Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа

За результатами аналізу даних різних сейсмологічних зведень по западині Японського моря вперше підготовлений найбільш повний уніфікований каталог землетрусів з магнітудою M ≥ 3,0 і глибиною h ≤ 60 км за 1975-2010 роки. Побудовано карти епіцентрів подій для чотирьох інтервалів (0-10, 11-20, 21-30 і 3...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Геофизический журнал
Date:2014
Main Authors: Тихонов, И.Н., Ломтев, В.Л.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України 2014
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/100414
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа / И.Н. Тихонов, В.Л. Ломтев // Геофизический журнал. — 2014. — Т. 36, № 3. — С. 105-117. — Бібліогр.: 46 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859774530537390080
author Тихонов, И.Н.
Ломтев, В.Л.
author_facet Тихонов, И.Н.
Ломтев, В.Л.
citation_txt Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа / И.Н. Тихонов, В.Л. Ломтев // Геофизический журнал. — 2014. — Т. 36, № 3. — С. 105-117. — Бібліогр.: 46 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Геофизический журнал
description За результатами аналізу даних різних сейсмологічних зведень по западині Японського моря вперше підготовлений найбільш повний уніфікований каталог землетрусів з магнітудою M ≥ 3,0 і глибиною h ≤ 60 км за 1975-2010 роки. Побудовано карти епіцентрів подій для чотирьох інтервалів (0-10, 11-20, 21-30 і 31-60 км) глибин вогнищ, а також три субширотні розрізи. Розглянуто особливості будови і можлива тектонічна природа сейсмоактивної зони вздовж підводної окраїни, або бордерленд, Японо-Сахалінської острівної дуги: регіональний підкид, точніше мегадуплекс розломів стиснення, зумовлений сповзанням кори в тилу фронтального глибинного насування. On the base of analysis of data from different seismic bulletins for the Japan Sea basin the most comprehensive unified catalogue of earthquake with magnitude M≥ 3,0 and depths h ≤60 km for the period 1975—2010 has been prepared for the first time. Maps of epicenter of events for the four intervals (0—10, 11—20, 21—30 and 31—60 km) and three sub-latitude sections are plotted. Structural peculiarities have been considered and possible tectonic nature of seismic zone along submarine margin or borderland of the Japan-Sakhalin island arc: regional uplift, rather mega-duplex fracture of compression faults, caused by crustal sliding at the rear of frontal deep thrust.
first_indexed 2025-12-02T07:28:29Z
format Article
fulltext ��������� �� �� ��� � �� � ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ���� ��� ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 103 �������� ������� ����� � ��������� �� �� ��� � �� � ���� ��� �������� ��� � ���� �� ���� � �� ������ �� ����� ��� ��� ������� ©©©©© �������� � � � ������� ���� ����� ��������������������������������� �����!"�#$%& '(��)*+,+�����&�#����- .����/��+�0��+/���-���0 ��� �'�4"5)6*�(� !*�(�7 '�4#�**�8�� 9�:�� ��*;�7)(�7 1+��� ��2�+�+���+�+�3 ��4+��,��3 ��,����������35��,� 6�4��2�/�� +/+4��3�7/���2���� ���-�6/��8��/34����6�������+�93�28�/�6������3�3��6+�����+�+���� ��������36� ��+��3��) 4�:�M ≥ &��3����9���:�h ≤ ������ +�0;<�=��0��������.�9�4�6+����+�����/3>����36�/�43��4�- 5����2�,�3����6+�36� �=0�&�00=��&��0= ��3� 0=����������9���6����?&�+��+��(�������98�) ����3��� �3 ���#� ��-��������9��6���3�9�4�6��3���(��6+�������35�+�/����4+�������+���6) ��@� ����6 4�6(�/346�4��@����+@��&�+9��9��4�����4&�7/���)*+,+�3��2��@�����36��@�4���� ���3��+�2����/34��4&���5�38�����+4�/������� ���36���������-&� ���6�������/�6 +��-������ 6�����������+�2��������9��������+��6+��-� �!