Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища
Опубликован список эпифитных лишайников Донецкого кряжа, насчитывающий 80 видов. разнообразие эпифитных лишайников Донецкого кряжа ближе к эпифитным лихенобиотам других регионов степной зоны, чем лесостепных территорий. Состояние некоторых видов эпифитных лишайников определено как уязвимое, даны рек...
Збережено в:
| Дата: | 2008 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2008
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9788 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища / О.В. Надєіна, С.Я. Кондратюк // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 3. — С. 398-407. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-9788 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-97882010-07-07T12:02:05Z Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища Надєіна, О.В. Кондратюк, С.Я. Спорові рослини Опубликован список эпифитных лишайников Донецкого кряжа, насчитывающий 80 видов. разнообразие эпифитных лишайников Донецкого кряжа ближе к эпифитным лихенобиотам других регионов степной зоны, чем лесостепных территорий. Состояние некоторых видов эпифитных лишайников определено как уязвимое, даны рекомендации по их охране. Приведены литературные данные относительно определения экологического состояния лесных массивов с помощью эпифитных лишайников в различных регионах Европы, рассмотрены сложности проведения этой работы в степной зоне. Предложены виды эпифитных лишайников, которые можно считать индикаторами состояния окружающей среды на Донецком кряже. Обсуждается смена субстрата некоторыми эпилитными лишайниками как следствие пылевого загрязнения. Установлено, что наименее антропогенно измененные лесные массивы на Донецком кряже сосредоточены в НПП «Святые Горы», РЛП «Донецкий Кряж», проектированном ботаническом заказнике «Жемчужина Перевальщины» и заповедном урочище Грабовое. A list of 80 epiphytic lichens of the Donetsk Ridge is provided. Species diversity of epiphytic lichens of the investigated region is more similar to lichen biotas of other Steppe areas than to lichen biotas of Forest-Steppe areas. The state of some epiphytic lichens within the studied area is assessed and recommendations on their protection are discussed. Data on applying of epiphytic lichens as indicators of the ecological continuity of forest massifs of Europe are reviewed and problems of similar investigations in the Steppe areas are discussed. Epiphytic lichens considered as indicators of the environmental state in the Donetsk Ridge are selected. Switching of substrate by some epilithic lichens to bark of trees as consequence of dust pollution are discussed. The less anthropogenically altered forest massifs in the Donetsk Ridge are found to be present in «Sviati Gory» National Nature Park, «Donetskij Kriazh» Regional Landscape Park, «Perlyna Perevalshyny» Projected Botanical Zakaznyk, and Grabove protected area. 2008 Article Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища / О.В. Надєіна, С.Я. Кондратюк // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 3. — С. 398-407. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9788 uk Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Спорові рослини Спорові рослини |
| spellingShingle |
Спорові рослини Спорові рослини Надєіна, О.В. Кондратюк, С.Я. Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища |
| description |
Опубликован список эпифитных лишайников Донецкого кряжа, насчитывающий 80 видов. разнообразие эпифитных лишайников Донецкого кряжа ближе к эпифитным лихенобиотам других регионов степной зоны, чем лесостепных территорий. Состояние некоторых видов эпифитных лишайников определено как уязвимое, даны рекомендации по их охране. Приведены литературные данные относительно определения экологического состояния лесных массивов с помощью эпифитных лишайников в различных регионах Европы, рассмотрены сложности проведения этой работы в степной зоне. Предложены виды эпифитных лишайников, которые можно считать индикаторами состояния окружающей среды на Донецком кряже. Обсуждается смена субстрата некоторыми эпилитными лишайниками как следствие пылевого загрязнения. Установлено, что наименее антропогенно измененные лесные массивы на Донецком кряже сосредоточены в НПП «Святые Горы», РЛП «Донецкий Кряж», проектированном ботаническом заказнике «Жемчужина Перевальщины» и заповедном урочище Грабовое. |
| format |
Article |
| author |
Надєіна, О.В. Кондратюк, С.Я. |
| author_facet |
Надєіна, О.В. Кондратюк, С.Я. |
| author_sort |
Надєіна, О.В. |
| title |
Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища |
| title_short |
Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища |
| title_full |
Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища |
| title_fullStr |
Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища |
| title_full_unstemmed |
Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища |
| title_sort |
епіфітні лишайники донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| publishDate |
2008 |
| topic_facet |
Спорові рослини |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/9788 |
| citation_txt |
Епіфітні лишайники Донецького кряжу як індикатори стану навколишнього середовища / О.В. Надєіна, С.Я. Кондратюк // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 3. — С. 398-407. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT nadêínaov epífítnílišajnikidonecʹkogokrâžuâkíndikatoristanunavkolišnʹogoseredoviŝa AT kondratûksâ epífítnílišajnikidonecʹkogokrâžuâkíndikatoristanunavkolišnʹogoseredoviŝa |
| first_indexed |
2025-07-02T11:55:20Z |
| last_indexed |
2025-07-02T11:55:20Z |
| _version_ |
1836536111255519232 |
| fulltext |
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3398
Î.Â. ÍÀĪ²ÍÀ, Ñ.ß. ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ
Iíñòèòóò áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè
âóë. Òåðåùåíê³âñüêà, 2, ì. Êè¿â, 01601, Óêðà¿íà
oln@ukr.net
ÅϲԲÒͲ ËÈØÀÉÍÈÊÈ ÄÎÍÅÖÜÊÎÃÎ
ÊÐßÆÓ ßÊ ²ÍÄÈÊÀÒÎÐÈ ÑÒÀÍÓ
ÍÀÂÊÎËÈØÍÜÎÃÎ ÑÅÐÅÄÎÂÈÙÀ
Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: åï³ô³òí³ ëèøàéíèêè, ³íäèêàö³ÿ, Äî-
íåöüêèé êðÿæ, Óêðà¿íà
Âñòóï
Åï³ô³òíó ñêëàäîâó ë³õåíîá³îòè òðàäèö³éíî âèêîðèñòîâóþòü äëÿ ³íäèêàö³¿ ñòàíó
àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ ÿê óðáàí³çîâàíèõ, òàê ³ ïðèðîäíèõ òåðèòîð³é [18, 27,
32—34, 36, 37]. Íà âèäîâèé ñêëàä ëèøàéíèê³â-åï³ô³ò³â ïåðåâàæíî âïëèâàþòü
òàê³ êë³ìàòè÷í³ ³ ëàíäøàôòí³ ôàêòîðè, ÿê âîëîã³ñòü ïîâ³òðÿ, îñâ³òëåí³ñòü,
âèñîòà íàä ð³âíåì ìîðÿ, ðåëüºô ì³ñöåâîñò³ ³ ñòðóêòóðà ë³ñîâîãî ìàñèâó, äå
ðîñòå ôîðîô³ò, õàðàêòåð êîðè ñàìîãî ôîðîô³òó òîùî. Åï³ô³òí³ ëèøàéíèêè
÷óòëèâ³ äî çì³í õ³ì³÷íîãî ñêëàäó àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ, à òàêîæ êë³ìàòó (òåì-
ïåðàòóðè ³ âîëîãîñò³ ïîâ³òðÿ â ïðèçåìíîìó øàð³ àòìîñôåðè), óìîâ ë³ñîâîãî
öåíîçó òà äåÿêèõ ³íøèõ ôàêòîð³â, ùî íàéá³ëüøå çàçíàþòü àíòðîïîãåííîãî
âïëèâó. Öÿ îáñòàâèíà äîçâîëÿº âèêîðèñòîâóâàòè åï³ô³òí³ ëèøàéíèêè äëÿ
³íäèêàö³¿ ñòàíó àíòðîïîãåííî¿ çì³íåíîñò³ ñåðåäîâèùà [27, 32].
