Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному дендропарку «Софіївка» НАНУ
Наведено дані досліджень перспективності застосування ґрунтопокривних троянд в озелененні.
Збережено в:
| Дата: | 2010 |
|---|---|
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України
2010
|
| Назва видання: | Автохтонні та інтродуковані рослини |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/30333 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному Дендропарку «Софіївка» НАНУ / О.К. Мороз, І.Л. Дениско, В.С. Банк // Автохтонні та інтродуковані рослини: Зб. наук. пр. — НДП “Софіївка” НАН України, 2010. — Вип 6. — С. 108-111. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-30333 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-303332012-01-30T12:12:48Z Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному дендропарку «Софіївка» НАНУ Мороз, О.К. Дениско, І.Л. Банк, В.С. Короткі повідомлення Наведено дані досліджень перспективності застосування ґрунтопокривних троянд в озелененні. Изучали возможность интродукции почвопокровных роз в Национальном дендропарке «Софиевка». Розы данной группы хорошо адаптируются в условиях Правобережной Лесостепи Украины. Самый эффективный способ размножения почвопокровных роз — черенкование. Укоренение происходит в течение 4–6 дней и достигает 100 %. Благодаря широкому диапазону возможностей использования и неприхотливости почвопокровные розы могут быть успешно использованы в озеленении населенных пунктов. The capacity for introduction of ground-cover roses in the National Dendrological Park “Sofiyivka» was researched. The roses of this garden group establish well in the conditions of the Right-bank forest-steppe zone of Ukraine (Zone 5). Propagation by cuttings is the most effective propagation method for groundcover roses. They form roots within 4–5 days. The rooting can reach 100 %. Thanks to the wide range of utilization capacity and to their unpretentiousness the ground-cover roses can be applied successfully for landscape design in settlements. 2010 Article Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному Дендропарку «Софіївка» НАНУ / О.К. Мороз, І.Л. Дениско, В.С. Банк // Автохтонні та інтродуковані рослини: Зб. наук. пр. — НДП “Софіївка” НАН України, 2010. — Вип 6. — С. 108-111. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. 2220-1114 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/30333 365.9 : 712.41: 634.71 uk Автохтонні та інтродуковані рослини Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Короткі повідомлення Короткі повідомлення |
| spellingShingle |
Короткі повідомлення Короткі повідомлення Мороз, О.К. Дениско, І.Л. Банк, В.С. Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному дендропарку «Софіївка» НАНУ Автохтонні та інтродуковані рослини |
| description |
Наведено дані досліджень перспективності застосування ґрунтопокривних троянд в озелененні. |
| format |
Article |
| author |
Мороз, О.К. Дениско, І.Л. Банк, В.С. |
| author_facet |
Мороз, О.К. Дениско, І.Л. Банк, В.С. |
| author_sort |
Мороз, О.К. |
| title |
Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному дендропарку «Софіївка» НАНУ |
| title_short |
Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному дендропарку «Софіївка» НАНУ |
| title_full |
Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному дендропарку «Софіївка» НАНУ |
| title_fullStr |
Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному дендропарку «Софіївка» НАНУ |
| title_full_unstemmed |
Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному дендропарку «Софіївка» НАНУ |
| title_sort |
колекція ґрунтопокривних троянд у національному дендропарку «софіївка» нану |
| publisher |
Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України |
| publishDate |
2010 |
| topic_facet |
Короткі повідомлення |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/30333 |
| citation_txt |
Колекція ґрунтопокривних троянд у Національному Дендропарку «Софіївка» НАНУ / О.К. Мороз, І.Л. Дениско, В.С. Банк // Автохтонні та інтродуковані рослини: Зб. наук. пр. — НДП “Софіївка” НАН України, 2010. — Вип 6. — С. 108-111. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
| series |
Автохтонні та інтродуковані рослини |
| work_keys_str_mv |
AT morozok kolekcíâgruntopokrivnihtroândunacíonalʹnomudendroparkusofíívkananu AT deniskoíl kolekcíâgruntopokrivnihtroândunacíonalʹnomudendroparkusofíívkananu AT bankvs kolekcíâgruntopokrivnihtroândunacíonalʹnomudendroparkusofíívkananu |
| first_indexed |
2025-07-03T10:38:23Z |
| last_indexed |
2025-07-03T10:38:23Z |
| _version_ |
1836621867882905600 |
| fulltext |
108 ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010
короткі поВідомлення
Удк 365.9 : 712.41: 634.71
мороз о. к., дениско і. л., Банк В. С.
