Оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії
The models for evaluating the properties of the reference orthographic dictionary (ROD) of the spelling check and correction system are considered. RODs’ detecting properties are determined by the probability of not detecting the typical error and the probability of a false error notification. The t...
Збережено в:
| Дата: | 2019 |
|---|---|
| Автори: | , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
The National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute"
2019
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://journal.iasa.kpi.ua/article/view/153835 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | System research and information technologies |
Репозитарії
System research and information technologies| id |
journaliasakpiua-article-153835 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
System research and information technologies |
| collection |
OJS |
| language |
Ukrainian |
| topic |
typing errors spell checking spelling dictionary detecting properties correcting properties ошибки тайпинга проверка орфографии контролирующие свойства корректирующие свойства помилка тайпінгу перевірка орфографії контролюючі властивості коригувальні властивості |
| spellingShingle |
typing errors spell checking spelling dictionary detecting properties correcting properties ошибки тайпинга проверка орфографии контролирующие свойства корректирующие свойства помилка тайпінгу перевірка орфографії контролюючі властивості коригувальні властивості Lytvynov, Valery A. Maystrenko, Svitlana Ya. Khurtsylava, Konstantin V. Kostenko, Sviatoslav V. Оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії |
| topic_facet |
typing errors spell checking spelling dictionary detecting properties correcting properties ошибки тайпинга проверка орфографии контролирующие свойства корректирующие свойства помилка тайпінгу перевірка орфографії контролюючі властивості коригувальні властивості |
| format |
Article |
| author |
Lytvynov, Valery A. Maystrenko, Svitlana Ya. Khurtsylava, Konstantin V. Kostenko, Sviatoslav V. |
| author_facet |
Lytvynov, Valery A. Maystrenko, Svitlana Ya. Khurtsylava, Konstantin V. Kostenko, Sviatoslav V. |
| author_sort |
Lytvynov, Valery A. |
| title |
Оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії |
| title_short |
Оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії |
| title_full |
Оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії |
| title_fullStr |
Оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії |
| title_full_unstemmed |
Оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії |
| title_sort |
оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії |
| title_alt |
Evaluation of the detection and correction properties of the reference dictionary of the system for checking and correcting orthography Оценка контролирующих и корректирующих свойств референтного словаря системы проверки и исправления орфографии |
| description |
The models for evaluating the properties of the reference orthographic dictionary (ROD) of the spelling check and correction system are considered. RODs’ detecting properties are determined by the probability of not detecting the typical error and the probability of a false error notification. The task is formulated to optimize a ROD according to Pareto, a step by step algorithm is proposed for solving it, the results of the experimental evaluation of the algorithm’s effectiveness are given. RODs’ correcting properties are determined by the probabilities of the correct and erroneous correction of the typical errors. Models of their estimation are offered and simulation results are given for the selected dictionaries. It has been shown that ROD optimized for detecting properties also has better correcting properties. In general, the obtained results can be used as the basis for a tool for the comparative assessment, selection and improvement of the potential properties of a specific ROD for a given subject matter. |
| publisher |
The National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute" |
| publishDate |
2019 |
| url |
http://journal.iasa.kpi.ua/article/view/153835 |
| work_keys_str_mv |
AT lytvynovvalerya evaluationofthedetectionandcorrectionpropertiesofthereferencedictionaryofthesystemforcheckingandcorrectingorthography AT maystrenkosvitlanaya evaluationofthedetectionandcorrectionpropertiesofthereferencedictionaryofthesystemforcheckingandcorrectingorthography AT khurtsylavakonstantinv evaluationofthedetectionandcorrectionpropertiesofthereferencedictionaryofthesystemforcheckingandcorrectingorthography AT kostenkosviatoslavv evaluationofthedetectionandcorrectionpropertiesofthereferencedictionaryofthesystemforcheckingandcorrectingorthography AT lytvynovvalerya ocenkakontroliruûŝihikorrektiruûŝihsvojstvreferentnogoslovarâsistemyproverkiiispravleniâorfografii AT maystrenkosvitlanaya ocenkakontroliruûŝihikorrektiruûŝihsvojstvreferentnogoslovarâsistemyproverkiiispravleniâorfografii AT khurtsylavakonstantinv ocenkakontroliruûŝihikorrektiruûŝihsvojstvreferentnogoslovarâsistemyproverkiiispravleniâorfografii AT kostenkosviatoslavv ocenkakontroliruûŝihikorrektiruûŝihsvojstvreferentnogoslovarâsistemyproverkiiispravleniâorfografii AT lytvynovvalerya ocínûvannâkontrolûvalʹnihíkoriguvalʹnihvlastivostejreferentnogoslovnikasistemiperevírkiívipravlennâorfografíí AT maystrenkosvitlanaya ocínûvannâkontrolûvalʹnihíkoriguvalʹnihvlastivostejreferentnogoslovnikasistemiperevírkiívipravlennâorfografíí AT khurtsylavakonstantinv ocínûvannâkontrolûvalʹnihíkoriguvalʹnihvlastivostejreferentnogoslovnikasistemiperevírkiívipravlennâorfografíí AT kostenkosviatoslavv ocínûvannâkontrolûvalʹnihíkoriguvalʹnihvlastivostejreferentnogoslovnikasistemiperevírkiívipravlennâorfografíí |
