Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий
Рассмотрена проблема создания антропоморфного искусственного диалогового агента. Диалог (эротетический) представлен как последовательность информационных транзакций, исследована его структура и возможность использования особого языка тернарного описания....
Збережено в:
| Дата: | 2011 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України
2011
|
| Назва видання: | Электронное моделирование |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/61762 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий / А. Гази // Электронное моделирование. — 2011 — Т. 33, № 3. — С. 39-58. — Бібліогр.: 24 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-61762 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-617622014-05-12T03:01:37Z Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий Гази, А. Информационные технологии Рассмотрена проблема создания антропоморфного искусственного диалогового агента. Диалог (эротетический) представлен как последовательность информационных транзакций, исследована его структура и возможность использования особого языка тернарного описания. Розглянуто проблему створення антропоморфного штучного діалогового агента. Діалог (еротетичний) подано як послідовність інформаційних транзакцій, досліджено його структуру і можливість використання особливої мови тернарного опису. The anthropomorphous artificial dialog agent creation problem is considered in the article. A dialog (in particular, erothetical) is analyzed as a sequence of informative transactions, its structure and possibility of presentation of the special ternary description language have been studied. 2011 Article Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий / А. Гази // Электронное моделирование. — 2011 — Т. 33, № 3. — С. 39-58. — Бібліогр.: 24 назв. — рос. 0204-3572 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/61762 004.81, 004.822, 004.825 ru Электронное моделирование Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Информационные технологии Информационные технологии |
| spellingShingle |
Информационные технологии Информационные технологии Гази, А. Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий Электронное моделирование |
| description |
Рассмотрена проблема создания антропоморфного искусственного диалогового агента. Диалог (эротетический) представлен как последовательность информационных транзакций, исследована его структура и возможность использования особого языка тернарного описания. |
| format |
Article |
| author |
Гази, А. |
| author_facet |
Гази, А. |
| author_sort |
Гази, А. |
| title |
Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий |
| title_short |
Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий |
| title_full |
Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий |
| title_fullStr |
Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий |
| title_full_unstemmed |
Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий |
| title_sort |
подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий |
| publisher |
Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
| publishDate |
2011 |
| topic_facet |
Информационные технологии |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/61762 |
| citation_txt |
Подход к моделированию диалогового процесса на основе агентных технологий / А. Гази // Электронное моделирование. — 2011 — Т. 33, № 3. — С. 39-58. — Бібліогр.: 24 назв. — рос. |
| series |
Электронное моделирование |
| work_keys_str_mv |
AT gazia podhodkmodelirovaniûdialogovogoprocessanaosnoveagentnyhtehnologij |
| first_indexed |
2025-07-05T12:44:03Z |
| last_indexed |
2025-07-05T12:44:03Z |
| _version_ |
1836810967144464384 |
| fulltext |
ÓÄÊ 004.81, 004.822, 004.825
À. Ãàçè, êàíä. òåõí. íàóê
Óíèâåðñèòåò èì. êîðîëÿ Ñàóäà
(Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, ýð-Ðèÿä, P. O. Box 4341,
E-mail: ghazi@ksu.edu.sa)
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà
íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
(Ñòàòüþ ïðåäñòàâèë ä-ð òåõí. íàóê À. Ô. Âåðëàíü)
Ðàññìîòðåíà ïðîáëåìà ñîçäàíèÿ àíòðîïîìîðôíîãî èñêóññòâåííîãî äèàëîãîâîãî àãåíòà. Äèà-
ëîã (ýðîòåòè÷åñêèé) ïðåäñòàâëåí êàê ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èíôîðìàöèîííûõ òðàíçàêöèé, èñ-
ñëåäîâàíà åãî ñòðóêòóðà è âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ îñîáîãî ÿçûêà òåðíàðíîãî îïèñàíèÿ.
Ðîçãëÿíóòî ïðîáëåìó ñòâîðåííÿ àíòðîïîìîðôíîãî øòó÷íîãî ä³àëîãîâîãî àãåíòà. ijàëîã
(åðîòåòè÷íèé) ïîäàíî ÿê ïîñë³äîâí³ñòü ³íôîðìàö³éíèõ òðàíçàêö³é, äîñë³äæåíî éîãî ñòðóê-
òóðó ³ ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ îñîáëèâî¿ ìîâè òåðíàðíîãî îïèñó.
Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à: äèàëîãîâûé àãåíò, èíôîðìàöèîííàÿ òðàíçàêöèÿ, ýðîòåòè÷åñêèé
äèàëîã, ÿçûê òåðíàðíîãî îïèñàíèÿ.
Äèàëîã «÷åëîâåê—÷åëîâåê». Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïðèðîäû äèàëîãà
èíòåðåñíû íå òîëüêî äëÿ ïîíèìàíèÿ ýòîãî ôåíîìåíà, íî è äëÿ ïðîâåäåíèÿ
äàëüíåéøèõ èññëåäîâàíèé â îáëàñòè èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, à èìåííî
ïðîåêòèðîâàíèÿ óíèâåðñàëüíûõ è ñïåöèàëèçèðîâàííûõ äèàëîãîâûõ àãåí-
òîâ, ðåàëèçóþùèõ ôèëîñîôèþ ñèñòåì, «äóìàþùèõ, êàê ÷åëîâåê», ñîãëàñ-
íî êëàññèôèêàöèè Ðàññåëà è Íîðâèãà [1].
Èçó÷åíèåì ðàçëè÷íûõ àñïåêòîâ äèàëîãîâîãî âçàèìîäåéñòâèÿ ìåæäó
ëþäüìè çàíèìàþòñÿ òåîðèÿ ðàçãîâîðà, ýïèñòåìîëîãèÿ, êîãíèòèâíàÿ ïñè-
õîëîãèÿ è ýðîòåòè÷åñêàÿ ëîãèêà. Îñíîâûâàÿñü èñêëþ÷èòåëüíî íà ñóáúåê-
òèâíûõ ïðåäïî÷òåíèÿõ è íå ïðåòåíäóÿ íà èñ÷åðïûâàþùèé ñïèñîê, óêàæåì
íåñêîëüêî êëþ÷åâûõ ïóáëèêàöèé, èìåþùèõ íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå
ê òåîðèè äèàëîãà.
 îáëàñòè òåîðèè ðàçãîâîðà ýòî ðàáîòû [2, 3], â êîòîðûõ òåðìèíó «äèà-
ëîã» ïðåäïî÷òåí òåðìèí «ðàçãîâîð», ÷òî, âèäèìî, îòðàæàåò íàìåðåíèå
ïðåäëîæèòü òåîðèþ, îõâàòûâàþùóþ íàèáîëåå îáùèå àñïåêòû âåðáàëüíîé
êîììóíèêàöèè â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ, èáî äèàëîã îáû÷íî ïîíèìàåòñÿ êàê
÷àñòíûé ñëó÷àé ðàçãîâîðà.
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 39
 îáëàñòè ýïèñòåìîëîãèè — ðàáîòû [4, 5], â êîòîðûõ äèàëîãîâûé
ïðîöåññ — åñòü ïðîöåññ öåëåíàïðàâëåííûé, îñíîâàííûé íà çíàíèÿõ. Â
ýïèñòåìîëîãèè âîîáùå è â óïîìÿíóòûõ ðàáîòàõ â ÷àñòíîñòè îáñóæäàþòñÿ
è ìîäåëèðóþòñÿ âèäû çíàíèé, íåîáõîäèìûå ó÷àñòíèêàì âîïðîñíî-îòâåò-
íîãî îáùåíèÿ.
 îáëàñòè êîãíèòèâíîé ïñèõîëîãèè — ðàáîòû [6, 7], ïîñâÿùåííûå
ìîäåëèðîâàíèþ ìåõàíèçìîâ âîñïðèÿòèÿ è âíèìàíèÿ, ïîñêîëüêó ýòè ìåõà-
íèçìû ôîðìèðóþò àðõèòåêòóðó êîãíèòèâíîé ñèñòåìû, êîòîðàÿ íåîáõîäè-
ìà äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ äèàëîãîâîãî âçàèìîäåéñòâèÿ.
 îáëàñòè ýðîòåòè÷åñêîé ëîãèêè — ðàáîòû [8—10], ïîñâÿùåííûå
èññëåäîâàíèþ è ìîäåëèðîâàíèþ ëîãè÷åñêîé ñòðóêòóðû âîïðîñíî-îòâåò-
íîé ïàðû è ëîãè÷åñêîìó âûâîäó â õîäå âîïðîñíî-îòâåòíîãî îáùåíèÿ.
Íàèáîëåå áëèçêèìè ê èññëåäóåìîé ïðîáëåìàòèêå ÿâëÿþòñÿ ðàáîòû
[11—17], ïîñâÿùåííûå èñêóññòâåííîìó èíòåëëåêòó â äèàëîãîâûõ ìîäåëÿõ è
èíòåððîãàòèâíîìó âçàèìîäåéñòâèþ ñ èíôîðìàöèîííîé áàçîé. Èñïîëüçóÿ
ðåçóëüòû óêàçàííûõ ðàáîò, ðàññìîòðèì âàðèàíò ìîäåëè, íàçâàííîé «êîã-
íèòèâíûì öèêëîì äèàëîãîâîãî âçàèìîäåéñòâèÿ». Ìîäåëü ïðåäñòàâëåíà â
êîíöåïòóàëüíîì áàçèñå, êîòîðûé ñôîðìèðîâàí íà îñíîâàíèè àíàëèçà íåêî-
òîðîãî âåðáàëüíîãî äèàëîãîâîãî âçàèìîäåéñòâèÿ.
Íà÷àëüíûé êîíöåïòóàëüíûé áàçèñ. Ïîñêîëüêó êîíå÷íîé öåëüþ èñ-
ñëåäîâàíèé ÿâëÿåòñÿ àíòðîïîìîðôíàÿ ìîäåëü èñêóññòâåííîãî äèàëîãî-
âîãî àãåíòà, ïðè ôîðìèðîâàíèè îíòîëîãè÷åñêîãî áàçèñà áóäåì èñïîëüçî-
âàòü êîíöåïòû, áëèçêèå ê îáëàñòè ìîäåëèðîâàíèÿ ïðèêëàäíûõ ñèñòåì
èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà.
Íàçîâåì ó÷àñòíèêîâ äèàëîãîâîãî âçàèìîäåéñòâèÿ äèàëîãîâûìè àãåí-
òàìè. Èõ äâà. Ñëó÷àé, êîãäà â äèàëîãîâîì (ðàçãîâîðíîì) ïðîöåññå ó÷àñò-
âóþò áîëåå äâóõ àãåíòîâ, íå ðàññìàòðèâàåòñÿ. Äèàëîãîâûé àãåíò ìîæåò
èãðàòü îäíó èç äâóõ ðîëåé: àêòèâíîãî äèàëîãîâîãî àãåíòà è ðåàêòèâíîãî
äèàëîãîâîãî àãåíòà. Àãåíò èñïîëíÿåò ðîëü àêòèâíîãî äèàëîãîâîãî àãåíòà â
òîì ñëó÷àå, êîãäà åìó íåîáõîäèìû çíàíèÿ, êîòîðûå îí ïðåäïîëàãàåò ïîëó-
÷èòü îò ñâîåãî ïàðòíåðà ïî äèàëîãó. Àãåíò èñïîëíÿåò ðîëü ðåàêòèâíîãî
äèàëîãîâîãî àãåíòà â òîì ñëó÷àå, êîãäà îí ïðåäîñòàâëÿåò èìåþùèåñÿ ó
íåãî çíàíèÿ ñâîåìó ïàðòíåðó ïî äèàëîãó. Â ïðîöåññå äèàëîãà àãåíòû ìîãóò
îáìåíèâàòüñÿ ðîëÿìè.
Èíèöèàòîðîì ñìåíû ðîëåé, êàê ïðàâèëî, ÿâëÿåòñÿ ðåàêòèâíûé àãåíò.
Àêòèâíûé àãåíò óäîâëåòâîðåí ñâîåé ðîëüþ è, ïîñëå ñìåíû ðîëåé, ñòà-
ðàåòñÿ âîññòàíîâèòü ïðåæíþþ ðîëü ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè.
Ïî îòíîøåíèþ ê ðàñïðåäåëåíèþ ðîëåé ìåæäó äèàëîãîâûìè àãåíòàìè
ìîæíî ðàçëè÷àòü äâà òèïà äèàëîãîâ:
À. Ãàçè
40 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
1) äèàëîã ñ ôèêñèðîâàííûìè ðîëÿìè,
2) äèàëîã ñî ñâîáîäíûìè ðîëÿìè.
