Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»

Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»

Стаття присвячена аналізу побутової лексики перекладу «Одіссеї» Гомера в лексико-семантичному й стилістичному аспектах. Уперше досліджено текст українського перекладу відомого мовознавця Олександра Опанасовича Потебні. Серед особливостей перекладу звернено увагу на лінгвокультурний чинник вибору нео...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Видавець:Інститут української мови НАН України
Дата:2009
Автор: Зарубенко, Т.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут української мови НАН України 2009
Назва видання:Лексикографічний бюлетень
Теми:
Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43676
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Цитувати:Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» / Т. Зарубенко // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2009. — Вип. 18. — Бібліогр.: 9 назв. — укр.

Репозиторії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-43676
record_format dspace
spelling irk-123456789-436762013-05-09T03:06:26Z Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» Зарубенко, Т. Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика Стаття присвячена аналізу побутової лексики перекладу «Одіссеї» Гомера в лексико-семантичному й стилістичному аспектах. Уперше досліджено текст українського перекладу відомого мовознавця Олександра Опанасовича Потебні. Серед особливостей перекладу звернено увагу на лінгвокультурний чинник вибору необхідних лексем. 2009 Article Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» / Т. Зарубенко // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2009. — Вип. 18. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. XXXX-0118 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43676 811.161.1:81’42’373 uk Лексикографічний бюлетень Інститут української мови НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика
Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика
spellingShingle Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика
Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика
Зарубенко, Т.
Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»
Лексикографічний бюлетень
description Стаття присвячена аналізу побутової лексики перекладу «Одіссеї» Гомера в лексико-семантичному й стилістичному аспектах. Уперше досліджено текст українського перекладу відомого мовознавця Олександра Опанасовича Потебні. Серед особливостей перекладу звернено увагу на лінгвокультурний чинник вибору необхідних лексем.
format Article
author Зарубенко, Т.
author_facet Зарубенко, Т.
author_sort Зарубенко, Т.
title Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»
title_short Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»
title_full Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»
title_fullStr Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»
title_full_unstemmed Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»
title_sort побутова лексика в перекладі о. потебні гомерової «одіссеї»
publisher Інститут української мови НАН України
publishDate 2009
topic_facet Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43676
citation_txt Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» / Т. Зарубенко // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2009. — Вип. 18. — Бібліогр.: 9 назв. — укр.
series Лексикографічний бюлетень
work_keys_str_mv AT zarubenkot pobutovaleksikavperekladíopotebnígomerovoíodísseí
first_indexed 2023-10-18T17:58:52Z
last_indexed 2023-10-18T17:58:52Z
_version_ 1796143002098335744

Схожі ресурси