національний дендрологічний парк «Софіївка» нАн України
колекція ґрУнтопокриВних троянд У нАціонАльномУ
дендропАркУ «СофіїВкА» нАнУ
наведено дані досліджень перспективності застосування ґрунтопокривних троянд в озелененні.
Вступ
ґрунтопокривні троянди відомі впродовж трива-
лого часу. найдавнішою відомою ґрунтопокривною
трояндою вважають Rosa Ч paulii Rehder, отриману
близько 1903 р. тоді ж набули популярності й сорти
троянд, одержані від схрещування з мініатюрними
трояндами плетистої R. wichuraiana Crépin, що має
тонкі, довгі пагони, які простягаються на 5–7 м.
таким чином, у 1909 р. було отримано плетисту
троянду сорту ‘Excelsa’, яка завдяки довгим пагонам
і їхній здатності вкорінюватись у місцях контакту з
ґрунтом утворює зарості. В 1919 р. було отрима-
но більш компактний сорт ‘Max Graf’, а згодом,
у 1967 р. — японський сорт ‘Nozomi’, популярні й
до цього часу [4].
Всі старі сорти ґрунтопокривних троянд квітують
лише раз протягом сезону, тому в 1970-х роках ме-
тою селекціонерів стало виведення сортів, квітуван-
ня яких тривало б з весни до осені. наприкінці 70-х
років з’явилися сорти нового покоління. А. мейан
вивів у франції троянди ‘Swany’ і ‘Fiona’, в Голлан-
дії отримали сорти ‘Red Blanket’ i ‘Rosy Cushion’.
У 1980-х рр. з’явилась низка нових сортів, виве-
дених у Великобританії, ірландії, новій Зеландії.
основними були дві лінії: ‘Game Bird’ від фірми
кордеса та ‘County’, яку розробляли спочатку фір-
ми кордеса й поульсенів, а згодом цю лінію було
продовжено у Великобританії меттоком [3, 5, 8].
ґрунтопокривні троянди (Bodendecker або
Ground-cover) було виділено з паркових троянд
у окрему групу лише у 80-х роках хх століття.
до цієї групи ввійшли сорти, кущі яких мають про-
стерті дугоподібні пагони, мініатюрні листки й квіт-
ки, зібрані в суцвіття [7].
Всі ґрунтопокривні троянди можна умовно поді-
лити на 4 підгрупи:
– дрібні сланкі троянди з горизонтальними пагонами,
що утворюють кущ до 0,5 м заввишки й до 1,5 м
завширшки;
ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010 109
– великі сланкі троянди понад 0,5 м заввишки й понад
1,5 м завширшки;
– дрібні пониклі троянди з дугоподібними пагона-
ми, що утворюють кущ до 1 м заввишки й до 1,5 м
завширшки;
– великі пониклі троянди до 1 м заввишки й понад
1,5 м завширшки [7].
Загалом, до ґрунтопокривних відносять троян-
ди, в яких ширина куща більша від висоти. проте
в деяких каталогах троянди з такими параметрами
можна знайти серед паркових, плетистих троянд
і навіть серед троянд флорібунда. дискусії щодо
систематизації садових троянд тривають. однак
групу ґрунтопокривних троянд об’єднує спосіб їх
використання в озелененні. Вони є чудовим по-
кривом для крутосхилів, для ділянок саду, мало
придатних для вирощування інших декоративних
рослин. деякі слаборослі сорти — чудові солітери
для альпійських гірок. їх доцільно використовувати
для оздоблення балконів. ґрунтопокривні троянди
популярні для використання у штамбовій культурі.