Äëÿ äèàëîãà ñ ôèêñèðîâàííûìè ðîëÿìè õàðàêòåðíî ôèêñèðîâàíèå
ðîëåé àãåíòîâ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî äèàëîãà, à äëÿ äèàëîãà ñî ñâîáîäíûìè
ðîëÿìè ïðåäïîëàãàåòñÿ âîçìîæíîñòü ñìåíû ðîëåé: àêòèâíûé ñòàíîâèòñÿ
ðåàêòèâíûì è íàîáîðîò.
Àêòèâíûé è ðåàêòèâíûé àãåíòû ìîãóò áûòü àññîöèèðîâàíû ñ îäíîé
èëè äâóìÿ ëè÷íîñòÿìè.  ñëó÷àå, êîãäà äèàëîãîâîå âçàèìîäåéñòâèå îñó-
ùåñòâëÿåòñÿ ìåæäó äâóìÿ ëè÷íîñòÿìè, äèàëîã áóäåì íàçûâàòü âíåøíèì.
Îäíàêî äèàëîãîâîå âçàèìîäåéñòâèå ìîæåò ïðîèñõîäèòü â âèäå «ðàçãîâîðà
ñ ñàìèì ñîáîé».  ýòîì ñëó÷àå ðîëü àêòèâíîãî è ðåàêòèâíîãî àãåíòîâ
ïîïåðåìåííî èñïîëíÿåò îäíà è òà æå ëè÷íîñòü. Òàêîé äèàëîã íàçîâåì
âíóòðåííèì. Âíóòðåííèé âåðáàëüíûé äèàëîã ÷àñòî íàçûâàþò ìîíîëîãîì,
à ìåíòàëüíûé — ðàçìûøëåíèåì.
 ñëó÷àå âíåøíåãî äèàëîãà çíàíèÿ, çàïðàøèâàåìûå àêòèâíûì àãåí-
òîì, õðàíÿòñÿ â äîëãîâðåìåííîé ïàìÿòè ëè÷íîñòè, èãðàþùåé ðîëü ðåàê-
òèâíîãî àãåíòà, à çíàíèÿ, íà êîòîðûå ññûëàåòñÿ ðåàêòèâíûé àãåíò â ñâîåì
îòâåòå — â äîëãîâðåìåííîé ïàìÿòè ëè÷íîñòè, èãðàþùåé ðîëü àêòèâíîãî
àãåíòà.  ñëó÷àå âíóòðåííåãî äèàëîãà è çàïðàøèâàåìûå è ïîëó÷àåìûå
çíàíèÿ õðàíÿòñÿ â äîëãîâðåìåííîé ïàìÿòè îäíîé è òîé æå ëè÷íîñòè.
Äèàëîã ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èíôîðìàöèîííûõ
òðàíçàêöèé ìåæäó àêòèâíûì è ðåàêòèâíûì àãåíòàìè. Êàæäàÿ òðàíçàêöèÿ
ÿâëÿåòñÿ çàâåðøåííûì öèêëîì îáìåíà èíôîðìàöèåé. Õàðàêòåðíîé îñî-
áåííîñòüþ äèàëîãà, êîòîðàÿ îòëè÷àåò åãî îò äðóãèõ ôîðì èíòåðàêòèâíîãî
âçàèìîäåéñòâèÿ (íàïðèìåð, ðàáîòó ÷åëîâåêà ñ ïðèêëàäíîé ñèñòåìîé áàç
äàííûõ), ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå ëîãè÷åñêîé ñâÿçè íå òîëüêî ìåæäó êîìïî-
íåíòàìè îòäåëüíîé òðàíçàêöèè, íî è ìåæäó ñàìèìè òðàíçàêöèÿìè. Èìåí-
íî íàëè÷èå òàêîé ëîãè÷åñêîé ñâÿçè îáúåäèíÿåò îòäåëüíûå òðàíçàêöèè â
öåëåíàïðàâëåííûé èíòåëëåêòóàëüíûé ïðîöåññ.
Òðàíçàêöèÿ ïðåäñòàâëåíà, â îáùåì ñëó÷àå, äâóìÿ èíôîðìàöèîííûìè
ïîñûëêàìè. Èíôîðìàöèîííàÿ ïîñûëêà àêòèâíîãî àãåíòà èìååò ñòàòóñ âîï-
ðîñà. Ñëîâî «ñòàòóñ» îçíà÷àåò, ÷òî èíôîðìàöèîííàÿ ïîñûëêà àêòèâíîãî
àãåíòà íå îáÿçàòåëüíî ÿâëÿåòñÿ âîïðîñîì â ëèíãâèñòè÷åñêîì ñìûñëå. Îíà
ìîæåò ïðèíèìàòü ðàçëè÷íûå ôîðìû. Ôîðìà èíôîðìàöèîííîé ïîñûëêè
íå âëèÿåò íè íà öåëü îòäåëüíîé òðàíçàêöèè, íè íà öåëü äèàëîãà â öåëîì.
Äëÿ àêòèâíîãî àãåíòà âàæíûì ÿâëÿåòñÿ ïîëó÷åíèå äîñòóïà ê çàïðàøèâàå-
ìûì çíàíèÿì, à íå ôîðìà çàïðîñà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî, îñóùåñòâëÿåòñÿ
ýòîò äîñòóï.
Àíàëèç äèàëîãîâ ïîêàçûâàåò, ÷òî èíôîðìàöèîííûå ïîñûëêè àêòèâ-
íîãî àãåíòà ìîãóò âàðüèðîâàòüñÿ îò ïðîñòîãî âîïðîñà «äà/íåò», äî áîëåå
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 41
èëè ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíîãî âíóòðåííåãî äèàëîãà. Åñëè òàêîé âíóòðåí-
íèé äèàëîã ïðîèçíîñèòñÿ âñëóõ, òî îí ïîëó÷àåò ñòàòóñ âîïðîñà è ìîæåò
ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì âîñïðèíèìàòüñÿ ðåàêòèâíûì àãåíòîì, íàïðè-
ìåð êàê ïðîñüáà ïðîêîììåíòèðîâàòü óñëûøàííîå.
Èíôîðìàöèîííóþ ïîñûëêó àêòèâíîãî àãåíòà, èìåþùóþ ñòàòóñ âîï-
ðîñà, áóäåì ïîíèìàòü êàê ïîèñêîâîå ïðåäïèñàíèå, íåîáõîäèìîå äëÿ ïî-
ëó÷åíèÿ äîñòóïà ê çíàíèÿì, õðàíÿùèìñÿ â äîëãîâðåìåííîé ïàìÿòè ðåàê-
òèâíîãî àãåíòà, èëè êàê ññûëêó íà ó÷àñòîê äîëãîâðåìåííîé ïàìÿòè ðåàê-
òèâíîãî àãåíòà.
Èíôîðìàöèîííàÿ ïîñûëêà ðåàêòèâíîãî àãåíòà äèàëîãà èìååò ñòàòóñ
îòâåòà è åå òàêæå ìîæíî ïîíèìàòü êàê ïîèñêîâîå ïðåäïèñàíèå, íåîáõî-
äèìîå äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê çíàíèÿì, õðàíÿùèìñÿ â äîëãîâðåìåííîé
ïàìÿòè àêòèâíîãî àãåíòà, èëè êàê ññûëêó íà ó÷àñòîê äîëãîâðåìåííîé
ïàìÿòè àêòèâíîãî àãåíòà, ãäå õðàíÿòñÿ çàïðàøèâàåìûå çíàíèÿ.
Èíôîðìàöèîííàÿ òðàíçàêöèÿ ÿâëÿåòñÿ «ìîëåêóëîé» äèàëîãà. Òðàíçàê-
öèè èìåþò èíòåððîãàòèâíóþ ïðèðîäó. Ïîýòîìó ïðè ìîäåëèðîâàíèè ñòðóê-
òóðû äèàëîãîâîé òðàíçàêöèè öåëåñîîáðàçíî èñïîëüçîâàòü ðåçóëüòàòû, ïîëó-
÷åííûå ïðè èçó÷åíèè è ìîäåëèðîâàíèè ëîãè÷åñêîé ñòðóêòóðû âîïðîñíî-
îòâåòíîé ïàðû (ýðîòåòè÷åñêàÿ ëîãèêà). Ïîñêîëüêó òðàíçàêöèÿ, â îáùåì
ñëó÷àå, èìååò ñòðóêòóðó áîëåå ñëîæíóþ, ÷åì âîïðîñíî-îòâåòíàÿ ïàðà, òî, ïî
âñåé âèäèìîñòè, íåîáõîäèìî íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ôîðìàëèçìîâ, ïðåä-
ëàãàåìûõ â ýðîòåòè÷åñêîé ëîãèêå.
Äèàëîã ÿâëÿåòñÿ öåëåíàïðàâëåííûì èíòåëëåêòóàëüíûì ïðîöåññîì.
Êàæäûé èç àãåíòîâ äèàëîãà ïðåñëåäóåò äîñòèæåíèå ñâîåé öåëè è ïîýòîìó
â ïðîöåññå äèàëîãîâîãî îáùåíèÿ îíè ôîðìèðóþò ñâîè èíôîðìàöèîííûå
ïîñûëêè òàê, ÷òîáû äîñòè÷ü ïîñòàâëåííîé öåëè. Ïðè ýòîì äèàëîãîâûé
ïðîöåññ ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê îäèí èç âèäîâ ïðîöåññà ðåøåíèÿ ïðîá-
ëåì.  ñâÿçè ñ î÷åâèäíîé ñâÿçüþ ïðîáëåìàòèêè äèàëîãà òèïà «÷åëîâåê—
÷åëîâåê» ñ ïðîáëåìàòèêîé ðåøåíèÿ ïðîáëåì ââåäåì ïîíÿòèå äèàëîãîâîå
ïîâåäåíèå, ïîä êîòîðûì áóäåì ïîíèìàòü ðåàëèçàöèþ ìåòîäà ðåøåíèÿ
ïðîáëåìû ñ ïîìîùüþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà.
Ýðîòåòè÷åñêèé äèàëîã, èëè äèàëîã, â êîòîðîì èíôîðìàöèîííàÿ ïî-
ñûëêà àêòèâíîãî àãåíòà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âîïðîñ â âèäå îäíîãî âîïðî-
ñèòåëüíîãî ïðåäëîæåíèÿ, à èíôîðìàöèîííàÿ ïîñûëêà ðåàêòèâíîãî àãåíòà —
îòâåò íà ýòîò âîïðîñ, — ýòî øàã â íàïðàâëåíèè óïðîùåíèÿ ðåàëüíîé
ñèòóàöèè, èìåþùèé íåñêîëüêî äîñòîèíñòâ.
Âî-ïåðâûõ, ïðîòîêîë ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî ðåàëüíîãî äèàëîãà ìîæíî
òðàíñôîðìèðîâàòü â ýðîòåòè÷åñêèé, ñîõðàíèâ ïðè ýòîì åãî öåëü è ìåòîä.
Âî-âòîðûõ, èññëåäîâàíèå ýðîòåòè÷åñêîãî äèàëîãà ìîæåò áàçèðîâàòüñÿ
íà áîëåå èëè ìåíåå ôîðìàëèçîâàííûõ òåîðèÿõ.
À. Ãàçè
42 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
Â-òðåòüèõ, ðåçóëüòàòû, ïîëó÷åííûå ïðè èññëåäîâàíèè ýðîòåòè÷åñêîãî
äèàëîãà, ìîæíî îáîáùèòü äî ïîëíîìàñøòàáíîãî åñòåñòâåííîãî äèàëîãà.
Ñ òî÷êè çðåíèÿ ãðàììàòèêî-ñåìàíòè÷åñêîé äèõîòîìèè âîïðîñíî-
îòâåòíûõ ïàð ýðîòåòè÷åñêàÿ ëîãèêà â òîé åå ÷àñòè, ãäå èçó÷àåòñÿ ëîãè-
÷åñêàÿ ñòðóêòóðà âîïðîñà è ðåëåâàíòíîãî åìó îòâåòà, ïðåäëàãàåò ñåìàí-
òè÷åñêóþ ñòðóêòóðó âîïðîñíî-îòâåòíîé ïàðû, èíâàðèàíòíóþ ê ñïîñîáó åå
ïðåäñòàâëåíèÿ. Âàæíûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ îòâåò íà âîïðîñ î òîì, ñêîëüêî
ñóùåñòâóåò ðàçëè÷íûõ ñåìàíòè÷åñêèõ ñòðóêòóð âîïðîñíî-îòâåòíûõ ïàð
(ëîãè÷åñêèõ ìîäåëåé). Ëèáî èõ ñòîëüêî, ñêîëüêî èìååòñÿ òèïîâ âîïðîñíî-
îòâåòíûõ ïàð, ëèáî âñå âîïðîñû èìåþò åäèíóþ ñåìàíòè÷åñêóþ ñòðóêòóðó.
