Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність
Триба представлена в Приднепровье 4 видами. Оригинальные и литературные данные, коллекционные образцы подтверждают присутствие здесь двух видов Leuconoe: L. dasycneme и L. daubentonii. Два других вида, представляющие род Myotis (M. «mystacinus» и М. nattereri), известны по единичным находкам. Предпо...
Збережено в:
| Дата: | 2003 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України
2003
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3715 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність / І. В. Загороднюк, О. В. Годлевська // Вестн. зоологии. — 2003. — Т. 37, № 2. — С. 31-39. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-3715 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-37152010-06-14T15:38:33Z Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність Загороднюк, І.В. Годлевська, О.В. Экология Триба представлена в Приднепровье 4 видами. Оригинальные и литературные данные, коллекционные образцы подтверждают присутствие здесь двух видов Leuconoe: L. dasycneme и L. daubentonii. Два других вида, представляющие род Myotis (M. «mystacinus» и М. nattereri), известны по единичным находкам. Предположения о распространении еще двух видов рода Myotis (М. myotis, M. bechsteinii) являются ошибочными. Оба Leuconoe известны по находкам и в летнее, и в осенне-зимнее время, на основании чего рассматриваются как оседлые. Зимние находки ночниц происходят преимущественно из искусственных подземелий высокого правого берега Днепра. Общее число регистрации видов (в ряду L. daubentonii, L. dasycneme, M. nattereri, M. «mystacinus») соотносится как 66 : 14 : 6 : 4, а число их особей — как 667 : 61 : 29 : 5 соответственно. The tribe is represented in the region by four species. Original data and collected samples as well as published data verify presence of two Leuconoe species, namely L. dasycneme, and L. daubentonii. Two other species represented genus Myotis (M. «mystacinus» and M. nattereri) are recorded by single records each. Assumptions on the occurrence of two more species of Myotis (M. myotis and M. bechsteinii) are erroneous. Both Leuconoe species are known to occur in both winter and autumn-summer time, and they are considered sedentary species. Winter records of Myotini originate mainly from artificial caves of the steep right bank of Dnipro River. Total numbers of species records (L. daubentonii, L. dasycneme, M. nattereri, M. «mystacinus») form a ratio 66 : 14 : 6 : 4, and numbers of their specimens are 667 : 61 : 29 : 5 respectively. 2003 Article Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність / І. В. Загороднюк, О. В. Годлевська // Вестн. зоологии. — 2003. — Т. 37, № 2. — С. 31-39. — укр. 0084-5604 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3715 599.4(477.63/.64) ru Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Экология Экология |
| spellingShingle |
Экология Экология Загороднюк, І.В. Годлевська, О.В. Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність |
| description |
Триба представлена в Приднепровье 4 видами. Оригинальные и литературные данные, коллекционные образцы подтверждают присутствие здесь двух видов Leuconoe: L. dasycneme и L. daubentonii. Два других вида, представляющие род Myotis (M. «mystacinus» и М. nattereri), известны по единичным находкам. Предположения о распространении еще двух видов рода Myotis (М. myotis, M. bechsteinii) являются ошибочными. Оба Leuconoe известны по находкам и в летнее, и в осенне-зимнее время, на основании чего рассматриваются как оседлые. Зимние находки ночниц происходят преимущественно из искусственных подземелий высокого правого берега Днепра. Общее число регистрации видов (в ряду L. daubentonii, L. dasycneme, M. nattereri, M. «mystacinus») соотносится как 66 : 14 : 6 : 4, а число их особей — как 667 : 61 : 29 : 5 соответственно. |
| format |
Article |
| author |
Загороднюк, І.В. Годлевська, О.В. |
| author_facet |
Загороднюк, І.В. Годлевська, О.В. |
| author_sort |
Загороднюк, І.В. |
| title |
Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність |
| title_short |
Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність |
| title_full |
Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність |
| title_fullStr |
Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність |
| title_full_unstemmed |
Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність |
| title_sort |
кажани триби myotini (mammalia) у середньому подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність |
| publisher |
Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України |
| publishDate |
2003 |
| topic_facet |
Экология |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3715 |
| citation_txt |
Кажани триби Myotini (Mammalia) у Середньому Подніпров’ї: видовий склад, поширення та чисельність / І. В. Загороднюк, О. В. Годлевська // Вестн. зоологии. — 2003. — Т. 37, № 2. — С. 31-39. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT zagorodnûkív kažanitribimyotinimammaliauserednʹomupodníprovívidovijskladpoširennâtačiselʹnístʹ AT godlevsʹkaov kažanitribimyotinimammaliauserednʹomupodníprovívidovijskladpoširennâtačiselʹnístʹ |
| first_indexed |
2025-07-02T06:58:35Z |
| last_indexed |
2025-07-02T06:58:35Z |
| _version_ |
1836517442258468864 |
| fulltext |
ÓÄÊ 599.4(477.63/.64)
ÊÀÆÀÍÈ ÒÐÈÁÈ MYOTINI (MAMMALIA)
Ó ÑÅÐÅÄÍÜÎÌÓ ÏÎÄͲÏÐÎÂ’¯:
ÂÈÄÎÂÈÉ ÑÊËÀÄ, ÏÎØÈÐÅÍÍß ÒÀ ×ÈÑÅËÜͲÑÒÜ
². Â. Çàãîðîäíþê, Î. Â. Ãîäëåâñüêà
²íñòèòóò çîîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 15, Êè¿â-30, ÌÑÏ, 01601, Óêðà¿íà
E-mail: zoozag@mail.ru; dc@isppe.freenet.kiev.ua
Îäåðæàíî 29 ñ³÷íÿ 2001
Ðóêîêðûëûå òðèáû Myotini (Mammalia) â Ñðåäíåì Ïðèäíåïðîâüå: âèäîâîé ñîñòàâ, ðàñïðîñòðàíåíèå
è ÷èñëåííîñòü. Çàãîðîäíþê È. Â., Ãîäëåâñêàÿ Å. Â. — Òðèáà ïðåäñòàâëåíà â Ïðèäíåïðîâüå
4 âèäàìè. Îðèãèíàëüíûå è ëèòåðàòóðíûå äàííûå, êîëëåêöèîííûå îáðàçöû ïîäòâåðæäàþò
ïðèñóòñòâèå çäåñü äâóõ âèäîâ Leuconoe: L. dasycneme è L. daubentonii. Äâà äðóãèõ âèäà,
ïðåäñòàâëÿþùèå ðîä Myotis (M. «mystacinus» è M. nattereri), èçâåñòíû ïî åäèíè÷íûì íàõîäêàì.
Ïðåäïîëîæåíèÿ î ðàñïðîñòðàíåíèè åùå äâóõ âèäîâ ðîäà Myotis (M. myotis, M. bechsteinii)
ÿâëÿþòñÿ îøèáî÷íûìè. Îáà Leuconoe èçâåñòíû ïî íàõîäêàì è â ëåòíåå, è â îñåííå-çèìíåå
âðåìÿ, íà îñíîâàíèè ÷åãî ðàññìàòðèâàþòñÿ êàê îñåäëûå. Çèìíèå íàõîäêè íî÷íèö ïðîèñõîäÿò
ïðåèìóùåñòâåííî èç èñêóññòâåííûõ ïîäçåìåëèé âûñîêîãî ïðàâîãî áåðåãà Äíåïðà. Îáùåå ÷èñëî
ðåãèñòðàöèé âèäîâ (â ðÿäó L. daubentonii, L. dasycneme, M. nattereri, M. «mystacinus») ñîîòíîñèòñÿ
êàê 66 : 14 : 6 : 4, à ÷èñëî èõ îñîáåé — êàê 667 : 61 : 29 : 5 ñîîòâåòñòâåííî.
Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: ðóêîêðûëûå, ôàóíà, Myotis, Leuconoe, îáèëèå, Óêðàèíà.
Bats of Tribe Myotini (Mammalia) in the Middle Dnipro Region: Species Composition, Distribution, and
Abundance. Zagorodniuk I. V., Godlevska O. V. — The tribe is represented in the region by four species.
Original data and collected samples as well as published data verify presence of two Leuconoe species,
namely L. dasycneme, and L. daubentonii. Two other species represented genus Myotis (M. «mystacinus»
and M. nattereri) are recorded by single records each. Assumptions on the occurrence of two more
species of Myotis (M. myotis and M. bechsteinii) are erroneous. Both Leuconoe species are known to
occur in both winter and autumn-summer time, and they are considered sedentary species. Winter
records of Myotini originate mainly from artificial caves of the steep right bank of Dnipro River. Total
numbers of species records (L. daubentonii, L. dasycneme, M. nattereri, M. «mystacinus») form a ratio
66 : 14 : 6 : 4, and numbers of their specimens are 667 : 61 : 29 : 5 respectively.
Ke y wo r d s: bats, fauna, Myotis, Leuconoe, abundance, Ukraine.
