2025-02-23T18:16:33-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: Query fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-96996%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-23T18:16:33-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: => GET http://localhost:8983/solr/biblio/select?fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22irk-123456789-96996%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-23T18:16:33-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: <= 200 OK
2025-02-23T18:16:33-05:00 DEBUG: Deserialized SOLR response
Некоторые проблемы терминологической эквивалентности в области ядерной и радиационной безопасности

Некоторые проблемы терминологической эквивалентности в области ядерной и радиационной безопасности

Рассматриваются проблемы научно-технического перевода документов в области ядерной и радиационной безопасности (ЯРБ), возникающие из-за несогласованности украинской и зарубежной терминологической базы и отсутствия стандартизации терминологической системы в целом. Показана необходимость организаци...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Шевцов, К.М., Бодрова, И.В., Есипенко, Ю.В., Ковальчук, В.Ю., Петренко, О.В., Шевцова, О.Н.
Format: Article
Language:Russian
Published: Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України 2009
Series:Ядерна та радіаційна безпека
Online Access:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/96996
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Рассматриваются проблемы научно-технического перевода документов в области ядерной и радиационной безопасности (ЯРБ), возникающие из-за несогласованности украинской и зарубежной терминологической базы и отсутствия стандартизации терминологической системы в целом. Показана необходимость организации системной работы по созданию национального терминологического стандарта по ЯРБ с учетом международного опыта.

Similar Items