Ñëåäóÿ èíòåðïðåòàöèè ââåäåííûõ ïîíÿòèé, âîïðîñ àêòèâíîãî àãåíòà
ñëåäóåò èíòåðïðåòèðîâàòü êàê ïîèñêîâîå ïðåäïèñàíèå. Ïðè òàêîé èíòåð-
ïðåòàöèè íåÿâíî ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ðåàêòèâíûé àãåíò óæå îáëàäàåò çà-
ïðàøèâàåìûìè çíàíèÿìè. Îäíàêî íåñëîæíî ïðåäñòàâèòü ñèòóàöèþ, êîãäà
äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ çàïðàøèâàåìûõ çíàíèé ðåàêòèâíûé àãåíò äîëæåí íå
ïðîñòî îñóùåñòâèòü ïîèñê â ïàìÿòè, à ïðåäâàðèòåëüíî âûïîëíèòü íåêîòî-
ðóþ ìåíòàëüíóþ ðàáîòó. Ïîýòîìó îòíîñèòåëüíî ìåíòàëüíûõ ðåñóðñîâ
ðåàêòèâíîãî àãåíòà, íåîáõîäèìûõ äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ îòâåòà, âñå âîïðîñû
ðàçäåëèì íà äâå ãðóïïû:
1) òèïà «ïîèñêîâîå ïðåäïèñàíèå»,
2) òèïà «çàäà÷à».
Äëÿ îòâåòà íà âîïðîñ òèïà «çàäà÷à» ðåàêòèâíûé àãåíò äîëæåí çàäåéñò-
âîâàòü ðåñóðñ «âíèìàíèå» è ðåøèòü çàäà÷ó, àññîöèèðîâàííóþ ñ âîïðîñîì.
Îòâåòîì ÿâëÿåòñÿ âàðèàíò ðåøåíèÿ, ïîëó÷åííûé ðåàêòèâíûì àãåíòîì.
Ïðèâåäåì íåñêîëüêî ïðîñòûõ ïðèìåðîâ âîïðîñà òèïà «çàäà÷à»:
Ñêîëüêî ëåò áóäåò òâîåìó äåäóøêå â ñëåäóþùåì ãîäó, åñëè îí ðîäèëñÿ
â 1948 ãîäó?
Êàêàÿ áóäåò çàâòðà ïîãîäà?
Ïåðâûé âîïðîñ òðåáóåò èñïîëüçîâàíèÿ ðåñóðñà «âíèìàíèå» äëÿ ïðîâåäå-
íèÿ âû÷èñëåíèé, à âòîðîé — äëÿ ïðîãíîçà òîãî, ÷òî ñëó÷èòñÿ â áóäóùåì.
Âîïðîñ òèïà «ïîèñêîâîå ïðåäïèñàíèå» ïðåäïîëàãàåò, ÷òî â ïàìÿòè
ðåàêòèâíîãî àãåíòà èìåþòñÿ âñå âîçìîæíûå îòâåòû, à ñòðóêòóðíûå ýëå-
ìåíòû âîïðîñà ïîçèöèîíèðóþò ïàìÿòü íà òðåáóåìûé ó÷àñòîê. Äëÿ ôîðìè-
ðîâàíèÿ îòâåòà íà âîïðîñ òèïà «ïîèñêîâîå ïðåäïèñàíèå» íå òðåáóåòñÿ èñ-
ïîëüçîâàíèÿ ðåñóðñà «âíèìàíèå». Ïðèìåð âîïðîñà:
Êàêàÿ áûëà ïîãîäà â÷åðà?
Êàæäûé âîïðîñ îáëàäàåò íåêîòîðîé ñòåïåíüþ íåîïðåäåëåííîñòè. Îò-
íîñèòåëüíî ñòåïåíè íåîïðåäåëåííîñòè âñå âîïðîñû ìîæíî ðàçäåëèòü, ïî
êðàéíåé ìåðå, íà äâå ãðóïïû:
1) íåîïðåäåëåííûå,
2) îïðåäåëåííûå.
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 43
Íåîïðåäåëåííûé âîïðîñ îçíà÷àåò, ÷òî îòâåò ìîæåò ïðèíàäëåæàòü îä-
íîìó èç íåñêîëüêèõ êëàññîâ îòâåòîâ è ïðè ôîðìèðîâàíèè îòâåòà ðåàêòèâ-
íûé àãåíò ìîæåò èñïîëüçîâàòü îäíó èç äâóõ ñëåäóþùèõ ñòðàòåãèé:
1) ðåàêòèâíûé àãåíò ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ âûáèðàåò êëàññ, êîòîðîìó
ïðèíàäëåæèò îòâåò;
2) ðåàêòèâíûé àãåíò, äëÿ ñíÿòèÿ íåîïðåäåëåííîñòè, âìåñòî îòâåòà
ôîðìèðóåò óòî÷íÿþùèé âîïðîñ.
Âòîðîé ñëó÷àé ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê îäíó èç ïðè÷èí îáìåíà ðîëÿ-
ìè â ýðîòåòè÷åñêîì äèàëîãå. Ïðîöåññ óòî÷íåíèÿ âîïðîñà ìîæåò áûòü ìíî-
ãîøàãîâûì, åñëè, íàïðèìåð, àêòèâíûé àãåíò âíîâü ïåðåäàåò íåîïðåäå-
ëåííûé âîïðîñ.
Ðàññìîòðèì ñëåäóþùèé âîïðîñ:
Êòî æèâåò çà ñîñåäíåé äâåðüþ?
Ýòî ÿâíî íåîïðåäåëåííûé âîïðîñ. Îòâåò ìîæåò ïðèíàäëåæàòü îäíîìó
èç íåñêîëüêèõ êëàññîâ: ôàìèëèÿ æèëüöà, îïèñàíèå åãî âíåøíîñòè è äð.
Ðåàêòèâíûé àãåíò, ïîëó÷èâ òàêîé âîïðîñ è æåëàÿ óòî÷íèòü, êàêèå çíàíèÿ
çàïðàøèâàåò àêòèâíûé àãåíò, ìîæåò ñôîðìóëèðîâàòü ñëåäóþùèé óòî÷-
íÿþùèé âîïðîñ:
Âû õîòèòå çíàòü ôàìèëèþ æèëüöà, êîòîðûé æèâåò çà ñîñåäíåé
äâåðüþ, ëèáî ÷òî-òî äðóãîå?
Àêòèâíûé àãåíò âîçâðàùàåò ðåàêòèâíîìó àãåíòó âîïðîñ â âèäå
Îïèøèòå æèëüöà, êîòîðûé æèâåò çà ñîñåäíåé äâåðüþ?
Ýòî òîæå íåîïðåäåëåííûé âîïðîñ, ïîñêîëüêó îí ïðåäïîëàãàåò íåñêîëü-
êî êëàññîâ îòâåòîâ: îïèñàíèå âíåøíîñòè, îïèñàíèå ïðîôåññèîíàëüíûõ
êà÷åñòâ è äð.
Îïðåäåëåííûå âîïðîñû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî îòâåò ïðèíàäëåæèò òîëüêî
îäíîìó êëàññó. Àíàëèçèðóåìûé âîïðîñ ìîæíî äîïîëíèòü èíôîðìàöèåé,
ñíèìàþùåé íåîïðåäåëåííîñòü, ïðåâðàòèâ åãî òåì ñàìûì â îïðåäåëåííûé:
Êàê ôàìèëèÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé æèâåò çà ñîñåäíåé äâåðüþ.
Ðåàêòèâíûé àãåíò â õîäå ýðîòåòè÷åñêîãî äèàëîãà ôîðìèðóåò îòâåò
èñõîäÿ èç ñîäåðæàíèÿ âîïðîñà è òîé öåëè, êîòîðóþ îí ïðåñëåäóåò â õîäå
äèàëîãà. Îòíîñèòåëüíî öåëè ðåàêòèâíîãî àãåíòà ìîæíî ñôîðìóëèðîâàòü
ñïèñîê ïñèõîëîãè÷åñêèõ ìîòèâàöèé, èëè ïðèíöèïîâ (ìîæåò áûòü, íåïîë-
íûé), êîòîðûìè ðóêîâîäñòâóåòñÿ ðåàêòèâíûé àãåíò ïðè êîíñòðóèðîâàíèè
îòâåòà:
• ß çíàþ, ÷òî çàïðàøèâàåòñÿ è îòâå÷àþ íà âîïðîñ.
• ß íå çíàþ, ÷òî çàïðàøèâàåòñÿ, íî çíàþ, êòî çíàåò, è îòñûëàþ ê íåìó.
• ß íå çíàþ, ÷òî çàïðàøèâàåòñÿ è íå çíàþ, êòî ýòî çíàåò, è ýòî ñîîá-
ùàþ â ñâîåì îòâåòå.
À. Ãàçè
44 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
• Âîïðîñ çàòðàãèâàåò íåæåëàòåëüíûå äëÿ ìåíÿ òåìû, ïîýòîìó â îòâåòå
ÿ ñêðûâàþ ÷àñòü èíôîðìàöèè.
• Âîïðîñ çàòðàãèâàåò íåæåëàòåëüíûå äëÿ ìåíÿ òåìû, ïîýòîìó â îòâåòå
ÿ ñêðûâàþ âñþ èíôîðìàöèþ.
• Âîïðîñ çàòðàãèâàåò íåæåëàòåëüíûå äëÿ ìåíÿ òåìû, ïîýòîìó ÿ íå
ïåðåäàþ íèêàêîé èíôîðìàöèè è ñîîáùàþ îá ýòîì â îòâåòå.
Çíàíèå—îðèåíòèðîâàííàÿ ñòðóêòóðà òðàíçàêöèé ýðîòåòè÷åñêîãî
äèàëîãà. Èññëåäîâàíèå ñòðóêòóðû òðàíçàêöèè ýðîòåòè÷åñêîãî äèàëîãà
áóäåì ðàññìàòðèâàòü êàê ðàçâèòèå èäåè áàçîâîé èíòåððîãàòèâíîé ôîð-
ìóëû Áåëíàïà è Ñòèëà, ïîñòóëèðóþùåé, ÷òî âíóòðåííÿÿ ñòðóêòóðà âîïðî-
ñà ïðåäñòàâèìà â âèäå ñîâîêóïíîñòè ñóáúåêòà âîïðîñà è òðåáîâàíèÿ âîï-
ðîñà [8]: Intr Subj q� ,Re .
Âîïðîñ — ýòî ïîïûòêà àêòèâíîãî àãåíòà êîìïåíñèðîâàòü íåõâàòêó
çíàíèé, íåîáõîäèìûõ åìó äëÿ äàëüíåéøåãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìû.  êà÷åñò-
âå îòâåòà àêòèâíûé àãåíò îæèäàåò ïîëó÷èòü òðåáóåìóþ ïîðöèþ çíàíèé.
Âàæíûì ýëåìåíòîì ôèëîñîôèè Áåëíàïà è Ñòèëà, ëåæàùèì â îñíîâå
èõ òåîðèè, ÿâëÿåòñÿ êîíöåïöèÿ ñóáúåêòà âîïðîñà. Ýòà êîíöåïöèÿ ïðåä-
ïîëàãàåò, ÷òî òå âîïðîñû, â ôîðìàëüíî-ëîãè÷åñêóþ ìîäåëü êîòîðûõ âêëþ-
÷åí ñóáúåêò (íàïðèìåð, âîïðîñû òèïà «ïîèñêîâîå ïðåäïèñàíèå»), íå òîëü-
êî ïðåäîïðåäåëÿþò îòâåòû, íî è ñîäåðæàò èõ. Ïîýòîìó ñóáúåêò âîïðîñà
ìîæíî âîñïðèíèìàòü êàê îòâåò ñî çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíüþ íåîïðåäåëåí-
íîñòè. Ðåàêòèâíûé àãåíò êîíñòðóèðóåò îòâåò èç ñóáúåêòà, òðàíñôîðìèðóÿ
íåîïðåäåëåííûé ñóáúåêò â îïðåäåëåííûé îòâåò.
Êîíñòðóèðîâàíèå îòâåòà ðåàêòèâíûì àãåíòîì — ýòî ïðîöåññ, â êîòî-
ðîì ó÷àñòâóåò åãî ñèñòåìà çíàíèé. Ñóáúåêò «ïîçèöèîíèðóåò» ñîçíàíèå
ðåàêòèâíîãî àãåíòà íà ôðàãìåíòå çíàíèé, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ ôîð-
ìèðîâàíèÿ îòâåòà.
