Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів"
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4931 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" / А.В. Блануца, Д.П. Ващук // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 229. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-4931 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-49312009-12-30T12:00:35Z Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" Блануца, А.В. Ващук, Д.П. Хроніка наукового життя 2009 Article Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" / А.В. Блануца, Д.П. Ващук // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 229. — укр. 0130-5247 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4931 uk Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Хроніка наукового життя Хроніка наукового життя |
| spellingShingle |
Хроніка наукового життя Хроніка наукового життя Блануца, А.В. Ващук, Д.П. Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" |
| format |
Article |
| author |
Блануца, А.В. Ващук, Д.П. |
| author_facet |
Блануца, А.В. Ващук, Д.П. |
| author_sort |
Блануца, А.В. |
| title |
Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" |
| title_short |
Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" |
| title_full |
Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" |
| title_fullStr |
Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" |
| title_full_unstemmed |
Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" |
| title_sort |
міжнародна наукова конференція "велике князівство литовське і його традиція: долі національних наративів" |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Хроніка наукового життя |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4931 |
| citation_txt |
Міжнародна наукова конференція "Велике князівство Литовське і його традиція: долі національних наративів" / А.В. Блануца, Д.П. Ващук // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 229. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT blanucaav mížnarodnanaukovakonferencíâvelikeknâzívstvolitovsʹkeíjogotradicíâdolínacíonalʹnihnarativív AT vaŝukdp mížnarodnanaukovakonferencíâvelikeknâzívstvolitovsʹkeíjogotradicíâdolínacíonalʹnihnarativív |
| first_indexed |
2025-07-02T08:05:03Z |
| last_indexed |
2025-07-02T08:05:03Z |
| _version_ |
1836521623080927232 |
| fulltext |
ÕÐÎͲÊÀ ÍÀÓÊÎÂÎÃÎ ÆÈÒÒß
À.Â.Áëàíóöà (Êè¿â), Ä.Ï.Âàùóê (Êè¿â)
̲ÆÍÀÐÎÄÍÀ ÍÀÓÊÎÂÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ß «ÂÅËÈÊÅ ÊÍßDzÂÑÒÂÎ
ËÈÒÎÂÑÜÊÅ ² ÉÎÃÎ ÒÐÀÄÈÖ²ß: ÄÎ˲ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÕ ÍÀÐÀÒȲ»
Êîíôåðåíö³ÿ, ïðèñâÿ÷åíà 100-ë³òòþ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ³ñòîðèêà Çåíîíàñà ²â³íñê³ñà
(1908–1971 ðð.), â³äáóëàñÿ 20–22 ëèñòîïàäà 2008 ð. ó ³ëüíþñüêîìó óí³âåðñèòåò³. Îðãàí³çàòîðè íà-
óêîâîãî ôîðóìó ïîñòàâèëè çà ìåòó îáãîâîðèòè òðàäèö³¿ é îñîáëèâîñò³ ³ñòîð³ºïèñàííÿ ëèòîâñüêî¿ äî-
áè íàö³îíàëüíèìè øêîëàìè, ñïàäêîºìíèöÿìè Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî (äàë³ – ÂÊË). Òîæ
ó ðàêóðñ³ â³äïîâ³äíî¿ ïðîáëåìàòèêè ñâî¿ äîïîâ³ä³ âèãîëîñèëè ôàõ³âö³-ëèòóàí³ñòè ç Ëèòâè, Á³ëîðóñ³,
Óêðà¿íè, Ïîëüù³, Ðîñ³¿, Ôðàíö³¿, ͳìå÷÷èíè é Âåëèêîáðèòàí³¿.
Ïîä³áí³ íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿ â Ëèòâ³ îðãàí³çîâóþòüñÿ ðå´óëÿðíî, àäæå äîáà ÂÊË º êëþ÷îâîþ
äëÿ ëèòîâñüêî¿ (ÿê ³ äëÿ á³ëîðóñüêî¿) äåðæàâíîñò³. Äëÿ Óêðà¿íè ïåð³îä ëèòîâñüêîãî âëàäàðþâàííÿ
òàêîæ áóâ âàæëèâîþ â³õîþ ³ñòîð³¿, ñòàâøè áàçèñîì äëÿ òâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ñåðåäèíè
XVII ñò.