���" ����#�7/���2�������&��+�+���� ��������36&��� /�43���3/�>����36&�7/���)*+,+) �3��2�+�4��+&�������3�+� ����@�����&�/346�4�+����+@�+&�����6���/34��4� $���� ��%�7/���)*+,+�����+-������6�+-�4�) �+��+�/���(��+�6�/��4��+,�A�,����+�����������) ��5�������/�-�+&�6���������/����,�4���9���� ���B� ������-������1����&�6�����5�����9��2) 8+-�5+��2��+�+������5����,���9C��������+���) 4��-���6/+4�������+�������7/�����������-&���) ��6������9D���+������4�6+����6��+���-?����+) 9���&����6/+4��C�A�,�������+�+� �����0���%+���) ,����+���������+����6,�4-?���6�����4����E��) �:� A�,���&�������6���)6������7/����������) ��5���+-�+���6����2�4�����+����+����+�2���� 4�-�1��������6�-��F����6- +��������&�5���9��2) 8����6��������5����,���9C���� 4��2�/�����) 5������6����5�C�����������+�2�C�� ��+��G�) �2��+���A+�+�+��6+&��+�����:?�����+��>��$���) ����� H6�+ �-����A�,����+���������������C, /����IJKL&�MKNO&�0;;�P��������� 4��2�6� ���+) :�����2���8��� ������-����-&������C�� +5+�) ��:���/��6�(4+:��-�>��+����A+�����+�+����) ��5������/����4�C��-6����-�/��6�4-������) ����+�2�C���+ ��8���-�������(���6��5���6�) 5����,�(���6��7�����/����������������(�� A���,�� ������-������00�� ���00���� � = ;&��&�6� ) ���8����+���,����+���������+�����)6+�E��) �:��"���/���4�������+�������6���C�>��+�� 6C������9�����0�=����&������C�&�6��6�:��5�) ��42&�/��6��������9C6+����/���+�8�+9+����,) ����������+�+��������+�/��9��(����$F*�QR�) �����+)0S�IA�,���6&�T����6&���00P�����6��2 ��������������������5������6�7/���������) ���������2�����(�&����6���(��4���+��5���6�) ���&����9�����69�� ������6����5�����/�9���) (2-&��4�������-����/����,�4-�����2�C�� ��) ����-����-��A��2��� +�/����4����/��6��+� 4��2 9C��� +����������6+�C���4���+��5���,���8� � �5��C��+�����+ ��8����2�C�� ������-����-& �+��%���+������0;� ���� � = <&��&�U���������� 0;<0���� � = <&��&�7/�����������0;� ���� � = <&<�& "����������0;; ���� � = <&�����%�6��2��������< �� � = �&����"9D-��-���-�V���/�����5������2:�4+�) �C,� ������-����������+��>��$����������",��) �����/������(4��%���+���� �)6�E���:������6�) �����)6+�*+,+���� ����6�� ����+������0�IJKL&�MK) NO&�0;;�W�!+�������&�.�C���6&���0�P�� � �5�����������5�������������������6�: �/�>������/����+6����:��������4�6+���������) ��: � ���� ��- ��:�� ������ 10. ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 ��5�������+���8�����-�������,�+�6+�������+) �+�����������/���C&�+���5����2����+�� +>�����) /�>�����6����5��6&�6��9?��&���(�&�5����+���) 8����5+��������������4�+����4��4����/�C�4�- �������������5����,������4�6+��������6��2 ������5������6�>����+�2�C,�5+��-,����+��) �C,������&��+��/�+6���&���(�&�5����+�/���) �������.���V������4��2�C���5+�����/�����) ���������� �+5����2�������5+�2�-�/�����6�: ������5�������+��4�-����������������-&��+��� �+ ��5�C,������� 7/������������=��9D���&�,���8��� �5���C� ��/���?2:��������)����� �5����,�����4�6&�6��:) 5+-�4�+����6+����/���4��+��� ��������5�,�+ ���� �)/+��� �������&�����+���4����9������) ���+�����5����������4+����+&������������9�) ����-�I"���6�C�����&�0;<�W�XKOYOZL[\Y����&�0;<;W ]��&�0;��W�$���/�6&�0;�<W�*���6+&�0;;�W�̂ ����) ��-����&���� W�#�4����6���4��&���0�P��.��V����/��) 5����7/������������4+6������(���/�������� 4�-�/��6������+ ��5�C,����>�/>��&������C� �9C5��������-�������>�/>�-������� �+� ���) �������+�2�+-����>�/>�-W�9+ ����+>�-�4��6) �������������+�2�������CW���������� ������) 9��� �+� ��������+����������C,�/���W��+����) �C��4�+/��� ������������� �I�+���&�0;< PW���) 6C�����+�46�����(4��H6�+ ������A�,������+) ����I�����&�0;��P���.���-4��/� �>�����(4����) ������2��,�4��6��6 ��-4�6� 6C���/��+����W���9) ���+��5���+-����+���?