 òåîðèè Áåëíàïà è Ñòèëà ñïîñîá ïðåäñòàâëåíèÿ çíàíèé â ñóáúåêòå
âåñüìà ïðîñò. Ñóáúåêò — ýòî íàáîð ïðåäëîæåíèé è, ñëåäîâàòåëüíî, ýëå-
ìåíòàðíàÿ ïîðöèÿ çíàíèé ïðè ýòîì — åñòåñòâåííî-ÿçûêîâîå ïðåäëîæå-
íèå, ñòðóêòóðà êîòîðîãî, êàê ïðàâèëî, ïðåäñòàâëÿåòñÿ â îíòîëîãè÷åñêîì
áàçèñå ëîãèêè ïåðâîãî ïîðÿäêà. Ïðîñòîòà ïðåäñòàâëåíèÿ ýëåìåíòàðíîé
ïîðöèè çíàíèé â ñóáúåêòå ïîðîæäàåò èçëèøíþþ ñëîæíîñòü ñàìîé òåîðèè.
Ñïèñîê êëàññîâ ñóáúåêòîâ íåîïðàâäàííî âåëèê è âåñüìà ýêëåêòè÷åí. Îò-
ñóòñòâóåò óíèôèöèðîâàííàÿ ôîðìàëüíî-ëîãè÷åñêàÿ ìîäåëü «ìîëåêóëû»
çíàíèé, èç êîòîðûõ ìîãóò êîìïîíîâàòüñÿ ñóáúåêòû âîïðîñà â ÷àñòíîñòè è
ñèñòåìà çíàíèé âîîáùå.
Äëÿ áîëåå òîíêîãî ìîäåëèðîâàíèÿ ñóáúåêòà âîïðîñà, ñ òî÷êè çðåíèÿ
ïðåäñòàâëåíèÿ çíàíèé, òðåáóåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ôîðìàëüíîãî ÿçûêà ñ áî-
ëåå óíèôèöèðîâàííîé îíòîëîãèåé. Â ýòîì ñìûñëå ïðèâëåêàòåëüíûì
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 45
ÿâëÿåòñÿ ÿçûê òåðíàðíîãî îïèñàíèÿ (ßÒÎ), ïåðâîíà÷àëüíî ïðåäëîæåííûé
Óåìîâûì äëÿ ôîðìàëüíîãî îïèñàíèÿ ïàðàìåòðè÷åñêîãî âàðèàíòà îáùåé
òåîðèè ñèñòåì, à çàòåì ðàçâèòûé â ñàìîñòîÿòåëüíóþ íåêëàññè÷åñêóþ ëî-
ãèêó [18— 20] .
Ââåäåíèå â ßÒÎ. Èñõîäíûì â ßÒÎ ÿâëÿåòñÿ îáúåêò. Â çàâèñèìîñòè îò
åãî ðîëè â ñòðóêòóðå çíàíèé îáúåêò ñóùåñòâóåò â ôîðìå âåùè, ñâîéñòâà
èëè îòíîøåíèÿ:
• îáúåêò-âåùü;
• îáúåêò-ñâîéñòâî;
• îáúåêò-îòíîøåíèå.
Íå ïîÿñíÿÿ ïîíÿòèÿ «îáúåêò-âåùü» è «îáúåêò-ñâîéñòâî», ðàññìîòðèì
ïîíÿòèå «îáúåêò-îòíîøåíèå». Îáùåïðèíÿòî èñïîëüçîâàòü ïîíÿòèå îòíî-
øåíèÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ âçàèìîñâÿçè (âçàèìîâëèÿíèÿ) íåñêîëüêèõ âåùåé,
ò.å. îòíîøåíèå ìåæäó âåùàìè. Íàïðèìåð, ìåæäó äâóìÿ âåùàìè ìîæíî
óñòàíîâèòü îòíîøåíèå «áîëüøå».  êîíòåêñòå ßÒÎ ïîä îòíîøåíèåì ÷àñòî
ïîíèìàåòñÿ òî, ÷òî îáðàçóåò âåùü èç ñîñòàâëÿþùèõ åå ýëåìåíòîâ, ò.å. îòíî-
øåíèå, ñóùåñòâóþùåå â âåùè. Èíûìè ñëîâàìè îòíîøåíèå, ñóùåñòâóþùåå â
âåùè — ýòî äðóãîå íàèìåíîâàíèå âíóòðåííåé ñòðóêòóðû âåùè.
Áèíàðíàÿ àññîöèàöèÿ îáúåêòà-âåùè ñ îáúåêòîì-ñâîéñòâîì, à òàêæå
îáúåêòà-âåùè ñ îáúåêòîì-îòíîøåíèåì ïîðîæäàåò íàáîð ìàêåòîâ ýëåìåí-
òàðíûõ ïîðöèé äåêëàðàòèâíûõ çíàíèé, âêëþ÷àþùèõ äâà îáúåêòà:
• âåùü, îáëàäàþùàÿ ñâîéñòâîì — ôîðìàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå ( )� �;
• ñâîéñòâî, ïðèñóùåå âåùè — ôîðìàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå ( ))� �;
• âåùü, â êîòîðîé ñóùåñòâóåò îòíîøåíèå, — ôîðìàëüíîå ïðåäñòàâ-
ëåíèå � �( );
• îòíîøåíèå, ñóùåñòâóþùåå â âåùè, — ôîðìàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå
� �(( ) .
Äëÿ ôîðìàëüíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ ïîðöèé äåêëàðàòèâíûõ çíàíèé,
âêëþ÷àþùèõ äâà îáúåêòà, èñïîëüçóåòñÿ ñêîáî÷íàÿ íîòàöèÿ. Ñèìâîë «çâåç-
äî÷êà» óêàçûâàåò çíàêîìåñòî ñèìâîëà îáúåêòà. Ñèìâîë îáúåêòà-âåùè çà-
ïèñûâàåòñÿ âíóòðè êðóãëûõ ñêîáîê, ñèìâîë îáúåêòà-ñâîéñòâà — ñïðàâà îò
êðóãëûõ ñêîáîê, à ñèìâîë îáúåêòà-îòíîøåíèÿ — ñëåâà îò êðóãëûõ ñêîáîê.
Åñëè ñèìâîë îáúåêòà-âåùè çàêëþ÷åí â îáû÷íûå (îäèíàðíûå) ñêîáêè, òî
ýòî îçíà÷àåò, ÷òî àññîöèàöèÿ íàïðàâëåíà îò îáúåêòà-âåùè ê îáúåêòó- ñâîéñò-
âó èëè îáúåêòó-îòíîøåíèþ. Ñëîâåñíî ýòî ôîðìóëèðóåòñÿ òàê: âåùü, îáëà-
äàþùàÿ ñâîéñòâîì, èëè âåùü, â êîòîðîé ñóùåñòâóåò îòíîøåíèå. Àññèìåò-
ðè÷íàÿ (äâîéíàÿ) ñêîáêà îçíà÷àåò, ÷òî àññîöèàöèÿ íàïðàâëåíà îò îáúåêòà-
ñâîéñòâà èëè îáúåêòà-îòíîøåíèÿ ê îáúåêòó-âåùè. Íàïðèìåð, ñâîéñòâî,
ïðèñóùåå âåùè, èëè îòíîøåíèå, ñóùåñòâóþùåå â âåùè.
À. Ãàçè
46 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî âî âñåõ ïóáëèêàöèÿõ, ïîñâÿùåííûõ ßÒÎ, çíà-
êîìåñòî âíóòðè ñêîáîê èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ ñèìâîëà îáúåêòà-âåùè.
Ýòî èñêëþ÷àåò èç íàáîðà ìàêåòîâ ýëåìåíòàðíûõ ïîðöèé äåêëàðàòèâíûõ
çíàíèé è íåêîòîðûå âåñüìà ïîëåçíûå. Íàïðèìåð: îòíîøåíèå, îáëàäàþùåå
ñâîéñòâîì, èëè ñâîéñòâî, ïðèñóùåå îòíîøåíèþ.
Îáúåêò, â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè îïðåäåëåííîñòè çíàíèé î íåì, ñó-
ùåñòâóåò â ôîðìå îïðåäåëåííîãî, íåîïðåäåëåííîãî èëè ïðîèçâîëüíîãî:
• îïðåäåëåííûé îáúåêò (îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì t);
• íåîïðåäåëåííûé îáúåêò (îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì a);
• ïðîèçâîëüíûé îáúåêò (îáîçíà÷àåòñÿ ñèìâîëîì A).
Êàòåãîðèè «âåùü, ñâîéñòâî è îòíîøåíèå», à òàêæå «îïðåäåëåííîñòü,
íåîïðåäåëåííîñòü è ïðîèçâîëüíîñòü» íåçàâèñèìû è ôîðìèðóþò äåâÿòü
êëàññîâ îáúåêòîâ:
1) îïðåäåëåííûé îáúåêò-âåùü;
2) íåîïðåäåëåííûé îáúåêò-âåùü;
3) ïðîèçâîëüíûé îáúåêò-âåùü;
4) îïðåäåëåííûé îáúåêò-ñâîéñòâî;
5) íåîïðåäåëåííûé îáúåêò-ñâîéñòâî;
6) ïðîèçâîëüíûé îáúåêò-ñâîéñòâî;
7) îïðåäåëåííûé îáúåêò-îòíîøåíèå;
8) íåîïðåäåëåííûé îáúåêò-îòíîøåíèå;
9) ïðîèçâîëüíûé îáúåêò-îòíîøåíèå.
Ïîäñòàâëÿÿ â ìàêåòû ýëåìåíòàðíûõ ïîðöèé äåêëàðàòèâíûõ çíàíèé
âìåñòî ñèìâîëà * îäèí èç ñèìâîëîâ t, a èëè A, ïîëó÷àåì âûðàæåíèÿ äëÿ
ýëåìåíòàðíûõ ïîðöèé äåêëàðàòèâíûõ çíàíèé. Íàïðèìåð, âûðàæåíèå ( )t a
îáîçíà÷àåò çíàíèÿ î òîì, ÷òî íåêîòîðàÿ îïðåäåëåííàÿ âåùü îáëàäàåò êà-
êèì-òî (íåîïðåäåëåííûì) ñâîéñòâîì. Âûðàæåíèå ( ))t a îáîçíà÷àåò çíàíèÿ
î òîì, ÷òî êàêîå-òî (íåîïðåäåëåííîå) ñâîéñòâî ïðèñóùå îïðåäåëåííîé âå-
ùè. Âûðàæåíèå ( ))a Aîáîçíà÷àåò çíàíèÿ î òîì, ÷òî ïðîèçâîëüíîå ñâîéñòâî
ïðèñóùå êàêîé-òî (íåîïðåäåëåííîé) âåùè. Âûðàæåíèå a t( ) îáîçíà÷àåò
çíàíèÿ î òîì, ÷òî â îïðåäåëåííîé âåùè ñóùåñòâóåò êàêîå-òî (íåîïðå-
äåëåííîå) îòíîøåíèå. Ëåãêî ïîäñ÷èòàòü îáùåå êîëè÷åñòâî òàêèõ âûðà-
æåíèé — 36.
Ñòðóêòóðà òðàíçàêöèè â ßÒÎ.  îíòîëîãè÷åñêîì áàçèñå ßÒÎ çíà-
íèÿ, ïåðåíîñèìûå ñóáúåêòîì âîïðîñà, áóäåì ìîäåëèðîâàòü ÷åòûðüìÿ àëü-
òåðíàòèâíûìè ôîðìóëàìè:
Subj t a� ( ) , (1)
Subj a t� ( )) , (2)
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 47
Subj a t� ( ), (3)
Subj t a� (( ). (4)
Èìååòñÿ íåñêîëüêî ïðè÷èí âûáîðà ôîðìóë (1) — (4) â êà÷åñòâå ôîð-
ìàëüíî-ëîãè÷åñêîé ìîäåëè ñóáúåêòà. Âî-ïåðâûõ, îíè ÿâëÿþòñÿ îáîáùå-
íèåì âñåõ èçâåñòíûõ àâòîðó ïðèìåðîâ âîïðîñîâ. Âî-âòîðûõ, îíè õîðîøî
ñîãëàñóþòñÿ ñ èäååé î òîì, ÷òî ñóáúåêò âîïðîñà — ýòî îòâåò íà âîïðîñ, íî ñ
áîëüøîé ñòåïåíüþ íåîïðåäåëåííîñòè, à ðåàêòèâíûé àãåíò êîíñòðóèðóåò
îòâåò èç ñóáúåêòà, òðàíñôîðìèðóÿ íåîïðåäåëåííûé ñóáúåêò â îïðåäåëåí-
íûé îòâåò.