Àêòóàëüíèì º ìîí³òîðèíã ïðèðîäíèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â, ÿê³ òðèâàëèé ÷àñ
ïîòåðïàþòü â³ä çíà÷íèõ àíòðîïîãåííèõ çì³í [35]. Òàê³ ë³ñè âëàñòèâ³ Äîíåöü-
êîìó êðÿæó — ñêëàä÷àñò³é âèñî÷èí³, ùî â³äçíà÷àºòüñÿ á³ëüøèì çàë³ñíåííÿì
ïîð³âíÿíî ç íàâêîëèøí³ìè ð³âíèííèìè ð³çíîòðàâíî-òèï÷àêîâî-êîâèëîâèìè
ñòåïàìè [3, 21]. Äëÿ Äîíåöüêîãî êðÿæó õàðàêòåðíèé âîëîã³øèé êë³ìàò —
ê³ëüê³ñòü îïàä³â ñòàíîâèòü 500—560 ìì íà ð³ê ïðîòè 400—450 ó ïðèëåãëèõ
ñòåïàõ, ³ òðèâàë³øèé ïåð³îä ç³ ñí³æíèì ïîêðèâîì [25]. Òåðèòîð³þ êðÿæó â³äíî-
ñÿòü äî Äîíåöüêîãî ˳ñîñòåïó [5], ë³ñîâ³ ìàñèâè òóò ðîçïîâñþäæåí³ íåð³âíî-
ì³ðíî ³ ìàþòü ð³çíå ïîõîäæåííÿ. Íàéá³ëüøå ïðèðîäíèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â ó
äîàãðèêóëüòóðí³ ÷àñè çîñåðåäæóâàëîñÿ â çàõ³äí³é ÷àñòèí³ êðÿæó ³ íà öåíò-
ðàëüí³é âîäîä³ëüí³é âèñî÷èí³ [3]. Òåðèòîð³ÿ Äîíåöüêîãî êðÿæó çàçíàëà äî-
ñèòü äàâíüîãî ³ ïîòóæíîãî àíòðîïîãåííîãî âïëèâó (ðîçîðþâàííÿ ñòåïó, ã³ðíè÷³
âèðîáêè ð³çíîãî òèïó, ñåëèùà òîùî) [17]. Òîìó ïðèðîäí³ ë³ñîâ³ ìàñèâè çáå-
ðåãëèñÿ íåâåëèêèìè ñìóãàìè, à ïîäåêóäè ç’ÿâèëèñÿ øòó÷í³ íàñàäæåííÿ (ìî-
íîêóëüòóðè ñîñíè, áåðåçè, òîïîë³, àêàö³¿). Äî ïðèðîäíèõ ë³ñ³â Äîíåöüêîãî
êðÿæó, ùî çàëèøèëèñÿ äîòåïåð, íàëåæàòü áàéðà÷í³ ë³ñè (äóáîâî-êëåíîâî-
ÿñåíåâ³, ÷àñòî ç âèðàæåíèì ÿðóñîì ÷àãàðíèê³â), ÿê³ çàéìàþòü ïåðåâàæíî äíèùà
áàëîê ³ äîëèíè íåâåëèêèõ ð³÷îê, à òàêîæ ñîñíîâî-ä³áðîâíèé ìàñèâ ïî ïðà-
âîìó ñêåëÿñòîìó áåðåç³ ð. ѳâåðñüêîãî ijíöÿ. ª.Ì. Ëàâðåíêî, ùî äîñë³äæó-
© Î.Â. ÍÀĪ²ÍÀ, Ñ.ß. ÊÎÍÄÐÀÒÞÊ, 2008
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 399
âàâ ë³ñè Äîíåöüêîãî êðÿæó ó 20-ò³ ðð. XX ñò., âêàçóº íà òðåòèííèé (ïë³îöå-
íîâèé) â³ê éîãî áàéðà÷íèõ ë³ñ³â [13]. Çà ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè âîíè áóëè
ìàéæå ïîâí³ñòþ çíèùåí³ ³ çàðàç òðàïëÿþòüñÿ ëèøå íåâåëèêèìè îñòð³âöÿìè
ñåðåä ìîëîäøèõ ë³ñ³â, ùî ïîñòóïîâî â³äíîâëþþòüñÿ.
Ìåòîþ íàøî¿ ðîáîòè áóëî âèÿâèòè âèäîâèé ñêëàä ëèøàéíèê³â-åï³ô³ò³â,
ïîâ’ÿçàíèõ ç äåðåâíèìè ïîðîäàìè Äîíåöüêîãî êðÿæó, âèçíà÷èòè éîãî îñîá-
ëèâîñò³, âèä³ëèòè ñåðåä íèõ «âðàçëèâ³» òà ³íäèêàòîðí³ âèäè.
Ìàòåð³àëè ³ ìåòîäè äîñë³äæåíü
˳õåíîëîã³÷íèé ìàòåð³àë (åï³ô³òí³ ëèøàéíèêè) çáèðàëè ïðîòÿãîì åêñïåäèö³é-
íèõ âè¿çä³â 2005—2007 ðð. íà Äîíåöüêèé êðÿæ ó ë³ñîâèõ ìàñèâàõ ³ íà ïîîäè-
íîêèõ ôîðîô³òàõ. Çðàçêè çáåð³ãàþòüñÿ ó ë³õåíîëîã³÷íîìó ãåðáà𳿠²íñòèòóòó
áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî (KW). Íîìåíêëàòóðà é àâòîðè âèä³â ó ñïèñêó
ëèøàéíèê³â íàâåäåí³ çà äðóãèì çâåäåíèì ñïèñêîì ëèøàéíèê³â òà ë³õåíîô³-
ëüíèõ ãðèá³â Óêðà¿íè [28].
Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü òà ¿õ îáãîâîðåííÿ
Ñïèñîê åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â Äîíåöüêîãî êðÿæó, ùî íàë³÷óº 80 âèä³â, ñêëàäå-
íî çà ðåçóëüòàòàìè âëàñíîãî äîñë³äæåííÿ òà ë³òåðàòóðíèìè äàíèìè (òàáëèöÿ).
Åï³ô³òí³ ëèøàéíèêè Äîíåöüêîãî êðÿæó
Âèä Ïðèì³òêè
Acrocordia gemmata (Ach.) A. Massal.
Amandinea punctata (Hoffm.) Coppins & Scheid.
(Anaptychia ciliaris (L.) Korber ex A. Massal.)
Arthonia dispersa (Schrad.) Nyl.
Arthonia radiata (Pers.) Ach. a
Bacidia rubella (Hoffm.) A. Massal.
Bryoria fuscescens (Gyeln.) Brodo & D. Hawksw.
Caloplaca cerina (Ehrh. ex Hedwig) Th. Fr.
C. cerinella (Nyl.) Flagey
C. flavorubescens (Huds.) J.R. Laundon
C. lobulata (Florke) Hellbom
C. pyracea (Ach.) Th. Fr.
Candelariella aurella (Hoffm.) Zahlbr.
C. xanthostigma (Ach.) Lettau
Chaenotheca hispidula (Ach.) Th. Fr.
Ch. phaeocephala (Turner) Th. Fr.
Ch. trichialis (Ach.) Th. Fr.