����2:�0�=0�����6��+) �����_����+�2���&�E���:������C�4��9+��+�2) �C,������6��������������+�2�C��9������7�+�� �+���C��W���������� W��+��� ����+-�������-�� *���+����/��6������>�/>��&�/��4/��+�+:��- V/����+��5������ +��(�����6/+4��C��+��5+�) ���A�,�������+�+����������6+��������������� LN�̀ Lab�9� ����/�C,����� ���+�2�C,�/�����?�) �������C�6��� �)�+��� ����*���+����6���������) >�/>��&��+/����6&�/��6+����:��/��4��+6����- ���+��� ��������+ 46���� �/��4����&�������) ������������ ���+�2����/�����?�����7/��) �����4������6����������H6�+ ����������������� ���+���-�/����4+����������+�2�C,�9��4�����) 4�6��������(��/��������C,�/�46�4�C,����+) ��������������/)�6+� *���)����������?����� 7/���)*+,+��������4����I"���6�C����� &�0;<�W XKOYOZL[\Y����&�0;<;W�*���6+&�0;;�P��!��,�/��4�) �+,���?����2����C��6���5�6+���-�6��= ��+ + �= �������9�����&����-���-������/����9���) +��5���+-����+� +��?+���-����������+�2���� _��2���+�2��=��9����+�9�����/���C,�4+�) �C,�����6����������������������� ��≤������� ������5������7/�����������-&�/�4����6�+�+6) ����������+�+���+� ������-��������6C-6����� 6�/���+��6�5����/�+���6 +����6- ��������5) #����0��*,��+��+�/�����+����-���+6�C,���������) �C,�V�������6�4�+�7/�����������-�I$���/�6&�0;�<P� 1�=��9�+����/�4�-���W�/�=�V/����������+�2�C� /����9CW�,�=����9���6�4�C��4�/������W�2�=�����) �����)�+ �C6�C�� ��C����,���+��>CW��5'�<)5�*;� (=� "5'&#5&'= ><��'= 6 #'&%#)?@ ��0�=�1+/+4��) *+,+��������/����9W���=�A+�+������/����9W� �= _����+�2��)7/��������+-�4�/�����-W� �=�4�/���) ��-�E���:� 7�+���W���=�4�/�����-�_����+� ���C�) 4��W�A�4(B5�B � �(= A�4(B5�$����=�'(��)A+�+�) ��+-W�<�=�7�+��W���=�'(��)7/��������+-��R1�= �+ �� ������ ������-���������+�2�C,� ���G��2�) �+���A+�+�+��6+��+���6�����)6+�E���:� ����������& )�&� +����������6+��C,���������+�+������6����) ���+�A�,������(4�� ;°��� �°����8�� /�-������2���� ����-9�-�0;<��/�� +/���2�0;<<� ��� Ic\`KZ\d\�Ka� \Y�& 0;<;P��.#�U"^A�JNOC��=�/���(�����������/��) ���-�U"^A� ����4��9?������9��������5�����+���) ,����+������ ���+���� 4����E���:&� ���+9��+����� 64��2�9���6���������+6���+�Q^���+��]�����4(��S ������&�C�� %+�6�� �����,��+����������C,�/����IJKL&�MKNO& 0;;�P�� ef�=�*�6���)$�����+���+-&� gh�= H6�+ ����+-&�$U�=�$�����+-&�#$�=�A�,�) ���+���+-&�"ij�=�",����+-� ��������� �� �� ��� � �� � ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ���� ��� ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 10D ������������������� ���������C��*9����+��) ��+��6�/��������5������ +6��8���-�����+6) �������4��+�2������+�+���+� ������-������� �+�����4+�����≥� &���+�����6��+�+�� +����5���) 6���C,��� +��9�(�C,�����������5����,��6�4�� +�/����4�0;<�=��0�����&����4+��+>���+�2�C� ���������������5����,��+9�:4�������+����9��) /�5�6+�2�9������+4�(��:��������+>�:���+9C, ������-������+�6+������� �5+�������9D���+� ��������� �� �� ��� � �� � � �� �� ����� ���� �������� �� &'()*+,&, ��%�*���) ��5����2�������+�7/�����������-�����������) ���-�����������5����������(9+���#�����&�7/�) ���&��%�#&�#��/�9���������-&�+��+�(���9�9) ?+���-�/��4+��C������6C,�+������6�����k�� � ��l��� lNaKmN\aLON\Y�MKL`nOYOZL[\Y�oKNamK�������) ���V�������5�������9C�����/��2 �6+�C�/����9�) ����+����+��6�Ipqf����&�0;��=��00W��+��C�����& 0;<�W�1������-����-�6�***#����&�0;� =0;;<W���) ,�4�C�����&�0;��W�XYOr\Y����&�0;�;W�.�/�+6��+-�� 4��&�0;;0&�����W�sLn&�X\O&�0;;�W�1������-����- ���&�0;;<&�0;;;=���<W�"/��+��6�C�����&�����=��00W ������4��&����;P� "���6�C������5������������+>���������) ��5������6�0;<�=��0������9C���+�+����7/��) �����������������5�������+������6+�Ipqf���� & 0;��=��00P��"�����;�& B�6��,���9C�����6�4) ������+�+���+���4��(+��4+��C��V�����+������) 6+��A�5����2��>�����/���(�����V/�>�����6����) ��������C,� ������-�����&��+5��+-���0;;����& ����+6�-���6����4�����&<����/��8�����&�0&���� /��4���������0&�����/�����9�����1+�+�+�� ���) ��C��/����4�6�7/������������9C��� +������) ����6+���������2������2�C,������2���8�,� ��) ����-��������9��28�������5���6���+����8�) ��6��$����8���6C��/����4�6+���2������V��, ������-�������9����6���� �+5����2�C���9D) ����6�4������+�+���+&���4��(+?