Âñòóï
Êàæàíè õàðàêòåðèçóþòüñÿ äóæå íèçüêîþ ïðèðîäíîþ ù³ëüí³ñòþ ³ ïîòàºìíèì ïîáóòîì, ùî
ñóòòºâî îáìåæóº ê³ëüê³ñòü â³äîìî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî íèõ. ªäèíèé îãëÿä ôàóíè êàæàí³â Ïîäí³ïðîâ’ÿ
âèäàíî 1990 ð. ó âèãëÿä³ ïðåïðèíòó (Ëèõîòîï òà ³í., 1990). Âåëèêà ÷àñòêà íåîïóáë³êîâàíèõ ðåçóëüòàò³â
ôàóí³ñòè÷íèõ äîñë³äæåíü ðóêîêðèëèõ ðåã³îíó ì³ñòèòüñÿ â äèñåðòàö³¿ Ê. Ñîëîãîð (1973), à òàêîæ â
ê³ëüêîõ ¿¿ ñòàòòÿõ (Ñîëîãîð, Ñàìàðñüêèé, 1970; Ëèõîòîï, Ñîëîãîð, 1991). Ç 1996 ð. íà Êè¿âùèí³
ïðîâîäÿòüñÿ ôàóí³ñòè÷í³ äîñë³äæåííÿ íàñåëåííÿ êàæàí³â, â òîìó ÷èñë³ ç âèêîðèñòàííÿì ñó÷àñíèõ
äèñòàíö³éíèõ ìåòîä³â (çîêðåìà, óëüòðàçâóêîâèõ äåòåêòîð³â), ùî äîçâîëÿº îö³íþâàòè âèäîâèé ñêëàä,
ïðîñòîðîâèé ðîçïîä³ë òà â³äíîñíó ÷èñåëüí³ñòü ðîä³â ³ îêðåìèõ ¿õ âèä³â (Çàãîðîäíþê, 1998; Godlew-
sky, 2000).
Ó ö³é ñòàòò³ íàâåäåíî ðåçóëüòàòè âèâ÷åííÿ îäí³º¿ ç íàéìåíø äîñë³äæåíèõ ó Ïîäí³ïðîâ’¿
ãðóï êàæàí³â — òðèáè Myotini Tate, 1942, ùî ïðåäñòàâëåíà äâîìà ðîäàìè: Myotis Kaup, 1829 òà
Leuconoe Boie, 1830 (Çàãîðîäíþê, 2001). Ïåðåë³ê âèä³â, â³äîìèõ ç òåðèòî𳿠Ïîäí³ïðîâ’ÿ, òà çãàäêè
ïðî íèõ ó ë³òåðàòóð³ óçàãàëüíåíî â òàáëèö³ 1.
Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè
Äîñë³äæåíî âñ³ çðàçêè êàæàí³â ç êîëåêö³é Íàö³îíàëüíîãî íàóêîâî-ïðèðîäíè÷îãî ìóçåþ (NNHM),
Äåðæàâíîãî ïðèðîäîçíàâ÷îãî ìóçåþ (SNHM), Çîîëîã³÷íîãî ìóçåþ Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî
óí³âåðñèòåòó (ZMKU), ùî áóëè çäîáóò³ íà òåðèòî𳿠ðåã³îíó. Äàí³ ïðî çðàçêè Myotini ç Ïîäí³ïðîâ’ÿ
Vestnik zoologii, 37(2): 31–39, 2003
© ². Â. Çàãîðîäíþê, Î. Â. Ãîäëåâñüêà, 2003 Ýêîëîãèÿ
(n = 19) íàâåäåíî â òàáëèö³ 2. Ïðîñòîðîâèé ðîçïîä³ë âèä³â äîñë³äæåíî âïðîäîâæ ë³òíüîãî ³ çèìîâîãî
ïåð³îä³â. Âçèìêó îáñòåæåíî ³ìîâ³ðí³ ì³ñöÿ ã³áåðíàö³¿ êàæàí³â: äðåíàæí³ ñèñòåìè âèñîêîãî áåðåãà
Äí³ïðà (ÄØÑ) ³ äîâãîòðèâàë³ âîãíåâ³ òî÷êè (ÄÂÒ, àáî «äîòè») â îêîëèöÿõ ì. Êèºâà ³ ñ. Ñåëåç³âêè.
Ïðîâåäåíî áëèçüêî 40 ìàðøðóòíèõ îáë³ê³â ç âèêîðèñòàííÿì ãåòåðîäèííîãî äåòåêòîðà «D–200
Pettersson» ó ì³ñöÿõ ³ìîâ³ðíîãî ë³òíüîãî ïåðåáóâàííÿ í³÷íèöü — ó áëàêèòí³é çîí³ Êèºâà òà â éîãî
îêîëèöÿõ, ïðèð³÷êîâèõ á³îòîïàõ ó Êàíåâ³ (ð. Äí³ïðî), Ïîë³ñüêîìó çàïîâ³äíèêó (ð. Áîëîòíèöÿ),
Æóêèí³ (ð. Äåñíà). Ïðè óêëàäàíí³ êàäàñòðó âðàõîâàíî âñ³ â³äîì³ àâòîðàì ë³òåðàòóðí³ äæåðåëà.
Íîìåíêëàòóðà âèä³â ïðèéíÿòà çã³äíî ç îñòàíí³ì îãëÿäîì ôàóíè Óêðà¿íè (Çàãîðîäíþê, 2001), ìåæ³
ðîäîâèõ ãðóï óòî÷íåíî çã³äíî ç ðåçóëüòàòàìè ñó÷àñíèõ ðåâ³ç³é (Findley, 1992; Jones et al., 2002). Ïðè
âèçíà÷åíí³ âèä³â í³÷íèöü çà óëüòðàçâóêàìè âðàõîâàíî ïîðàäè Ã. ˳ìïåíñà é À. Ðîøåíà (˳ìïåíñ,
2000; Limpens, Roschen, 1995).
Õàðàêòåðèñòèêà ôàóíè
ͳ÷íèö³, íà â³äì³íó â³ä äåíäðîô³ëüíèõ (Pipistrellus, Nyctalus) òà ñèíàíòðîïíèõ
(Eptesicus) êàæàí³â, â³äîì³ çà ìàëîþ ê³ëüê³ñòþ ðåºñòðàö³é ó Ïîäí³ïðîâ’¿. Öå ñë³ä
ïîÿñíþâàòè íå ò³ëüêè íèçüêîþ ÷èñåëüí³ñòþ ¿õ âèä³â, àëå é òèì, ùî í³÷íèö³
Ïîäí³ïðîâ’ÿ íå óòâîðþþòü âåëèêèõ ë³òí³õ ñêóï÷åíü, ÿê³ ìîæóòü áóòè ëåãêî
âèÿâëåí³. ʳëüê³ñòü ïîòåíö³éíèõ çèìîâèõ ñõîâèù ïîð³âíÿíî íåâåëèêà, ³ ìàéæå
âñ³ âîíè — øòó÷íîãî ïîõîäæåííÿ. Íåâåëèêó ê³ëüê³ñòü ðåºñòðàö³é í³÷íèöü ìîæíà
òàêîæ ïîÿñíèòè ¿õ íåñõèëüí³ñòþ äî ñèíàíòðîﳿ. Ç óñ³õ çíàõ³äîê í³÷íèöü ó
Ïîäí³ïðîâ’¿ íàì â³äîìà ëèøå îäíà ë³òíÿ ¿õ çíàõ³äêà ó áóäèíêó (L. daubentonii).
Âñ³ ³íø³ ðåºñòðàö³¿, ïîâ’ÿçàí³ ç óðáîëàíäøàôòàìè, º çèìîâèìè (ó ñõîâèùàõ òèïó
ÄØÑ) àáî ñòîñóþòüñÿ îêðåìèõ ë³ñîïàðêîâèõ ìàñèâ³â.
Myotis nattereri (Kuhl, 1817)
гäê³ñíèé âèä (×ÊÓ, III êàò.). Õî÷ éîãî àðåàë îõîïëþº çíà÷íó ÷àñòèíó
ªâðîïè (Êóçÿêèí, 1965; Stebbings, 1988), ó Ïîäí³ïðîâ’¿ âèä º äóæå ð³äê³ñíèì.
³äîìî 4 çíàõ³äêè (ðèñ. 1): 1 — Æèòîìèðùèíà, îêîë. ì. Íîâîãðàä-Âîëèíñüêèé (ïåëåòêè Tyto
alba, n = 1, 30.07.1929: ϳäîïë³÷êî, 1932), 2 — ×åðêàñüêà îáë., Êàí³âñüêèé çàïîâ³äíèê (2 îñîáèíè,
äåòåêòîð, ë³ñ íà ñõèë³ Äí³ïðà, 15.07.2001); 3 — îêîë. ñ. Âèãðà¿â, Êîðñóíü-Øåâ÷åíê³âñüêèé ð-í,
×åðêàùèíà (êîëîí³ÿ 21 } + 18 juv., ó äóïëÿíö³: Ëèõîòîï òà ³í., 1990; Ëèõîòîï, Ñîëîãîð, 1991); 4 —
×åðêàñüêå ë³ñíèöòâî (n > 6, ó ò. ÷. {, äóïëî ëèïè, 27.09.1968; {, äóïëî ëèïè, 07.05.1969; 3 } + 1 juv.,
ïîîäèíö³, äóïëà ãðàáà, 24.06.1969: Ñîëîãîð, Ñàìàðñüêèé, 1970).
32 ². Â. Çàãîðîäíþê, Î. Â. Ãîäëåâñüêà
Òàáëèö ÿ 1. Âèäè Myotini, íàÿâí³ñòü ÿêèõ ó ðåã³îí³ ï³äòâåðäæåíà çíàõ³äêàìè àáî ïðèïóñêàºòüñÿ
T a b l e 1. Myotini species, which distribution in the region is supported by their findings, or supposed
* 1 — Êåññëåð, 1851; 2 — Øàðëåìàíü, 1915; 3 — Îãíåâ, 1928; 4 — ϳäîïë³÷êî, 1932; 5 — Àáåëºíöåâ,
Ïîïîâ, 1956; 6 — Ñîëîãîð, Ñàìàðñüêèé, 1970; 7 — Ñîëîãîð, 1973; 8 — Ìåëüíè÷åíêî, Ïàíàñåíêî,
1979; 9 — Ëèõîòîï òà ³í., 1990; 10 — Ëèõîòîï, Ñîëîãîð, 1991; 11 — Çåíèíà, 1998; 12 — Ðóæ³ëåíêî òà
³í., 1998; 13 — Ïîëóäà, Çàãîðîäíþê, 2001.
