К вопросу о систематизации современного компьютерного сленга

• Дата: 2014
• Автори: Яковенко, М.Е., Князева, Н.А.
• Формат: Стаття
• Мова: Russian
• Опубліковано: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2014
• Назва видання: Культура народов Причерноморья
• Теми: Исследования молодых ученых
• Онлайн доступ: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/93087
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: К вопросу о систематизации современного компьютерного сленга / М.Е. Яковенко, Н.А. Князева // Культура народов Причерноморья. — 2014. — № 271. — С. 278-281. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.

В статье представлены результаты экспериментальной обработки набранного методом сплошной выборки компьютерного сленга, что позволяет заявлять о возможности его выделения в отдельную область словаря компьютерного подъязыка с признаками лексико-стилистической вариативности и характеристиками отличительными от языковой нормы. Среди ведущих факторов системной организации компьютерной лексики выделяется наличие тематических связей различных лексем, а также ассоциативно-парадигматических и синтагматических отношений лексико- фразеологической коллокации, словообразовательных моделей и, наконец, экспрессивной оценочности. В центре внимания находится такая актуальная проблема как источники формирования современного сленга, демонстрирующие тенденцию к интеграции языковых единиц из различных пластов лексики на основе переосмысления, упрощения, мимизации и профессиональной стандартизации языковых средств. Подтверждается тезис о наличии функционально-стилистической дифференциации компьютерного сленга как различия, обусловленного спонтанностью, ситуативностью, стремлением к оригинальности, экспрессивности, а также экономии времени и усилий для коммуникации.