����;�0 ���9C���� !���C��/���9D������/��2 �6+��C,�4+��C, &<�B������5�������6�4�������+ +��-��+�+��� ������-������:�+�*+,+���+�/��4+��C�����+�2) ���������>����6C,�������5����,���+�>���I�+) �+�������&���00P��"����4��(����+�9�����/���C� ����5�C���>�����/+�+�����6�+����8���6�%�) 6��2������ ������-����-����������<���� �� ��&��& �����C��/��6�4��C�6��6�4�����+�+����&�+�4�9) ����:?�����������5�C���>������ �4����,��+) �+����6��4+���C��A���2�������� �& �B���9C��� �6�4������+�+���+��/���+4��(���������+�2��) ����+�+�����4�-�6������)6+�*+,+����I#�����+�2) �C�����&�����P���+��C����������5������ +/+4��) ���8��2�+�*��4�������*�6�������*+,+���+�� ���>+�����-9�-���������9�+���2�� �"/��+��6) ������+�+���+�*+,+�������������+�+�̂ *�#$% I"/��+��6�C�����&�����=��00P��F���������+�2�C� �+�+�����4+����� �+5����2�C���9D��������) �+>��� �������&<�B�����-� +/+4����5+����7/��) ���������-�/��6���+���2�4+��C������6�����+) �+���+��� �k�����IXYOr\Y����&�0;�;P&����������, �6�4���/��.�����2:���.��+���2:�I1������-) ����-�6�***#����&�0;� =0;;<W�1������-����-����& 0;;<&�0;;;=���<W�.�/�+6��+-���4��&�0;;0P&���) ������,�����5����6�I�+��C�����&�0;<�W���,�4) �C�����&�0;��W�sLn&�X\O&�0;;�P� !C9���+�4+��C,�6��6�4�����+�+����� ����) ��-�����������>���6+�+�/��6��������U����) �C�6� �����6���-���9C����/��6�4��C�����+�) 4+�������-/��������6������� pMt���!��� ��2�+) ����+9����+��+���+���6+�����V�+/��/�4����6) �����+�+������6������C,� ��≥� &�&���≤�������� ��) ����-������7/�����������-� +�0;<�=��0�����& ��4��(+?���;�0 ���9C�����%+�������&� �/��4) ��+6���C��+��C�V/�>�����6� ������-�������6�4) ������+�+���+�4�-��+ �C,������6+��6����9��&��+ ����� �=�6�����+�2�C����98�����C���+ �� C ������+���6�C,��9D���6�4�-���6�����&�>���) �+�2������:(����5+�����+�6+������7/������� ���-��"��6C���������+ �� �6��+�/��+�+:��- 6��+���+,� <°&� 0°��� �°����8��u����+�/�����0°� �+��C�V/�>�����6� ������-������/��+ C) 6+:�&�5��������������+-�������5����2�7/��) ���������-������4���5��+��+�/�46�4�������+) ����7/���)*+,+��������4����/����������� 4����°����8�&��������+��+����-����∼����������G�� �����������/)�6+����6��2�������5������ +���) ������(+���-���/�5�����6�����/+4+���64��2�9�) ����6��%�#&�.�������������E+9+��6��������+) �6�#R��H4����6����������:5�����=���9C��� 0 �00�0;;��������� ��& �I.�/�+6��+-���4��&�0;;0P� "���+���+�2���/�������/���(���:���������! 9��(+�8�,����5+����+������C,�/����+,��+�) ���+�2�C���+���������5������V�����&�/�)6�) 4�����&�4�����+���=��9+���6�/��8�+���MSK) � ��*���+����4+��C���+9�:4����� +�/��8�4) 8�����������&�/�4�9�C,� ������-������6�V��� �+���������+9�:4+���2����+ +�������9C����/��) ���5��������+��>�&���4��-:?���/� 4������6��& �����)���+45+���������(�����*�,��V)$���-��� ����4���&�/� 4���+��� �������&�A+�+�������/��) ��9+�I*�����������&�0;<�W�T����6���4��&���0�P� _����+�2�+-�5+��2�7/�����������-� +���) ���4���C��/����4�/�5���+������5�+��+����6) ����+�����4���≥� &���"�5+����V����9����6���� ���4��4����/����2:��5+����6����������4�+�4�- ����������5����,������4�6+�������/�>������ ���+�� +>������������������5����,��+9�:4�) ����7/�������������������5�������+������6+ 4�-��������+>���������5����,���9C�����+�7/��) ���,������6+,���69�� ����,��.