| first_indexed |
2024-04-08T15:06:24Z |
| last_indexed |
2024-04-08T15:06:24Z |
| _version_ |
1795779497761439744 |
| spelling |
journaliasakpiua-article-1538352020-08-11T22:49:24Z Evaluation of the detection and correction properties of the reference dictionary of the system for checking and correcting orthography Оценка контролирующих и корректирующих свойств референтного словаря системы проверки и исправления орфографии Оцінювання контролювальних і коригувальних властивостей референтного словника системи перевірки і виправлення орфографії Lytvynov, Valery A. Maystrenko, Svitlana Ya. Khurtsylava, Konstantin V. Kostenko, Sviatoslav V. typing errors spell checking spelling dictionary detecting properties correcting properties ошибки тайпинга проверка орфографии контролирующие свойства корректирующие свойства помилка тайпінгу перевірка орфографії контролюючі властивості коригувальні властивості The models for evaluating the properties of the reference orthographic dictionary (ROD) of the spelling check and correction system are considered. RODs’ detecting properties are determined by the probability of not detecting the typical error and the probability of a false error notification. The task is formulated to optimize a ROD according to Pareto, a step by step algorithm is proposed for solving it, the results of the experimental evaluation of the algorithm’s effectiveness are given. RODs’ correcting properties are determined by the probabilities of the correct and erroneous correction of the typical errors. Models of their estimation are offered and simulation results are given for the selected dictionaries. It has been shown that ROD optimized for detecting properties also has better correcting properties. In general, the obtained results can be used as the basis for a tool for the comparative assessment, selection and improvement of the potential properties of a specific ROD for a given subject matter. Рассмотрены модели оценивания свойств референтного орфографического словаря (РОС) системы проверки и исправления орфографии. Контролирующие свойства РОС определяются вероятностью необнаружения типовой ошибки и вероятностью ложного сигнала об ошибке. Поставлена задача оптимизации РОС по Парето, предложен пошаговый алгоритм ее решения, приведены данные экспериментальной оценки результативности алгоритма для выбранных словарей русского и украинского языков. Корректирующие свойства определяются вероятностями правильной и ложной коррекции типовых ошибок. Предложены модели оценки, приведены результаты моделирования для выбранных словарей. Показано, что РОС, оптимизированный по контролирующих свойствам, обладает и лучшими корректирующими свойствами. Полученные результаты могут быть положены в основу инструмента сравнительной оценки, выбора и улучшения потенциальных свойств конкретного РОС для заданной предметной области. Розглянуто моделі оцінювання властивостей референтного орфографічного словника (РОС) системи перевірки і виправлення орфографії. Контролювальні властивості РОС визначаються ймовірністю невиявлення типової помилки і ймовірністю хибного сигналу про помилку. Поставлено завдання оптимізації РОС за Парето, запропоновано покроковий алгоритм його розв’язання, наведено дані експериментальної оцінки результативності алгоритму для обраних словників російської й української мов. Коригувальні властивості визначаються ймовірностями правильного і неправильного коригування типових помилок. Запропоновано моделі оцінювання, наведено результати моделювання для обраних словників. Показано, що РОС, оптимізований за контролювальними властивостями, має і кращі коригувальні властивості. Отримані результати можуть бути покладені в основу інструменту порівняльної оцінки, вибору і поліпшення потенційних властивостей конкретного РОС для заданої предметної галузі. The National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute" 2019-06-25 Article Article application/pdf http://journal.iasa.kpi.ua/article/view/153835 10.20535/SRIT.2308-8893.2019.2.05 System research and information technologies; No. 2 (2019); 49-64 Системные исследования и информационные технологии; № 2 (2019); 49-64 Системні дослідження та інформаційні технології; № 2 (2019); 49-64 2308-8893 1681-6048 uk http://journal.iasa.kpi.ua/article/view/153835/175463 Copyright (c) 2021 System research and information technologies |