Âèä Çãàäêè â ë³òåðàòóð³ * Êîìåíòàð (äîêëàäíî äèâ. òåêñò)
Myotis (Myotis) myotis 1, 3 ïðèïóùåííÿ ïðî ïîøèðåííÿ âèäó íå
îá´ðóíòîâàíå
Myotis (Paramyotis) bechsteinii 10 ïðèïóùåííÿ ïðî ïîøèðåííÿ âèäó íå
îá´ðóíòîâàíå
Myotis (Isotus) nattereri 4, 5, 6, 7, 9 ìàëî÷èñåëüí³ çíàõ³äêè
Myotis (Selysius) mystacinus 5, 8, 9, 10 âñ³ êîëåêö³éí³ çðàçêè âèçíà÷åíî ÿê
L. daubentonii
Myotis (Selysius) brandtii — íå çãàäóþòü
Leuconoe (s. str.) dasycneme 2, 5, 9 ìàëîâ³äîìèé, àëå ïîøèðåíèé â ðåã³îí³ âèä
Leuconoe (s. str.) daubentonii 1, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13 íàéá³ëüø ÷èñåëüíèé âèä ³ âçèìêó, ³ âë³òêó
Êàæàíè òðèáè Myotini (Mammalia) â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ...
Myotis brandtii (Eversmann, 1845)
гäê³ñíèé â Óêðà¿í³ âèä, íàéáëèæ÷à äîñòîâ³ðíà çíàõ³äêà ÿêîãî ïîõîäèòü ç
îêîëèöü Ëüâîâà (Çàãîðîäíþê òà ³í., 2001). Âèõîäÿ÷è ç â³äîìîãî àðåàëó âèäó
(Ñòðåëêîâ, 1983), éîãî çíàõ³äêè ó Ïîäí³ïðîâ’¿ ³ìîâ³ðí³, ïðîòå íå ñòâåðäæåí³
ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåííÿ êîëåêö³éíèõ çðàçê³â ñóì³æíèõ áëèçüêèõ âèä³â
(L. daubentonii, M. mystacinus: Çàãîðîäíþê, 1999 a; Zagorodniuk, 1998). Çíàõ³äêè
âèäó â ðåã³îí³ ñòîñóþòüñÿ ðåºñòðàö³é çà óëüòðàçâóêîâèìè ñèãíàëàìè, ÿê³ íå
â³äì³íí³ ó M. brandtii â³ä M. mystacinus, ³ âèäîâà ³äåíòèô³êàö³ÿ â óñ³õ âèïàäêàõ º
ïîïåðåäíüîþ, íà îñíîâ³ àðåàëîã³÷íèõ êîðåëÿö³é.
Ó ðåã³îí³ äîñë³äæåííÿ â³äîìî òðè çíàõ³äêè (ðèñ. 1): 1 — Á³ëîðóñü, Ïðèï’ÿòñüêèé íàö³îíàëüíèé
ïàðê, áåç óòî÷íåíü (ÿê «mystacinus»: Çåí³íà, 1998); 2 — ×åðí³ã³âñüêà îáë., гïêèíñüêèé ð-í, ì.
Ñëàâóòè÷, âåëèêà êàëþæà â ì³øàíîìó ë³ñ³ (íåîäíîðàçîâî, äåòåêòîð, 15.07.2000, leg. Ñ. Ãàùàê); 3 —
×åðí³ã³âùèíà, Áîðçíÿíñüêèé ð-í, ßäóòè, á³îñòàíö³ÿ (n = 1, çà óëüòðàçâóêîì, ÿê «grex mystacinus» —
âèçíà÷åííÿ ñï³ëüíî ç Ã. ˳ìïåíñîì, 2.05.2001).
Myotis (Selysius) mystacinus (Kuhl, 1817)
Âèä ââàæàëè ïîøèðåíèì íà á³ëüø³é ÷àñòèí³ Óêðà¿íè (Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ,
1956), ïðîòå äîñòîâ³ðí³ çíàõ³äêè â³äíîñÿòüñÿ ëèøå äî çàõ³äíèõ, ï³âäåííèõ ³
ñõ³äíèõ îáëàñòåé (Zagorodniuk, 1998; Êîíäðàòåíêî, 1998). Êîëåêö³éí³ çðàçêè ç
Ïîäí³ïðîâ’ÿ, íà ÿê³ äîñë³äíèêè ïîñèëàëèñÿ ðàí³øå (Ëèõîòîï òà ³í., 1990),
ïåðåâèçíà÷åíî ÿê L. daubentonii (Çàãîðîäíþê, 1999 à). Íàìè âèä çàðåºñòðîâàíî
ëèøå îäèí ðàç íà çèì³âë³ â ãàëåðåÿõ ÄØÑ; ³äåíòèô³êàö³ÿ âèäó ïðèæèòòºâà (öå
ñàìèöÿ, Ra = 35,6 ìì).
³äîìà ëèøå îäíà çíàõ³äêà (ðèñ. 1): 1 — Êè¿â, ÄØÑ ïðàâîãî áåðåãà (n = 1 }, 12.01.2003,
leg. Ë. Ãîäëåâñüêà).
Òàáëèö ÿ 2. Êîëåêö³éí³ çðàçêè í³÷íèöü (Myotini) ç Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ (õðîíîëîã³÷íèé ïîðÿäîê)
T a b l e 2. Collected specimens of Myotini from the Central Dnipro region (in chronological order)
* ÷ — ÷åðåï, ø — øêóðêà, ò — òóøêà.
** ×åðåï îäíîãî åêç. (àâò. ¹ 45) çáåð³ãàâñÿ ÿê «Pipistrellus nathusii».
Êàòàëîã Ìóçåé ¹ çðàçêà Ìàòåð³àë * Äàòà
çáîðó
̳ñöå çíàõ³äêè (êîëåêòîð) Âèçíà÷åííÿ
daubentonii NNHM 161 ìîêðà êîë.
({)
1904, Jul. ʳðîâîãðàä. îáë., Çíàì'ÿí-
ñüêèé ð-í, óð. ×îðíèé ë³ñ
daubentonii
dasycneme NNHM 250 ÷ ø ({) 1940,
Jul-18
Êè¿â, Ïóùà-Âîäèöÿ (Á.Ïî-
ïîâ, Öåìø)
dasycneme
daubentonii NNHM 255, 8970 ÷ ø (2 }) 1940,
Aug-01
Óìàíü, ïàðê Ñîô³¿âêà
(Ã.Ìîñêîâñüêèé)
daubentonii **
daubentonii ZMKU 1963–1966 ø (4 }) 1941,
Jun-06
Êè¿â, Ïóùà-Âîäèöÿ
(Î. Êîðíººâ)
daubentonii
daubentonii SNHM 1036 ø (}) 1946,
Aug-23
Êàí³âñüêèé çàïîâ³äíèê
(Ëóáê³í, det. Î. Êîðíººâ)
daubentonii
daubentonii NNHM 8969 ÷ ø (}) 1952,
Jul-29
Á³ëà Öåðêâà, Îëåêñàíäð³ÿ
(Àáåëºíöåâ)
daubentonii
mystacinus NNHM 2623 ÷ ø (?) 1964,
Dec-12
Êè¿â, îêîë. (leg. — ?) daubentonii
daubentonii NNHM 4294–4298,
4301
÷ ø ({, 5}) 1965,
Feb-08
Óìàíü, ïàðê Ñîô³¿âêà
(ï³äçåìíà ð³÷êà) (Â.
Àáåëºíöåâ)
daubentonii
mystacinus NNHM 10523 ÷ ø (?) 1983,
Apr-02
Êè¿â, óð. ˳ñíèêè (Þ. ²ñàºâ) daubentonii
daubentonii NNHM 11037 ÷ ò (}) 1987,
Mar-17
Êè¿â, äðåíàæí³ ñèñòåìè (Â.
Òêà÷)
daubentonii
33
Leuconoe dasycneme (Boie, 1825)
Âèä º îäíèì ç íàéð³äê³ñí³øèõ â Óêðà¿í³ (×ÊÓ, III êàò.) òà ªâðîï³ çàãàëîì
(Limpens et al., 1999). Âñüîãî áóëî â³äîìî 4 çíàõ³äêè â ðåã³îí³, âñ³ â îêîëèöÿõ
Êèºâà, 1912, 1940 ³ 1988 ðð., îäíà ç íèõ (Ïóùà-Âîäèöÿ) ï³äòâåðäæåíà êîëåêö³é-
íèì çðàçêîì (òàáë. 2–3). Íàìè âèä çàðåºñòðîâàíî çà ÓÇ-ñèãíàëàìè íà áåðåãàõ
âîäîéì ó çåëåíèõ çîíàõ Êèºâà òà éîãî îêîëèöü. Îäíà îñîáèíà (ãîäóþ÷à ñàìèöÿ)
çëîâëåíà ïàâóòèííîþ ñ³òêîþ. ʳëüêà îñîáèí â³äì³÷åíî íà çèì³âë³ ó 2001–2003 ðð.
â ëåñîâ³é ïå÷åð³ Ãåë³îãðàô á³ëÿ Êèºâà1.