�V�����/��4��+) 6����2����2��������+>�����+9C,� ������-��) ��: � ���� ��- ��:�� ������ 10E ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 #��������+��+�V/�>�����6� ������-���������+�����4���M ≥ &���+����9��+,��=0����00= ��� ��� 6� 7/������� ����� +� 0;<�=��0�� ���&� /�� 4+��C�� +6��������� �+�+���+�� "��� �� /�-�C,�$=$′&�G=G′&�!=!′�=����6C��������6�����+�2�C,�8�����C,��+ �� �6�����) ��+���6�C,��9D���6�8�������± �&�°����������2������6C,������� ��������� �� �� ��� � �� � ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ���� ��� ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 10F #���� ���+��+�V/�>�����6� ������-����������≥� &���+����9��+,��0= ���� 0=������6 7/������������ +�0;<�=��0�����&�/��4+��C��+6����������+�+���+��.�-�����-��������) ��������+�������� ��: � ���� ��- ��:�� ������ 110 ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 #���� ��!�����+�2�C��8�����C���+ �� C�������+���6�C,��9D���6 /������-��$=$′&�G=G′&�!=!′�6�/��4��+,�± �&�°����������2���V��, �����������4��+�C����>�6C,���5����������$� �&�°����8�W�0 �&�°�6��4��& $′� �&�°����8�W�0 �&�°�6��4��&�G� 0&�°����8�W�0�;&�°�6��4��&�G′� 0&�°����8�W 0 �&�°�6��4��&�!� <&�°����8�W�0�;&�°�6��4��&�!′� <&�°����8�W�0 ;&�°�6��4��� ��������� �� �� ��� � �� � ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ���� ��� ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 111 ����/+4+���/��������4+����-�V/�>�����6�6���) ���IA+���+���4��&���� W�c\`KZ\d\�Ka�\Y�&�0;<;P��H�) ����+�/��4�������V/�>�����6� ������-����� 6�/��4��+,�+�6+������7/�����������-�9C���6/��) ����(�4+��C�&����9�� 6�����+�2�����+�/��4�) �������,���/�>�����6&��+��/��+ +����+������ & ��+ +���2����(�4+��C��6��6������/��� ����+) �������� ������94��>���6��C���7/���)*+,+���) �����4����IhvKw\&�0;;0W�#�4����6���4��&���0�P� "������&�5���9�� 6�����+�2�C���+�/��4�) ����-���/�>�����6���+9C,� �� ���÷� �� ������-) ������6�7/������9�+��(��C�!�x%��!+4��6���� I!+4��6����&���0�P��"4�+����+���+ C6+��C������) ��5������Q�6� 4�S�4�+��������=0�������9���� 0�=������-6�-:��-����+�2�C����9�+ �6+��-) ������+/�-��:�����6- +�C����+���+���6+���� ������+���6���� �����6��C���7/���)*+,+���) �����4�����A���9�����5���6���+ +������+9�����4�) �+��6C6�4��9��������6���/�-����������->�� Q�6� 4��S������2�C��� ��>��&��� ������-����-��� $����� �� ����� ��� ��� ������� ���� ������ �� �� ��� � �� � ���� ��� �� ������ ��� ����%�*���+����/��������-�� ���� �= �&�9��28����6�� ������-���������������) �-�6�/��4��+,�/�46�4�������+��C�����9��4��) ���4+�7/���)*+,+�������������6����4���&��4� /��,�4�����+��>+���(4��$����������",������ ���������C���/���+��� ����6�� ����+������0�� �����+��+���)6�6�E���+�4����E���:� ��6����� 5+����������-�� �������6�����>�����/� 4��/��) �>��)5��6����5������94��>���4�+� /���C��7/��) ���������-���6������&��9����6�����:��+���C) �����G+��+�2����������+�I#�4����6���4��&���0�W hvKw\&�0;;0P��*������2���94��>���4�����+�� ����k��4&�+����9��+�/����(���-�/���C����6-) +��C,������� ������-������=��������F�+��4�- �5��C6+��������9����� ��= ������ +���+�����5+) ��6������������C,���9C����/�4������6+���� �,&�6�4���&���+9��2����/���(����� +�/����4) �������������� !������������+9��C��������&�5���4��+���6���) 6�����+�7/����&�����A�,���� ���=���6��&�,��� =�6������&�6��������7/�������(���9����������) 9������ 0��=��������6����5�C������������+�2) �C��� ��+���G��2��+���A+�+�+��6+� ������&�)� +���+���6,�4-?������������C���������6��8�) ����9�� ����!�+4�6�������������9�+ �6+������) �+�2�C������9���C����+46��+������(�C,� �� G��2��+��4 �)U+��+��������������)�+�5+�) ������������4��+=(���9&�5��� +6��-:���+��C �,�������� �9+��6��+9����IA+�+�+��6���4��&�0;<<P� �������+�/�����+�+���-��� ��2�+��6������) /���+>���4+��C,�U"^A���9+�+��+���+4��6�+�) ���>�������/�� �C�7/��������(���9+� �����&C� IT����6&�.