Îäèí èç îáúåêòîâ â ôîðìóëàõ (1)—(4) ÿâëÿåòñÿ íåîïðåäåëåííûì
îáúåêòîì, è çíàíèÿ èìåííî î íåì àêòèâíûé àãåíò îæèäàåò ïîëó÷èòü îò
ðåàêòèâíîãî àãåíòà. Îïèøåì ïñèõîëîãè÷åñêóþ ìîòèâàöèþ àêòèâíîãî
àãåíòà, ôîðìèðóþùåãî âîïðîñ ñ ñóáúåêòîì, êîòîðûé ìîäåëèðóåòñÿ îäíîé
èç ôîðìóë (1) — (4):
Âîïðîñ ñ ñóáúåêòîì Subj t a� ( ) ôîðìèðóåòñÿ àêòèâíûì àãåíòîì â ñëó-
÷àå, êîãäà îí õî÷åò óçíàòü, êàêèìè ñâîéñòâàìè îáëàäàåò äàííàÿ âåùü.
Âîïðîñ ñ ñóáúåêòîì Subj a t� ( )) ôîðìèðóåòñÿ àêòèâíûì àãåíòîì â
ñëó÷àå, êîãäà îí õî÷åò óçíàòü, êàêèì âåùàì ïðèñóùå äàííîå ñâîéñòâî.
Âîïðîñ ñ ñóáúåêòîì Subj a t� ( )ôîðìèðóåòñÿ àêòèâíûì àãåíòîì â ñëó÷àå,
êîãäà îí õî÷åò óçíàòü, êàêèå îòíîøåíèÿ ñóùåñòâóþò äëÿ äàííîé âåùè.
Âîïðîñ ñ ñóáúåêòîì Subj t a� (( ) ôîðìèðóåòñÿ àêòèâíûì àãåíòîì â ñëó-
÷àå, êîãäà îí õî÷åò óçíàòü, â êàêèõ âåùàõ ñóùåñòâóåò äàííîå îòíîøåíèå.
Íåäîñòàòêîì ßÒÎ ÿâëÿåòñÿ åãî ïëîõàÿ ïðèñïîñîáëåííîñòü äëÿ èñ-
ïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâå òåîðåòè÷åñêîé îñíîâû ïðè ìîäåëèðîâàíèè ïðî-
ãðàììíûõ ñèñòåì. Ïðàêòè÷åñêè ïðèãîäíûì äëÿ ðàçðàáîòêè ïðîãðàììíûõ
ñèñòåì ßÒÎ ñòàíåò òîãäà, êîãäà áóäåò ïðåäëîæåí ñïîñîá òðàíñôîðìàöèè
åãî îíòîëîãè÷åñêîãî áàçèñà â òèïû èëè ñòðóêòóðû äàííûõ.  èññëåäóåìîì
ñëó÷àå ðàññìàòðèâàåòñÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, äàòàëîãè÷åñêàÿ èíòåðïðåòàöèÿ
íåîïðåäåëåííîãî îáúåêòà.
Íåîïðåäåëåííîñòü äåêëàðàòèâíûõ çíàíèé â ñóáúåêòå, îòíîñèòåëüíî
êîãíèòèâíûõ ìîäåëåé ïàìÿòè è ñîçíàíèÿ, áóäåì òðàêòîâàòü, êàê ïîçèöèî-
íèðîâàíèå ñîçíàíèÿ íà íåêîòîðóþ îáøèðíóþ îáëàñòü ïàìÿòè, à òðàíñëÿ-
öèþ íåîïðåäåëåííîãî ñóáúåêòà â îïðåäåëåííûé îòâåò — êàê ïðîöåäóðó
ñóæåíèÿ ýòîé îáëàñòè. Ñòåïåíü ñóæåíèÿ îïðåäåëÿåòñÿ òðåáîâàíèåì âîï-
ðîñà. Åñëè ñòðóêòóðà äåêëàðàòèâíûõ çíàíèé íå ãîìîãåííà, à ìîæåò áûòü
ïðåäñòàâëåíà ìíîæåñòâîì ïîðöèé çíàíèé, òî óêàçàííàÿ ïðîöåäóðà ñó-
æåíèÿ çíàíèé ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ïîñðåäñòâîì ñåëåêöèè ïîäìíîæåñò-
âà ïîðöèé çíàíèé èç íåêîòîðîãî ìíîæåñòâà ïîðöèé çíàíèé.
Òàêèì îáðàçîì, áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî íåîïðåäåëåííîñòü îáúåêòà â ôîð-
ìàëüíî-ëîãè÷åñêîé ìîäåëè ñóáúåêòà ïðåäîïðåäåëÿåò âûáîð íà ìíîæåñòâå
À. Ãàçè
48 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
ðîäñòâåííûõ îáúåêòîâ. ßñíî, ÷òî îïåðàöèþ âûáîðà îñóùåñòâëÿåò ðåàê-
òèâíûé àãåíò. Íåîïðåäåëåííîñòü ñíèìàåòñÿ ïîñëå òîãî êàê âûáîð ñäåëàí.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî íà çàäàííûé âîïðîñ àêòèâíûé àãåíò îæèäàåò ïîëó÷èòü
îäèí îòâåò, ñóáúåêò è òðåáîâàíèå âîïðîñà ïðåäîïðåäåëÿþò ìíîæåñòâî
îòâåòîâ. Ïîýòîìó ìåíòàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü ðåàêòèâíîãî àãåíòà ïî ôîðìè-
ðîâàíèþ îòâåòà óìîçðèòåëüíî ðàçäåëèì íà äâà ýòàïà.
Íà ïåðâîì ýòàïå ôîðìèðóåòñÿ ìíîæåñòâî âîçìîæíûõ è ñèíòàêñè÷åñêè
êîððåêòíûõ îòâåòîâ. Ýòîò ýòàï ïîëíîñòüþ äåòåðìèíèðóåòñÿ ñóáúåêòîì è
òðåáîâàíèåì âîïðîñà è, âîîáùå ãîâîðÿ, íå çàâèñèò îò ñèñòåìû çíàíèé è
òåêóùèõ öåëåé ðåàêòèâíîãî àãåíòà.
Íà âòîðîì ýòàïå èç ìíîæåñòâà âîçìîæíûõ îòâåòîâ âûáèðàåòñÿ îäèí.
Âûáîð ïðåäïîëàãàåò âîçìîæíîñòü îöåíêè êàæäîãî èç âîçìîæíûõ îòâåòîâ
è íàëè÷èÿ êðèòåðèÿ öåëåñîîáðàçíîñòè âûáîðà. Ýòîò ýòàï äåòåðìèíèðóåòñÿ
ñèñòåìîé çíàíèé è òåêóùåé öåëüþ ðåàêòèâíîãî àãåíòà. Íà ðèñ. 1 ïðåä-
ñòàâëåíà ñõåìà ïðîöåäóðû ôîðìèðîâàíèÿ îòâåòà ðåàêòèâíûì àãåíòîì â
âèäå ñèñòåìû âõîä—ïðîöåññ—âûõîä.
Ñèñòåìà çíàíèé ðåàêòèâíîãî àãåíòà è öåëü, êîòîðóþ îí ïûòàåòñÿ
äîñòè÷ü â äèàëîãîâîì ïðîöåññå, äåòåðìèíèðóþò âûáîð ýëåìåíòîâ ñóáúåê-
òà è ôîðìèðîâàíèå èç íèõ åäèíñòâåííîãî îòâåòà.
Ñ ó÷åòîì ïðåäëàãàåìîé äàòàëîãè÷åñêîé èíòåðïðåòàöèè íåîïðåäåëåí-
íîñòè âìåñòî íåîïðåäåëåííûõ îáúåêòîâ â ìîäåëÿõ äåêëàðàòèâíûõ çíàíèé,
ïåðåíîñèìûõ ñóáúåêòîì âîïðîñà, èñïîëüçóåì ñïèñêè îáúåêòîâ è ïåðå-
ïèøåì ôîðìóëû (1) — (4) â âèäå
Subj îáúåêò âåùü ñïèñîê îáúåêòîâ ñâîéñòâ� � �{ }; (5)
Subj îáúåêò câîéñòâî ñïèñîê îáúåêòîâ âåùåé� � �{ }; (6)
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 49
Re q
Subj
Ýòàï 1
Ôîðìèðî-
âàíèå âñåõ
âîçìîæíûõ
îòâåòîâ
Ìíîæåñòâî
âîçìîæíûõ
îòâåòîâ
Ýòàï 2
Îöåíêà êàæäîãî
èç âîçìîæíûõ
îòâåòîâ è âûáîð
îäíîãî ïî
êðèòåðèþ
öåëåñîîáðàçíîñòè
Ans
Çíàíèÿ è òåêóùàÿ
öåëü
ðåàêòèâíîãî
àãåíòà
Ðèñ. 1. Ñõåìà ïðîöåññà ôîðìèðîâàíèÿ îòâåòà: Subj è Req — ñóáúåêò è òðåáîâàíèå âîïðîñà;
Ans — îòâåò
Subj îáúåêò âåùü ñïèñîê îáúåêòîâ îòíîøåíèé� � �{ }; (7)
Subj îáúåêò îòíîøåíèå ñïèñîê îáúåêòîâ âåùåé� � �{ }. (8)
Ôîðìóëû (5)—(8) — ýòî äàòàëîãè÷åñêèå àíàëîãè ôîðìóë (1)—(4),
ìîäåëèðóþùèå äåêëàðàòèâíûå çíàíèÿ, ïåðåäàâàåìûå ðåàêòèâíîìó àãåíòó
â ñóáúåêòå âîïðîñà â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷òî õî÷åò óçíàòü àêòèâíûé
àãåíò. Ïðèâåäåì åùå äâå ôîðìóëû, ìîäåëèðóþùèå ñóáúåêò âîïðîñà è
íåâûðàæàåìûå â ßÒÎ â ñèëó òîãî, ÷òî â ôîðìóëàõ ýòîãî ÿçûêà âíóòðè
ñêîáîê ìîæåò ôèãóðèðîâàòü òîëüêî îáúåêò-âåùü:
Subj îáúåêò ñâîéñòâî ñïèñîê îáúåêòîâ îòíîøåíèé� � �{ }; (9)
Subj îáúåêò îòíîøåíèå ñïèñîê îáúåêòîâ ñâîéñòâ� � �{ }. (10)
Îáúåêòû, ÿâëÿþùèåñÿ ýëåìåíòàìè ñïèñêîâ â ôîðìóëàõ (5) — (10)
áóäåì íàçûâàòü êîíñòèòóýíòàìè. ßñíî, ÷òî êîíñòèòóýíòû — ýòî îïðåäå-
ëåííûå îáúåêòû.
Êàæäàÿ èç ìîäåëåé äåêëàðàòèâíûõ çíàíèé, ïåðåíîñèìûõ ñóáúåêòîì
âîïðîñà è ïðåäñòàâëåííàÿ ôîðìóëàìè (5) — (10), ìîäåëèðóåò êëàññ âîï-
ðîñîâ. Êàæäîìó êëàññó âîïðîñîâ ñîîòâåòñòâóåò êëàññ îòâåòîâ, äàòàëîãè-
÷åñêàÿ ìîäåëü êîòîðûõ ñîâïàäàåò ñ äàòàëîãè÷åñêîé ìîäåëüþ ñîîòâåòñò-
âóþùåãî ñóáúåêòà. Ðàçëè÷èå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ
ñïèñêà îòâåòà ìåíüøå èëè ðàâíî êîëè÷åñòâó ýëåìåíòîâ ñïèñêà ñîîòâåòñò-
âóþùåãî ñóáúåêòà. Â åñòåñòâåííî-ÿçûêîâîé ôîðìå êëàññû îòâåòîâ ìîãóò
áûòü ïðåäñòàâëåíû â ñëåäóþùåì âèäå:
Ans âåùü ÎÁËÀÄÀÅÒ ÑÂÎÉÑÒÂÀÌÈ ñïèñîê ñâîéñòâ� { };
Ans ñâîéñòâî ÏÐÈÑÓÙÅ ÂÅÙÀÌ ñïèñîê âåùåé� { };
Ans  âåùè ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ÎÒÍÎØÅÍÈß ñïèñîê îòíîøåíèé� { };
Ans îòíîøåíèå ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ Â ÂÅÙÀÕ ñïèñîê âåùåé� { };
Ans ñâîéñòâî ÏÐÈÑÓÙÅ ÎÒÍÎØÅÍÈßÌ ñïèñîê îòíîøåíèé� { };
Ans îòíîøåíèå ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ Â ÑÂÎÉÑÒÂÀÕ ñïèñîê ñâîéñòâ� { }.
