Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид

В 2001—2004 гг. во время флористических исследований на территории Волынского Полесья были обнаружены новые локалитеты 9 редких видов растений. Среди них особую научную и природоохранную ценность представляют очень редкие виды (Botrychium multifidum, Cladium mariscus, Liparis loeselii, Pinguicula v...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2006
Hauptverfasser:	Протопопова, В.В., Чорна, Г.А., Шевера, М.В., Федорончук, М.М.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України 2006
Schlagworte:	Судинні рослини: систематика, географія, флора
Online Zugang:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3357
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид / В.В. Протопопова, Г.А. Чорна, М.В. Шевера, М.М. Федорончук // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 3. — С. 328-332. — Бібліогр.: 25 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-3357
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-33572009-07-08T12:01:30Z Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид Протопопова, В.В. Чорна, Г.А. Шевера, М.В. Федорончук, М.М. Судинні рослини: систематика, географія, флора В 2001—2004 гг. во время флористических исследований на территории Волынского Полесья были обнаружены новые локалитеты 9 редких видов растений. Среди них особую научную и природоохранную ценность представляют очень редкие виды (Botrychium multifidum, Cladium mariscus, Liparis loeselii, Pinguicula vulgaris) и те, которые включены в Красную книгу Украины: (Allium ursinum, Epipactis palustris, Carex umbrosa, Listera ovata, P. сhlorantha). A new alien species for the flora of Ukraine, Elodea nuttallii (Planch.) St. John, was found in a bay of the Kaniv Reservoir near the Kuryache Gorlo site and Tsybli village (near Pereyaslav-Khmelnytsky, Kyiv Region). It was probably initially released from aquarium culture into the Dnieper River near Kyiv and then spread downstream. A morphological description of the species and characterization of its habitat are provided. 2006 Article Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид / В.В. Протопопова, Г.А. Чорна, М.В. Шевера, М.М. Федорончук // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 3. — С. 328-332. — Бібліогр.: 25 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3357 uk Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Судинні рослини: систематика, географія, флора Судинні рослини: систематика, географія, флора
spellingShingle	Судинні рослини: систематика, географія, флора Судинні рослини: систематика, географія, флора Протопопова, В.В. Чорна, Г.А. Шевера, М.В. Федорончук, М.М. Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид
description	В 2001—2004 гг. во время флористических исследований на территории Волынского Полесья были обнаружены новые локалитеты 9 редких видов растений. Среди них особую научную и природоохранную ценность представляют очень редкие виды (Botrychium multifidum, Cladium mariscus, Liparis loeselii, Pinguicula vulgaris) и те, которые включены в Красную книгу Украины: (Allium ursinum, Epipactis palustris, Carex umbrosa, Listera ovata, P. сhlorantha).
format	Article
author	Протопопова, В.В. Чорна, Г.А. Шевера, М.В. Федорончук, М.М.
author_facet	Протопопова, В.В. Чорна, Г.А. Шевера, М.В. Федорончук, М.М.
author_sort	Протопопова, В.В.
title	Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид
title_short	Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид
title_full	Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид
title_fullStr	Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид
title_full_unstemmed	Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид
title_sort	elodea nuttallii (planch.) st. john (hydrocharitaceae) — новий для флори україни вид
publisher	Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
publishDate	2006
topic_facet	Судинні рослини: систематика, географія, флора
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3357
citation_txt	Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид / В.В. Протопопова, Г.А. Чорна, М.В. Шевера, М.М. Федорончук // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 3. — С. 328-332. — Бібліогр.: 25 назв. — укр.