+������6&�0;��W�T����6&���0�P&�����+�) ��������C��4��+�A�,�����+46����+��+���(��A�) ,�������+�+�/�� ����G��2��+�/���������+�;��� +�/����4�����&�=0&�����������H���������9�+) ����������+�2�C��8+�2-(�"�+������?����2: 0�=�����&��������C���6- +�C�A�,�������+ ��) ����-��������>��+���00�� ���00 ���IA�,���6&�T��) ��6&���00P��!�7/����������������/+�+����2��) ���4��������+� �+ 46��+������(��8����C�I"�) ��6�C�����&�0;<�W�XKOYOZL[\Y����&�0;<�W�]��&�0;��W $���/�6&�0;�<W�*���6+&�0;;�P&����4�6+���2��&���) �+�/�4������+,�4���-�6�+���,������� +���+���& ���������6+�+�������6+��-� /��?+4�����������) 5������/����6���*���+����������= &� �+5����2) �+-�5+��2�6�/��4��+,�+�6+������/�5���+����) ��5�+��+����6�����9C��������≥� ��*�����5��) ��:�+���6����2�4�-���+9C,� ������-������ � ∼ ∼�0÷������(���9C���9C��>����2���/���?2:�4��) �C,���������+��6&��4�+����+����������+>�� ���+�������.���/+4C����2��+�4�+������6���+��) ���5����������4+����+&�/��6C8+:?��� =��� I"���6�C�����&�0;<�W�XKOYOZL[\Y����&�0;<�W�*���6+& 0;;�P&���+ C6+:���+�6� ��(����2���?���6�6+) ��-� +�����������+���+9���������5������ "���6�+-� ��+���������������������5��) ����8�������0��=���������/���-(������2: �����������������+�� �6+�+�64��2�/�46�4��� ���+��C�7/���)*+,+�������������6����4���� !���+-���9��28+-�/��/��?+4�� ��+��,6+�C6+) ���+�6+����:���6�������6C,�4+�� �_�������) ���/����6+���:��)6����5��:�/�46�4��:����+) ���������������/��������6+� *���)��������� ?�����!��+�����_����������/����6+� ��+�6�� �� �)�+��� �������/����9�%+��������(���/��4) /��+�+�2����9���C���+ ���&�6� ��(��&��6- +�) �C���� �����G��2��+��4 �)U+��+������4��� IA+�+�+��6���4��&�0;<<P����+�������C���4��) �����������+4+������+ ����������×����������) �������/���(����2������+6��+>�������+���+) �����6���4��>���G����IT����6&���00&���0�P� !4��2�7/���)*+,+���������9��4�����4+����) ��������+-�������+���6�+-� ��+�������9�� ) 6�����+�2����/+4����&��+�8��-���-������+�) ��6���>������������9�-���-����0�= ��4������� ��������� ���!��������5������/�+��������(�� �6- C6+�2�������4C���+������&�/��4��2�C���46�) �������� �������94��>����!� ��(��&�9�� 6��) ���+�2����/+4�������/�>�����6��+�����������) ��6�:� ���������+�2��������9��������+46��+ ��������+�2�����/�����9+�����6� ���������C ��/�4����6����+�����/���/���,�4�������9����) ���+�2����� +���+��-�6�7/���������������+) ���������6�/��4��+,�9��4�����4+� A������5���������9��������/�46�4�������+) ��C�7/���)*+,+��������4�����+���+���6+:�) �-��+�/������������� &�6 ��14��2�/��4��+6���+ ��: � ���� ��- ��:�� ������ 11/ ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 #���� ���U����������+-� ������5����2� 6� �C��� 7/���)*+,+�������� 4����� )�=� ��6��?���C��8�����C� �+ �� �6����5�C,����������+�2�C,� ���G��2��+���A+�+�+��6+���/�����-�U"^A� JN���� 6���+���6��� 4����E���:� A�,�����9�� � ;°����8��Ic\`KZ\d\�Ka�\Y�&�0;<;W�T����6&�.+������6&�0;��P��1�=��+�26���7/��) ������(���9+W�/&�,�=�6���+��5��������+������5�C�������C�����6����6����W�2�=�����6+����-/������) ��������+��C�4���W�3&�.�=��������������2�8+�2-(+�"�+���&�6C4����������+�(��5���C���/������(�+) ������+�����C�������-��� �+ ���C�W�D�=����6�-�/�46�(�����+6��,���+� �������*�6���)1+/+4����/���C → ��������� �� �� ��� � �� � ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ���� ��� ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 11, ��4��2�46������������������+� /��T����9����IG�9) ��6&�0;��P�&����+��5�������6����5�C�����+�) 6C����+ ���+����(+��-��"�+���4+6���/��4��) (��+�4�-��+�C8�6���������������-�1+/+4��) ���*+,+���+�IT����6&���0�P&�+�6��+���-?�����+) �2��=���4�-�7/���)*+,+��������4�����!C9�� ��4����/�44��(�6+:���+����+�C�/��U������) ������0;<0���&���������������������&�%�������< �� �&�6���-���&�%�6��2���������<���� ������-����) -��I!