Êîãíèòèâíûé öèêë ýðîòåòè÷åñêîãî äèàëîãà. Ðàññìîòðèì äèàëî-
ãîâîå îáùåíèå ëþäåé îòíîñèòåëüíî êîãíèòèâíûõ ñèñòåì è ïðîöåññîâ,
ó÷àñòâóþùèõ â âîñïðèÿòèè è ôîðìèðîâàíèè ýëåìåíòîâ òðàíçàêöèè. Áó-
äåì èññëåäîâàòü ýðîòåòè÷åñêèé òèï äèàëîãà â íàäåæäå, ÷òî ïîëó÷åííûå
ðåçóëüòàòû ìîãóò áûòü îáîáùåíû è íà ñëó÷àé ïîëíîìàñøòàáíîãî äèàëîãà.
Ôîðìàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå äèàëîãà ïîçâîëÿåò ïåðåéòè îò ïîâåðõíîñò-
íûõ îïèñàíèé ê áîëåå ãëóáîêèì àáñòðàêöèÿì è îòíîøåíèÿì, ñâîéñòâåí-
À. Ãàçè
50 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
íûì äèàëîãîâîìó ïðîöåññó. Ôîðìàëüíûå ìîäåëè äèàëîãà öåííû òàêæå â
ïðèêëàäíîì àñïåêòå. Ïðèêëàäíàÿ öåííîñòü ìîäåëè ïîäðàçóìåâàåò âîç-
ìîæíîñòü åå èñïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ ðàçðàáîòêè ñïåöèôè-
êàöèé áóäóùåé ïðîãðàììíîé ñèñòåìû.
Äèàëîãîâàÿ ïðîãðàììíàÿ ñèñòåìà îðèåíòèðîâàíà íà ïîñòîÿííîå îáùå-
íèå ñ ïîëüçîâàòåëåì, êîòîðîå äëÿ ýòîãî êëàññà ïðîãðàììíûõ ñèñòåì ÿâ-
ëÿåòñÿ æèçíåííî âàæíîé ÷àñòüþ åå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ. Ïîýòîìó ïðè
ðàçðàáîòêå ôîðìàëüíîé ìîäåëè äèàëîãîâîãî ïðîöåññà âàæíûì àñïåêòîì
ÿâëÿåòñÿ åå àäåêâàòíîñòü ïñèõîëîãèè äèàëîãà (èëè àäåêâàòíîñòü òåîðèè
ïðîöåññà âîñïðèÿòèÿ è ïåðåðàáîòêè èíôîðìàöèè ÷åëîâåêîì). Åñëè â îñ-
íîâó ôîðìàëüíîé ìîäåëè äèàëîãà ïîëîæåíû «óäà÷íûå» ïñèõîëîãè÷åñêèå
ìîäåëè, òî ìîæíî îæèäàòü, ÷òî èñêóññòâåííûå äèàëîãîâûå àãåíòû íàè-
áîëåå åñòåñòâåííûì îáðàçîì íàñëåäóþò ãèáêîñòü è óíèâåðñàëüíîñòü ñèñ-
òåìû âîñïðèÿòèÿ è ïåðåðàáîòêè èíôîðìàöèè ÷åëîâåêîì.
Ñðåäè ìíîæåñòâà ìîäåëåé, ïðåäëàãàåìûõ êîãíèòèâíîé ïñèõîëîãèåé è
èìåþùèõ îòíîøåíèå ê äèàëîãîâîìó ïðîöåññó, íàèáîëåå öåëåñîîáðàçíî
îñòàíîâèòüñÿ íà ìîäåëÿõ, îïèñûâàþùèõ äèàëîã íà óðîâíå, èíâàðèàíòíîì
ïðîöåññó ãåíåðàöèè âîïðîñíî-îòâåòíûõ òðàíçàêöèé, ïîñêîëüêó ãåíåðàöèÿ
âîïðîñîâ è îòâåòîâ â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè çàâèñèò îò ïðåäìåòíîé îáëàñ-
òè êîíêðåòíîãî äèàëîãà, åãî öåëè è õàðàêòåðà çàäà÷è, ðåøàåìîé â ïðîöåññå
äèàëîãà. Ìîäåëü äèàëîãà, âàæíàÿ â ïðèêëàäíîì àñïåêòå, äîëæíà îïè-
ñûâàòü íåêîòîðóþ «ìàøèíó äèàëîãà», ðàáîòà êîòîðîé èíâàðèàíòíà ïðåä-
ìåòíîé îáëàñòè.
 òîé âåðñèè êîãíèòèâíîé ïñèõîëîãèè, êîòîðàÿ èñïîâåäóåò ïðèíöèïû
èíôîðìàöèîííîé ïåðåðàáîòêè, ìîæíî âûäåëèòü íåñêîëüêî êîãíèòèâíûõ
ïîäñèñòåì, èìåþùèõ îòíîøåíèå ê äèàëîãîâîìó ïðîöåññó: ñåíñîðíàÿ ïîä-
ñèñòåìà, ïîäñèñòåìà ïåðöåïöèè, ïîäñèñòåìà ôîêóñèðîâêè âíèìàíèÿ, ïîä-
ñèñòåìà êàòåãîðèçàöèè è çàïîìèíàíèÿ.
Ýêñïåðèìåíòàëüíûå äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî â ïåðöåïöèè
ó÷àñòâóþò äâà íàïðàâëåííûõ íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó ìåíòàëüíûõ ïðîöåññà,
íàçûâàåìûå âîñõîäÿùèì (íàïðàâëåí îò ñåíñîðíîé ñèñòåìû ê äîëãîâðå-
ìåííîìó õðàíèëèùó) è íèñõîäÿùèì (íàïðàâëåí îò äîëãîâðåìåííîãî õðà-
íèëèùà ê ïåðèôåðèè) [21].
Ó. Íåéñåð [6] ïðåäëîæèë ìîäåëü, èíòåãðèðóþùóþ îòìå÷åííûå ïðî-
öåññû è íàçâàííóþ öèêëîì ïåðöåïöèè. Öèêë Íåéñåðà, ñ íàøåé òî÷êè
çðåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç êëþ÷åâûõ àáñòðàêöèé, îáúåäèíÿþùåé ìíîãèå
ïðàêòè÷åñêèå è òåîðåòè÷åñêèå ðåçóëüòàòû â îáëàñòè êîãíèòèâíîé ïñèõî-
ëîãèè. Öèêë ïðîâîäèò âåñüìà óñëîâíóþ ãðàíèöó ìåæäó îêðóæàþùåé ñðå-
äîé è åå îòîáðàæåíèåì â ìåíòàëüíóþ ñèñòåìó ÷åëîâåêà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ
Íåéñåðà, êîãíèòèâíàÿ ñòðóêòóðà, ÿâëÿþùàÿñÿ êëþ÷åâîé â ïðîöåññå ïåðöå-
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 51
ïöèè, — ýòî íàáîð ñõåì, ãîòîâûõ ê âîñïðèíÿòèþ, èëè ãèïîòåòè÷åñêèé
íàáîð ñõåì. Íà ðèñ. 2 ïðåäñòàâëåí öèêë ïåðöåïöèè Íåéñåðà â èíòåðïðå-
òàöèè àâòîðà.
Ãèïîòåòè÷åñêèé íàáîð ñõåì ñîâìåñòíî ñ ïåðöåïòóàëüíûì èññëåäîâà-
íèåì îïðåäåëÿåò èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ áóäåò âîñïðèíÿòà è êàòåãîðèçèðî-
âàíà. Ïåðöåïöèÿ ÿâëÿåòñÿ êîíñòðóêòèâíûì ïðîöåññîì â òîì ñìûñëå, ÷òî â
êàæäûé ìîìåíò âðåìåíè êîíñòðóèðóåòñÿ î÷åðåäíîé ãèïîòåòè÷åñêèé íà-
áîð ñõåì, âñòðîåííûé â áîëåå îáøèðíóþ êîãíèòèâíóþ ñòðóêòóðó, íàçâàí-
íóþ êîãíèòèâíîé êàðòîé [22].
Îáðàçîâàíèå î÷åðåäíîãî ãèïîòåòè÷åñêîãî íàáîðà ñõåì ïîðîæäàåò
ïðîöåññ ïåðöåïòóàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû ñ öåëüþ óñòà-
íîâëåíèÿ ñòåïåíè àäåêâàòíîñòè ãèïîòåòè÷åñêîãî íàáîðà ñõåì íàáîðó
ðåàëüíûõ îêðóæàþùèõ ñòèìóëîâ. Ïðîöåññ èññëåäîâàíèÿ ïðåäïîëàãàåò
ïåðåìåùåíèå ñåíñîðíûõ îðãàíîâ, ãîëîâû è âñåãî òåëà. Íàèáîëåå ÿðêèì
ïðèìåðîì ïåðöåïòóàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ îùóïûâàíèå ïðåäìåòà
ïðè åãî òàêòèëüíîì âîñïðèÿòèè. Ïðîöåññ ïåðöåïòóàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ
çàâåðøàåòñÿ òåì, ÷òî ñåíñîðíàÿ ñèñòåìà ôîêóñèðóåòñÿ íà êîíêðåòíîì
íàáîðå ñòèìóëîâ îêðóæàþùåé ñðåäû.
Ñåíñîðíàÿ ñèñòåìà ôîðìèðóåò èíôîðìàöèîííûå ìàññèâû, êîòîðûå
çàòåì âîñïðèíèìàþòñÿ êàê ðåàëüíûé íàáîð ñõåì. Âîñïðèíÿòûé ðåàëüíûé
íàáîð ñõåì ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ìîäèôèêàöèè ãèïîòåòè÷åñêîãî íàáîðà.
À. Ãàçè
52 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
Êîãíèòèâíàÿ êàðòà
Ãèïîòåòè÷åñêèé
íàáîð ñõåì
Ðåàëüíûé
íàáîð
ñòèìóëîâ
Ïåðöåïòóëüíûå
èññëåäîâàíèÿ
Èñïûòàíèå
(ïðîâåðêà)
ãèïîòåçû
Ìîäèôèêàöèÿ
ãèïîòåòè÷åñêîãî
íàáîðà ñõåì
Óïðàâëåíèå
èññëåäîâàíèåì
Ïåðåìåùåíèÿ
è äåéñòâèå
ñåíñîðíûõ
îðãàíîâ è
âñåãî òåëà
Îêðóæàþùàÿ
ñðåäà
Ðèñ. 2. Ïåðöåïòóàëüíûé öèêë Íåéñåðà
Ñóòü ïðîöåññà ìîäèôèêàöèè òåêóùåãî ãèïîòåòè÷åñêîãî íàáîðà ñõåì, êàê
áûëî óêàçàíî âûøå, çàêëþ÷àåòñÿ â êîíñòðóèðîâàíèè ïîñëåäóþùåãî
ãèïîòåòè÷åñêîãî íàáîðà.
Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî ãèïîòåòè÷åñêèé íàáîð ñõåì ôîðìèðóåòñÿ èç
ðàíåå âîñïðèíÿòûõ è çàïîìíåííûõ ñõåì, ñîñòàâëÿþùèõ êîãíèòèâíóþ êàð-
òó. Òàêèì îáðàçîì, ñîãëàñíî öèêëó Íåéñåðà ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïðîöåññ
ïåðöåïöèè äåòåðìèíèðóåòñÿ äâóìÿ ôàêòîðàìè: îêðóæàþùåé ñðåäîé è
ïðîøëûì ïåðöåïòèâíûì îïûòîì.
Öèêë Íåéñåðà õîðîøî ìîäåëèðóåò ïðîöåññ ðóòèííîé ïåðöåïöèè, ïîä
êîòîðûì ïîíèìàåòñÿ ïðîöåññ ïîñëåäîâàòåëüíîé ôîêóñèðîâêè ñåíñîðíîé
ñèñòåìû íà âíåøíèõ, íå ïðåäñòàâëÿþùèõ óãðîçû (íå ïîäîçðèòåëüíûõ)
ñòèìóëàõ. Ïåðöåïöèÿ ïîäîçðèòåëüíûõ ñòèìóëîâ, î÷åâèäíî, òðåáóåò ìîäè-
ôèêàöèè öèêëà Íåéñåðà. Íàïðèìåð, ïîñêîëüêó «îáðàáîòêà» ïîäîçðèòåëü-
íûõ ñòèìóëîâ äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ áûñòðî, òî, î÷åâèäíî, ïîäîçðèòåëüíûå
ñòèìóëû äîëæíû ïðåðûâàòü ðóòèííóþ ïåðöåïöèþ íà ëþáîé åå ñòàäèè.