Ðîáîòà êîíôåðåíö³¿ ïî÷àëàñÿ ç ïðèâ³òàíü ó÷àñíèêàì ç³áðàííÿ, íàä³ñëàíèõ Ïðåçèäåíòîì Ëè-
òîâñüêî¿ Ðåñïóáë³êè Âàëäàñîì Àäàìêóñîì, ì³í³ñòðîì ³íîçåìíèõ ñïðàâ Ïÿòðàñîì Âàéòåêóíàñîì ³ ðåê-
òîðîì ³ëüíþñüêîãî óí³âåðñèòåòó Áåíåäèêòàñîì Þîäêîþ. Íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ áóëî âèãîëîøå-
íî êîíöåïòóàëüíî âàæëèâ³ äîïîâ³ä³. Òàê, Àëüôðåäàñ Áóìáëàóñêàñ (³ëüíþñ) ðîçãëÿíóâ êîíöåïö³¿
ÂÊË â ³ñòîð³îãðàô³¿ Öåíòðàëüíî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè XIX–XX ñò., à Íàòàë³ÿ ßêîâåíêî (Êè¿â) ïðî-
àíàë³çóâàëà óÿâëåííÿ ïðî òåðèòîð³þ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ Òðüîõ Íàðîä³â ó êàòåãîð³ÿõ «ìåíòàëüíî¿ ãåî-
ãðàô³¿». Ïîãëÿäè ñó÷àñíèõ á³ëîðóñ³â íà ñïàäùèíó ÂÊË ïðåäñòàâèâ Â’ÿ÷åñëàâ Íîñåâè÷ (̳íñüê), à
³ñòîðèê ³ç Ñàíêò-Ïåòåðáóð´à ̳õà³ë Êðîì ç’ÿñóâàâ ì³ñöå ÂÊË ó ðîñ³éñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ XIX–XX ñò.
Êîæíà ç äîïîâ³äåé âèêëèêàëà æâàâèé ³íòåðåñ ³ ì³í³-äèñêóñ³¿.
Ïîäàëüø³ äîïîâ³ä³ é âèñòóïè áóëè îá’ºäíàí³ â òåìàòè÷í³ ñåêö³¿. Òàê, ó ðàìêàõ ñåêö³¿ «Áàãàòî-
êóëüòóðí³ñòü ÂÊË òà ³íòå´ðàö³éí³ ïðîöåñè» ñâî¿ íàïðàöþâàííÿ ïðåäñòàâèëè äîñë³äíèêè ç Ëèòâè,
Ïîëüù³, Á³ëîðóñ³ òà Âåëèêîáðèòàí³¿. Çîêðåìà, Ãåíð³ê ³ñíåð (Âàðøàâà) ó ñâîºìó âèñòóï³ òîðêíóâñÿ
ïðîáëåìè ìîâè òà äåðæàâíî¿ é íàðîäíî¿ ñâ³äîìîñò³ íà ëèòîâñüêèõ çåìëÿõ, à Þðàòå Êÿóïåíå
(³ëüíþñ) ðîçãëÿíóëà ïîë³òè÷íèé íàðîä (øëÿõòó) ÂÊË ³ç ëèòîâñüêî¿ ïåðñïåêòèâè, òîáòî ïîêàçàëà
ì³ñöå é ðîëü åòí³÷íî¿ ëèòîâñüêî¿ øëÿõòè ó ñòðóêòóð³ ïîë³òè÷íî¿ åë³òè äåðæàâè. Óðøóëà Àâ´óñòè-
íÿê (Âàðøàâà) ïîðóøèëà ïèòàííÿ ïðî ³äåþ òîëåðàíòíîñò³ òà ¿¿ ïðàêòè÷íî¿ ðåàë³çàö³¿ ó ìóëüòèêóëü-
òóðíîìó ñóñï³ëüñòâ³ ÂÊË. Ïðîáëåìè óñòðîºâîãî ôóíêö³îíóâàííÿ ³íñòèòóö³éíèõ ñòðóêòóð ó Âåëèêî-
ìó êíÿç³âñòâ³ Ëèòîâñüêîìó âèêëàâ ó ñâî¿é äîïîâ³ä³ Ðè÷àðä Áàòåðâ³ê (Ëîíäîí). Þçåô Ìàðîøåê
(Á³ëîñòîê) ó ñâîºìó âèñòóï³ çâåðíóâñÿ äî ïðîáëåìè ³íòå´ðàö³éíèõ ïðîöåñ³â ó ÂÊË â êîíòåêñò³ ãåíå-
çè öåðêîâíèõ óí³é, à Ѻð´ºþñ Òåì÷èíàñ (³ëüíþñ) âèêëàâ ³äåþ ïðî êèðèëè÷íó ïèñåìí³ñòü ÂÊË ÿê
ìîäåëü êóëüòóðíî¿ ³íòå´ðàö³¿.
