskom kontexte na začiatku nového tisícročia. Jazykovedný zborník vedeckých štúdií venovaný životnému jubileu doc. PhDr. Zuzany Hanudeľovej, CSc / еd. M. Čižmárová. – Pre- šov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2009. – S. 447–461. Varchol J., Varcholová N. Tradičná duchov- ná kultúra v obci Hrabské // Reflexia jednoty v diele a pôsobení blahoslaveného biskupa Vasiľa Hopka (1904–1976) v kontexte eurointegračného procesu. Zborník prednášok z vedeckej konferen- cie. – Prešovská univerzita v Prešove, 2009. – S. 201–223. Вархол Й. Життя на крилах пісні (дo недо- житого 90-річчя від дня народження педаго- га, фольклориста та культурно-громадського діяча Андрія Дулеби) // Дукля. – 2010. – № 1. – С. 68–75. Вархол Й. Mатеріали про Карпатську Україну у фондах СНМ – Музею української культури в Свиднику // Карпатська Україна (1938–1939). Збірник матеріалів міжнародної наукової конференції до 70-річчя проголошен- ня Карпатської України. – Пряшів ; Ужгород, 2010. – С. 179–186. Вархол Й., Вархол Н. Сакральність у по- буті русинів-українців Словаччини // Східно- християнські сакральні пам’ятки на словацько- польсько-українському пограниччі. Матеріали міжнародної наукової конференції / упоряд. М. Сополига. – Науковий збірник МУК. – 2010. – Т. 25. – С. 225–236. Varchol J. Manipulácia s telom ako objektom rituálneho úkonu v ľúbostnej a škodlivej mágii ako aj v rituáloch spojených s narodením a svadbou http://www.etnolog.org.ua 117 Ювілеї. Наукові та мистецькі події Rusínov-Ukrajincov Slovenska // Tělo jako kulturní fenomén. «Já nejsem dřevo, jsem duch a tělo» / еd. L. Tarcalová. – Studie Slováckého muzea 14. – Uherské Hradiště, 2010. – S. 35–41. Varchol J., Varcholová N. Tradičné obyčaje Ukrajincov na Slovensku pri narodení dieťaťa s aspektom na magické úkony // Narodenie, detstvo, mladosť v tradičnej kultúre Slovenska / еd. V. Feglová. – Múzeá a etniká 2010. – Martin, 2010. – S. 20–35. Вархол Й. Музеї та етноси (1995–2010) // Дукля, 59. – 2011. – № 6. – С. 57–60. Varchol J. Muž v ľudovej tradícii Rusínov- Ukrajincov (s aspektom na magické úkony) // Svět mužů a žen. Muž a žena ve svědectvích lidových tradíc / еds. R. Habartová, M. Holubová. – Uherské Hradiště, 2011. – S. 131–140. Вархол Й. З епістолярної спадщини Юрія Костюка // Дукля, 60. – 2012. – № 2. – С. 65–74. Вархол Й., Вархол Н. Духовна спадщина українців Словаччини. Календарна обрядо- вість // IV Міжнародний конгрес україністів : зб. матеріалів. – Л., 2013. – С. 278–285. Вархол Й., Вархол Н. Народні звичаї та обряди. Духовна спадщина українців Сло- ваччини // Історія та культура Лемківщини / упоряд. М. Сополига. – Науковий збірник МУК. – 2013. – Т. 27. – С. 261–294. Вархол Й., Вархол Н. Презентація тради- ційної духовної культури українців в україн- ських мас-медіях Пряшівщини // Українські мас-медіа в Словаччині після 1945 року та презентація в них України. – Пряшів, 2013. – С. 116–139. Varchol J. Muž a žena vo zvykosloví // Muž a žena – vzťahové súvislosti v kontexte múzejných zbierok. Zborník príspevkov z odbornej konferencie s medzinárodnou účasťou / еd. K. Nádaská. – Bratislava, 2013. – S. 129–137. Varchol J. Zvieratá vo zvykosloví Rusínov- Ukrajincov Slovenska // Zoomorfní tematika v lidové tradici / еd. P. Číhal. – Slovácké muzeum v Uherském Hradišti, 2013. – S. 58–69. Вархол Й. Шевченкіана в СНМ – Му- зею української культури в Свиднику // Slovanské reminiscencie. Zborník príspevkov venovaný Dr. h. c. doc. PhDr. Ľubici Babotovej, CSc., pri príležitosti jej životného jubilea / еd. M. Čižmárová. – Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis. Literárny zborník 46. – Prešov, 2014. – S. 256–271. Varchol J., Varcholová N. Drotárstvo vo folklór- nom prejave ukrajinského etnika severovýchodného Slovenska // Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie Domáca výroba a doplnkové zamest- nania v kultúrno-spoločenských súvislostiach vo vzťahu k múzejným zbierkam / еd. I. Géczyo- vá. – Etnológ a múzeum 18. – Hornonitrianske múzeum v Prievidza, 2014. – S. 141–151. Вархол Й. Павло Маркович – педагог, ху- дожник та дослідник народної творчості. До недожитого 90-ліття від дня народження // Дукля. – 2015. – № 1. – С. 92–96. Вархол Й. Мистецтво писанки в Словаць- кому національному музеї – Музеї україн- ської культури в Свиднику (2000–2014) // Дукля. – 2015. – № 2 (у друці). Вархол Й. Aрхаїчні звичаї календарної та сімейної обрядовості русинів-українців Сло- ваччини // Лемки, бойки, гуцули, русини – історія, сучасність, матеріальна та духовна культура / еd. B. Halczak. – Zielona Góra, 2015 (у друці). Каталоги виставок Іван Шафранко. – Свидник ; Пряшів, 1982. – 6 с. Писанки. – Свидник ; Пряшів, 1983. – 36 с. Тарас Кущинський – фотографії (1961– 1983). – Свидник ; Пряшів, 1983. – 28 с. Федір Віцо: Ілько Сова з Баюсова. – Свидник ; Пряшів, 1984. – 32 с. Кoльоровий світ. – Свидник ; Пряшів, 1986. – 32 с. Франтішек Веселий: людина – природа. – Свидник ; Пряшів, 1988. – 36 с. Олекса Новаківський. З творчості / з при- ватної збірки Миколи Мушинки. – Пряшів, 1994. – 11 с. Дикорости Іллі Галайди. – Пряшів, 1996. – 6 с. Ладислав Цупер: Карпати. – Свидник, 2005. – 8 с. http://www.etnolog.org.ua

Йосиф Вархол – український музейник і фольклорист у Словаччині

Similar Items