Vzpostavljanje kitajske moderne književnosti z umestitvijo v družbeno-politični kontekst kitajske na prelomu 19. in 20. stoletja.

• Видавець: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
• Дата: 2011
• Автор: Toplišek, N.
• Формат: Стаття
• Мова: other
• Опубліковано: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2011
• Назва видання: Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство
• Теми: Питання теорії літератури, компаративістика
• Онлайн доступ: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/71647
• Цитувати: Vzpostavljanje kitajske moderne književnosti z umestitvijo v družbeno-politični kontekst kitajske na prelomu 19. in 20. stoletja. / N. Toplišek // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2011. — Вип. XXIV, ч. 2. — С. 361-367. — Бібліогр.: 4 назв. — слов.

Članek na kratko predstavi zunanje družbeno-politične okoliščine, ki so vsekakor ključno vplivale na pojav in koncepte kitajske moderne, ter nekaj vidikov kitajske moderne v prvih desetletjih 20. stoletja. Modernost, ki se je začela s kitajskim obdobjem jindai, je bila širši ideološki koncept, na podlagi katerega naj bi nastala nova moderna kitajska država. Nastajala je s prevzemanjem “zahodnih” konceptov modernosti, vendar pa je bila na Kitajskem podvržena lastnemu procesu proizvajanja in dodajanja pomena. Kitajska literarna tendenca modernega obdobja nikakor ni zgolj presajala konceptov evropske modernosti v svoja tla. Pri tem je sadike križala z lastnimi epistemološkimi koncepti. Na kitajsko modernost je potrebno gledati kot na sadiko, ki je, presajena v tujo zemljo, obrodila povsem drugačne in nove sadove.