³äîìî 10 çíàõ³äîê (ðèñ. 1): 1 — ×åðí³ã³âñüêà, Êîðîïñüêèé ð-í, ð. Äåñíà, ì³æ ñ. Âèøåíüêè ³
ñ. Áóæàíêà (n = 3–5, äåòåêòîð, 19.07.2000: leg. Ñ. Ãàùàê); 2 — ìåæà Êè¿âùèíè ³ ×åðí³ã³âùèíè,
[Îñòåð?] (×åðâîíà êíèãà..., 1994); 3 à — Ïóùà-Âîäèöÿ, ïðèãîðîä Êèºâà (n = 1 { â NNHM, 18.07.1940:
òàáë. 2; Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ, 1956); 3 á — òàì ñàìî (n = 2, äåòåêòîð, 06.06.2000); 4 — Êèºâî-
Ìåæèã³ðñüêå ë³ñíèöòâî, ïðèì³ñüêà çîíà Êèºâà (îêðåì³ îñîáèíè ó äóïëàõ ñîñåí, 05.1912: Øàðëåìàíü,
1915); 5 — Ñâÿòîøèíñüê³ îçåðà, ñòàâè ð. Íèâêè íà ïí.-ñõ. â³ä Êèºâà (áëèçüêî 10 åêç., äåòåêòîð, }
ï³éìàíî ñ³òêîþ, 15.05.2000); 6 — Á³ëîãîðîäêà, Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé ð-í, ÄÎÒ á³ëÿ ð. ²ðï³íü (n=3,
íà çèì³âë³, 10.1978 [³äåíòèô³êàö³ÿ çà ôîòî ç àðõ³âó àâòîð³â]); 7 — Êè¿â, Òðóõàí³â î-â, íàä âîäîþ (n =
3–5, äåòåêòîð, 07.05.2000); 8 — Áèêîâíÿ, ïðèì³ñüêà çîíà Êèºâà (êîëîí³ÿ ó äóïë³ ñîñíè: Àáåëºíöåâ,
Ïîïîâ, 1956); 9 à — ïå÷åðà Ãåë³îãðàô, íà ï³âäåíü â³ä ñ. Õîäîñ³âêà (n = 2 }, íà çèì³âë³, 22.10.1986:
Ëèõîòîï òà ³í., 1990); 9 á — òàì ñàìî (n = 1–2, 01–03.2001–2003); 10 — îêîë. Êèºâà, Êîí÷à-Çàñïà,
áåðåã îçåðà (äåòåêòîð, 28.05.2000).
Leuconoe daubentonii (Kuhl, 1817)
Âèä º çâè÷àéíèì â ðåã³îí³. Ðàí³øå éîãî â³äì³÷åíî íà çèì³âë³ ó «Âàðÿçüêèõ»
ïå÷åðàõ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè, ãàëåðåÿõ ÄØÑ, ëåñîâèõ ïå÷åðàõ Õîäîñ³âêè
(Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ, 1956; Ëèõîòîï òà ³í., 1990).  êîëåêö³ÿõ º çðàçêè ç Êàíåâà,
Á³ëî¿ Öåðêâè, Êèºâà (òàáë. 2–3). Âèä âèÿâëåíî ìàéæå â óñ³õ ì³ñöÿõ ³ìîâ³ðíîãî
éîãî ïåðåáóâàííÿ, ÿê ë³òíüîãî, òàê ³ çèìîâîãî. Âçèìêó â³í º äîì³íàíòîì ó
êè¿âñüêèõ ÄØÑ âèñîêîãî áåðåãà Äí³ïðà (> 500 åêç.), íåâåëèêà ê³ëüê³ñòü çèìóº ó
äîòàõ ³ ëåñîâèõ ïå÷åðàõ.  ë³òí³é ÷àñ éîãî çàðåºñòðîâàíî (äåòåêòîðîì) ìàéæå íà
âñ³õ á³ëÿâîäíèõ ìàðøðóòàõ (Êè¿â ³ îêîëèö³, Êàí³âñüêèé ³ Ïîë³ñüêèé çàïîâ³ä-
íèêè), ³ éîãî â³äíîñíà ÷èñåëüí³ñòü â òàêèõ ì³ñöÿõ çâè÷àéíî ñòàíîâèëà íå ìåíøå
3 ðåºñòðàö³é çà åêñêóðñ³þ. Âèíÿòîê ñêëàëè ñïîñòåðåæåííÿ çàïëàâíèõ îçåð
ð.Äåñíà â îêîëèöÿõ á³îñòàíö³¿ «ßäóòè». Òàì ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ Äåòåêòîðíî¿
øêîëè-ñåì³íàðó çàðåºñòðîâàíî ëèøå îäíó îñîáèíó Leuconoe sp. Çàãàëîì â³äîìî
42 ì³ñöåçíàõîäæåííÿ âèäó (ðèñ. 1).
Çíàõ³äêè í³÷íèö³ âîäÿíî¿ íà ï³âíî÷³ ðåã³îíó òàê³ (ðèñ. 1): 1 — Á³ëîðóñü, Ïðèï’ÿòñüêèé íàö³î-
íàëüíèé ïàðê (Çåí³íà, 1998); 2 — Æèòîìèðñüêà îáë., Îâðóöüêèé ð-í, Ïîë³ñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³ä-
íèê (îêîë. ñ. Ñåëåç³âêà): 2 à — îç. Ãðèáîâå (n = 4, äåòåêòîð, 12.05.2002), 2 á — îçåðî á³ëÿ ñàäèáè
(n = 1, äåòåêòîð, 20.08.2002); 3 — ×åðí³ã³âñüêà îáë., гïêèíñüêèé ð-í, ñ. Ìåêøóí³âêà (íàä ñòàâîì,
äåòåêòîð, 07.2000: leg. Ñ. Ãàùàê); 4 — Êîðîïñüêèé ð-í, ð. Äåñíà ì³æ ñ. Âèøåíüêè ³ Áóæàíêà (ê³ëüêà
ðåºñòðàö³é, äåòåêòîð, 19.07.2000: leg. Ñ. Ãàùàê); 5 — Îñòåð, çàïëàâà Äåñíè (Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ, 1956);
34 ². Â. Çàãîðîäíþê, Î. Â. Ãîäëåâñüêà
Òàáëèö ÿ 3. Âèì³ðè ò³ëà ³ ÷åðåïà êîëåêö³éíèõ çðàçê³â í³÷íèöü (Myotini) ³ç Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ
T a b l e 3. Body and skull measurements in collected samples of Myotini from the Central Dnipro region
* Ùå îäèí åêç. (}), äîñë³äæåíèé ïðèæèòòºâî, ìàâ Ra = 46,6 ìì (çëîâëåíèé íà Ñâÿòîøèíñüêèõ îçåðàõ).
1 Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåííÿ çèìîâèõ ñêóï÷åíü êàæàí³â ó ï³äçåìåëëÿõ Êè¿âùèíè áóäóòü ïðåäñòàâëåí³ â
îêðåì³é ñòàòò³. Òóò íàâåäåíî óñåðåäíåí³ çíà÷åííÿ.
Âèä Ïîêàçíèê Ìàñà, ã
Ì
Âèì³ðè ò³ëà (ç åòèêåòîê), ìì Âèì³ðè ÷åðåïà, ìì
L Ca Au Ra Cbl IM3 Mand
daubentonii min-max 5,5–9,2 45,0–50,8 32,8–44,0 12,0–15,5 35,7–39,2 12,6–14,0 6,1–6,6 9,6–10,5
ave ± sd 7,5±1,1 47,5±1,7 39,5±2,9 13,3±1,0 37,5±1,1 13,2±0,5 6,3±0,2 10,2±0,3
n n = 12 n = 19 n = 19 n = 17 n = 16 n = 7 n = 11 n = 10
dasycneme n = 1 17,0 62,0 47,0 20,0 (tr=8) 44,9 * — — —
Êàæàíè òðèáè Myotini (Mammalia) â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ...
6 — Êè¿âùèíà, Âèøãîðîäñüêèé ð-í, Æóêèí, ñõ³äíà îêîëèöÿ, çàïëàâí³ îçåðà ³ áåðåã ð. Äåñíà (n = 5–8,
äåòåêòîð ³ ñïîñòåðåæåííÿ, 25.06.2002); 7 à — Âèøãîðîäñüêèé ð-í, îêîë. ñ. Ëåáåä³âêà, îðí³òîëîã³÷íà
ñòàíö³ÿ, ïàñòêà äëÿ ïòàõ³â (n = 1, â³äëîâ, 09.2001: Ïîëóäà, Çàãîðîäíþê, 2001); 7 á — òàì ñàìî (n = 1,
21.10.1997, leg. ². Äàâèäåíêî: òóøêà â êîë. ÓÖÎÊ); 8 — Áîðîäÿíñüêèé ð-í (Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ, 1956).
Çíàõ³äêè â Êè¿âñüêîìó ìåãàïîë³ñ³ 1 (ðèñ. 3): 9 — Ïóùà-Âîäèöÿ (n = 4 }, â ZMKU, 6.06.1941: òàáë. 2);
10 — Ñâÿòîøèíñüê³ îçåðà (n > 50, äåòåêòîð, 15.05.2000); 11 — âóë.Ìåæèã³ðñüêà (Ïîä³ë), ìàãàçèí «Êîñ-
ìî» (n = 1 }, 04.2002, leg. Î.Áîáêîâà); 12 —óð.«Ñàäè», îçåðîá³ëÿ çàë³çíèö³ (n=3–5, äåòåêòîð, 08.2001);
13 — Òðóõàí³â îñòð³â, íàä çàòîêîþ Äí³ïðà (n=3–5, äåòåêòîð, 07.05.2000); 14 à — ÄØÑ â Êèºâ³ (n=1}
â NNHM, 17.03.1987: òàáë. 2; Ëèõîòîï òà ³í., 1990); 14á — ÄØÑ ïðàâîáåðåæíî¿ ÷àñòèíè Êèºâà,
ê³ëüêà ð³çíèõ ñèñòåì õîä³â (n>500, çèì³âëÿ, 1999–2003 ðð.); 15 — íàáåðåæíà Äí³ïðà (n=3–5,
áàãàòîðàçîâî, äåòåêòîð, ë³òí³é ïåð³îä 2000–2002 ðð.); 16 — Âàðÿçüê³ ïå÷åðè (Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ, 1956;
Ëèõîòîï òà ³í., 1990); 17 — ñ. ³òà-Ïîøòîâà (íà ï³âäåíü â³ä Êèºâà), ÄÂÒ (n=5–6, çèì³âëÿ,
1999–2002ðð.); 18 — óð. «Ë³ñíèêè», ë³ñîâèé áóäèíîê (n=1 â NNHM, 02.04.1983: òàáë. 2); 19 à —
ïå÷åðà Ãåë³îãðàô, íà ï³âäåíü â³ä ñ. Õîäîñ³âêà (çèìè 1986–1989 ðð., Ëèõîòîï òà ³í., 1990); 19á — òàì
ñàìî (n=1–7, 01–03.2001–2003); 20 — óð. «Êîí÷à-Çàñïà», çàïëàâí³ îçåðà Äí³ïðà íà ï³âäåíü â³ä Êèºâà
(n=2–3, äåòåêòîð, 28.05.2000).