���92�6+&�0;<<W�.�C���6&�!+�������&�����W M\aO�Ka�\Y�&����<W�������4��&����;P&��6�4����2��6�) :?�����/+4�������+6�C,��������+ �C6�6��(+) ��-��+�6������/�4������6��:�4�������������5) ������&�5����������-6�-���-�>����4��5����� 6 9������6�4�/������������+�2�����1+/+4��) *+,+����������+ ���+�IT����6&���0�P� ��+�+����5�����6C6�4��/��8����+����+6��) �C��+9��C�Iybi\O&�ybmbnOaO&�0;<�P&�+�+�� ���) 6+68������+�2�C����,+�� �C���������2�C, ������-������0; =0;<0����&�6��:5+-�U���) �������&��+������4������/�46�4�������+��� 7/���)*+,+��������4���� �+46����6����5���� /+4���-�� *���+����������&�6&��������6+����������) +���6���� ��C�������+�2������C��6����6 9��) �+� ���+4�/����+�����+46���6�����������C�7/�) ��)*+,+�������������6����4����6C 6+�����+) 6��+>����C���/�� +��������C�6��C���������) +���6�C,����9���C,��+46���6�IT����6���4��&����<P� *��5�����/��4��(���-�̂ �x���$(����-&�T�x.��1�) ���8+��+���4����,�+6����6�/���>������ ����) ��-�/��?+4�����C�/����/��4���������/+��+ ) ����6�6��,�/�/���5������5�������(���/��4/�) �+�+�2&�5���9�� 6�����+�2�C���C��6���6 9��� �����9�����/���9���+����+�����6���������/��) /�4�-�������+���6����������6�4�(�����9���+� %+�/�46�4�������+�����)6+�E���+�4�&��5�6�4) ��&�6���4��6�����?���6��������+ ��5�-�6��+�) 8�+9+,��/�� +��-����C�6��C������9��������+) 46��+� ��C�G��2��+���_����+�2��)*+,+������) ���6 9����)�+46��+��C��6C��6 9���C�V8�����) ��6+�C�6�/�+����/��6C��6C46�����4+�28���� +) /+4��/����+6����:����6���C�� ����������&� �� !�V�����6- �� +���������9C����0 �00�0;;� �� ���� ��& � �����������&� +����������6+�����9�� /�����5���-� �)��/+�+���������8�����0 ;)����) ��4�+����6��4�&���(����5��+�2�/��4��(����� 6 9���+�6��C������9��������+46��+� ��C�G�) �2��+��!��+�������5+���������+���+�2���/����) ���/���(���:�������� %+�:���������+���6�+-� ��+�6��C���7/���) *+,+��������4�����,6+�C6+���6��������:����) 9��28���9+��+�2���������6��C����C�4����6C) ,�4���6�6����5��:�5+��2�_���������� �����) �������/����6+���� +/+4��������������������+- ������5����2��(���9����6���+������������:��) 6����5�������+��C������������/)�6+� *���)��) ��������?�����G��28����6�������������C,� ��) ����-������ 4��2�/����,�4���6�����������-, ����4���_������������+4+���&��+�����:?��& �5�6�4��&��4�������C�����9���C���+ ����IT��) ��6&���00P&���6�/��������6���)6����5�����/��) ����+��-��+�/������������9��4�����4�&�/��) ,�4-?���6���=<������� +/+4�����������+�2��) ������C�4���������+ ���+�6�����6+���������) ��� +/+4�����9���+������6��C�������+����C�4� ���������0�I*���6+&�0;;�P���*��5�����6C,�4+�/�) ��4�+�,�-&���������+�2������������-������) ��,&�/��/�6��,�����C,��9����6�I"���6�C�����& 0;<�W�T����6&���0�P�/��,�4�����/��46+�����2) �����6C6�4�&�5���4+��C���+ ���&�6�4���&�-6�-) ���-�>����4��5����������6C���+46����&�/+4+) :?�������6���) +/+4��/�4�������0�=��°� #+9��+�6C/�����+�6��+��+,�����4+���6����) ��������+��+�/��/�4/����+����Q�����4�6+��� /����4C�U���6�������+�+S�R_.�QU���6������) +�S� ���5���42�&�T���0��Q���/�����C�������4�) 6+��-�4+�2��6����5�C,�������#����������6��) ����5+����A�,�������+�+�4�-�/�6C8���-�V����) ��6��������������4�-���2���������+>���+�2) �����/����4�/��2 �6+��-S� $�����%�!/��6C��6�����������5������/�+�) ������� 4+���+�9�����/���C���+�+�����������) ����C,� ������-������7/�����������-����+�) ����4�����≥� &�������9�����h ≤ ������ +�0;<�= ��0������.���5��+�9�����/���+-��+����+��+�) .+>������W�E�=�+����>����+-�/�� �+W�C�=����9���C���+ �� �U"^A� ������1�=����6�-�/� 4������6�) ���+�����5����������4+����+�6�+���,����� )����+6��,����� C�W�/�=��+ ���C��(+��-�/��4/��+�+��C�� )� �����+��6����C�� C�W�,�=����+(+:?