Chaenothecopsis pusilla (Florke) A. Schmidt
Cladonia chlorophaea (Florke ex Sommerf.) Spreng.
Cl. fimbriata (L.) Fr.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3400
Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³
Âèä Ïðèì³òêè
(Cyphelium lucidum (Th. Fr.) Th. Fr.) c
(C. tigillare (Ach.) Ach.) b
Evernia prunastri (L.) Ach.
Graphis scripta (L.) Ach.
Hypocenomyce scalaris (Ach. ex Lilj.) Choisy
Hypohymnia physodes (L.) Nyl.
Lecania cyrtella (Ach.) Th. Fr.
L. koerberiana Lahm.
Lecanora carpinea (L.) Vainio
L. chlarotela Nyl.
L. hagenii (Ach.) Ach.
L. populicola (DC. in Lam. & DC.) Duby
L. pulicaris (Pers.) Ach.
L. symmicta (Ach.) Ach.
L. umbrina (Ach.) A. Massal.
Lecidella elaeochroma (Ach.) Choisy
Lepraria incana (L.) Ach.
L. lobificans Nyl.
Leptogium subtile (Schrad.) Torss.
Melanelia exasperatula (Nyl.) Essl.
M. fuliginosa (Fr. ex Duby) Essl.
Micarea prasina Fr.
Mycobilimbia sabuletorum (Schreb.) Hafellner
Opegrapha rufescens Pers. a
O. varia Pers.
Parmelia sulcata Taylor
Parmelina tiliacea (Hoffm.) Hale
Peltigera praetextata (Sommerf.) Zopf
Pertusaria albescens (Huds.) Choisy & Werner
Phaeophyscia ciliata (Hoffm.) Moberg
Ph. nigricans (Florke) Moberg
Ph. orbicularis (Neck.) Moberg
Phlyctis argena (Spreng.) Flot.
Physcia adscendens (Fr.) H. Olivier
Ph. aipolia (Ehrh. ex Humb.) Furnr.
Ph. caesia (Hoffm.) Furnr.
Ph. stellaris (L.) Nyl.
Ph. tenella (Scop.) DC.
Physconia distorta (With.) J.R. Laundon
Ph. enteroxantha (Nyl.) Poelt
Ph. grisea (Lam.) Poelt
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 401
Çàê³í÷åííÿ òàáëèö³
Âèä Ïðèì³òêè
Placynthiella uliginosa (Schrad.) Hafellner
Pleurosricta acetabulum (Neck.) Elix & Lumbsch
Pseudoevernia furfuracea (L.) Zopf.
(Ramalina calicaris (L.) Fr.)
R. farinacea (L.) Ach.
R. fastigiata (Pers.) Ach.
R. fraxinea (L.) Ach.
(Rinodina exigua (Ach.) S.O. Gray) d
R. pyrina (Ach.) Arnold
R. sophodes (Ach.) A. Massal.
Scoliciosporum chlorococcum (Stenh.) Vezda
(Scoliciosporum perpusillum (Lahm.) Korber) b
Sc. umbrinum (Ach.) Arnold.
Strangospora pinicola (A. Massal.) Korber
Usnea hirta (L.) F.C. Weber ex F.H. Wigg. a
Verrucaria nigrescens Pers.
Xanthoria parietina (L.) Th. Fr.
X. polycarpa (Hoffm.) Rieber
X. uñrainica S. Kondr.
Ïðèì³òêè: âèäè, ùî âïåðøå íàâîäÿòüñÿ äëÿ Äîíåöüêîãî êðÿæó, âèä³ëåí³ íà-
ï³âæèðíèì øðèôòîì; ñóìí³âí³ çíàõ³äêè ïîäàí³ ó äóæêàõ; a — â³äîì³ çíàõ³äêè
ç ë³ñîñòåïîâî¿ ³ ñòåïîâî¿ çîí [28], òîìó, â³ðîã³äíî, öåé âèä áóëî ïðîïóùåíî
ïðè çáîð³ àáî æ íà äàíèé ÷àñ â³í çíèê; b — ñóìí³âíà çíàõ³äêà, â³äîìà ùå ç
Êàðïàò [28]; c — äóæå ñóìí³âíà çíàõ³äêà, ºäèíà äëÿ Óêðà¿íè äî öüîãî ÷àñó
[28]; d — ìîæëèâî, âèä áóâ ïîìèëêîâî âèçíà÷åíèé (ïåðåïëóòàíèé ç áëèçü-
êèìè âèäàìè R. pyrina àáî R. sophodes), îñê³ëüêè Ã. Øïåðê [22] íå íàâ³â øè-
ðîêî ðîçïîâñþäæåíèé âèä R. pyrina.
гçíîìàí³òí³ñòü åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â çàñâ³ä÷óº ð³çíîìàí³òí³òü óìîâ ¿õ
ðîñòó â ë³ñàõ [35] ³ â³ääçåðêàëþº ïðîñòîðîâó òà â³êîâó ñòðóêòóðó ë³ñó, ÿêà
âèçíà÷ຠéîãî ñïåöèô³÷íèé ì³êðîêë³ìàò. Ó çð³ëèõ ³ íåïîðóøåíèõ àáî ìàëî-
ïîðóøåíèõ ë³ñàõ òðàïëÿþòüñÿ ôîðîô³òè ç êîðîþ ð³çíèõ òèï³â, ùî º «åêîòî-
ïàìè» äëÿ ëèøàéíèê³â, ìîëîä³ ã³ëî÷êè ³ äåðåâà ç ãëàäåíüêîþ êîðîþ àáî òð³ùè-
íè êîðè ñòàðèõ äåðåâ. Çàãàëîì ð³çíîìàí³òí³ñòü åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â Äîíåöü-
êîãî êðÿæó ïîä³áíà äî ³íøèõ ñòåïîâèõ òåðèòîð³é. Çîêðåìà, äëÿ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â
ñòåïîâî¿ çîíè ϳâäåííîãî Óðàëó íàâîäèòüñÿ 70 âèä³â åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â
[14], 75 âèä³â — äëÿ Âîëãîãðàäñüêî¿ îáë. [1, 11] ³ 91 âèä — äëÿ Ïðè÷îðíîìîðñü-
êèõ ñòåï³â [20]. гçíèöÿ ñòຠçíà÷íîþ ïîð³âíÿíî ç ë³ñîñòåïîâèìè òåðèòîð³ÿ-
ìè — äëÿ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèíè Ïðèäí³ïðîâñüêî¿ âèñî÷èíè
â³äîìî 135 âèä³â åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â [8], 186 âèä³â — äëÿ ä³áðîâ ˳ñîñòåïó
ó ìåæàõ Öåíòðàëüíî-×îðíîçåìíîãî ðàéîíó [16] ³ 350 âèä³â — äëÿ Ïðèâîëçü-
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3402
êî¿ âèñî÷èíè [23]. Á³äí³ñòü åï³ô³òíî¿ ë³õåíîá³îòè ë³ñîñòåïîâîãî Äîíåöüêîãî
êðÿæó íà ôîí³ åï³ô³òíèõ ë³õåíîá³îò ³íøèõ ë³ñîñòåïîâèõ òåðèòîð³é, â³ðîã³ä-
íî, ïîâ’ÿçàíà ç éîãî ðîçòàøóâàííÿì ñåðåä ñòåïîâî¿ çîíè, ìåíøîþ çàãàëüíîþ
ïëîùåþ ³ ïëîùåþ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â, à òàêîæ ç îäíîìàí³òí³ñòþ óìîâ ó öèõ ë³ñî-
âèõ ìàñèâàõ, òîáòî ç ¿õ åêîëîã³÷íèì ñòàíîì. Íà îáñòåæåíèõ ä³ëÿíêàõ ïîøè-
ðåí³ ìîëîä³ ë³ñè, ÷àñòî ³ç ç³ìêíåíèì íàìåòîì. Ó òàêèõ ë³ñàõ óòâîðþþòüñÿ
çàòåìíåí³ óìîâè äëÿ åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â, ñòàð³ äåðåâà ç ðåëüºôíîþ òð³ùè-
íóâàòîþ êîðîþ òðàïëÿþòüñÿ çð³äêà, ëèøàéíèêè â³äçíà÷åí³ ïåðåâàæíî ïî êðàÿõ
ë³ñîâèõ ìàñèâ³â, äå ôîðîô³òè ðîñòóòü ðîçð³äæåíî. Òàêèì ÷èíîì, íåçâàæàþ÷è
íà ðîç÷ëåíîâàíèé ðåëüºô, âèñî÷èííå ðîçòàøóâàííÿ ³ ï³äâèùåíèé ð³âåíü
âîëîãîñò³ ïîð³âíÿíî ç íàâêîëèøí³ìè ñòåïàìè [3, 5, 21], ð³çíîìàí³òí³ñòü åï³-
ô³òíî¿ ë³õåíîá³îòè Äîíåöüêîãî êðÿæó çíà÷íî á³äí³øà ïîð³âíÿíî ç ë³õåíîá³î-
òàìè ë³ñîñòåïîâèõ òåðèòîð³é.