work_keys_str_mv	AT protopopovavv elodeanuttalliiplanchstjohnhydrocharitaceaenovijdlâfloriukraínivid AT čornaga elodeanuttalliiplanchstjohnhydrocharitaceaenovijdlâfloriukraínivid AT ševeramv elodeanuttalliiplanchstjohnhydrocharitaceaenovijdlâfloriukraínivid AT fedorončukmm elodeanuttalliiplanchstjohnhydrocharitaceaenovijdlâfloriukraínivid
first_indexed	2025-07-02T06:40:11Z
last_indexed	2025-07-02T06:40:11Z
_version_	1836516286154145792
fulltext	ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 3328 Ã.À. ×ÎÐÍÀ1, Â.Â. ÏÐÎÒÎÏÎÏÎÂÀ2, Ì.Â. ØÅÂÅÐÀ2, Ì.Ì. ÔÅÄÎÐÎÍ×ÓÊ2 1 Óìàíñüêèé äåðæàâíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ì. Ï.Ã. Òè÷èíè Âóë. Ñàäîâà, 2, Óìàíü, ×åðêàñüêà îáë., 20300, Óêðà¿íà 2 ²íñòèòóò áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè Âóë. Òåðåùåíê³âñüêà, 2, Êè¿â, 01601, Óêðà¿íà ELODEA NUTTALLII (PLANCH.) ST. JOHN (HYDROCHARITACEAE) — ÍÎÂÈÉ ÄËß ÔËÎÐÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÂÈÄ Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: Elodea nuttallii, àäâåíòèâíèé âèä, Êà- í³âñüêå âîäîñõîâèùå, Óêðà¿íà, ôëîðèñòè÷íà çíàõ³äêà Äîíåäàâíà ó ôëîð³ Óêðà¿íè áóâ â³äîìèé îäèí âèä ðîäó Elodea L. (Hydrocharitaceae) — E. canadensis L., çàíåñåíèé, íàé³ìîâ³ðí³øå, íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò., ÿêèé âíàñë³äîê ³íòåíñèâíîãî âåãåòàòèâíîãî ðîçìíîæåííÿ óïðîäîâæ ñòîë³òòÿ íàáóâ ãåì³êîñìîïîë³òíîãî ïîøèðåííÿ. Ó 2001 ð. Â.Â. Áÿëò òà Ë.Â. Îð- ëîâà [2] ó Êðèìó (îêîë. ì. Ñ³ìôåðîïîëÿ) ç³áðàëè Egeria densa Planch., áëèçüêèé äî âèä³â ðîäó Elodea, ÿêèé ³íîä³ ðîçãëÿäàþòü ó éîãî ñêëàä³ [3—5, 12 òà ³í.]. Ñåðåä ïðåäñòàâíèê³â ðîäó Elodea (E. callitrichoides (L.C. Richard) Caspary, E. najas Ñaspary, E. nuttallii (Planch.) St. John òà ³í.) òà áëèçüêîãî äî íüîãî ðîäó Egeria Planch. (çîêðåìà, E. densa) º ÷èìàëî âèä³â, ÿê³ çàðàç àìàòîðè øèðîêî é àêòèâíî âèêîðèñòîâóþòü ÿê âîäí³ àêâàð³óìí³ ðîñëèíè [6, 7] ³ ÿê³ íåð³äêî ïî- òðàïëÿþòü äî ïðèðîäíèõ âîäîéì. Ìè ââàæàºìî, ùî ñàìå òàêèì øëÿõîì, ³ç àê- âàêóëüòóðè, ñòàëîñÿ çàíåñåííÿ íîâîãî äëÿ ôëîðè Óêðà¿íè àäâåíòèâíîãî âèäó ï³âí³÷íîàìåðèêàíñüêîãî ïîõîäæåííÿ Elodea nuttalli, äðóãîãî â Óêðà¿í³ âèäó ðîäó ó âóçüêîìó éîãî òðàêòóâàíí³. Àâòîðè öüîãî ïîâ³äîìëåííÿ çíàéøëè éîãî 17.06.2004 ð. ó çàòîö³ Êàí³âñüêîãî âîäîñõîâèùà (óðî÷èùå Êóðÿ÷å ãîðëî) ïîáëèçó ì. Ïåðåÿñëàâà-Õìåëüíèöüêîãî (Êè¿âñüêà îáë.). Ïîâòîðíî âèä áóâ ç³áðàíèé 05.06.2005 ð. ó çàòîö³ ð. Äí³ïðî á³ëÿ ñ. Öèáë³ Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêîãî ð-íó. Îñê³ëüêè ó â³ò÷èçíÿí³é ë³òåðàòóð³ âèä íå íàâîäèâñÿ ³ â³äîìîñò³ ïðî íüî- ãî â³äñóòí³, íàâîäèìî éîãî îñíîâíó òàêñîíîì³÷íó öèòàö³þ, ìîðôîëîã³÷íèé îïèñ, çðîáëåíèé íà îñíîâ³ ç³áðàíèõ íàìè âåãåòóþ÷èõ åêçåìïëÿð³â (ðèñóíîê) òà ë³òåðàòóðíèõ äàíèõ [1, 8, 9, 14, 16, 17], à òàêîæ ³íôîðìàö³þ ïðî éîãî ïî- øèðåííÿ òà åêîëîã³þ. Elodea nuttallii (Planch.) H. St. John, 1920, Rhodora, 22: 29. — Anacharis nuttallii Planch. 1848, Ann. Mag. Nat. Hist. Ser. 2, 1: 86. — Philotria minor Small, 1903, Fl. S. E. U.S.: 47. — Ph. nuttallii (Planch.) Rydb. 1908, Bull. Torrey Bot. Club, 35: 461. — Elodea minor (Engelm.) Farw. 1916, Rep. (Annual) Michigan Acad. Sci., 17: 181. — Udora canadensis var. minor Engelm. 1901, Britton Man. Fl. N. States (Britton): 60. — Philotria occidentalis House, 1923, N. Y. Stat. Mus. Bull. © Ã.À. ×ÎÐÍÀ, Â.Â. ÏÐÎÒÎÏÎÏÎÂÀ, Ì.Â. ØÅÂÅÐÀ, Ì.Ì. ÔÅÄÎÐÎÍ×ÓÊ, 2006 ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 3 329 Elodea nuttallii (Planch.) St. John. Çàãàëüíèé âèãëÿä Elodea nuttallii (Planch.) St. John. General habit 1921, Nos., 55: 243—244. — Elodea columbiana St. John, 1962, Research Stud. Wash. State Univ., 30: 37. Ìîðôîëîã³ÿ. Áàãàòîð³÷íà çàíóðåíà, âêîð³íåíà ÷è â³ëüíîïëàâàþ÷à â ïîâåð- õíåâîìó øàð³ âîäè ãóñòî óëèñíåíà ðîñëèíà, ùî ³íòåíñèâíî ãàëóçèòüñÿ. Ñòåá- ëî 1—2 ìì ó ä³àì. Ëèñòêè ñèäÿ÷³, ñåðåäí³ òà âåðõí³ â 3(4)-÷ëåííèõ ìóòîâêàõ, ë³í³éí³ äî âóçüêîëàíöåòíèõ, òîíê³, á³ëüø àáî ìåíø â³ä³ãíóò³ äîíèçó, áë³äî- çåëåí³, íåù³ëüíî ðîçñòàâëåí³, íå ïåðåêðèâàþòüñÿ, ÷àñòî íåðåãóëÿðíî çàãóùåí³, ïî êðàþ çóá÷àñò³, 6—13(15) ìì çàâä., 0,3—2 ìì çàâø., ïîñòóïîâî çâóæåí³ ó â³ñòðÿ; ì³æâóçëÿ 0,2—3,7 ìì çàâä., âóçëè ô³îëåòîâ³. Çà ë³òåðàòóðíèìè äàíèìè ÷îëîâ³÷³ òà æ³íî÷³ åêçåìïëÿðè ðîñëèí ó âåãåòóþ÷îìó ñòàí³ íå ìàþòü ÷³òêèõ â³äì³í (ìè çíàéøëè ëèøå âåãåòàòèâí³ ïàãîíè, òîìó íå ìîæåìî äîñòåìåííî âñòàíîâèòè, ÿê³ ñàìå îñîáèíè áóëè ç³áðàí³). ×îëîâ³÷³ êâ³òêè ñèäÿ÷³ àáî íà êîðîòêèõ êâ³òêîí³æêàõ, ïîîäèíîê³ ó ïàçóõàõ ëèñòê³â, äî ðîçïóñêàííÿ ÿéöåïî- ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 3330 ä³áíîêóëÿñò³, áëèçüêî 4 ìì ó ä³àì. Ï³ñëÿ äîñòèãàííÿ ïèëÿê³â êâ³òêîí³æêà â³äìè- ðàº, êâ³òêè ðîçêðèâàþòüñÿ òà ïëàâàþòü íà ïîâåðõí³ âîäè; çîâí³øí³ ëèñòî÷êè îöâ³òèíè çåëåí³, âñåðåäèí³ òåìíî-êîðè÷íåâ³ ³ç çåëåíîþ îáëÿì³âêîþ, 1,9—2,1 ìì çàâä., 1,5—1,7 ìì çàâø., ÿéöåïîä³áí³, âíóòð³øí³ — íàáàãàòî äð³áí³ø³, áëèçü- êî 0,5 ìì çàâä., ÿéöåïîä³áíîëàíöåòí³, ÷àñòî â³äñóòí³. Òè÷èíîê 9, ðîçì³ùåí³ ó äâîõ êîëàõ (6 çîâí³øí³õ ³ 3 âíóòð³øí³õ), 1—1,2 ìì çàâä. ³ 0,6 ìì çàâø. Áóòîíè ³ç æ³íî÷èìè êâ³òêàìè (9)10—15(25) ìì çàâä., âóçüêîâàëüêîïîä³áí³, ó âåðõí³é ÷àñòèí³ — äâîçóá÷àñò³. Æ³íî÷³ êâ³òêè äî 9 ìì ó ä³àì.; çîâí³øí³ ëèñòî÷êè îö- â³òèíè — 1,1—2,0 ìì çàâä., 0,5 ìì çàâø., çàêðó÷åíîÿéöåïîä³áí³, âíóòð³øí³ — 1,3 ì çàâä., 1 ìì çàâø., á³ë³, í³æí³, ñòàì³íîä³¿â 3. Çàâ’ÿçü ç 5 (3—7) íàñ³ííèìè çà÷àòêàìè. Êîðîáî÷êà 5–7 ìì çàâä., ñèäÿ÷à. Íàñ³íèíà 3,5—4,5 ìì çàâä., âàëü- êóâàòà, êîðîòêîäçüîáîïîä³áíà, îïóøåíà. Öâ³òå ç ÷åðâíÿ äî âåðåñíÿ. Óìîâè ³ñíóâàííÿ. Íà áàòüê³âùèí³ (Ï³âí³÷íà Àìåðèêà) âèä ïðèóðî÷åíèé äî âîä ³ç íèçüêèì âì³ñòîì êàëüö³þ, ³íîä³ ìîæå òðàïëÿòèñÿ ó ñîëîíóâàòèõ (÷àñòî ðàçîì ç E. canadensis), âèòðèìóº òå÷³þ íå òàê äîáðå, ÿê îñòàíí³é âèä. Ó Í³äåðëàíäàõ â³äçíà÷åíèé ó ïð³ñíèõ òà ñëàáîñîëîíóâàòèõ ñòîÿ÷èõ ÷è ñëà- áîïðîòî÷íèõ, áàãàòèõ îðãàí³÷íèìè ðå÷îâèíàìè âîäàõ, ³íîä³ ó çàáðóäíåíèõ, ïåðåâàæíî íèçèííèõ âîäîéìàõ, çîêðåìà, ó êàíàâàõ, ðîâàõ òà ñòàðèöÿõ, ñåðåä ðäåñíèê³â, ð³äøå — ó ðÿñòêîâèõ òà ëàòàòòºâèõ óãðóïîâàííÿõ. Ïîøèðåííÿ. Ïðèðîäíèé àðåàë E. nuttalli — ï³âäåííî-ñõ³äíà ÷àñòèíà Êà- íàäè òà ï³âí³÷í³ øòàòè ÑØÀ (â³ä øòàò³â Ìåí òà Íüþ-Éîðê äî øòàò³â Ì³ííå- ñîòà òà Îðåãîí, íà ï³âäåíü äî ì. Âàøèíãòîí, øòàò³â Êàðîë³íà òà Íåáðàñêà). Âòîðèíèé àðåàë âèäó îõîïëþº ªâðîïó é Àç³þ (ßïîí³ÿ). Â ªâðîï³ âïåðøå çàô³êñîâàíèé ó çäè÷àâ³ëîìó ñòàí³ ó Áåëüã³¿ ó 1939 ð. Çãîäîì æ³íî÷³ åêçåìï- ëÿðè çíàéäåíî â Í³äåðëàíäàõ (1941), Àâñòð³¿ (1961), ²ðëàíä³¿ òà Âåëèê³é Áðè- òàí³¿ (1966), â³äîìèé