Ïî îòíîøåíèþ ê ëþáîìó èç àãåíòîâ äèàëîãà äèàëîãîâûé ïðîöåññ
àíàëîãè÷åí ïðîöåññó ïåðöåïòèâíîãî âçàèìîäåéñòâèÿ ÷åëîâåêà ñ îêðóæàþ-
ùåé ñðåäîé. Îòëè÷èå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â ïðîöåññå äèàëîãà ãëàâíûå
êîìïîíåíòû ñåíñîðíîé ñèñòåìû ÷åëîâåêà — çðèòåëüíûé è ñëóõîâîé àíà-
ëèçàòîðû — ïîäêëþ÷åíû íå ê «åñòåñòâåííîé» îêðóæàþùåé ñðåäå, à ê
«èñêóññòâåííîé», ôîðìèðóåìîé ïîòîêàìè çðèòåëüíûõ è çâóêîâûõ ñòèìó-
ëîâ, ãåíåðèðóåìûõ ïðîòèâîïîëîæíûì àãåíòîì äèàëîãà.
Òàêèì îáðàçîì, â äèàëîãîâîì ïðîöåññå ðåàëüíàÿ îêðóæàþùàÿ ñðåäà
ïîäìåíÿåòñÿ èñêóññòâåííîé. Îäíàêî î÷åâèäíî, ÷òî ïåðöåïöèÿ è ïîñëå-
äóþùàÿ ïåðåðàáîòêà êàê ñòèìóëîâ, ïîðîæäàåìûõ èñêóññòâåííîé ñðåäîé
(äèàëîãîâûì àãåíòîì), òàê è ñòèìóëîâ, ãåíåðèðóåìûõ åñòåñòâåííîé îêðó-
æàþùåé ñðåäîé, îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî îäíèì è òåì æå ïðàâèëàì è çàêîíàì è
îäíîé è òîé æå öåïüþ ïîäñèñòåì ïåðåðàáîòêè èíôîðìàöèè ÷åëîâåêîì.
Ââåäåííûå ðàíåå áàçîâûå ïîíÿòèÿ äèàëîãà âîîáùå è ýðîòåòè÷åñêîãî
äèàëîãà â ÷àñòíîñòè ïîçâîëÿþò òðàíñôîðìèðîâàòü öèêë Íåéñåðà è ïîñò-
ðîèòü íà åãî îñíîâå öèêë ýðîòåòè÷åñêîãî äèàëîãîâîãî ïðîöåññà, ïðåäñòàâ-
ëåííûé íà ðèñ. 3.
Íà÷íåì îïèñàíèå öèêëà ñ îïðåäåëåíèÿ ïîíÿòèÿ øàã äèàëîãà, ïîä
êîòîðûì ïîíèìàåì îòäåëüíóþ òðàíçàêöèþ. Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî øàã íà÷è-
íàåòñÿ ñ ìîìåíòà, êîãäà àêòèâíûé àãåíò îïåðèðóåò îòíîñèòåëüíî íåáîëü-
øèì íàáîðîì îòâåòîâ, íàçâàííûì íàáîðîì îæèäàåìûõ îòâåòîâ. Ïðåäïîëà-
ãàåòñÿ, ÷òî ðåàëüíûé îòâåò, ãåíåðèðóåìûé ðåàêòèâíûì àãåíòîì, ñîâïàäàåò
ñ îäíèì èç îòâåòîâ, âõîäÿùèõ â íàáîð îæèäàåìûõ îòâåòîâ. Íàáîð îæè-
äàåìûõ îòâåòîâ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòíûì ñëó÷àåì ãèïîòåòè÷åñêîãî íàáîðà ñõåì
öèêëà Íåéñåðà (ñì. ðèñ. 2). Òàêèì îáðàçîì, îäíîé èç îñíîâíûõ êîãíè-
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 53
òèâíûõ ñòðóêòóð, êîòîðîé îïåðèðóåò àêòèâíûé àãåíò, ÿâëÿåòñÿ ñõåìà-
îòâåò, èëè ìåíòàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå ñòðóêòóðû îòâåòà.
Íàáîð îæèäàåìûõ îòâåòîâ âñòðîåí â áîëåå îáøèðíóþ êîãíèòèâíóþ
ñòðóêòóðó — ñöåíàðèé àêòèâíîãî àãåíòà, ÿâëÿþùóþñÿ àíàëîãîì êîãíè-
òèâíîé êàðòû öèêëà Íåéñåðà. Íåÿâíî ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñöåíàðèé àêòèâ-
íîãî àãåíòà âêëþ÷àåò âñå íåîáõîäèìûå äëÿ äàííîãî äèàëîãà ñõåìû-îòâåòû
è ÷òî íàáîð îæèäàåìûõ îòâåòîâ — ýòî íåêîòîðîå ïîäìíîæåñòâî îòâåòîâ èç
ñöåíàðèÿ, ðåëåâàíòíîå äàííîìó øàãó äèàëîãà.
Ïîñëå âîñïðèÿòèÿ è ðàñïîçíàâàíèÿ ðåàëüíîãî îòâåòà, ïîëó÷åííîãî îò
ðåàêòèâíîãî àãåíòà, îñóùåñòâëÿåòñÿ ìîäèôèêàöèÿ íàáîðà îæèäàåìûõ îò-
âåòîâ, ñìûñë êîòîðîé ñîñòîèò â ïîäãîòîâêå ñëåäóþùåãî øàãà äèàëîãà.
Ôîðìèðóåòñÿ íîâûé íàáîð îæèäàåìûõ îòâåòîâ, âêëþ÷àþùèé îòâåò, îæè-
äàåìûé íà ñëåäóþùåì øàãå. Â ïðîöåññå ìîäèôèêàöèè òåêóùèé íàáîð
îæèäàåìûõ îòâåòîâ ìîæåò áûòü çàìåíåí ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî.
Âîñïðèÿòèå è ðàñïîçíàâàíèå ðåàëüíîãî îòâåòà ïîðîæäàåò äâà ïðî-
öåññà. Îäèí èç íèõ — ýòî îïèñàííûé ïðîöåññ ìîäèôèêàöèè íàáîðà îæè-
äàåìûõ ñõåì, à äðóãîé — ïðîöåññ ãåíåðàöèè î÷åðåäíîãî âîïðîñà. ßñíî,
÷òî îòâåò äåòåðìèíèðóåòñÿ âîïðîñîì, è òî, êàêîé ðåàëüíûé îòâåò áóäåò
ïîëó÷åí îò ðåàêòèâíîãî àãåíòà â ñëåäóþùèé ìîìåíò, îïðåäåëÿåòñÿ âîï-
ðîñîì, ñôîðìèðîâàííûì àêòèâíûì àãåíòîì â äàííûé ìîìåíò.
À. Ãàçè
54 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
Îòâåò Ìîäèôèêàöèÿ
íàáîðà
îæèäàåìûõ
îòâåòîâ
Ñöåíàðèé àêòèâíîãî
àãåíòà
Íàáîð îæèäàåìûõ
îòâåòîâ
Ñöåíàðèé àêòèâíîãî
àãåíòà
Ãèïîòåçà,
ñôîðìóëèðîâàííàÿ
â âèäå âîïðîñà
Èñïûòàíèå
ãèïîòåçû.
Ïåðåäà÷à
âîïðîñà
Ôîðìèðîâàíèå
èíòåððîãàòèâíîé
ãèïîòåçû
ÀÊÒÈÂÍÛÉ ÀÃÅÍÒÐÅÀÊÒÈÂÍÛÉ ÀÃÅÍÒ
Îòâåò
Çàïðîñ
Ñöåíàðèé
ðåàêòèâíîãî
àãåíòà
Ðèñ. 3. Öèêë äèàëîãîâîãî ïðîöåññà
Îäíî èç îòëè÷èòåëüíûõ ñâîéñòâ äèàëîãà — åãî öåëåíàïðàâëåííîñòü.
Çà âíåøíèì ïðîöåññîì îáìåíà âîïðîñàìè è îòâåòàìè âñåãäà ñòîèò ïðîöåññ
äîñòèæåíèÿ öåëè.  ñëó÷àå àêòèâíîãî àãåíòà ïîä öåëüþ ìîæíî ïîíèìàòü
ïîëó÷åíèå îò ðåàêòèâíîãî àãåíòà íåêîòîðîãî ôàêòà â âèäå îæèäàåìîãî
öåëåâîãî îòâåòà èëè ðåàëèçàöèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà ïî íåêîòîðîé öå-
ëåâîé «òðàåêòîðèè». Öåëåíàïðàâëåííûé õàðàêòåð äèàëîãà ïîäðàçóìåâàåò,
÷òî âîïðîñû àêòèâíîãî àãåíòà ôîðìèðóþòñÿ íå ïðîèçâîëüíî, à â «íàïðàâ-
ëåíèè» äîñòèæåíèÿ öåëè. Óïðàâëÿòü ýòèì ïðîöåññîì àêòèâíûé àãåíò ìî-
æåò òîëüêî ïîñòðîåíèåì èíòåððîãàòèâíîé ãèïîòåçû (èìåþùåé ñòðóêòóðó
âîïðîñèòåëüíîãî ïðåäëîæåíèÿ), ôîðìóëèðîâêîé ðåëåâàíòíîãî âîïðîñà è
èñïûòàíèåì ãèïîòåçû ïîñðåäñòâîì ïåðåäà÷è åå ðåàêòèâíîìó àãåíòó.
Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ ïðîòîêîëàìè äèàëîãîâîãî âçàèìîäåéñòâèÿ ñòó-
äåíòîâ ñ íåêîòîðûìè èíòåëëåêòóàëüíûìè òüþòîðñêèìè ñèñòåìàìè. Ïðè-
âåäåì ôðàãìåíò äèàëîãà ñ ïðîãðàììîé WHY [23, 24], â êîòîðîé â êà÷åñòâå
ìåòîäà îáó÷åíèÿ èñïîëüçîâàí ìåòîä Ñîêðàòà:
WHY: Êàê âû äóìàåòå, â àìàçîíñêèõ äæóíãëÿõ ñèëüíûå èëè ñëàáûå
äîæäè?
(Ïðàâèëî 1: Çàïðàøèâàòü äëÿ ïðîãíîçà êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ).
Ñòóäåíò: Ñèëüíûå äîæäè.
WHY: Ïî÷åìó â àìàçîíèè ñèëüíûå äîæäè?
(Ïðàâèëî 2: Çàïðàøèâàòü, êàê â ïðåäûäóùåì ñëó÷àå).
 ïðèâåäåííîì ôðàãìåíòå äèàëîãà ïðèñóòñòâóþò ïðàâèëà 1 è 2, íà
îñíîâàíèè êîòîðûõ WHY (àêòèâíûé àãåíò) ôîðìèðóåò èíòåððîãàòèâíûå
ãèïîòåçû.
Ñõåìà-âîïðîñ, ÿâëÿþùàÿñÿ ìåíòàëüíûì ïðåäñòàâëåíèåì ñòðóêòóðû
âîïðîñà, íàðÿäó ñî ñõåìîé-îòâåòîì, — îäíà èç îñíîâíûõ êîãíèòèâíûõ
ñòðóêòóð, êîòîðûìè îïåðèðóåò àêòèâíûé àãåíò. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî
ñõåìû-âîïðîñû, íåîáõîäèìûå äëÿ äàííîãî äèàëîãà, òàêæå âñòðîåíû â
ñöåíàðèé àêòèâíîãî àãåíòà.
Êîíöåïöèÿ êîãíèòèâíîé êàðòû è åå ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ — ñöåíàðèÿ äèà-
ëîãà — óêàçûâàþò íà òî, ÷òî àêòèâíûé àãåíò-÷åëîâåê íå «âû÷èñëÿåò»
î÷åðåäíîé âîïðîñ ñ ïîìîùüþ íåêîòîðîãî «ñóïåðàëãîðèòìà», à îòûñêèâàåò
åãî â ïàìÿòè âîïðîñîâ, èñïîëüçóÿ â êà÷åñòâå ìåòîäà äîñòóïà ê ïàìÿòè
âîïðîñîâ ìåòîä äîñòèæåíèÿ öåëè äèàëîãà. Ñëåäîâàòåëüíî, ìåòîä äîñòóïà
ê ïàìÿòè âîïðîñîâ ÿâëÿåòñÿ õðàíèëèùåì ìåòîäà äîñòèæåíèÿ öåëè äèà-
ëîãà, èëè äèàëîãîâûì ìåòîäîì ðåøåíèÿ çàäà÷è.
 ïðèâåäåííîì ôðàãìåíòå äèàëîãà ñ WHY äèàëîãîâûé ìåòîä ðåøåíèÿ
çàäà÷ ïðåäñòàâëåí â âèäå äâóõ ïðàâèë. Êîíöåïòû ïàìÿòü âîïðîñîâ è äèà-
ëîãîâûé ìåòîä ðåøåíèÿ çàäà÷è âõîäÿò â îáúåì ïîíÿòèÿ «ñöåíàðèé» àêòèâ-
íîãî àãåíòà è äåòàëèçèðóþò åãî ñòðóêòóðó.