Çíàõ³äêè íà ï³âäåíü â³ä Êèºâà (áàñåéí ð. Ðîñü ³ Óäàé, ×åðêàùèíà, ðèñ. 1): 21 à — Êè¿âùèíà,
Á³ëîöåðê³âñüêèé ð-í (Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ, 1956); 21 á — Á³ëà Öåðêâà, äåíäðîïàðê «Îëåêñàíäð³ÿ»
(n=1} â NNHM, 29.07.1952: òàáë. 2); 22 — ×åðêàñüêà îáë., Óìàíü, ïàðê Ñîô³¿âêà (n=2} â NNHM,
01.08.1940: òàáë. 2); 23 — òàì ñàìî, ï³äçåìíà ð³÷êà (n=6 ({, 5}) â NNHM, 08.02.1965: òàáë. 2); 24 —
Òàðàùàíñüêèé ð-í (Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ, 1956); 25—×åðêàñüêà îáë., Êàí³âñüêèé ð-í, Òàãàí÷àíñüêå ë³ñ-
âî (Ñîëîãîð, 1973); 26 — Êîðñóíü-Øåâ÷åíê³âñüêèé ð-í, ñ. Âèãðà¿â, óð. «Âèãðà¿âñüêà äà÷à» (ibid.);
27 — Êîðñóíü-Øåâ÷åíê³âñüêèé ð-í, óð. «Ð³çàíèé ÿð» (n=3 (2} + {), 27.05.1969: ibid.); 28 —
Êàí³âñüêèé çàïîâ³äíèê (5–7 ðåºñòðàö³é, äåòåêòîð, 15–20.07.2001); 29 — òàì ñàìî, óð. «Ç쳿í³
îñòðîâè» (ê³ëüêà ë³òí³õ êîëîí³é ³ ïîîäèíîêèõ îñîáèí: Ðóæ³ëåíêî òà ³í., 1998); 30 — òàì ñàìî, î-âè
Êðóãëèê ³ Ñîáà÷èé (n=10–15, äåòåêòîð, 15–20.07.2001); 31—Êàí³âñüêèé çàïîâ³äíèê (n=1} â SNHM,
23.08.1946: òàáë. 2); 32 — Ïîëòàâñüêà îáë., Ëóáåíñüêèé ð-í, óð. «Ìãàð» (n = 1 {, 20.08.1969: Ñîëîãîð,
1973); 33 — Ïîëòàâñüêà îáë., Ëóáåíñüêèé ð-í, óð. «Ìîðîç³âñüêà äà÷à» (ibid.); 34 — ×åðêàñüêà îáë.,
Çîëîòîíîñüêèé ð-í, ñ. ×àïàºâêà (ibid.); 35 — ×åðêàñè, ë³ñîâèé ìàñèâ íà îêîë. ì³ñòà (14.09.1968: ibid.);
36 — ×åðêàñüêèé ð-í, ñ. Ìîøíè (ibid.); 37 — ×åðêàñüêèé ð-í, ñ. Áóäèùå (ibid.); 38 — ×åðêàñüêèé ð-í, ñ.
Iðäèíü (12.06.1969: ibid.); 39 — Ñì³ëÿíñüêèé ð-í, ì. Ñì³ëà (16.06.1969: ibid.); 40 — ×èãèðèíñüêèé ð-í, óð.
«Õîëîäíèé ßð» (ibid.); 41 — ʳðîâîãðàäñüêà îáë., Îëåêñàíäð³âñüêèé ð-í, Ãóòíèöüêà («Ãóòíèöÿ») (ibid.);
42 — òàì ñàìî, Çíàì’ÿíñêèé ð-í, óð. «×îðíèé ë³ñ» (n=1{ â NNHM, 07.1904: òàáë. 2).
35
Ðèñ. 1. Ïîøèðåííÿ í³÷íèöü ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ’¿: ë³âîðó÷ — â³é÷àñòî¿, ñòàâêîâî¿, ï³âí³÷íî¿,
ïðàâîðó÷ — âîäÿíî¿ òà âóñàòî¿. Íîìåðè çíàõ³äîê â³äïîâ³äàþòü íàâåäåíèì ó òåêñò³. Äåòàë³ ïîøèðåííÿ
âèä³â ó Êè¿âñüêîìó ìåãàïîë³ñ³ ïîêàçàíî íà ðèñóíêó 3.
Fig. 1. Distribution of Myotini bats in the Middle Dnipro Region; left: Natterer’s bat, pond bat, Brandt’s
bat; right: Daubenton’s bat and whiskered bat. Numbers of localities correspond to the text. Details of species
distribution in Kyiv megacity are shown at figure 3.
1 Öåé âèä äëÿ Êèºâà òà Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ð-íó çãàäóþòü òàêîæ Â. Àáåëºíöåâ ³ Á. Ïîïîâ (1956).
50 km
3
2
5-6
9
10
3
1
1
3
2
4
Äåñíà
Ó
äà
é
Ðîñü
Óæ
Òå
ò
åð
³â
Ï
ðèï’ÿò
ü
nattereri dasycnemebrandtii
2
4
7
8
1
Æèòîìèð
Êè¿â
×åðêàñè
×åðí³ã³â
³ííèöÿ
Æèòîìèð
Êè¿â
×åðêàñè
×åðí³ã³â
³ííèöÿ
1
50 km
1
21
24
4
3
5
6
9-20
8
2
daubentonii mystacinus
7
22-23
35-38
34
39 40
32-33
41-42
25-27
28-31
Äåñíà
Ó
äà
é
Ðîñü
Óæ
Òå
ò
åð
³â
Ï
ðèï’ÿò
ü
Ôàíòîìí ³ âèäè. ʳëüêà âèä³â í³÷íèöü (òàáë. 1) íàâîäÿòü äëÿ ôàóíè ðå-
ã³îíó áåçï³äñòàâíî àáî íåäîñòàòíüî îá´ðóíòîâàíî. ³äïîâ³äíî, ö³ âèäè ïîâèíí³
áóòè âèëó÷åí³ ç³ ñïèñê³â ì³ñöåâî¿ ôàóíè (âñ³ âîíè ç ðîäó Myotis).
Myotis (Myotis) myotis (Borkhausen, 1797) òà Myotis oxygnathus (Monticelli, 1885). Ïîøèðåííÿ ö³º¿
ãðóïè îáìåæåíå ïå÷åðíèìè ðåã³îíàìè çàõ³äíèõ ³ ï³âäåííèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè (Àáåëºíöåâ, Ïîïîâ,
1956; Çàãîðîäíþê, 1999 á). Óñ³ âêàç³âêè äëÿ Êè¿âùèíè ïðåäñòàâëÿþòü ñîáîþ ñóö³ëüíó åñòàôåòíó
ïëóòàíèíó â³ä ÷àñ³â îãëÿäó Ì. Êåññëåðà (1851) ³ íå ìàþòü ôàóí³ñòè÷íî¿ ö³ííîñò³ (Ìèãóë³í, 1938).
Íåùîäàâíî M. myotis çíîâó âêàçàíèé ÿê ìîæëèâèé äëÿ Öåíòðàëüíîãî Ïîë³ññÿ âèä ². Çåí³íîþ (1998)
ç ïîñèëàííÿì íà À. Êóðñêîâà (1981). Îäíàê éîãî çíàõ³äêè, íà íàø ïîãëÿä, òóò ìàëîéìîâ³ðí³ íàâ³òü
íà íàéá³ëüø çàõ³äíèõ òåðåíàõ ðåã³îíó.
Myotis (Paramyotis) bechsteinii (Kuhl, 1817). гäê³ñíèé âèä (×ÊÓ, III êàò.), ïîøèðåíèé â Óêðà¿í³
ó ïðèêàðïàòñüêèõ ³ ïîä³ëüñüêèõ îáëàñòÿõ, â çîí³ ñóö³ëüíèõ áóêîâèõ ë³ñ³â (Ïîêèíü÷åðåäà òà ³í., 1999).
Ïðèïóùåííÿ ïðî ìîæëèâ³ çíàõ³äêè öüîãî âèäó íà òåðèòî𳿠Öåíòðàëüíîãî Ïîë³ññÿ (Çåíèíà, 1998) íå
îá´ðóíòîâàíå.