òàêîæ ç Ôðàíö³¿, Í³ìå÷÷èíè (1969) òà Øâåéöàð³¿ (1974), ó ×åõ³¿ òà Ñëîâà÷÷èí³ (ïî÷àòîê 1990-õ ðð.) [8, 11, 15, 18, 20—25]. Î÷åâèäíî, òàê ñàìî, ÿê ³ äåÿê³ ³íø³ àäâåíòèâí³ âèäè âîäíèõ ðîñëèí, çîêðåìà, Azolla filiculoides Lam., A. caroliniana Willd. ç òðîï³÷íèõ òà ñóáòðîï³- ÷íèõ ðàéîí³â Àìåðèêè, E. nuttallii ñïî÷àòêó áóëà çàâåçåíà äî ªâðîïè ÿê àê- âàð³óìíà ðîñëèíà (ïðèíàéìí³ â³äîìà â êóëüòóð³ ó Ñëîâà÷÷èí³ ç 1920-õ ðð.), à çãîäîì ïîòðàïèëà ó ïðèðîäí³ âîäîéìè. Á³ëüø³ñòü çíàõ³äîê âèäó ó Ñåðåäí³é ªâðîï³ äàòóºòüñÿ 1960—70-ìè ðîêàìè ÕÕ ñò. ³ ïðèóðî÷åí³ äî îá’ºêò³â ã³äðî- áóä³âíèöòâà, ÿê³ ñòàëè åôåêòèâíèì øëÿõîì ðîçïîâñþäæåííÿ ã³äðîõîðíîãî âèäó. Íèí³ âèÿâëÿº â ªâðîï³ òåíäåíö³þ äî ñóáàòëàíòè÷íîãî ïîøèðåííÿ [19] ³, çîêðåìà ó Ôðàíö³¿ — äî åêñïàíñ³¿ [10, 12, 22]. Â Óêðà¿í³ E. nuttallii ç’ÿâèâñÿ ïîçà êë³ìàòè÷íèì îïòèìóìîì íàòóðàë³çî- âàíîãî àðåàëó. Îòæå, éìîâ³ðí³ éîãî ìàéáóòí³ çíàõ³äêè ó ñïðèÿòëèâ³øèõ äëÿ íüîãî óìîâàõ ñóáàòëàíòè÷íîãî êë³ìàòó — â áàñåéíàõ ð³÷îê Îäåðà òà Â³ñëè (Ïîëüùà), ïðèáàëò³éñüêèõ êðà¿íàõ, ó Á³ëîðóñ³ òà Ðîñ³¿. Îñê³ëüêè âèä áóëî çíàéäåíî ó Êàí³âñüêîìó âîäîñõîâèù³, ìîæëèâèìè º éîãî çíàõ³äêè òàêîæ ³ íà ³íøèõ îá’ºêòàõ ã³äðîáóä³âíèöòâà íà Äí³ïð³ òà â éîãî áàñåéí³, ïåðåäóñ³ì ó íèæí³é òå÷³¿, ùî ïîÿñíþºòüñÿ òåðìîô³ëüí³ñòþ âèäó. ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 3 331 ×àñ çàíåñåííÿ E. nuttallii ó âîäîéìè áàñåéíó Äí³ïðà äîñòîâ³ðíî íåâ³äî- ìèé. Ïðèïóñêàºìî, ùî âèä ç’ÿâèâñÿ óïðîäîâæ îñòàííüîãî äåñÿòèð³÷÷ÿ, êîëè ó äí³ïðîâñüêèõ âîäîñõîâèùàõ áóëè òàêîæ çàðåºñòðîâàí³ íåàáîðèãåíí³ âèäè ìàëàêî- òà ³õò³îôàóíè. Ñòàá³ëüíà öåíîòè÷íà ïðèóðî÷åí³ñòü âèäó ïîêè ùî íå âèÿâëåíà. Ìè ç³áðàëè E. nuttallii ðàçîì ç íåâêîð³íåíèìè îñîáèíàìè E. ñanadensis, Najas marina L., Potamogeton crispus L., P. perfoliatus L., Cerato- phyllum demersum L., Trapa natans L. s. l., ùî àêóìóëþâàëèñÿ íà ì³ëêîâîää³ âíàñë³äîê ä³¿ õâèëåïðèá³éíî¿ òå÷³¿. Ö³ âèäè ì³ñòèëèñÿ â åêîòîíí³é ñìóç³ ì³æ â³äêðèòîþ àêâàòîð³ºþ çàòîêè Êàí³âñüêîãî âîäîñõîâèùà òà óãðóïîâàííÿìè Phragmitetum communis óçäîâæ ¿¿ áåðåãîâî¿ ë³í³¿. Êð³ì ñïîñòåðåæåíü çà ïîäàëüøèì ïîøèðåííÿì âèäó, íàóêîâèé ³íòåðåñ ñòàíîâëÿòü äîñë³äæåííÿ éîãî åêîëîãî-öåíîòè÷íî¿ ðîë³ â ìåæàõ àíòðîïîãåí- íîãî àðåàëó. Ãåðáàðí³ çðàçêè E. nuttallii çáåð³ãàþòüñÿ â ãåðáàð³¿ Óìàíñüêîãî äåðæàâ- íîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, äóáëåòí³ — â ãåðáàð³¿ ²íñòèòóòó áîòàí³êè ÍÀÍ Óêðà¿íè (KW). Àâòîðè âäÿ÷í³ ä-ðó á³îë. íàóê Ñ.