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 55
Ïðè èíòðîñïåêöèè è àíàëèçå ðåàëüíûõ ýðîòåòè÷åñêèõ äèàëîãîâûõ
ïðîöåññîâ îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî ñóùåñòâóåò íåîäíîçíà÷íàÿ ñâÿçü ìåæäó
êîíêðåòíûì îòâåòîì è ãåíåðèðóåìûì âîïðîñîì, ò.å. íà ðàçíûõ øàãàõ
äèàëîãà íà îäèí è òîò æå îòâåò àêòèâíûé ïàðòíåð ìîæåò ãåíåðèðîâàòü
ðàçëè÷íûå âîïðîñû. Ïðè ðàçðàáîòêå äèàëîãîâûõ ìåòîäîâ ðåøåíèÿ çàäà÷
äëÿ ìîäåëèðîâàíèÿ óêàçàííîé íåîäíîçíà÷íîñòè ïðåäëàãàåòñÿ ó÷èòûâàòü
ñëåäóþùèå òðè ïðèíöèïà.
1. Ïðèíöèï «ãëóáèíû» äèàëîãà îçíà÷àåò, ÷òî äèàëîãîâûé ìåòîä ïðè
ôîðìèðîâàíèè âîïðîñà ó÷èòûâàåò êàê âîñïðèíÿòûé îòâåò, òàê è íîìåð
øàãà äèàëîãîâîãî ïðîöåññà. Íà ðàçëè÷íûõ øàãàõ äèàëîãà íà îäèí è òîò æå
îòâåò ìîãóò áûòü ñôîðìèðîâàíû ðàçíûå âîïðîñû.
2. Ïðèíöèï «èñòîðèè» îòâåòîâ îçíà÷àåò, ÷òî äèàëîãîâûé ìåòîä ïðè
ôîðìèðîâàíèè âîïðîñà ó÷èòûâàåò êàê âîñïðèíÿòûé îòâåò, òàê è ñåìàíòèêó
ðàíåå âîñïðèíÿòûõ îòâåòîâ. Íà îäíîì è òîì æå øàãå äèàëîãà íà îäèí è òîò
æå îòâåò ìîãóò áûòü ñôîðìèðîâàíû ðàçíûå âîïðîñû â çàâèñèìîñòè îò
òîãî, êàêèå îòâåòû áûëè ïîëó÷åíû íà ïðåäûäóùèõ øàãàõ.
3. Ïðèíöèï «èñòîðèè» âîïðîñîâ îçíà÷àåò, ÷òî äèàëîãîâûé ìåòîä ïðè
ôîðìèðîâàíèè âîïðîñà ó÷èòûâàåò êàê âîñïðèíÿòûé îòâåò, òàê è ñåìàíòèêó
ðàíåå ñôîðìèðîâàííûõ âîïðîñîâ. Íà îäíîì è òîì æå øàãå äèàëîãà íà îäèí
è òîò æå îòâåò ìîãóò áûòü ñôîðìèðîâàíû ðàçíûå âîïðîñû â çàâèñèìîñòè
îò òîãî, êàêèå âîïðîñû áûëè ñôîðìèðîâàíû íà ïðåäûäóùèõ øàãàõ.
Äèàëîãîâûé öèêë, ïðèâåäåííûé íà ðèñ. 3, õîðîøî îïèñûâàåò «ãàðìî-
íè÷íûé äèàëîã», ñîîòâåòñòâóþùèé öèêëó Íåéñåðà äëÿ ñëó÷àÿ ðóòèííîé
ïåðöåïöèè. Ïîä ãàðìîíè÷íûì äèàëîãîì ïîíèìàåòñÿ òàêîé äèàëîã, êîãäà
îáà àãåíòà óäîâëåòâîðåíû ñâîèìè ðîëÿìè è íå õîòÿò èõ èçìåíÿòü. Îäíàêî
ãàðìîíè÷íûé äèàëîã íå âñåãäà âîçìîæåí. Êàêèì îáðàçîì ó÷åñòü âîçìîæ-
íîñòü íàðóøåíèÿ ãàðìîíè÷íîãî äèàëîãà è èçìåíåíèÿ òåêóùèõ ðîëåé äèà-
ëîãîâûõ àãåíòîâ íà ïðîòèâîïîëîæíûå?
Êàê óïîìÿíóòî âûøå, èíèöèàòîðîì ñìåíû ðîëåé îáû÷íî âûñòóïàåò
ðåàêòèâíûé àãåíò, à ïðèçíàêîì ìîìåíòà ñìåíû ðîëåé ÿâëÿåòñÿ ãåíåðàöèÿ è
ïåðåäà÷à àêòèâíîìó àãåíòó ñîîáùåíèÿ, èìåþùåãî ñòàòóñ âîïðîñà. Ïîýòî-
ìó îäíèì èç ñïîñîáîâ ó÷åòà âîçìîæíîñòè ñìåíû ðîëåé ìîæåò áûòü âêëþ-
÷åíèå â ñïèñîê îæèäàåìûõ îòâåòîâ «äåòåêòîðà âîïðîñà». Äåòåêòîð âîïðî-
ñà ìîæåò áûòü âêëþ÷åí â êàæäûé íàáîð îæèäàåìûõ îòâåòîâ (òîãäà àãåíòû
ìîãóò ñìåíèòü ðîëè íà ëþáîì øàãå) èëè òîëüêî â íåêîòîðûå íàáîðû
îæèäàåìûõ îòâåòîâ (òîãäà ðîëè àãåíòîâ ìîãóò áûòü èçìåíåíû òîëüêî â
íåêîòîðûõ, çàðàíåå îïðåäåëåííûõ, øàãàõ).
À. Ãàçè
56 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
Âûâîäû
Ïðåäëîæåííûå ôîðìàëèçìû, ìîäåëèðóþùèå òðàíçàêöèþ äèàëîãà â êîí-
òåêñòå ïðåäñòàâëåíèÿ çíàíèé äëÿ ñëó÷àÿ ýðîòåòè÷åñêîãî äèàëîãà, è ìîäåëü
êîãíèòèâíîãî öèêëà ýðîòåòè÷åñêîãî äèàëîãîâîãî ïðîöåññà ìîæíî ñ÷èòàòü
ðàçâèòèåì ðåçóëüòàòîâ, îïèñàííûõ â ðàáîòàõ [11—17].
The anthropomorphous artificial dialog agent creation problem is considered in the article. A dia-
log (in particular, erothetical) is analyzed as a sequence of informative transactions, its structure
and possibility of presentation of the special ternary description language have been studied.
1. Russell S., Norvig P. Artificial Intelligence: A Modern Approach. Second Edition.— New
Jersey: Prentice Hall, 2003.
2. Pask G. Conversation theory: Applications in education and epistemology. — Amsterdam :
Elsevier, 1976.
3. Grice H. P. Studies in the way of words. — Cambridge, Massachusetts : Harvard University
Press, 1991.
4. Hintikka J. Socratic Epistemology: Explorations of Knowledge Seeking by Questions. —
Cambridge University Press, 2007.
5. Schaffer J. Knowing the answer// Philosophy and Phenomenological Research. — 2007. —
Vol. LXXV, No. 2.
6. Neisser U. Cognition and Reality. — San Francisco : W. H. Freeman and Company, 1976
7. Kahneman D. Attention and Effort. — New Jersey : Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs,
1973.
8. Nuel B., Steel T. The Logic of Questions and Answers. — New Haven, 1976.
9. Hintikka J. Questions about questions. In M. K. Munitz and P. K. Unger (Eds.). — N. Y. : Se-
mantics and Philosophy New York University Press, 1974. — Ð.103—158.
10. Wisniewski A. The Posing of questions: Logical Foundations of Erotetic Inference. —
Kluwer Academic Publishers, 1995.
11. ×ìûðü È. À. Ïîïîâ Ï. Ñ. Ñöåíàðèé äèàëîãà è åãî ñòðóêòóðíûå ýëåìåíòû// Âîïðîñû
ðàäèîýëåêòðîíèêè. Ñåð. ÒÐÒÎ —1991. — Âûï. 3. — Ñ. 87—95.
12. ×ìûðü È. À., Ïîïîâ Ï. Ñ. Ýêñïåðòíûå ñèñòåìû íà áàçå ñåòåâîé äèàëîãîâîé ìîäåëè//
Òàì æå. — 1992. — Âûï. 3—4. — Ñ. 42—51.
13. ×ìûðü È. À., Ñàðàåâà È. Â. Ëîãè÷åñêèå îñíîâû èíòåððîãàòèâíîãî âçàèìîäåéñòâèÿ ñ
èíôîðìàöèîííîé áàçîé. Ïðîáëåìû èíòåëëåêòóàëüíîãî ðàçâèòèÿ îðãàíèçàöèîííûõ
ñèñòåì// Òåç. äîêë. è ñîîáù. 7 Âñåñîþç. êîíô. Íîâîñèáèðñê, 1—3 îêòÿáðÿ 1991 ã. —
Íîâîñèáèðñê, 1991.
14. Âåðëàíü À. Ô., ×ìûðü È. À. Ñèñòåìû ñî âñòðîåííûì èíòåëëåêòîì íà áàçå àðõèòåêòóðû
ìàøèíû äèàëîãà// Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. — 2001. — 23, ¹ 1. — Ñ. 75—83.
15. Âåðëàíü À. Ô., ×ìûðü È. À. Îáúåêòíî-îðèåíòèðîâàííîå ìîäåëèðîâàíèå: Ó÷åá. ïîñî-
áèå. — Îäåññà : ÎÐÈÃÓ ÍÀÃÓ, 2005. — 246 ñ.
16. Âåðëàíü À. Ô., ×ìûðü È. À., Âåëåâ Ä. Ã. Êîãíèòèâíûå îñíîâû è êîíöåïòóàëüíûé áàçèñ
äèàëîãîâîãî ïðîöåññà// Áèçíåñ èíôîðìàòèêà: Ñáîðíèê äîêëàäè îò ìåæäóíàðîäíà
íàó÷íà êîíôåðåíöèÿ ïî ïîâîä 40 òà ãîäèøíèíà íà ñïåöèàëíîñò “Èíôîðìàòèêà”. Ïîä
îáùàòà íàó÷íà ðåäàêöèÿ íà ïðîô. ä. èê.í. À. Áú÷âàðîâ. — Ñîôèÿ, 2007. — Ñ. 44—56.
17. Âåðëàíü À. Ô., ×ìûðü È. À., Àõàòîâ À. Ð., Áîáîìóðàäîâ Î. Æ. Ñèñòåìû èñêóññòâåí-
íîãî èíòåëëåêòà. Ìåòîäè÷. ïîñîáèå. — Ñàìàðêàíä : Èçä-âî ÑàìÃÓ, 2009. — 121 ñ.
Ïîäõîä ê ìîäåëèðîâàíèþ äèàëîãîâîãî ïðîöåññà íà îñíîâå àãåíòíûõ òåõíîëîãèé
ISSN 0204–3572. Ýëåêòðîí. ìîäåëèðîâàíèå. 2011. Ò. 33. ¹ 3 57
18. Uyemov A. The Ternary Description Language as a Formalism for the Parametric General Sys-
tems Theory. Part I // Int. J. of General Systems. — 1999. — Vol. 28 (4-5). — Ð. 351— 366.
19. Uyemov A. The Ternary Description Language as a Formalism for the Parametric General
Systems Theory. Part II // Ibid. — 1999. — Vol. 31(2). — P. 131—155.
20. Uyemov A. The Ternary Description Language as a Formalism for the Parametric General
Systems Theory. Part III // Ibid. — 2003. — Vol. 32(6). — P. 583—623.
21. Kellogg R. T. Cognitive Psychology. — SAGE publications Ltd., 1995. — 523 p.
22. Tolman E. C. Cognitive Maps in Rats and Men // Psychological Review. — 1975. — Vol. 55. —
P. 189—208.
23. Collins A., Stevens A. L. Goals and Strategies for inquiry Teachers. Ed. R. Glaser. Advances
in Instructional Psychology. Vol. 2. — New Jersey, Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associ-
ates. — 1982. — P. 165—181.
24. Collins A. Processes in Acquiring Knowledge. In Anderson R. C., Spiro R. J. and Montague
W. E. (Eds.) Schooling and the Acquisition of Knowledge. — New Jersey: Lawrence
Erlbaum Associates, 1977. — P. 25—39.
Ïîñòóïèëà 26.01.11;
ïîñëå äîðàáîòêè 03.02.11
À. Ãàçè
58 ISSN 0204–3572. Electronic Modeling. 2011. V. 33. ¹ 3
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|