Îáãîâîðåííÿ
Ñêëàä ôà óíè. Ïðîòÿãîì ³ñòî𳿠äîñë³äæåííÿ ðåã³îíó í³÷íèö³ çàëèøàëèñÿ
îäí³ºþ ç íàéìåíø â³äîìèõ ãðóï. Ì. Êåñëåð (1851) çãàäóº ëèøå îäèí âèä —
M.daubentonii (ç Óìàí³) ³ ïðèïóñêຠíàÿâí³ñòü ó ðåã³îí³ Myotis myotis; Ì. Øàðëå-
ìàíü (1915) âêàçóº äëÿ Êè¿âùèíè ëèøå L. dasycneme (1 çíàõ³äêà), à äëÿ ×åðí³-
ã³âùèíè — æîäíî¿ í³÷íèö³ (Âåë³êàíîâ, 1930; Øàðëåìàíü, 1936). Ó Â. Àáåëºíöåâà
³ Á. Ïîïîâà (1956) º çãàäêè ïðî ïîøèðåííÿ â ðåã³îí³ 4 âèä³â (M. nattereri, M. mys-
tacinus, L. daubentonii òà L. dasycneme), à Ð. Ëèõîòîï òà ³í. (1990) íàâîäÿòü ñïèñîê
³ç 6 âèä³â. Çàãàëîì çà 100 ðîê³â ôîðìàëüíèé ñïèñîê í³÷íèöü çð³ñ äî 8 âèä³â, õî÷à
íåð³äêî òóò ¿õ íå ðåºñòðóþòü âçàãàë³ (Ïîïîâ, 1941; Çàãîðîäíþê, 1998; Øåøóðàê,
Êåäðîâ, 1998; Æèëà òà ³í., 2001). Îòæå, öåé ñïèñîê ìຠáóòè ñóòòºâî ñêîðî÷åíèé.
Íàïåâíî ïðèñóòí³ìè ó ðåã³îí³ º ëèøå 2 âèäè Leuconoe s. str. (dasycneme, dauben-
tonii) òà ïî îäíîìó âèäó ç ãðóï Isotus (M. nattereri) òà Selysius («mystacinus»). Çíà-
õ³äêè 3 ³íøèõ âèä³â, ùî ïðåäñòàâëÿþòü ãðóïó Myotis s. str. (M. myotis, blythii, bech-
steinii), í³÷èì íå ï³äòâåðäæåí³ (òàáë. 4).
×èñ åë üí ³ ñ ò ü âèä ³ â. Ôîíîâèì âèäîì í³÷íèöü äîñë³äæåíîãî ðåã³îíó âèÿ-
âèâñÿ ëèøå 1 âèä — L. daubentonii. Çàãàëüíà ÷àñòêà éîãî ðåºñòðàö³é òà êîëåêö³î-
íîâàíèõ îñîáèí ñÿãຠ85–90% â³ä ³íøèõ âèä³â Myotini. Öåé âèä òà L. dasycneme
âèðàçíî òÿæ³þòü äî âîäîéì, íàä ÿêèìè ïîëþþòü, îáèäâà âîíè â³äîì³ â ðåã³îí³
ïðîòÿãîì âñüîãî ðîêó, ³ âñ³ òàê³ ðåºñòðàö³¿ ï³äòâåðäæåí³ îäíî÷àñíî óñ³ìà ìåòîäà-
ìè îáë³êó: êîëåêö³éíèìè çðàçêàìè, çèìîâèìè çíàõ³äêàìè â ï³äçåìåëëÿõ, ëîâàìè
ñ³òêàìè òà îáë³êàìè çà óëüòðàçâóêîì (òàáë. 4).
Çà çàãàëüíèì ÷èñëîì ðåºñòðàö³é âèäè (daubentonii, dasycneme, nattereri, «mys-
tacinus») ôîðìóþòü ðÿä 66 : 14 : 6 : 4 (ðàçîì n = 90 çàïèñ³â), à çà çàãàëüíîþ ê³ëü-
ê³ñòþ çàðåºñòðîâàíèõ îñîáèí — ðÿä > 667 : 61 : 29 : 5 åêç. (ðàçîì n = 762 åêç.)
(ðèñ. 2). Ç öüîãî âèïëèâàº, ùî â ñåðåäíüîìó ³ çà ³íøèõ ð³âíèõ óìîâ äëÿ õî÷à á
36
Ðèñ. 2. Ñï³ââ³äíîøåííÿ îö³íîê ðÿñíîòè
4âèä³â í³÷íèöü: çà ÷èñëîì ïóíêò³â ¿õ çíàõ³-
äîê ó ðåã³îí³ òà çà çàãàëüíîþ ê³ëüê³ñòþ âè-
ÿâëåíèõ îñîáèí. Âèäè ðîçì³ùåíî ó ïîðÿä-
êó çðîñòàííÿ ¿õ ðÿñíîòè.
Fig. 2. Correlation of the estimations of
abundance of 4 Myotini species: on the basis
of the number of their records, and total
number of censed specimens. Species are
ranged in the order of the in-creasing of their
abundance.
1
10
100
1000
"mystacinus" nattereri dasycneme daubentoni
ðåºñòðàö³¿
îñîáèíè
². Â. Çàãîðîäíþê, Î. Â. Ãîäëåâñüêà
îäí³º¿ ðåºñòðàö³¿ ð³äê³ñíîãî â ðåã³îí³ âèäó (íàïðèêëàä, Myotis brandtii) íåîáõ³äíî
ïðîàíàë³çóâàòè íå ìåíøå 150 îñîáèí í³÷íèöü (762/5 = 152) ³ç ùîíàéìåíøå 22
ì³ñöåçíàõîäæåíü (90/4 = 22).
Çà âñ³ºþ ñóìîþ äàíèõ (äèâ. íàâåäåí³ âèùå ñïèñêè çíàõ³äîê) ìîæíà ñòâåð-
äæóâàòè, ùî ó í³÷íèöü Ïîäí³ïðîâ’ÿ ÷èñåëüíî ïåðåâàæàþòü ñàìèö³ (ïðèáëèçíî
óøåñòåðî): nattereri — 24 } : 2 {, mystacinus — 1 } : 0 {, dasycneme — 3 } (+ êîëî-
í³ÿ) : 1 {, daubentonii — 17 } : 4 { (ðàçîì 45 } : 7 {). Öåé ôàêò ìè ñõèëüí³ ïîÿñ-
íþâàòè òèì, ùî ñàìèö³ ïîòðàïëÿþòü äî ðóê äîñë³äíèê³â ÷àñò³øå ÷åðåç ¿õíþ (ñà-
ìèöü) âèùó çàãàëüíó àêòèâí³ñòü.
Ïðîñ òîðîâèé ðî çïîä ³ ë âèä ³ â. Çà ðåçóëüòàòàìè çèìîâèõ îáë³ê³â ç’ÿ-
ñîâàíî, ùî êàæàíè âèêîðèñòîâóþòü äëÿ çèì³âë³ 3 òèïè ï³äçåìåëü: ãàëåðå¿ äðå-
íàæíèõ ñèñòåì (ÄØÑ) âèñîêîãî áåðåãà Äí³ïðà ³ (â íåçíà÷í³é ì³ð³) ëåñîâ³ ïå÷åðè
òà îáîðîíí³ ñïîðóäè òèïó ÄÂÒ. Âîíè ÿâíî óíèêàþòü çèì³âë³ ó ÄÂÒ, ùî ìîæå
áóòè ïîâ’ÿçàíî ÿê ç ÷àñòèìè â³äâ³äàííÿìè öèõ ñïîðóä, òàê ³ ç íèçüêîþ çèìîâîþ
òåìïåðàòóðîþ (÷àñòî íèæ÷å 0°C) òà â³äíîñíî íèçüêîþ âîëîã³ñòþ ïîâ³òðÿ ó
á³ëüøîñò³ ç íèõ (÷àñòî ìåíøå 50–60 %). Òèïîâèìè çèìîâèìè ñ³äàëàìè í³÷íèöü
Òàáëèö ÿ 4. Ðåéòèíã âèä³â Myotini çà ÷èñëîì ðåºñòðàö³é ó Ñåðåäíüîìó Ïðèäí³ïðîâ'¿
T a b l e 4. List of Myotini species, ranged after their abundance in the Central Dnipro region
Ðèñ. 3. Îñîáëèâîñò³ ïðîñòîðîâîãî ðîçïîä³ëó Leuconoe dasycneme (ë³âîðó÷) òà L. daubentonii (ïðàâîðó÷)
â ìåæàõ Êè¿âñüêîãî ìåãàïîë³ñó (ïîÿñíåííÿ ó òåêñò³). ×îðíèé êîë³ð — ð. Äí³ïðî, ñ³ðèé êîë³ð —
ðàéîíè ñóö³ëüíî¿ çàáóäîâè.
Fig. 3. Peculiarities of spatial distribution of Leuconoe dasycneme (left) and L. daubentonii (right) in the borders
of Kyiv megacity. Black color marks the Dnipro River; gray color marks areas with continuous buildings.
Êàæàíè òðèáè Myotini (Mammalia) â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ...
Âèä Áàë ÷èñåëüíîñò³ òà êðèòåð³é
Leuconoe daubentonii 4 — çèì³âëÿ (áë. 6 ì³ñöåçíàõîäæåíü, > 521 åêç.); äåòåêòîð (áë. 20
ðåºñòðàö³é ³ áë. 100 åêç.); â³äëîâè âë³òêó (áë. 22 ðàç òà áë. 28 åêç.),
êîëåêö³¿ (n = 18)
Leuconoe dasycneme 3 — çèì³âëÿ (3 ðåºñòðàö³¿); äåòåêòîð (5 ðåºñòðàö³é); â³äëîâè (1 åêç.),
êîëîí³¿ (óìîâíî áëèçüêî 10 åêç.), êîëåêö³¿ (n = 1 åêç.), ³íøå (óìîâíî 20)
Myotis nattereri 2 — äåòåêòîð (2 ðåºñòðàö³¿); â³äëîâè (êîëîí³ÿ, ïîîäèíîê³ îñîáèíè),
ïåëåòêè (1 åêç.)
Myotis brandtii 1 — â³äëîâè (1 ðàç), äåòåêòîð (2 ðåºñòðàö³¿)
Myotis mystacinus 1 — çíàõ³äêà íà çèì³âë³ (1 åêç.)