Äåÿê³ âèäè åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â Äîíåöüêîãî êðÿæó âèÿâëåíî ëèøå
â ïîîäèíîêèõ ðîçð³çíåíèõ ëîêàë³òåòàõ. Ñòàí öèõ âèä³â ó ìåæàõ äîñë³äæó-
âàíî¿ òåðèòî𳿠ìè âèçíà÷èëè ÿê «âðàçëèâèé». Ïåðåäóñ³ì äî íèõ íàëåæàòü
âèäè, ð³äê³ñí³ ó á³ëüø ãëîáàëüíîìó ìàñøòàá³ — íà òåðèòî𳿠ªâðàç³éñüêî¿
ñòåïîâî¿ îáëàñò³ çàãàëîì, òðàïëÿííÿ ÿêèõ íà Äîíåöüêîìó êðÿæ³ â³äîáðà-
æຠñïåöèô³÷í³ñòü éîãî çîíàëüíèõ ëàíäøàôòíèõ êîìïëåêñ³â. гäê³ñí³ñòü
âèäó íà ñóñ³äí³õ ñòåïîâèõ ³ ë³ñîñòåïîâèõ òåðèòîð³ÿõ, î÷åâèäíî, óñêëàäíþº
îáì³í ñïîðàìè ³ âåãåòàòèâíèìè ïðîïàãóëàìè, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî íåîáõ³äí³ñòü
îñîáëèâî¿ îõîðîíè éîãî ëîêàë³òåò³â. Çàãàëîì äî åï³ô³òíèõ «âðàçëèâèõ» âèä³â
Äîíåöüêîãî êðÿæó, çà íàøîþ äóìêîþ, íàëåæàòü 19 íåìîðàëüíèõ ³ áîðå-
àëüíèõ ëèøàéíèê³â: Acrocordia gemmata, Arthonia dispersa, A. radiata, Bacidia
rubella, Bryoria fuscescens, Chaenotheca hispidula, Ch. phaeocephala, Ch. trichialis,
Chaenothecopsis pusilla, Graphis scripta, Melanelia exasperatula, Opegrapha
rufescens, O. varia, Parmelina tiliacea, Pertusaria albescens, Ramalina farinacea,
R. fraxinea, Strangospora pinicola, Usnea hirta. Åï³ô³òí³ ëèøàéíèêè, çàïðî-
ïîíîâàí³ ÿê «âðàçëèâ³», âèÿâëåí³ â îäíîìó-äâîõ çðàçêàõ ó ñòàð³øèõ ë³ñî-
âèõ ìàñèâàõ, à â ðàç³ ç Bryoria fuscescens ³ Usnea hirta — ç³áðàí³ îäíîðàçîâî
ó ðîçð³äæåíîìó ìàñèâ³ íà êëåí³, êîðà ÿêîãî â³äçíà÷àºòüñÿ ï³äâèùåíîþ
âîëîãîºìí³ñòþ.
Ïîøèðåí³ñòü «âðàçëèâèõ» âèä³â ëèøàéíèê³â ó ë³ñîâèõ ìàñèâàõ ë³ñîñòå-
ïîâî¿ ³ ñòåïîâî¿ çîí çàëåæèòü ïåðåâàæíî â³ä åêîëîã³÷íî¿ ö³ë³ñíîñò³ öèõ ìà-
ñèâ³â ³ ñòóïåíÿ ¿õ àíòðîïîãåííî¿ çì³íåíîñò³. Îñíîâíèé äåãðàäàö³éíèé âïëèâ
íà ë³ñîâ³ ìàñèâè Äîíåöüêîãî êðÿæó, ùî òðèâຠé ñüîãîäí³, — öå âèðóáêè,
ðåêðåàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ³ âèïàñàííÿ òâàðèí. Ðåêîìåíäóºòüñÿ ïðîäîâæåí-
íÿ äîñë³äæåíü ç ïîøóêó ÿê íîâèõ ëîêàë³òåò³â «âðàçëèâèõ» åï³ô³òíèõ âèä³â
ëèøàéíèê³â, òàê ³ ñòàðîâ³êîâèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â ç ïîäàëüøèì ñòâîðåííÿì
ìåðåæ³ îá’ºêò³â ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó äëÿ çáåðåæåííÿ öèõ ìàñèâ³â ³
àñîö³éîâàíèõ ç íèìè âèä³â ëèøàéíèê³â.
Äëÿ çáåðåæåíîñò³ «âðàçëèâèõ» ñêëàäîâèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â Äîíåöüêîãî
êðÿæó âàæëèâå çíà÷åííÿ ìຠÍÏÏ «Ñâÿò³ Ãîðè» 1 (íà òåðèòî𳿠ÿêîãî âèÿâ-
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 403
ëåí³, çîêðåìà, Acrocordia gemmata, Arthonia dispersa, A. radiata, Chaenotheca
hispidula, Ch. phaeocephala, Chaenothecopsis pusilla, Graphis scripta, Melanelia
exasperatula, Opegrapha rufescens, O. varia, Parmelina tiliacea, Pertusaria albescens,
Ramalina farinacea, R. fraxinea, Usnea hirta), ÐËÏ «Äîíåöüêèé êðÿæ» 2 (Arthonia
dispersa, Bacidia rubella, Opegrapha varia ³ Parmelina tiliacea), çàïëàíîâàíèé
áîòàí³÷íèé çàêàçíèê «Ïåðëèíà Ïåðåâàëüùèíè» 3 (Bryoria fuscescens, Melanelia
exasperatula, Strangospora pinicola, Usnea hirta), à òàêîæ óðî÷èùå Ãðàáîâå 4
(Chaenotheca trichialis ³ Chaenothecopsis pusilla).
