Що будував Мазепа: Російську імперію чи Україну? (Роздуми над українським перекладом книги про Мазепу)
Два роки тому вийшла друком монографія петербурзької дослідниці Тетяни Таїрової-Яковлевої «Иван Мазепа и Российская империя. История «предательства». Книжка відразу ж опинилася в центрі уваги не тільки наукових кіл, але й широкого громадського загалу. Як у Росії, так і в Україні. Згодом в рамк...
Збережено в:
| Видавець: | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
|---|---|
| Дата: | 2013 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2013
|
| Назва видання: | Сiверянський лiтопис |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/57637 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Цитувати: | Що будував Мазепа: Російську імперію чи Україну? (Роздуми над українським перекладом книги про Мазепу) / О. Дубина // Сiверянський лiтопис. — 2013. — № 3. — С. 110-125. — Бібліогр.: 70 назв. — укр. |
Репозиторії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| Резюме: | Два роки тому вийшла друком монографія петербурзької дослідниці Тетяни Таїрової-Яковлевої «Иван Мазепа и Российская империя. История «предательства».
Книжка відразу ж опинилася в центрі уваги не тільки наукових кіл, але й широкого
громадського загалу. Як у Росії, так і в Україні.
Згодом в рамках проекту Санкт-Петербурзького державного університету за
участю провідних російських учених відбулося обговорення цієї праці. Україну в
дискусії представляв доктор історичних наук Т. В. Чухліб. В Україні з рецензіями
виступили провідні науковці. І ось перевидання монографії українською мовою:
Таїрова-Яковлева Т. «Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради». Київ, 2013.
– 403 с. Які ж зміни відбулися в новому виданні? |
|---|