Myotis bechsteinii 0 — ðåã³îí ïîçà âèäîâèì àðåàëîì
Myotis myotis (s. l.) 0 — ðåã³îí ïîçà âèäîâèì àðåàëîì
37
ó ï³äçåìåëëÿõ º ù³ëèíè â ñò³íàõ ³ ï³ä ñòåëåþ íà âèñîò³ 1–2 ì.  ï³äçåìåëëÿõ
í³÷íèö³ ðîçì³ùóþòüñÿ âçäîâæ õîä³â â³ëüíî, íà â³ääàë³ îäíà â³ä îäíî¿.
˳òí³ îáë³êè ïîêàçàëè â³äñóòí³ñòü í³÷íèöü â ðàéîíàõ çàáóäîâ ÷è ñóö³ëüíèõ ë³-
ñîïàðêîâèõ çîí (ðèñ. 3). Óñ³ ¿õ ðåºñòðàö³¿ áóëè á³ëÿ âîäîéì. Ó âèïàäêó ç³ çíàõ³ä-
êàìè Leuconoe, äåòàë³ ÿêèõ íå âêàçóþòüñÿ (íàïðèêëàä, Ñîëîãîð, 1973), ìóñèìî
ïðèïóñòèòè, ùî ïîáëèçó ì³ñöÿ ðåºñòðàö³¿ áóëè âîäîéìè. ʳëüê³ñòü çàðåºñòðîâà-
íèõ í³÷íèöü (â óñ³õ âèïàäêàõ öå áóëè âèäó ðîäó Leuconoe), ÿêèõ ìè âèÿâëÿëè çà
äîïîìîãîþ ÓÇ-äåòåêòîðà, ìàéæå ö³ëêîì âèçíà÷àëàñÿ äîâæèíîþ ìàðøðóòó âçäîâæ
áåðåãà, ³ â á³ëüøîñò³ ì³ñöü ïðîâåäåííÿ îáë³ê³â çàçâè÷àé ñòàíîâèëà 4–20 îñîáèí
íà 1 êì áåðåãîâî¿ ñìóãè.
Âèñíîâêè
1. Ó ôàóí³ ðåã³îíó íàïåâíî ïðèñóòí³ ëèøå 4 âèäè Myotini ç 8 çãàäóâàíèõ ó
ë³òåðàòóð³, à ñàìå: Leuconoe daubentonii, L. dasycneme, Myotis nattereri òà M. gr.
«mystacinus». Ñï³ââ³äíîøåííÿ ÷èñëà â³äîìèõ ¿õ ðåºñòðàö³é ñêëàäຠâ³äïîâ³äíî 66 :
14 : 6 : 4, à çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü çàðåºñòðîâàíèõ îñîáèí — 667 : 61 : 29 : 5 åêç.
2. Ïðîñòîðîâèé ðîçïîä³ë í³÷íèöü ò³ñíî ïîâ’ÿçàíèé ç ðîçì³ùåííÿì âåëèêèõ
âîäîéì, ³ á³ëüø³ñòü ¿õ çíàõ³äîê ïîõîäèòü ç îêîëèöü ð³÷îê ³ ñòàâ³â. ͳ÷íèö³ óíèêà-
þòü çàáóäîâè ³ ñóö³ëüíèõ ë³ñîïàðêîâèõ çîí.  îñ³ííüî-çèìîâèé ÷àñ âîíè ðåºñòðó-
þòüñÿ ó øòó÷íèõ ï³äçåìåëëÿõ (çîêðåìà, ó ãàëåðåÿõ äðåíàæíèõ ñèñòåì ïðàâîáå-
ðåæíîãî Êèºâà).
3. ͳ÷íèö³, ùî ïðèñóòí³ ó ôàóí³ ðåã³îíó, î÷åâèäíî, º îñ³ëèìè. Íàïåâíî öå
ìîæíà ñêàçàòè ïðî Leuconoe daubentonii (çíàõ³äêè ïðîòÿãîì óñüîãî ðîêó) òà Leu-
conoe dasycneme (ÿê ë³òí³, òàê ³ çèìîâ³ çíàõ³äêè), à äëÿ äâîõ âèä³â (M. nattereri òà
M. «mystacinus») äîêëàäíà ³íôîðìàö³ÿ â³äñóòíÿ (îêðåì³ çèìîâ³ òà âåñíÿíî-ë³òí³
çíàõ³äêè).
Àâòîðè âèñëîâëþþòü ùèðó ïîäÿêó âñ³ì êîëåãàì, çà ó÷àñòþ ÿêèõ â ð³çíèé ÷àñ â³äáóëèñü çèìîâ³
é ë³òí³ îáë³êè êàæàí³â — Ã. ˳ìïåíñó, Ï. ˳í³, Ò. Ïîñòàâ³, ². Êóÿí, Â. Íåãîä³, Þ. Êóöîêîíü, Â.Òè-
ùåíêîâ³, ß. Ïåòðóøåíêîâ³, Î. Êîíîâàë, Î. Öâåëèõîâ³, À. Ñàãàéäàêîâ³. Îñîáëèâà ïîäÿêà Þ.Êðî÷êîâ³
òà ². Äçåâåð³íó çà çàóâàæåííÿ, âèñëîâëåí³ ïðè ï³äãîòîâö³ ðóêîïèñó äî äðóêó, à òàêîæ Ñ.Ãàùàêó,
À.Ïîëóä³ òà ². Äàâèäåíêîâ³ çà ëþá’ÿçíî íàäàí³ ìàòåð³àëè ïðî çíàõ³äêè í³÷íèöü íà ï³âíî÷³ Êè¿âùèíè.
Ùèðî äÿêóºìî Ã. ˳ìïåíñó ³ Ò. Ïîñòàâ³ çà äîïîìîãó ïðè îñâîºíí³ óëüòðàçâóêîâèõ äåòåêòîð³â,
À.Áîêîòåþ, Ñ. Çîëîòóõ³í³é òà Æ. Ðîçîð³ çà äîïîìîãó ïðè îïðàöþâàíí³ ìóçåéíèõ êîëåêö³é. Äîñë³ä-
æåííÿ ó 2000–2001 pð. ï³äòðèìàíî ïðîåêòîì «Ì³ãðàö³éíèé ñòàòóñ êàæàí³â â Óêðà¿í³» â³ä Îô³ñó
ðàäíèêà ç ïèòàíü ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ïðè Àìáàñàä³ Êîðîë³âñòâà ͳäåðëàíä³â ó Êèºâ³.
Àáåëºíöåâ Â. I., Ïîïîâ Á. Ì. Ðÿä ðóêîêðèë³, àáî êàæàíè — Chiroptera // Ôàóíà Óêðà¿íè. — Ê. : Âèä-
âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1956. — Ò. 1, âèï. 1. — Ñ. 229–446.
Âåëiêàíîâ Â. Çàì³òêà ïðî êàæàí³â ͳæåíñüêî¿ îêðóãè // Óêðà¿íñüêèé ìèñëèâåöü òà ðèáàëêà. — 1930. —
¹ 11–12. — Ñ. 27–29.
Æèëà Ñ., Øêâèðÿ Ì., Íåãîäà Â. Ñåçîííà äèíàì³êà íàñåëåííÿ êàæàí³â Ïîë³ñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà //
̳ãðàö³éíèé ñòàòóñ êàæàí³â â Óêðà¿í³. — Ê., 2001. — Ñ. 95–97. — (Novitates Theriologicae. P. 6).
Çàãîðîäíþê ². Äåòåêòîðí³ îáë³êè êàæàí³â ó Êèºâ³ 1997–1998 ðîê³â // ªâðîïåéñüêà í³÷ êàæàí³â ’98 â
Óêðà¿í³. — Ê., 1998. — Ñ. 128–133. — (Ïðàö³ Òåð³îëîã³÷íî¿ øêîëè. Âèï. 1).
Çàãîðîäíþê ². Ïîìèëêîâ³ âêàç³âêè âèäó Myotis mystacinus ç òåðèòî𳿠Óêðà¿í³ // Âåñòí. çîîëîãèè. —
1999 à. — 33, ¹ 3. — Ñ. 110.
Çàãîðîäíþê I. ͳ÷íèöÿ ãîñòðîâóõà — Myotis blythi. ͳ÷íèöÿ âåëèêà — Myotis myotis // Ññàâö³ Óêðà¿íè
ï³ä îõîðîíîþ Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. — Ê., 1999 á. — Ñ. 33–46. — (Ïðàö³ Òåð³îëîã³÷íî¿ øêîëè.
Âèï. 2).
Çàãîðîäíþê ². Ðîäè çâ³ð³â ñõ³äíîºâðîïåéñüêî¿ ôàóíè òà ¿õ óêðà¿íñüê³ íàçâè. ×. 1. Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ.
Êîìàõî¿äí³, êàæàíè òà õèæ³ // ³ñíèê Íàö³îíàëüíîãî íàóêîâî-ïðèðîäíè÷îãî ìóçåþ ÍÀÍ
Óêðà¿íè. — Ê., 2001. — Âèï. 1. — Ñ. 113–131.
Çàãîðîäíþê ². Â., Ñðåáðîäîëüñüêà ª. Á., Êîíäðàòåíêî Î. Â. ͳ÷íèöÿ ï³âí³÷íà (Myotis brandtii) â Óêðà¿í³:
ðåçóëüòàòè äîñë³äæåííÿ çîîëîã³÷íèõ êîëåêö³é Ëüâîâà // Âåñòí. çîîëîãèè. — 2001. — 35, ¹ 6. — Ñ. 24.
Çåíèíà È. Ðóêîêðûëûå çàïîâåäíûõ òåððèòîðèé Öåíòðàëüíîãî Ïîëåñüÿ // ªâðîïåéñüêà í³÷ êàæàí³â ’98
â Óêðà¿í³. — Ê., 1998. — Ñ. 90–95. — (Ïðàö³ Òåð³îëîã³÷íî¿ øêîëè. Âèï. 1).