Íà ñüîãîäí³ ìåòîäèêè ³ øêàëè äëÿ âèçíà÷åííÿ ³íäèêàòîðíèõ âèä³â ëè-
øàéíèê³â, ùî ñâ³ä÷àòü ïðî ñòàí àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ àáî ö³ë³ñí³ñòü (åêîëî-
ã³÷íó ÿê³ñòü) ë³ñîâèõ öåíîç³â, ðîçðîáëåí³ äëÿ ë³ñîâèõ ³ ã³ðñüêèõ òåðèòîð³é
Çàõ³äíî¿ ªâðîïè [21—34], Êàðïàò [27], Àëüï [24, 26] ³ Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ [25,
35].  óìîâàõ ªâðàç³éñüêî¿ ñòåïîâî¿ îáëàñò³ ö³ë³ñí³ñòü ë³ñîâèõ ìàñèâ³â íå
îö³íþâàëàñÿ, ë³õåíî³íäèêàö³éí³ äîñë³äæåííÿ ñòîñóâàëèñÿ ëèøå ñòàíó àòìî-
ñôåðíîãî ïîâ³òðÿ ó ì³ñòàõ [2, 7, 14, 15, 19]. ²íäèêàòîðíå çíà÷åííÿ òèõ ñàìèõ
âèä³â ó ð³çíèõ êë³ìàòè÷íèõ óìîâàõ ÷àñòî â³äð³çíÿºòüñÿ [7, 14, 18, 25, 26, 32 òà
³í.], à îòæå, ñïåöèô³êà êë³ìàòè÷íèõ õàðàêòåðèñòèê ñòåïîâèõ òåðèòîð³é ïî-
òðåáóº ñïåö³àëüíèõ äîñë³äæåíü äëÿ âèçíà÷åííÿ ³íäèêàòîðíèõ âèä³â. Ïåðøèì
êðîêîì äî öüîãî º ôëîðèñòè÷íå âèâ÷åííÿ òåðèòî𳿠[26].
Îö³íþþ÷è åêîëîã³÷íèé ñòàí ë³ñîâèõ ìàñèâ³â Äîíåöüêîãî êðÿæó ñë³ä âðà-
õîâóâàòè âïëèâ çàáðóäíåíîñò³ àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ, îñê³ëüêè ë³ñè òóò ïî-
øèðåí³ ôðàãìåíòàðíî, íåâåëèêèìè ìàñèâàìè, ðîçòàøîâàíèìè ïåðåâàæíî
íåïîäàë³ê íàñåëåíèõ ïóíêò³â, øàõò, çàâîä³â òîùî. Ñåðåä åï³ô³òíèõ âèä³â,
âèÿâëåíèõ íà Äîíåöüêîìó êðÿæ³, á³ëüø³ñòü â³äîì³ ç ë³òåðàòóðè ÿê ³íäèêàòî-
ðè ñòàíó àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ àáî åêîëîã³÷íî¿ ö³ë³ñíîñò³ ë³ñ³â [6, 7, 10, 13,
18, 19, 32, 35, 36]. Íà îñíîâ³ ïîð³âíÿëüíîãî àíàë³çó âêàçàíèõ ë³òåðàòóðíèõ
äàíèõ ç îñîáëèâîñòÿìè åï³ô³òíîãî ëèøàéíèêîâîãî ïîêðèâó Äîíåöüêîãî êðÿæó
ìè ä³éøëè ïåâíèõ âèñíîâê³â.
Íàé÷àñò³øå ó ïîðóøåíèõ âèðóáêàìè ë³ñîâèõ ìàñèâàõ, ó íåâåëèêèõ ë³ñîïî-
ñàäêàõ ïîáëèçó íàñåëåíèõ ïóíêò³â, à òàêîæ íà ïîîäèíîêèõ äåðåâàõ òðàïëÿþòüñÿ
Amandinea punctata, Lecanora hagenii, Phaeophyscia orbicularis, Physcia adscendens,
Rinodina pyrina, Scoliciosporum chlorococcum. Ö³ âèäè åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â ïðåä-
ñòàâëåí³ ó 20—40 çðàçêàõ ç³áðàíîãî ãåðáàðíîãî ìàòåð³àëó, äî òîãî æ â³äîì³ ç ë³òå-
ðàòóðè ÿê ñò³éê³ äî çì³í ñåðåäîâèùà â óìîâàõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â ³ ì³ñò Çàõ³äíî¿
ªâðîïè [31, 34, 36] ³ Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ [25, 35], à òàêîæ äåÿêèõ ì³ñò ªâðàç³éñüêî¿
ñòåïîâî¿ îáëàñò³ [2, 7, 14, 15, 19]. Îòæå, ¿õ, â³ðîã³äíî, ñë³ä ââàæàòè ñò³éêèìè äî
àíòðîïîãåííîãî âïëèâó â óìîâàõ Äîíåöüêîãî êðÿæó.
Äëÿ ìåíø ïîðóøåíèõ áàéðà÷íèõ ë³ñ³â òà óçë³ñü õàðàêòåðí³ òàê³ âèäè, ÿê
Caloplaca pyracea, C. lobulata, Candelariella xanthostigma, Evernia prunastri,
1 Ðîçòàøîâàíèé ó Ñëîâ’ÿíñüêîìó ³ Êðàñíîëèìàíñüêîìó ðàéîíàõ Äîíåöüêî¿ îáë.
2 Ëîêàë³çîâàíèé ó Øàõòàðñüêîìó ð-í³ Äîíåöüêî¿ îáë.
3 Ïåðåâàëüñüêèé ð-í Ëóãàíñüêî¿ îáë.
4 Øàõòàðñüêèé ð-í Äîíåöüêî¿ îáë.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3404
Hypogymnia physodes, Lecanora carpinea, L. chlarotela, Lecidella elaeochroma,
Melanelia fuliginosa, Micarea prasina, Parmelia sulcata, Physconia distorta, Pleurosticta
acetabulum, Ramalina fastigiata, Xanthoria parietina. Âîíè ïðåäñòàâëåí³ ó 5—19
çðàçêàõ ç³áðàíîãî ãåðáàð³þ ³ º çâè÷àéíèìè äëÿ Äîíåöüêîãî êðÿæó.