Ë. Ìîñÿê³íó (²íñòèòóò áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè) çà ïåðåâ³ðêó ãåðáàðíèõ çðàçê³â âèäó, êàíä. á³îë. íàóê Ò.Ï. Ìàçóð (Áîòàí³÷íèé ñàä ³ì. àêàä. Î.Â. Ôîì³íà Êè¿âñüêîãî íà- ö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Òàðàñà Øåâ÷åíêà), êàíä. ñ.-ã. íàóê Â.Ï. Ìè- êîëàéêó (Óìàíñüêèé äåðæàâíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ì. Ï.Ã. Òè÷èíè) çà íàäàíó ³íôîðìàö³þ, Ì.Ì. Êîñòðóá³ — çà âèãîòîâëåíèé ìàëþíîê âèäó. 1. Áåëàâñêàÿ À.Ï. Âîäíûå ðàñòåíèÿ Ðîññèè è ñîïðåäåëüíûõ ãîñóäàðñòâ. — ÑÏá, 1994. — 64 ñ. 2. Áÿëò Â.Â., Îðëîâà Ë.Â. Egeria densa Planch. (Hydrocharitaceae) — íîâûé àäâåíòèâíûé âèä äëÿ ôëîðû Óêðàèíû // Íîâ. ñèñòåìàò. âûñø. ðàñò. — 2003. — 35. — Ñ. 211—214. 3. Ãðîññãåéì À.À. Ôëîðà Êàâêàçà. — Èçä. 2, Ò. 1. — Áàêó, 1939. — 404 ñ. 4. Ãðîññãåéì À.À. Îïðåäåëèòåëü ðàñòåíèé Êàâêàçà. — Ì., 1949. — 747 ñ. 5. Ãóñåâ Þ.Ä.Hydrocharitaceae Juss. // Ôëîðà åâðîï. ÷. ÑÑÑÐ. — Ë.: 1979. — Ò. 4. — Ñ. 167—170. 6. Æäàíîâ Â.Ñ. Àêâàðèóìíûå ðàñòåíèÿ. — Ì.: Ëåñí. ïð-ñòü, 1981. — 312 ñ. 7. Êàììåëüìàí Ê. Àòëàñ àêâàðèóìíûõ ðàñòåíèé. 1000 âèäîâ è ôîðì. — Ì.: Àêâàðèóì, 2004. — 372 ñ. 8. Casper S.J., Krausch H.-D. Süßwasserflora von Mitteleuropa // Pteridophyta und Anthophyta. — 1980. — T. 1, 23. — 403 S. 9. Casper S.J., Krausch H.-D. Familie Hydrocharitaceae // Pascher A. Süßwasserflora von Mitteleuropa. Ed. 2. Pteridophyta und Anthophyta. — 1981. — T. 1, Bd. 24. — S. 186—207. 10. Haan-Archipoff G., Laurent P., Combroux I., Nobelis P., Trémolières M. Morphological response of the two invasive species, Elodea nuttallii and Elodea canadensis, to the tropic level, and the mineralisation of water. An experimental study in controlled conditions of laboratory // 8 International Conference Ecology and management of alien plants invasions: Proceedings. — Katowice, 2005. — P. 59. 