Êåññëåð Ê. Ô. Æèâîòíûå ìëåêîïèòàþùèå // Òðóäû Êîìèññèè… äëÿ îïèñàíèÿ ãóáåðíèé Êèåâñêîãî
ó÷åáíîãî îêðóãà — Êèåâñêîé, Âîëûíñêîé, Ïîäîëüñêîé, Ïîëòàâñêîé, ×åðíèãîâñêîé. — Êèåâ,
38 ². Â. Çàãîðîäíþê, Î. Â. Ãîäëåâñüêà
1851. — 88 ñ. — (Åñòåñòâåííàÿ èñòîðèÿ ãóáåðíèé Êèåâñêîãî ó÷åáíîãî îêðóãà. Ò. 1: Çîîëîãèÿ.
×àñòü ñèñòåìàòè÷åñêàÿ).
Êîíäðàòåíêî À. Ôàóíà ðóêîêðûëûõ Ëóãàíñêîé îáëàñòè // ªâðîïåéñüêà í³÷ êàæàí³â ’98 â Óêðà¿í³. —
Ê., 1998. — Ñ. 139–145. — (Ïðàö³ Òåð³îëîã³÷íî¿ øêîëè. Âèï. 1).
Êóçÿêèí À. Ï. Îòðÿä ðóêîêðûëûå. Ordo Chiroptera // Áîáðèíñêèé Í. À., Êóçíåöîâ Á. À., Êóçÿêèí
À. Ï. Îïðåäåëèòåëü ìëåêîïèòàþùèõ ÑÑÑÐ. — Ì. : Ïðîñâåùåíèå, 1965. — Ñ. 79–116.
Êóðñêîâ À. Í. Ðóêîêðûëûå Áåëîðóññèè. — Ìèíñê : Íàóêà è òåõíèêà, 1981. — 135 ñ.
˳ìïåíñ Ã. Óëüòðàçâóêîâ³ äåòåêòîðè ó äåòàëüíîìó ñïîñòåðåæåíí³ êàæàí³â: ìåòîä // Novitates Theriolo-
gicae. — 2000. — P. 2. — Ñ. 5–11.
Ëèõîòîï Ð. È., Ñîëîãîð Å. À. Íîâûå íàõîäêè ðóêîêðûëûõ, çàíåñåííûõ â Êðàñíóþ êíèãó ÓÑÑÐ //
Âåñòí. çîîëîãèè. — 1991. — 25, ¹ 1. — Ñ. 87.
Ëèõîòîï Ð. È., Òêà÷ Â. Â., Áàðâèíñêèé Í. È. Ðóêîêðûëûå ã. Êèåâà è Êèåâñêîé îáëàñòè // Ìàòåðèàëû
ïî ýêîëîãèè è ôàóíèñòèêå íåêîòîðûõ ïðåäñòàâèòåëåé ðóêîêðûëûõ. — Êèåâ, 1990. —
Ñ. 10–27. — (Ïðåïð. / Èí-ò çîîëîãèè ÀÍ ÓÑÑÐ; ¹ 90.4).
Ìåëüíè÷åíêî Å. Ä., Ïàíàñåíêî Í. À. Ê ãåëüìèíòîôàóíå ðóêîêðûëûõ Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ // Âåñòí.
çîîëîãèè. — 1979. — ¹ 3. — Ñ. 75–78.
Ìèãóë³í Î. Î. Çâ³ð³ ÓÐÑÐ (ìàòåð³àëè äî ôàóíè). — Ê. : Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1938. — Ñ. 1–426.
Îãíåâ Ñ. È. Íàñåêîìîÿäíûå è ëåòó÷èå ìûøè. — Ì. ; Ë. : Ãëàâíàóêà, 1928. — 631 ñ. — (Çâåðè
Âîñòî÷íîé Åâðîïû è Ñåâåðíîé Àçèè. Ò. 1).
Ïîêèíü÷åðåäà Â. Ô., Çàãîðîäíþê ². Â., Ïîñòàâà Ò. è äð. ͳ÷íèöÿ äîâãîâóõà òà êàæàí ï³âí³÷íèé
(Mammalia, Chiroptera) íà çàõîä³ Óêðà¿íè // Âåñòí. çîîëîãèè. — 1999. — 33, ¹ 6. — Ñ. 115–120.
ϳäîïë³÷êî ². Ã. Àíàë³çè ïîãàäîê çà 1925–1932 ð. // Ìàòåð³àëè äî ïîðàéîíîâîãî âèâ÷åííÿ äð³áíèõ
çâ³ð³â òà ïòàõ³â, ùî íèìè æèâëÿòüñÿ. Âèï. 1. — Ê. : Âèä-âî Êîì³ñ³¿ ïðèðîäíè÷î-ãåîãð.
êðàºçíàâñòâà, 1932. — Ñ. 5–79.
Ïîëóäà À., Çàãîðîäíþê ². ̳ãðàö³¿ êàæàí³â íà îðí³òîëîã³÷íîìó ñòàö³îíàð³ «Ëåáåä³âêà» // ̳ãðàö³éíèé
ñòàòóñ êàæàí³â â Óêðà¿í³. — Ê., 2001. — Ñ. 98–101. — (Novitates Theriologicae. P. 6).
Ïîïîâ Á. Ì. Ìàòåð³àëè äî ôàóíè ññàâö³â (Mammalia) çàïîâ³äíèêà Ãîðèñòå ³ éîãî îêîëèöü //
Ðåä. Ì.Ã.Õîëîäíèé. Ïðèðîäà çàïîâ³äíèêà Ãîðèñòå. Âèï. 1. — Ê. : Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1941. — Ñ. 27–40.
Ðóæ³ëåíêî Í., Ãðèùåíêî Â., Ìåææåð³í Â., Öâåëèõ Î. Ôàóíà êàæàí³â Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî
çàïîâ³äíèêà // ªâðîïåéñüêà í³÷ êàæàí³â ’98 â Óêðà¿í³. — Ê., 1998. — Ñ. 76–79. — (Ïðàö³
Òåð³îëîã³÷íî¿ øêîëè. Âèï. 1).
Ñîëîãîð Å. À. Ýêîëîãî-ôèçèîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè ðóêîêðûëûõ Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ : Äèñ. …
êàíä. áèîë. íàóê. — Êèåâ : Èí-ò çîîë. ÀÍ Óêðàèíû, 1973. — 159 ñ.
Ñîëîãîð Ê. À., Ñàìàðñüêèé Ñ. À. ͳ÷íèöÿ â³é÷àñòà â óìîâàõ ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ ÓÐÑÐ // Îõîðîíà
ïðèðîäè òà ðàö³îíàëüíå âèêîðèñòàííÿ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â. — Ê. : Íàóê. äóìêà, 1970. — Ñ. 218–219.
Ñòðåëêîâ Ï. Ï. Ìåñòà íàõîäîê Myotis brandti Eversmann, 1845 è Myotis mystacinus Kuhl, 1819
(Chiroptera, Vespertilionidae) ïî ìàòåðèàëàì ìóçååâ ÑÑÑÐ // Ôàóíà, ñèñòåìàòèêà è áèîëîãèÿ
ìëåêîïèòàþùèõ. — Ë., 1983. — Ñ. 38–42.
×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò / Çà ðåä. Ì. Ì. Ùåðáàêà. — Ê. : Óêð. åíöèêë. — 1994. — 464 ñ.
Øàðëåìàí Ý. Â. Ìëåêîïèòàþùèå îêðåñòíîñòåé ã. Êèåâà // Ðåä. Â. Ì. Àðòîáîëåâñêèé. Ìàòåðèàëû ê
ïîçíàíèþ ôàóíû þãî-çàïàäíîé Ðîññèè. — Êèåâ, 1915. — Ò. 1. — Ñ. 26–92.
Øàðëåìàíü Ì. Ìàòåð³àëè äî ôàóíè çâ³ð³â òà ïòàõ³â ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³. — Ê. : Âèä-âî Óêð. àêàä.
íàóê, 1936. — Ñ. 1–117.
Øåøóðàê Ï., Êåäðîâ Á. Ê èçó÷åíèþ ðóêîêðûëûõ ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè Óêðàèíû // ªâðîïåéñüêà í³÷
êàæàí³â ’98 â Óêðà¿í³. — Ê., 1998. — Ñ. 134–138. — (Ïðàö³ Òåð³îëîã³÷íî¿ øêîëè. Âèï. 1).
Findley J. S. Phenetic relationships among bats of the genus Myotis // Syst. zool. — 1992. — 21, N 1. —
P. 31–52.
Godlewsky L. Research of Kyiv’s region bat fauna: past and present // Studia Chiropterologica. — 2000. — 1. — P. 9–12.
Jones K. E., Purvis A., MacLarson A. et al. A phylogenetic supertree of the bats (Mammalia: Chiroptera) //
Biological Revue (Cambridge). — 2002. — 77. — P. 223–259.
Limpens H. J. G. A., Lina P. H. C., Hutson A. M. A European action plan for the pond bat (Myotis
dasycneme): a challenge // Bats and man: million years of coexistence: Abstracts of VIII EBRS (23–27
august 1999, Krakow). — Krakow, 1999. — P. 38–38.
Limpens H. J. G. A., Roschen A. Bestimmung der mitteleuropaischen Fledermausarten anhand ihrer Rufe. —
Bremervorde, 1995. — 48 ð.
Stebbings R. E. The conservation of European bats. — London : Christopher Helm, 1988. — 264 p.
Zagorodniuk I. V. Whiskered bats (Myotis ex gr. mystacinus) in Ukraine // Ed. M. Uhrin. Zbornik abstrak-
tov : Abstracts: 2nd Intern. Conf. on Carpathian Bats. — Nova Sedlica, 1998. — P. 13–14.
Êàæàíè òðèáè Myotini (Mammalia) â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ... 39
|