Äóæå ëîêàëüíî ó íàéá³ëüø çáåðåæåíèõ ë³ñîâèõ ìàñèâàõ òåðèòî𳿠äîñë³-
äæåííÿ òðàïëÿþòüñÿ Acrocordia gemmata, Arthonia dispersa, A. radiata, Bacidia
rubella, Chaenotheca hispidula, Ch. phaeocephala, Ch. trichialis, Chaenothecopsis
pusilla, Graphis scripta, Opegrapha rufescens, O. varia, Pertusaria albescens, Ramalina
fraxinea, ïðåäñòàâëåí³ îäíèì-äâîìà çðàçêàìè ³ â³äîì³ ç ïîîäèíîêèõ ì³ñöå-
çíàõîäæåíü. Ó ë³ñîâèõ ìàñèâàõ Äîíåöüêîãî êðÿæó ¿õ ñòàí â³äçíà÷åíèé ÿê «âðàç-
ëèâèé». Opegrapha varia [35], Pertusaria albescens [29] ³ Ramalina fraxinea [19,
29, 31] íàâîäÿòüñÿ ó ë³òåðàòóð³ ÿê ÷óòëèâ³ äî çì³í ó ë³ñîâèõ ìàñèâàõ Ñåðåä-
çåìíîìîð’ÿ ³ Çàõ³äíî¿ ªâðîïè, øèðîêîëèñòÿíîë³ñîâî¿ òà ë³ñîñòåïîâî¿ çîí
Óêðà¿íè [9]. Ïðèïóñêàºìî, ùî â óìîâàõ Äîíåöüêîãî êðÿæó, ÿêèé õî÷ ³ ìàº
ë³ñîñòåïîâ³ ðèñè, àëå ðîçòàøîâàíèé ó ñòåïîâ³é çîí³, êîòðà ïðîòÿãîì ñòîë³òü
çàçíàâàëà çíà÷íîãî àíòðîïîãåííîãî ïðåñèíãó ³ ¿¿ ïðèðîäí³ ë³ñè íå çáåðåãåã-
ëèñÿ çîâñ³ì, ïåðåë³÷åí³ ëèøàéíèêè ìîæíà ââàæàòè äóæå ÷óòëèâèìè (äî àò-
ìîñôåðíîãî çàáðóäíåííÿ) åï³ô³òíèìè ³íäèêàòîðíèìè âèäàìè, ùî ñâ³ä÷àòü ïðî
åêîëîã³÷íó ð³çíîìàí³òí³ñòü óìîâ ó ë³ñàõ. Ïåðåâàæíà ¿õ ê³ëüê³ñòü òðàïëÿºòüñÿ
â ÍÏÏ «Ñâÿò³ Ãîðè» (11 âèä³â), ìåíøå — â ÐËÏ «Äîíåöüêèé Êðÿæ» (3 âèäè)
òà â óðî÷èù³ Ãðàáîâå (2 âèäè), ùî çóìîâëåíî á³ëüøîþ ñòàë³ñòþ ë³ñîâèõ öå-
íîç³â ó ìåæàõ â³äïîâ³äíèõ îá’ºêò³â.
Ï’ÿòü âèä³â ç âèÿâëåíèõ åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â (Candelariella aurella, Physcia
caesia, Saccomorpha uliginosa, Scoliciosporum umbrinum, Verrucaria nigrescens)
â³äçíà÷åí³ íà êàì’ÿíèñòîìó ñóáñòðàò³ àáî ´ðóíò³. Òðàïëÿííÿ åï³ë³ò³â íà êîð³
äåðåâ ïîâ’ÿçàíå ç ïèëîâèì çàáðóäíåííÿì òåðèòî𳿠â ö³ëîìó [19, 30], àëå éîãî
íå ìîæíà ïîÿñíþâàòè ëèøå òåõíîãåííèì âïëèâîì. Íàïðèêëàä, ó ÍÏÏ «Ñâÿò³
Ãîðè» íàÿâí³ñòü Verrucaria nigrescens íà êîð³ çóìîâëåíà äóæå êðèõêèì íåñòà-
á³ëüíèì ñóáñòðàòîì (êðåéäîþ), ùî, ðóéíóþ÷èñü, ñïðè÷èíþº ïèëîâå çàáðóä-
íåííÿ åêîòîï³â. ÍÏÏ «Ñâÿò³ Ãîðè» çíà÷íî â³ääàëåíèé â³ä ïðîìèñëîâèõ
öåíòð³â Äîíáàñó ³ çàçíຠíàéìåíøîãî àíòðîïîãåííîãî âïëèâó ñåðåä äîñë³ä-
æåíèõ ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ îá’ºêò³â, à òîìó éîãî ïèëîâå çàáðóäíåííÿ íå
ìîæíà ïîâ’ÿçóâàòè ëèøå ç ä³ÿëüí³ñòþ ëþäèíè. Çíàõ³äêè ó ÿêîñò³ åï³ô³ò³â
Candelarialla aurella, Scoliciosporum umbrinum i Verrucaria nigrescens ó ÐËÏ «Äî-
íåöüêèé Êðÿæ» ìîæóòü çàñâ³ä÷óâàòè ïåâíèé ñòóï³íü ïèëîâîãî çàáðóäíåííÿ
ö³º¿ òåðèòîð³¿, ùî ëåãêî ïîÿñíèòè ðîçòàøóâàííÿì ïàðêó íåïîäàë³ê öåíòð³â
ã³ðíè÷èõ âèðîáîê. Îêð³ì òèïîâèõ åï³ë³ò³â íà êîð³ ôîðîô³ò³â íà òåðèòîð³¿
Äîíåöüêîãî êðÿæó ñïîðàäè÷íî òðàïëÿëèñÿ ïîë³ñóáñòðàòí³ Lecanora umbrina,
Lepraria incana, L. lobificans ³ Phaeophyscia nigricans, ùî òàêîæ ìîæå çóìîâëþ-
âàòèñÿ ïåâíèì ð³âíåì çàïèëåííÿ.
Òàêèì ÷èíîì, õàðàêòåð ïîøèðåííÿ åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â ó ñòåïîâ³é çîí³
ìຠñâî¿ îñîáëèâîñò³, ³ íèí³ åòàï íàêîïè÷åííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ëèøàéíèêè
ñòåïîâèõ ïðèðîäíèõ ³ àíòðîïîãåííî çì³íåíèõ òåðèòîð³é òðèâàº. Ëèøå ³íòåã-
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 405
ðóþ÷è äàí³ ïî îêðåìèõ ë³õåíîá³îòàõ ªâðàç³éñüêî¿ ñòåïîâî¿ îáëàñò³, âðàõî-
âóþ÷è âïëèâ ì³êðîêë³ìàòó ³ êîðèñòóþ÷èñü ïåâíîþ ìåòîäèêîþ, ìîæíà âèç-
íà÷àòè ³íäèêàòîðí³ âèäè åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â â óìîâàõ ñòåïó. Íà äàíèé
ìîìåíò äîñèòü ³íôîðìàòèâíèì äëÿ ³íäèêàö³¿ ñòàíó ë³ñîâèõ ìàñèâ³â º ôëî-
ðèñòèêî-åêîëîã³÷íèé àíàë³ç á³îòè åï³ô³òíèõ ëèøàéíèê³â. Ðåçóëüòàòè ïðî-
âåäåíî¿ ðîáîòè ï³äòâåðäæóþòü, ùî íà Äîíåöüêîìó êðÿæ³ íàéìåíøå àíòðî-
ïîãåííî çì³íåí³ ë³ñè òðàïëÿþòüñÿ ôðàãìåíòàðíî íåâåëèêèìè ìàñèâàìè ïî
áàëêàõ ³ â³ääàëåíî â³ä íàñåëåíèõ ïóíêò³â. Çà äàíèìè ïîøèðåííÿ åï³ô³òíèõ
ëèøàéíèê³â, îñåðåäêè íàéìåíøå àíòðîïîãåííî çì³íåíîãî ë³ñó çîñåðåäæåí³
íà òåðèòî𳿠ÍÏÏ «Ñâÿò³ Ãîðè», ÐËÏ «Äîíåöüêèé Êðÿæ», çàïëàíîâàíîãî
áîòàí³÷íîãî çàêàçíèêà «Ïåðëèíà Ïåðåâàëüùèíè» ³ çàïîâ³äíîãî óðî÷èùà
Ãðàáîâå.