11. Husák Š. Nález druhu Elodea nuttallii // Muzeum a Souèasnost. — 1992. —Ser. Natur. — 6. — S. 179—182. 12. Mony C., Desgranges C., Trémolières M. Regenerative capacities of two exotic Hydrocharitaceae, Elodea nuttallii, and E. ernstiae in response to flooding regimes // 8 International Conference Ecology and management of alien plants invasions. Proceedings. — Katowice, 2005. — P. 73. 13. Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. — Kiev, 1999. — 345 p. 14. Mühlberg H. Das grosse Buch der Wasserpflanzen. — Leipzig, 1980. — 408 S. ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 3332 15. O•ahe¾ová, H.Elodea nuttallii (Planchon) St. John na Slovensku // Bull. Slov. Bot. Spoloèn., Bratislava. — 1996. — 18. — S. 84—85. 16. St. John. H . Note on the fruit of Egeria densa Planchon // Darwiniana. — 1962. — 12. — P. 523. 17. St. John H. The pistillate flowers of Egeria densa Planchon // Darwiniana. — 1967. — 16. — P. 571—573. 18. Wattendorf J. Elodea nuttallii (Planch.) St. John in Teich des Botanischen Gartens zu Münster (Westf.) // Natur und Heimat. — 1964. — 24. — S. 86—91. 19. Kowarik I. Biologische Invasionen — Neophyten und Neozoen in Mitteleuropa. — Stuttgart: Ulmer, 2003. — 380 S. 20. Seehaus A. Die Ausbreitung von Elodea nuttallii (Planch.) St. John in der Leinaue südlich von Hannover im Zeitraum von 1973 bis 1991 // Floristische Rundbriefe. — 1992. — 26, N 2. — S. 72—78. 21. Simpson D.A. A short history of the introduction and spread of Elodea Michx in the British Isles // Watsonia. — 1984. — 15. — P. 1—9. 22. Trémolières M., Haan-Archipoff G., Prèvost C. Seasonal dynamics of the colonization of Elodea species in Running waters of the Alsace Rhine floodplains // 8 International Conference Ecology and management of alien plants invasions. Proceedings. — Katowice, 2005. — P. 37. 23. Weber-Oldecop D.W. Elodea nuttallii (Planch.) St. John in Maschsee bei Hannover // Göttinger Floristische Rundbriefe. — 1974. — 8. — S. 63—64. 24. Weber-Oldecop D.W. Elodea nuttallii (Planch.) St. John, eine neue limnische Phanerogame der deutschen Flora // Archiv für Hydrobiologie. — 1977. — 79. — S. 397—403. 