низькорослі сорти застосовуються для створення
напівштамбів (заввишки 45–60 см), більш по-
тужні — для справжніх штамбів (90–110 см) або
штамбових шрабів (110–130 см) [3]. такі штамби
можна використовуватити для декорування вну-
трішніх подвір’їв або мінісадів, для солітерних на-
саджень. Виведені для використання в озелененні
міст, ґрунтопокривні троянди можуть стати цінним
надбанням для оздоблення міських парків і скверів
із загазованим повітрям, розділових смуг великих
автострад. ґрунтопокривні троянди можна викорис-
товувати для озеленення важко доступних ділянок,
які вони вкривають щільним килимом. невипадково
слово «carpet» (англ. килим) ми знаходимо у назвах
багатьох сортів ґрунтопокривних троянд. цей килим
не лише пригнічує ріст бур’янів, але й майже не по-
требує обрізування. проте під час садіння вони ви-
магають ретельного обробітку ґрунту. Слід знищити
всі бур’яни і внести в посадкову ямку багато органі-
ки; доцільно внести під час перекопування ґрунту з
розрахунку на 1 м2 10–20 кг перепрілого гною або
торфу, 300–400 г вапна, 400–500 г кісткового
борошна або 40–50 г суперфосфату, 150–200 г
деревного попелу [3, 5].
Матеріали та методика досліджень
дослідження проводились в теплиці, установці
штучного туману, на колекційній ділянці й на полях
дослідно-виробничого розсадника, а також на екс-
позиційних ділянках національного дендропарку
«Софіївка» нАн України (ндп «Софіївка»). під
час досліджень за основу взято загальноприйняті
методики первинного сортовипробування троянд [2]
і методики вегетативного розмноження рослин жив-
цюванням й окуліруванням [1, 6].
об’єкти досліджень — ґрунтопокривні троянди
з колекції ндп «Софіївка».
Результати досліджень
протягом 1989–2009 років у ндп «Софіївка»
нАн України було створено колекцію ґрунтопо-
кривних троянд. нині в цій колекції нараховується
22 сорти:
‘Bonica-82’. квітки блідо-рожеві, напівмахрові,
відкриті. кущ 60 см заввишки, розлогий. квітуван-
ня тривале. Уражається чорною плямистістю.
‘Collosal Meidiland’. квітки малиново-червоні,
відкриті, зібрані в суцвіття. квітування безперервне.
листки темно-зелені. кущ сильнорослий, до 100 см
заввишки, розлогий. Зимостійкий, стійкий проти
збудників захворювань.
‘Fair Play’. квітки світло-бузкові, напівмахрові,
у великих суцвіттях. листки темні, матові. кущ
сильнорослий. пагони колючі. квітує повторно.
‘Fiona’. квітки темно-червоні, дрібні, махрові, з
легким ароматом. листки дрібні, з полиском. кущ
розлогий.
‘Heidekönigin’. квітки рожеві, напівмахрові, з
відкритим центром, зібрані в пишні китиці на вер-
хівках пагонів. листки зелені, блискучі, зберігають-
ся до глибокої осені. кущ заввишки 60 см. пагони
до 2 м завдовжки. квітування майже безперервне.
Стійкий проти збудників захворювань.
‘Heideschnee’. квітки білі, здебільшого немах-
рові, пласкі, з жовтими тичинками, зібрані в суц-
віття. листки темно-зелені, блискучі. пагони ду-
гоподібно вигнуті. кущ 60 см заввишки, досить
тіневитривалий.
‘Heidesommer’. квітки білі, помірно махрові, з
жовтими тичинками, діаметром 6 см, в суцвіттях
по 5–25. листки темно-зелені, блискучі. кущ
70 см заввишки, з дугоподібно вигнутими пагонами.
квітування тривале.
‘Hello’. квітки пурпурові, махрові, діаметром
5 см. квітування дуже рясне. листя густе, зелене,
блискуче. кущ розлогий, але компактний, заввишки
близько 50 см. Зимостійкість посередня.