Êîðèñòóþ÷èñü íàãîäîþ, âèñëîâëþºìî ùèðó ïîäÿêó êàíä. á³îë. íàóê
Ì.Ì. Ïåðåãðèìó (Êè¿âñüêèé áîòàí³÷íèé ñàä ³ì. Î.Â. Ôîì³íà), êàíä. á³îë. íàóê
Ò.Â. Ñîâ³ (Ëóãàíñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê ÍÀÍÓ), êàíä. á³îë. íàóê
Ï.À. Îâå÷êî (ÐËÏ «Äîíåöüêèé Êðÿæ»), Â.Ñ. Ãëàäóíöþ ³ êàíä. á³îë. íàóê
Î.Â. Äüÿêîâ³é (ÍÏÏ «Ñâÿò³ Ãîðè») çà âñåá³÷íå ñïðèÿííÿ ïðîâåäåííþ ïîëüîâèõ
äîñë³äæåíü.
1.Âåäåíååâ À.Ì. Ôëîðà ëèøàéíèêîâ Âîëãîãðàäñêîé îáëàñòè: Àâòîðåô. äèñ. … êàíä. áèîë.
íàóê. — ÑÏá., 2001. — 22 ñ.
2.Âåäåíååâ À.Ì., Ïèìåíîâà Â.È. Ïåðñïåêòèâû èñïîëüçîâàíèÿ ëèõåíîèíäèêàöèîííûõ ìå-
òîäîâ â óñëîâèÿõ óáðàíèçèðîâàííûõ òåððèòîðèé þãî-âîñòîêà Ðîññèè // Âåñòíèê Îðåíá.
ãîñ. óí-òà. — 1994. — 1. — Ñ. 128—136.
3.Ãåîáîòàí³÷íå ðàéîíóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1977. — 304 ñ.
4.Ãåîãðàô³÷íà åíöèêëîïåä³ÿ Óêðà¿íè. — Ê.: ÓÅ, 1989—1993. — Ò. 1—3.
5.Äóáîâèê Î.Í. Îñíîâíûå ÷åðòû ðàçâèòèÿ ôëîðû Äîíåöêîé ëåñîñòåïè: Àâòîðåô. äèñ. ...
êàíä. áèîë. íàóê. — Ê., 1965. — 40 ñ.
6.Æóðàâëåâà Ñ.Å. Ýïèôèòíûå ñîîáùåñòâà ëèøàéíèêîâ êàê èíäèêàòîðû èçìåíåíèÿ îêðó-
æàþùåé ñðåäû // Ìàò-ëû Âñåðîñ. êîíô. «Ïðèðîäíàÿ è àíòðîïîãåííàÿ äèíàìèêà íà-
çåìíûõ ýêîñèñòåì». — Èðêóòñê, 2005. — Ñ. 409—412.
7.Çàêóòíîâà Â.È. Ëèøàéíèêè â ýêîëîãè÷åñêîì ìîíèòîðèíãå Àñòðàõàíñêîãî ðåãèîíà //
Âåñòíèê Îðåíá. ãîñ. óí-òà. — 2004. — 4 — Ñ. 100—107.
8.Êîíäðàòþê Ñ.ß. Ëèøàéíèêè Ïðèäíåïðîâñêîé âîçâûøåííîñòè (öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü):
Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. áèîë. íàóê. — Ê., 1985. — 24 ñ.
9.Êîíäðàòþê Ñ.ß., Êó÷åðÿâûé Â.À., Êðàìàðåö Â.À., Áåçíèñ Í.Ã. Ñðàâíèòåëüíàÿ ëèõåíîèí-
äèêàöèîííàÿ îöåíêà ýêîëîãè÷åñêîé îáñòàíîâêè â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ ÓÑÑÐ // Äîêë.
ÀÍ ÓÑÑÐ. Ñåð. Á. Ãåîë., õèì. è áèîë. íàóêè. — 1991. — 4. — Ñ. 147—150.
10. Êîíäðàòþê Ñ.ß., Ìàðòèíåíêî Â.Ã. (â³äï. ðåä.). ˳õåíî³íäèêàö³ÿ: Ïîñ³áíèê. — Ê.; ʳðî-
âîãðàä, 2006. — 260 ñ.
11. Êóëàêîâ Â.Ã. Êóñòèñòûå è ëèñòîâàòûå ëèøàéíèêè Íèæíåãî Ïîâîëæüÿ. — Âîëãîãðàä,
2002. — 125 ñ.
12. Ëàâðåíêî Å.Ì. Ëåñà Äîíåöêîãî êðÿæà // Ïî÷âîâåäåíèå. — 1926. — ¹ 3—4. — Ñ. 25—42.
13. Ìåðêóëîâà Î.Ñ. Èçó÷åíèå ïåðñïåêòèâ ëèõåíîèíäèêàöèè â óñëîâèÿõ ñòåïè (íà ïðèìå-
ðå ã. Îðåíáóðãà) // Ìàò-ëû ðåãèîí. íàó÷. êîíô. ñòóäåíòîâ, àñïèðàíòîâ è ìîëîäûõ ó÷å-
íûõ «Þæíàÿ Ñèáèðü: ïðîáëåìû âçàèìîäåéñòâèÿ îáùåñòâà è ïðèðîäû». — Áàðíàóë,
2003. — Ñ. 120—121.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3406
14. Ìåðêóëîâà Î.Ñ. Ëèøàéíèêè ñòåïíîé çîíû Þæíîãî Óðàëà è ïðèëåãàþùèõ òåððèòîðèé:
Àâòîðåôåð. äèñ. ... êàíä. áèîë. íàóê. — ÑÏá., 2006. — 24 ñ.
15. Ìó÷íèê Å.Ý. Ëèøàéíèêè ãîðîäà Âîðîíåæà // Áîòàí. æóðí. — 2004. — 89, ¹ 4. — Ñ. 614—
624.
16. Ìó÷íèê Å.Ý. Ýïèôèòíûå ëèøàéíèêè ëåñîñòåïíûõ äóáðàâ: ýêîëîãè÷åñêèå ñâÿçè // Ìàò-
ëû I Ìåæäóíàð. êîíô. «Âçàèìîîòíîøåíèÿ íèçøèõ ðàñòåíèé ñ äðóãèìè îðãàíèçìàìè
â áèîöåíîçå». — Ì., 2006. — Ñ. 108—109.
17. Òêà÷åíêî Â.Ñ., Ãåíîâ À.Ï. Çàêàçíà îõîðîíà ñòåïîâî¿ ðîñëèííîñò³ // Çáåðåæåííÿ ñòåï³â
Óêðà¿íè. — Ê.: Àêàäåìïåð³îäèêà, 2002. — Ñ. 39—58.
18. Òðàññ Õ.Õ. Êëàññû ïîëåîòîëåðàíòíîñòè ëèøàéíèêîâ è ýêîëîãè÷åñêèé ìîíèòîðèíã //
Ïðîáë. ýêîë. ìîíèò. è ìîäåë. ýêîñèñòåì. — 1985. — 7. — Ñ. 122—137.
19. Õîäîñîâöåâ À.Å. Ëèõåíîèíäèêàöèîííàÿ îöåíêà // Êîíñòàíòû. — 1995. — 2 (4). — Ñ. 52—
60.
20. Õîäîñîâöåâ Î.ª. Ëèøàéíèêè ïðè÷îðíîìîðñüêèõ ñòåï³â Óêðà¿íè. — Ê.: Ô³òîñîö³îöåíòð,
1999. — 236 ñ.
21. Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð., Ïîïîâè÷ Ñ.Þ., Óñòèìåíêî Ï.Ì. Ïðîäðîìóñ ë³ñîâî¿ ðîñëèííîñò³
Äîíáàñó // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1991. — 48, ¹ 5. — Ñ. 46—51.
