Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі
21 – 22 грудня 2014 р. в Одеському національному університеті імені І.І. Мечникова відбувся круглий стіл “Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба”....
Gespeichert in:
| Datum: | 2016 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2016
|
| Schriftenreihe: | Чорноморська минувшина |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/207692 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі / О. Бачинська // Чорноморська минувшина: Зб. наук. пр. — 2016. — Вип. 11. — С. 97-99. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-207692 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-2076922025-10-13T00:15:08Z Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі The scientific conference "Ottoman-ukrainian relations In the northern Black Sea region, Cossacks epoch". 21-22 of april 2016 in Оdessa Круглый стол “Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба”. 21-22 апреля 2016 г. в Одессе Бачинська, О. Рецензії, інформація 21 – 22 грудня 2014 р. в Одеському національному університеті імені І.І. Мечникова відбувся круглий стіл “Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба”. 2016 Article Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі / О. Бачинська // Чорноморська минувшина: Зб. наук. пр. — 2016. — Вип. 11. — С. 97-99. — укр. 2519-2523 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/207692 94(477) uk Чорноморська минувшина application/pdf Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Рецензії, інформація Рецензії, інформація |
| spellingShingle |
Рецензії, інформація Рецензії, інформація Бачинська, О. Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі Чорноморська минувшина |
| description |
21 – 22 грудня 2014 р. в Одеському національному університеті імені І.І. Мечникова відбувся круглий стіл “Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба”. |
| format |
Article |
| author |
Бачинська, О. |
| author_facet |
Бачинська, О. |
| author_sort |
Бачинська, О. |
| title |
Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі |
| title_short |
Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі |
| title_full |
Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі |
| title_fullStr |
Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі |
| title_full_unstemmed |
Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі |
| title_sort |
круглий стіл "османсько-українські взаємини в північному причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в одесі |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2016 |
| topic_facet |
Рецензії, інформація |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/207692 |
| citation_txt |
Круглий стіл "Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї: козацька доба” 21-22 квітня 2016 р. в Одесі / О. Бачинська // Чорноморська минувшина: Зб. наук. пр. — 2016. — Вип. 11. — С. 97-99. — укр. |
| series |
Чорноморська минувшина |
| work_keys_str_mv |
AT bačinsʹkao kruglijstílosmansʹkoukraínsʹkívzaêminivpívníčnomupričornomoríkozacʹkadoba2122kvítnâ2016rvodesí AT bačinsʹkao thescientificconferenceottomanukrainianrelationsinthenorthernblacksearegioncossacksepoch2122ofapril2016inodessa AT bačinsʹkao kruglyjstolosmansʹkoukraínsʹkívzaêminivpívníčnomupričornomoríkozacʹkadoba2122aprelâ2016gvodesse |
| first_indexed |
2025-10-13T01:14:43Z |
| last_indexed |
2025-10-14T01:03:22Z |
| _version_ |
1845917177526353920 |
| fulltext |
97
Підсумовуючи, побачимо, наскільки важливим є
рецензований збірник документів для вивчення історії України і
суміжних територій кінця XVI – перших десятиліть XVII ст.
Зрозуміло, що працюючи над цим періодом, історики не зможуть
обійти увагою цей збірник. Публіковані в ньому документи
порушують важливі аспекти політичної, соціальної, суспільної,
релігійної, дипломатичної та іншої історії українського козацтва.
Публіковані джерела значно розширюють дотеперішні знання з
історії козацтва й відтворюють цілісну картину тієї епохи.
Yaroslav Fedoruk
The new documents the history of the Cossacks end XVI - early XVII
centuries [Reference: Documents Ukrainian Cossacks XVI - first half XVII
centuries: universals, correspondence, agreements oath. " - K., 2016. –
608 p.]
Ярослав Федорук
Новое издание документов из истории казачества конца XVI – начала
XVII вв. [Рец. на: Документи українського козацтва XVI – першої
половини XVII ст.: універсали, листування, угоди, присяги”. – К.,
2016. – 608 с.]
