Коли і хто заснував місто Черкаси?

• Дата: 2014
• Автор: Бубенок, О.
• Формат: Стаття
• Мова: Ukrainian
• Опубліковано: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України 2014
• Назва видання: Княжа доба: історія і культура
• Онлайн доступ: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/94015
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: Коли і хто заснував місто Черкаси? / О. Бубенок // Княжа доба: історія і культура. — 2014. — Вип. 8. — С. 299-317. — Бібліогр.: 103 назв. — укр.

Походження назви міста Черкаси, розташованого на правому березі Дніпра, завжди становило інтерес для істориків. Це було пов’язане з тим, що топонім за формою нагадував етнонім черкес, розповсюджений на Північному Кавказі. Саме це і породило в історичній літературі XVI–XVIII ст. легенди, згідно з якими: 1) етнонім Черкаси з’явився у Середній Наддніпрянщині ще в XII ст. і був пов’язаний з Чорними Клобуками; 2) на початку XIV в. фортецю Черкаси заснував литовський князь Гедімін, назву якій дали переселені ним з Кавказу адиги-“черкаси”; 3) фортецю Черкаси заснували в XIII–XIV ст. мігранти-“черкаси” з Курського князівства, які до того прийшли з П’ятигір’я на Кавказі. Незважаючи на те, що всі ці легенди мали ідеологічне підґрунття, не можна заперечувати можливостей таких переселень адигів. Дані археології і повідомлення Плано Карпіні та Григорія Пахимера дозволяють вважати, що це поселення могло бути засноване між 1246 р. і 1270 р. вже при перших ханах Золотої Орди, тобто ще до утвердження правителя Ногая у Північному Причорномор’ї. Топонімічні назви в литовських люстраціях від 1552 р. дозволяють говорити про присутність тоді у Середній Наддніпрянщині адигів – вихідців з Північного Кавказу, яких у ХІІІ–XVI ст. називали “черкасами” або “п’ятигорцями”. Отже, ця міграція мала сприяти тому, що спочатку там виникло поселення Черкаси, назва якого в XIV ст. передалася литовському місту, що виникло там само.