22.Øïåðê Ã. Îò÷åò îá ýêñêóðñèÿõ, ñîâåðøåííûõ îñåíüþ 1869 ãîäà â Çìèåâñêîì è Èçþìñêîì
óåçäàõ // Òð. Î-âà èñïûòàò. ïðèðîäû ïðè Õàðüê. óí-òå. — 1870. — 2. — Ñ. 1—96.
23. Øóñòîâ Ì.Â. Ëèøàéíèêè Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè. — Ì.: Íàóêà, 2006. — 237 ñ.
24. Batic F., Mayrhofer H. Bioindication of air pollution by epiphytic lichens in forest decline
studies in Slovenia // Phyton. — 1996. — 36, Fasc. 3. — P. 85—90.
25. Cepeda J.M., Garcia-Rowe J. Identification and quantification of bioindicator values of lichens
under urban conditions // Bibliotheca Lichenologica. — 2002. — 82. — P. 187—196.
26. Grube M., Batic F. & Mayrhofer H. Contributions to the lichen flora of Slovenia I. Epiphytic
lichens of the Sneznik area // Herzogia. — 1995. — 11. — P. 189—196.
27. Kondratyuk S.Ya., Coppins B.J. (eds.) Lobarion Lichens as indicators of the Primeval Forests
of the Eastern Carpathians. — K.: Phytosociocentre, 1998. — Ð. 139—161.
28. Kondratyuk S.Ya., Khodosovtsev A.Ye., Zelenko S.D. The second checklist of lichen forming,
lichenicolous and allied fungi of Ukraine. — K.: Phytosociocentre, 1998. — 180 p.
29. Liiv S., Sander E. Distribution of epiphytic lichens indicating air pollution in Estonia //
Sauteria. — 1998. — 9. — P. 289—296.
30. Purvis O.W., Coppins B.J., Hawksworth D.W. et al. The lichen flora of Great Britain and
Ireland — London: Nat. Hist. Mus. Publ., 1992. — 710 p.
31. Richardson D.H.S. Pollution monitoring with lichens // Naturalist’s Handbooks, 19. —
Richmond Publishing, 1992. — 76 p.
32. Rose F. The epiphytes of oak // The British oak, its history and natural history / Ed. Classey,
Faringdon. — 1974. — P. 250—273.
33. Rose F. Lichenological indicators of age and environmental continuity in woodlands //
Lichenology: Progress and problems. — London: Academic Press, 1976. — 551 p.
34.Rose F. Temperate forest management: its effect on bryophyte and lichen floras and habitats // Bryo-
phytes and lichens in a changing environment. — Oxford: Clarendon Press, 1992. — P. 211—233.
35. Seminago A.L. Els li′quens epi′fits com a indicadors de l’estat de conservacio del bosc
Mediterrani. — Barcelona, 2006. — 609 p.
36. Skye E. Lichens and air pollution. A study of cryptogamic epiphyties and environment in the
Stockholm region // Acta Phytogeographica Suecica. — 1968. — 52. — P. 1—123.
37. Wetmore C.M. Lichen floristic and air quality // Bibl. Lichenol. — Berlin; Stuttgart, 1988. —
30. — P. 55—65.
Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 16.02.2007
Â.Ï. Ãåëþòà
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 407
Î.Â. Íàäåèíà, Ñ.ß. Êîíäðàòþê
Èíñòèòóò áîòàíèêè èì. Í.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðàèíû, ã. Êèåâ
ÝÏÈÔÈÒÍÛÅ ËÈØÀÉÍÈÊÈ ÄÎÍÅÖÊÎÃÎ ÊÐßÆÀ
ÊÀÊ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÑÎÑÒÎßÍÈß ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
Îïóáëèêîâàí ñïèñîê ýïèôèòíûõ ëèøàéíèêîâ Äîíåöêîãî êðÿæà, íàñ÷èòûâàþùèé 80 âè-
äîâ. Ðàçíîîáðàçèå ýïèôèòíûõ ëèøàéíèêîâ Äîíåöêîãî êðÿæà áëèæå ê ýïèôèòíûì ëèõå-
íîáèîòàì äðóãèõ ðåãèîíîâ ñòåïíîé çîíû, ÷åì ëåñîñòåïíûõ òåððèòîðèé. Ñîñòîÿíèå íåêî-
òîðûõ âèäîâ ýïèôèòíûõ ëèøàéíèêîâ îïðåäåëåíî êàê óÿçâèìîå, äàíû ðåêîìåíäàöèè ïî
èõ îõðàíå. Ïðèâåäåíû ëèòåðàòóðíûå äàííûå îòíîñèòåëüíî îïðåäåëåíèÿ ýêîëîãè÷åñêîãî
ñîñòîÿíèÿ ëåñíûõ ìàññèâîâ ñ ïîìîùüþ ýïèôèòíûõ ëèøàéíèêîâ â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ
Åâðîïû, ðàññìîòðåíû ñëîæíîñòè ïðîâåäåíèÿ ýòîé ðàáîòû â ñòåïíîé çîíå. Ïðåäëîæåíû
âèäû ýïèôèòíûõ ëèøàéíèêîâ, êîòîðûå ìîæíî ñ÷èòàòü èíäèêàòîðàìè ñîñòîÿíèÿ îêðó-
æàþùåé ñðåäû íà Äîíåöêîì êðÿæå. Îáñóæäàåòñÿ ñìåíà ñóáñòðàòà íåêîòîðûìè ýïèëèò-
íûìè ëèøàéíèêàìè êàê ñëåäñòâèå ïûëåâîãî çàãðÿçíåíèÿ. Óñòàíîâëåíî, ÷òî íàèìåíåå
àíòðîïîãåííî èçìåíåííûå ëåñíûå ìàññèâû íà Äîíåöêîì êðÿæå ñîñðåäîòî÷åíû â ÍÏÏ
«Ñâÿòûå Ãîðû», ÐËÏ «Äîíåöêèé Êðÿæ», ïðîåêòèðóåìîì áîòàíè÷åñêîì çàêàçíèêå «Æåì-
÷óæèíà Ïåðåâàëüùèíû» è çàïîâåäíîì óðî÷èùå Ãðàáîâîå.
Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à : ýïèôèòíûå ëèøàéíèêè, èíäèêàöèÿ, Äîíåöêèé êðÿæ, Óêðàèíà.
Î.V. Nadeina, S.Ya. Kondratyuk
M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv
EPIPHYTIC LICHENS OF THE DONETSK RIDGE
AS INDICATORS OF THE STATE OF ENVIRONMENT
A list of 80 epiphytic lichens of the Donetsk Ridge is provided. Species diversity of epiphytic
lichens of the investigated region is more similar to lichen biotas of other Steppe areas than to
lichen biotas of Forest-Steppe areas. The state of some epiphytic lichens within the studied area
is assessed and recommendations on their protection are discussed. Data on applying of epiphytic
lichens as indicators of the ecological continuity of forest massifs of Europe are reviewed and
problems of similar investigations in the Steppe areas are discussed. Epiphytic lichens considered
as indicators of the environmental state in the Donetsk Ridge are selected. Switching of substrate
by some epilithic lichens to bark of trees as consequence of dust pollution are discussed. The less
anthropogenically altered forest massifs in the Donetsk Ridge are found to be present in «Sviati
Gory» National Nature Park, «Donetskij Kriazh» Regional Landscape Park, «Perlyna
Perevalshyny» Projected Botanical Zakaznyk, and Grabove protected area.
K e y w o r d s: epiphyte lichens, indication, Donetsk Ridge, Ukraine.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|