110 ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010
‘Immensee’. квітки перламутрово-рожеві, про-
сті, дрібні, діаметром 4 см, запашні. квітування
тривале. листки темні, блискучі, дрібні, тримають-
ся до пізньої осені. кущ заввишки 50 см. пагони
сильнорослі, сланкі.
‘Knock Out’. квітки від червоних до темно-ро-
жевих, здебільшого немахрові, діаметром 7 см, з
легким ароматом, у невеликих суцвіттях. квітування
повторне листки темно-зелені, з полиском. кущ
70 см заввишки, розлогий. Зимостійкий. Стійкий
проти збудників захворювань.
‘Mirato’. квітки яскраво-рожеві, з оранжевим
відтінком, із світлішим центром і помітними тичин-
ками, махрові, розкриваються до пласких, із слаб-
ким ароматом. листки дрібні, блискучі, тримаються
до пізньої осені. кущ заввишки 60 см, широкий.
квітування безперервне. Стійкий проти збудників
захворювань.
‘Nozomi’. квітки перламутрово-рожеві з ве-
ликими жовтими тичинками, пласкі, дуже дрібні,
діаметром 1,5 см, прості. квітування рясне. листки
дрібні, видовжені, темно-зелені, блискучі. кущі
до 50 см, сланкі, завширшки 1,5 м, з плетистими
тонкими пагонами. Зимостійкий.
‘Red Velvet’. квітки темно-червоні, з коричневим
нальотом, напівмахрові, зібрані у великі суцвіття.
листки середнього розміру, темно-зелені, з полис-
ком. кущ заввишки 50 см, галузистий, розлогий.
‘Rosy Cushion’. квітки блідо-рожеві, з білим ві-
чком, із золотистими тичинками, прості, діаметром
5 см, із слабким ароматом. листки темно-зелені,
блискучі. кущ швидкорослий, до 1 м заввишки, з
дугоподібними колючими пагонами. Уражається
борошнистою росою.
‘Royal Bassino’. квітки яскраво-червоні, згодом
рожево-червоні, з яскраво-жовтими тичинками, на-
півмахрові, 5 см у діаметрі, в суцвіттях по 10–25.
квітування тривале. листки темно-зелені. кущ
60 см заввишки, дуже широкий.
‘Scarlet Meidiland’. квітки червоні, з темнішим
зовнішнім боком пелюсток, дрібні, махрові, з легким
ароматом, зібрані в суцвіття. листки темно-зелені,
блискучі. кущ розлогий.
‘Setina’. квітки ніжно-рожеві, з жовтим центром
і яскравими тичинками, напівмахрові. квітування
безперервне. листки світло-зелені, блискучі. кущ
заввишки 50 см, широкий.
‘Solnechnaja Dolina’. квітки ніжно-рожеві з
більш світлим центром, напівмахрові, відкриті.
квітування рясне, одноразове. листки світло-зе-
лені, матові. кущ заввишки до 70 см, з дугоподібно
вигнутими пагонами.
‘Sommerabend’. квітки яскраво-червоні, про-
сті. квітування майже безперервне. листки зелені,
блискучі. кущ заввишки 40 см, сланкий. Стійкий
проти збудників захворювань.
‘Sommerkönigin’. квітки яскраво-рожеві, напів-
махрові, відкриті, з золотистими тичинками. кві-
тування майже безперервне. листки темно-зелені,
блискучі. кущ заввишки до 40 см, сланкий, з по-
тужними пагонами.
‘Swany’. квітки білі, середнього розміру, махрові,
розеткоподібні, зібрані в суцвіття. листки зелені, з
полиском, невеликі. кущ 40 см заввишки, постійно
утворює нові пагони й квітки. Стійкий проти збуд-
ників захворювань.
‘White Fairy’. квітки білі, зрідка — рожеві, діа-
метром близько 3 см, зібрані в китиці. кущ заввиш-
ки до 0,5 м.