Ó ðàìêàõ äðóãî¿ ñåêö³¿ – «Ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíèõ ³ñòîð³îãðàô³é òà «ïîä³ë» ñïàäùèíè ÂÊË
ó XIX – ïåðø³é ïîëîâèí³ XX ñò.» – ñâî¿ ïîãëÿäè òà êîíöåïö³¿ âèñëîâèëè ïðåäñòàâíèêè ³ñòîð³îã-
ðàô³é ÂÊË Ëèòâè, Á³ëîðóñ³ òà Ïîëüù³. Ó äîïîâ³äÿõ äîñë³äíèê³â áóëî ðîçãëÿíóòî òåìè: äåðæàâíà
ïîë³òèêà Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ùîäî ïîä³ëó ñïàäùèíè ÂÊË ó äðóã³é ïîëîâèí³ XIX ñò. (Äàð³óñ Ñòàëþ-
íàñ (³ëüíþñ)); ïðîãðàìí³ äîêóìåíòè ëèòîâñüêîãî ðóõó çà íåçàëåæí³ñòü ïî÷àòêó XX ñò. (Ðèìàíòàñ
̳êíèñ (³ëüíþñ)); ³äåÿ ÂÊË ó ðóõàõ çà â³äðîäæåííÿ íåçàëåæíîñò³ Ïîëüù³ ç ïîçèö³é ëèòîâñüêèõ
ïîëÿê³â (Ðè÷àðä ¥àéä³ñ (³ëüíþñ)); ì³ñöå ÂÊË â ³äåîëî㳿 á³ëîðóñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ðóõó ïî÷àòêó
XX ñò. (Îëåêñàíäð Ñìîëåí÷óê (Ãðîäíî)); ãåíåçà êîíôë³êòó ì³æ «ñòàðîëèòâèíàìè» òà «ìîëîäîëèòâè-
íàìè» (Êðèøòîô Áóõîâñüêèé (Á³ëîñòîê)); ðåöåïö³ÿ ôåäåðàë³ñòè÷íèõ ³äåé ó Ëèòâ³ âïðîäîâæ
1918–1922 ðð. (Çåíîíàñ Áóòêóñ, ѳ´³òàñ ª´åëåâ³÷óñ (³ëüíþñ)).
ϳä ÷àñ ðîáîòè òðåòüî¿ ñåêö³¿ – «Ñïàäùèíà ÂÊË ó ñó÷àñí³é ïîë³òèö³, ³ñòî𳿠òà ³ñòîðè÷í³é êóëü-
òóð³» – áóëî âèãîëîøåíî 9 äîïîâ³äåé ïðåäñòàâíèê³â ïîëüñüêî¿, ëèòîâñüêî¿, á³ëîðóñüêî¿, ðîñ³éñüêî¿,
ôðàíöóçüêî¿ òà óêðà¿íñüêî¿ ëèòóàí³ñòè÷íèõ øê³ë ³ íàïðÿìê³â. ³äîìèé ïîëüñüêèé ³ñòîðèê-ëèòóàí³ñò
Ãåíð³ê Ñàìñîíîâè÷ (Âàðøàâà) ó ñâîºìó âèñòóï³ ïîðóøèâ ïðîáëåìó ïîñòóïîâîãî â³äñóíåííÿ â ³ñòîðè÷-
íèõ ñòóä³ÿõ íà äðóãèé ïëàí îäíîãî ç ïàðòíåð³â óí³¿ àáî, çà ñëîâàìè äîñë³äíèêà, «ñâÿòîãî øëþáó»
Ïîëüù³ òà Ëèòâè. ²â Ïëàññåðî (Ïàðèæ) çâåðíóâñÿ äî ïðîáëåìè ð³çíèõ ïîãëÿä³â òà õðîíîëî㳿 ðîç-
âèòêó ÂÊË ÿê ìóëüòèêóëüòóðíî¿ äåðæàâè, à Ãðèãîð³é Ïîòàøåíêî (³ëüíþñ) ðîçãëÿíóâ ìóëüòèêóëü-
òóðí³ñòü ÂÊË ó êîíòåêñò³ ñòâîðåííÿ ñó÷àñíîãî ³ñòîðè÷íîãî íàðàòèâó. Äì³òð³é Êàðºâ (Ãðîäíî) ïðî-
àíàë³çóâàâ á³ëîðóñüêó ³ñòîð³îãðàô³þ ÂÊË ÷åðåç ïðèçìó åòíîöåíòðèçìó ó ôîðìóâàíí³ íàö³îíàëüíî-
³ñòîðè÷íî¿ êîíöåïö³¿ á³ëîðóñüêîãî ìèíóëîãî.
Ñï³ëüíó äîïîâ³äü, ïðèñâÿ÷åíó ïèòàííÿì ðîçâèòêó ñó÷àñíî¿ ëèòóàí³ñòè÷íî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â Óê-
ðà¿í³, ïðåäñòàâèëè Àíäð³é Áëàíóöà é Äìèòðî Âàùóê (Êè¿â). Ïèòàííÿì ãåíåçè íàö³îíàëüíèõ
³ñòîð³îãðàô³é òà ³ñòîðè÷íî¿ ñâ³äîìîñò³ áóëè ïðèñâÿ÷åí³ äîïîâ³ä³ Àëºêñàíäðà Ôèëþøê³íà (Ñàíêò-Ïå-
òåðáóð´), ²´îðÿ Êóðóê³íà (Ìîñêâà), ²´îðÿ Ìàðçàëþêà (Ìîãèëüîâ) òà Àëºêñàíäðà Áºëîãî (̳íñüê).
|