УДК 94(477)
Олена Бачинська
КРУГЛИЙ СТІЛ “ОСМАНСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВЗАЄМИНИ
В ПІВНІЧНОМУ ПРИЧОРНОМОР’Ї: КОЗАЦЬКА ДОБА”.
21-22 квітня 2016 р. В ОДЕСІ
21 – 22 грудня 2014 р. в Одеському національному
університеті імені І.І. Мечникова відбувся круглий стіл
“Османсько-українські взаємини в Північному Причорномор’ї:
козацька доба” (див. фото - вкладка).
Організатори круглого столу – ОНУ імені І.І. Мечникова,
Інститут сходознавства імені А. Кримського НАН України,
історичний фаультет та Відділ історії козацтва на півдні України
НДІК Інституту історії України НАН України за сприяння
Генерального консульства Туреччини в м. Одеса.
Учасники – провідні фахівці вітчизняноі ̈ та зарубіжноі ̈
історичноі ̈ науки з різних регіонів Украі ̈ни – Києва, Дніпра, Одеси,
Чернігова, Туреччини – Анкара та Польщі – Варшава.
Відкрилась конференція привітаннями учасникам
конференціі ̈ від ректора Одеського університету проф. І. Коваля,
Генерального консула Республіки Туреччини пана Уфука Тогрула
та від Інституту сходознавства – ст. наук. співробітник І. Дриги.
В рамках пленарного засідання з доповідями виступили гості:
Саліх Йилмаз, професор, Університет Йилдирим Бейязит
(Анкара, Туреччина) – “Турецько- українські взаємини козацької
98
доби та їхній вплив на сучасність” та Станіславський Вячеслав,
к.і.н., провідний науковий співробітник, Інститут історії України
НАН України (Київ, Україна) – “Торговельні шляхи між Україною та
Османською державою (за документами початку XVIII ст.)”
Тематика круглого столу включала два основних напрямки:
“Запорозька Січ та Кримське ханство” й “Українське козацтво і
Османська держава”. В них були запропоновані виступи: проф.
В. Брехуненко (Київ) “Турки і татари в середовищі українських та
донських козаків у XVI – першої половині XVII ст.”, докторант
А. Живачівський Андрій (Варшава) “Козацькі напади на османські
міста в XVI –XVII ст. за даними Реєстру Важливих Справ
(Mühimme Defterleri)”, проф. Т. Гончарук (Одеса) “Дії козацьких
відділів та ватаг в районі Хаджибея (Одеса) у середині XVI - на
початку XVIII ст. (за матеріалами опублікованих джерел)”, доц.
А. Красножон (Одеса) “Історична топографія османських міст
Північно-Західного 1770-1790-х рр.”, доц. Л. Новікова (Одеса)
“Татари і турки в історії України: pro et contra в українських
інтелектуальних інтерпретаціях кінця ХVІІ – початку ХVІІІ ст.”,
доц. В.Полторак (Одеса) “Рід Чайковських на службі в Османській
імперії”, доц. О. Кухарук (Чернігів) “Кліматичний фактор та його
вплив на російсько-турецькі війни кінця XVIII – ХІХ ст.”, доц.
Каюк С. (Дніпро) “Російсько-турецьке протистояння кінця XVIII –
початку XIX ст. та повсякденні релігійні практики запорозького
козацтва”, докторант В.Грибовський “Татари-липки як сегмент
етносоціального простору українського степового порубіжжя
другої половини ХVII - XVIII ст.”, магістр Амеліна О. (Одеса)
“Козацький і татарський ясир – спільне та особливе: спроби
порівняльного аналізу”.
Під час обговорення відбувся обмін новими інформативними
можливостями для подальшого вивчення питань з історіі ̈
козацтва, створення спільних наукових досліджень.