дослідження, проведені в ндп «Софіївка»
нАн України з розмноження ґрунтопокривних
троянд, показали, що вони чудово розмножують-
ся живцями. окорінення відбувається протягом
4–6 днів. майже всі досліджувані сорти показують
надзвичайно високий відсоток вкорінювання жив-
ців — близько 100 %. отже, потреби окулірувати їх
немає, тим більше, що видаляти паростки шипшини
з кущів ґрунтопокривних троянд, які розрослися,
дуже складно. під час зимового зберігання у во-
логій тирсі у підвальному приміщенні деякі сорти
утворюють корені під кожною брунькою. Утворення
під час перезимівлі молодих пагонів також супрово-
джується коренеутворенням. такі молоді трав’янисті
пагони ми відтинаємо і висаджуємо у ґрунт на ті-
ньову ділянку.
Висновки
ґрунтопокривні троянди, інтродуковані в наці-
ональному дендропарку «Софіївка», добре адапту-
ються в умовах правобережного лісостепу України
і з успіхом можуть бути використані в озелененні
населених пунктів.
найефективнішим є вегетативне розмноження
ґрунтопокривних троянд живцями. Вони утворюють
корені за 4–6 днів.
Широкий діапазон можливостей використан-
ня ґрунтопокривних троянд у поєднанні з невиба-
гливістю й мінімальними потребами щодо догляду
ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010 111
роблять їх незамінними для застосування в паркових
композиціях.
Перелік посилань
22. Ижевский С. А. розы. — м.: Сельхозгиз,
1958. — 336 с.
23. Клименко В. Н., Клименко З. К. методика пер-
вичного сортоизучения садовых роз. — ялта: Гос.
никитский ботанический сад, 1971. — 21 с.
24. Метток Дж. Энциклопедия по выращиванию
роз. — м.: Арт–родник, 2003. — 160 с..
25. Писарев Е. А. розы. Энциклопедия. — м.: Эксмо,
2009. — 288 с.
26. Ростова Л. В. Атлас миниатюрных роз. — м.:
книжкин дом, изд-во Эксмо, 2004. — 80 с.
27. Ткачук О. А., Ткачук О. О. троянди (кращі сорти,
перевірені та рекомендовані для лісостепу і полісся
України). — к.: Вища шк., 1993. — 207 с.
28. Хессайон Д. Г. Все о розах. — м.: кладезь,
1997. — 140 с.
29. Jacobi K. Roses . — Bicester : Aura Books,
2002. — 96 p.
коллекция поЧВопокроВнЫх
роЗ В нАционАльном дендро-
пАрке «СофиеВкА» нАнУ
мороз е. к., дениско и. л., Банк В. С.
национальный дендропарк «Софиевка» нАнУ
изучали возможность интродукции почвопокровных роз
в национальном дендропарке «Софиевка». розы данной
группы хорошо адаптируются в условиях правобережной
лесостепи Украины. Самый эффективный способ размножения
почвопокровных роз — черенкование. Укоренение происходит
в течение 4–6 дней и достигает 100 %. Благодаря широкому
диапазону возможностей использования и неприхотливости
почвопокровные розы могут быть успешно использованы в озе-
ленении населенных пунктов.
THE COLLECTION OF GROUND-
COVER ROSES IN THE NATIONAL
DENDROLOGICAL PARK “SOFIYIVKA”
OF THE NATIONAL ACADEMY OF
SCIENCES OF UKRAINE
Moroz O., Denysko I., Bank V.
The National Dendrological Park “Sofiyivka” of the National
Academy of Sciences of Ukraine
The capacity for introduction of ground-cover roses in the
National Dendrological Park “Sofiyivka» was researched. The
roses of this garden group establish well in the conditions of the
Right-bank forest-steppe zone of Ukraine (Zone 5). Propagation
by cuttings is the most effective propagation method for ground-
cover roses. They form roots within 4–5 days. The rooting can
reach 100 %. Thanks to the wide range of utilization capacity and
to their unpretentiousness the ground-cover roses can be applied
successfully for landscape design in settlements.
|