25. Wiegleb G. Die Verbreitung von Elodea nuttallii (Planch.) St. John im westlichen Niedersachsen // Drosera. — 1979. — 79. — P. 9—14. Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 26.08.2005 Ñ.Ë. Ìîñÿê³í Ã.À.×åðíàÿ1, Â.Â. Ïðîòîïîïîâà2, Ì.Â. Øåâåðà2, Í.Ì. Ôåäîðîí÷óê2 1 Óìàíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé ïåäàãîãè÷åñêèé óíèâåðñèòåò èì. Ï.Ã. Òû÷èíû 2 Èíñòèòóò áîòàíèêè èì. Í.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðàèíû, ã. Êèåâ ELODEA NUTTALLII (PLANCH.) ST. JOHN (HYDROCHARITACEAE) — ÍÎÂÛÉ ÄËß ÔËÎÐÛ ÓÊÐÀÈÍÛ ÂÈÄ Â çàëèâå Êàíåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà â îêðåñòíîñòÿõ óðî÷èùà Êóðÿ÷å ãîðëî è ñ. Öûáëè (îêð. ã. Ïåðåÿñëàâà-Õìåëüíèöêèé, Êèåâñêàÿ îáë.) âûÿâëåí íîâûé äëÿ Óêðàèíû àäâåí- òèâíûé âèä Elodea nuttallii (Planch.) St. John. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî îí áûë çàíåñåí èç àêâàðèóìîâ â àêâàòîðèþ Äíåïðà â îêðåñòíîñòÿõ ã. Êèåâà è ãèäðîõîðíî ðàñ- ïðîñòðàíèëñÿ âíèç ïî òå÷åíèþ. Äàíû ìîðôîëîãè÷åñêîå îïèñàíèå è õàðàêòåðèñòèêà ìåcòîíàõîæäåíèÿ âèäà. Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à: Elodea nuttallii, àäâåíòèâíèé âèä, Êàíåâñêîå âîäîõðàíèëèùå, Óêðàèíà, ôëîðèñòè÷åñêàÿ íàõîäêà G.O. Chorna1, V.V. Protopopova2, M.V. Shevera2, M.M. Fedoronchuk2 1 P.G. Tychyna Uman State Pedagogical University 2 M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv ELODEA NUTTALLII (PLANCH.) ST. JOHN (HYDROCHARITACEAE), A NEW SPECIES FOR UKRAINE A new alien species for the flora of Ukraine, Elodea nuttallii (Planch.) St. John, was found in a bay of the Kaniv Reservoir near the Kuryache Gorlo site and Tsybli village (near Pereyaslav- Khmelnytsky, Kyiv Region). It was probably initially released from aquarium culture into the Dnieper River near Kyiv and then spread downstream. A morphological description of the species and characterization of its habitat are provided. Key words: Elodea nuttallii, alien plant, Kaniv Reservoir, Ukraine, floristic find

Elodea nuttallii (Planch.) St. John (Hydrocharitaceae) — новий для флори України вид

Institution

Ähnliche Einträge