Однією з важливих складових круглого столу стали презентації
трьох нових видань, які відображають тематику конференції:
1. Олександра Середи «Османсько-українське порубіжжя у XVIII ст.
за османсько-турецькими джерелами». – Одеса: Астропринт,
2015; 2. Олександра Галенко «Mustafa Naîmâ. Rawzatu ̈’l-Hu ̈sayn fî
hulâsati ahbâri’l hâfikayn // Мустафа Наїма. Гюсейнові городи у
витягу історій із заходу і сходу». – Київ: Наукова думка, 2015; 3.
Збірника наукових праць «Історія України в книжкових пам’ятках
кінця XVII – XVIII ст. З колекції Наукової бібліотеки ОНУ імені
І.І. Мечникова». – Одеса: ОНУ, 2015.
В рамках проведення круглого столу Наукова бібліотека ОНУ
імені І.І. Мечникова підготувала для учасників тематичну
виставку: “Історія Османської держави та Північного
99
Причорномор’я ХVІ – ХІХ ст. у фондах Наукової бібліотеки ОНУ
імені І.І. Мечникова”. На виставці були представлені, серед інших,
наступні видання: 1. Schedel, Hartman (1140-1514). Liber
Chronicarum. – Nürnberg : Anton Korberger, 12 VII 1493. – [20],
CCXIX, [1], [6] f. : ill (Шедель, Гартман. Всесвітня хроніка. –
Нюрнберг, 1493); 2. Sansovino F. Dell’historia universal dell’origine
et imperio de Turchi. Raccolta da m. Francesco Sansovino ... –
Venetia, 1564; 3. Сансовіно Ф. Про загальну історію походження
імперії турок. Складено магістром Франческо Сансовіно … –
Венеція, 1564; 4. [Jant, Jacques de]. L’Histoire du Prince Osman, fils
du sultan Ibrahim, empereur des Turcs, et frère de Mahomet IV … – A
Paris, 1670 ; 5. Жан, Жак де. Історія принца Османа, сина султана
Ібрагіма, турецького імператора, і брата Магомета IV … – Париж,
1670; 6. Cara Mustapha grand vizir : histoire contenant son élevation,
ses amours dans le Serrail, ses divers employs, le vray sujet qui luy a
fait entreprendre le siege de Vienne, et les particularitez de sa mort. –
A Paris, 1684 (Кара Мустафа великий візир: історія піднесення,
його любові до Сералю, різні розваги, справжня причина, що
змусила його взятися за облогу Відня, і подробиці його смерті. –
Париж, 1684); 7. Базили, Константин Михайлович (1809-1884).
Босфор и новые очерки Константинополя / Сочинение
Константина Базили … – Санкт-Петербург, 1836; 8. [Булгаков,
Яков Иванович (1743-1809)]. Российское посольство в
Константинополь, 1776 года ... – [Санкт-Петербург], 1777;
9. [Марсильи, Луиджи Фердинандо (165-1730)]. Военное состояние
Оттоманския империи с ея приращением и упадком. – Санкт-
Петербург, 1737.
Підсумовуючи роботу круглого столу були сформульовані та
прийняті наступні рішення: 1. Провести на базі історичного
факультету Міжнародну наукову конференцію у 2018 р. з історії
Османської держави на території України та українських
складових в межах Оттоманської Порти XV – початку ХХ ст.
2. Створити окремі дослідницькі групи з питань османістики з
істориків, політологів, філологів та інших фахівців, які підготували
окремі наукові та науково-популярні проекти для презентації на
наступній конференції.
Olena Bachynska
The scientific conference "Ottoman-ukrainian relations In the northern
Black Sea region, Cossacks epoch". 21-22 of april 2016 in Оdessa
Олена Бачинская
Круглый стол “Османсько-українські взаємини в Північному
Причорномор’ї: козацька доба”. 21-22 апреля 2016 г. в Одессе
|