�����+��>C&��6- +��C������� +������9�4���6� )�����+46��+���6�+�) ���>�������/�� ��� C�W�2�=��+��� ���������+4�5�C��5�,�����+����>����+-�/�� �+� ���?�������5���W >������0��+��+ �� ���9� �+5���������+����>���6�/�4�86����,����+������������+������6����4���W�6�= ��+���������9��������+ �� +�U"^A0����+46���6�����������+�2������-4���� � ��C�4�6�������������+) 6��+>����������C6+��+���(����6���) +/+4+�.+>������ ����4��+�C��+5+�+� 0°� �&;′����8�&�0��°�0�& ′�6��4� �����>+� �°��;& ′����8�&�0� °��0&�′�6��4��IT����6&�����P� � �+�����������/�����6���+�8�+9�+-���4��2��+�C8�) 6���������������-�1+/+4�����*+,+���+���7/���)*+,+�������������6����4����IT����6&�����P���4�/����) ��-���+6����6��+���-?�����+�2�� ��: � ���� ��- ��:�� ������ 112 ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 /��4�����-�������5������6�6����5����5+��� ���-� 9��4�����4�&��6- +��������������������) �C��%+�6����/���-(�����7/���)*+,+������� �����6����4���� ∼x���������/��4/��+�+���-��4�) �+-��������5���+-�/����4+��C��6���������+�) ��6���� ��C�8�������0��=������&�/�����5��) ������������+�2�����/�����9������6� ����� ���C��&�6� ��(��&�/�4����6����+�����6����) ��6��� ���������+�2��������9��������+46��+& ��+6��+>���������/�� +��:����C��+�/�46�4) �������+�������������6+������C��6����6 9��) �+� ��5�����,����+4�/����+�����+46���6��������) ���C�4���� 46������������������� ���� ���� �����$6���C�/�� �+���2�C�"�x$��z��) 4�6�����U�x̂ ��̂ �����6�� �U^� �̂�!"�#$%�� +�/�4) ����6������:���+>���4+�������+�2�� ��� �� ���������� �(5�A�6 ��:���A�������+�������)5��6����5���� ��+4�5�����5�,�+�4�+�7/�����������-��U���) 6+��%+��+&�0;�<������� G&C(�6� �: ��"���6�C��/��9���C�����������U��) �6+��� 4)6��U^�&�0;����� ���� �)4#�6"#�$ ��: �� *�96�����+�2�C�� ���/����- ��/�>�����6� ������-������=�������5����� Q�6� 4�S����"5(�#�� H��� ����0���A�� ��{�|0��0� *�� 0=��� wOL�0������k��0�e|���00�� �)"�*�(#�� �:��-��'=5#�6���: ��U�4�����6+��� 6 +���4����6�-����������C,�/�����+����*+,+) ����/��4+��C��X}M��+9�:4��������?��#�)(� 8��*�8�B����0���A�� 0��{�0��*�� �= �� ��'�C;�6)���:���U�,+�� ���5+�+�U����������� ������-����-�/������������+�2�C��4+��C�� !������ �$"7�!�"#�� ')$�(�'�6)(�� )?)*�� ()��!�+4�6��������!%_�$%�***#&�0;<<��*����= <�� ���*�8�B&� ���4��+���+� �� /���/����6C� �����) �+ ������������+4�5�C,�9+������6�A+�+����) ���/����6+� .�4���4��^�xT���������6�����!�+4�) 6��������!"�#$%&���� �������� �)((=���� ������-����-,�6��+8������+��� +����� �����.,��2-���$�+4���-��9?���6���C,��+��& 0;<�� �+�����������- C���� H�7*�5'B"�(�B�6�***#�6�0;��=0;;0�����U���) 6+�� %+��+&� 0;� =0;;<� H�7*�5'B"�(�B�*�6������H6�+ ���6�0;;����4�� U���6+��^���������+��&�0;;<�� ����� H�7*�5'B"�(�B�*�6������H6�+ ���6�0;; ���4�� U���6+��%�$).����4+&� 0;;;�� ���� �� H�7*�5'B"�(�B�*�6������H6�+ ���6�0;; &�0;;�& 0;;�� ��4���U���6+��"�R1� #$%&� ����=����� H�7*�5'B"�(�B�*�6������H6�+ ���6�0;;<&�0;;�& 0;;;&�����&����0���4���"9�������R".&���� = ���<� �"?�4(=��4+��C��4�-�6C9��+�/�����6�$F*��#+ ) 4��� ��*���������5���������������������5��) ����4+��C������� ��.,��2-�&��%�#&�0;����*���� = �< � �)'����:���.����,�(4��������+ 6��������+��) �C,�9+������6� +/+4����5+����A�,�������+) �+��!������ �6)B 8*�C)*;()B 5�#5�(�#)��U���) 6+��U��&�0;< ��*�����=���� �)5)*�8� ������-������:�+�*+,+���+� +�/���) �4��������/����0����� /��4+��C��+6������C, >����6C,� ������5����,� ��+�>����� !�+4�6�) �������+�2�+��+&���00�� �<��� ��7���:��-���?)$*�6���:��-� �(���: �-� �7�(�6)���:�� %�6��2����� ������-���������������<��+�+�� ����������+�2�C,�4+��C,����?��#�)(��8��*�� 8�B�����;��A������{����*�� =0�� ��75�6 ��:��� ������+>���%�6��2������ ������ ���<&�M ∼ �&0��8��2��6���� ������-����-� '1 *+,+���������*�8�B � A�*� (=���"#�A)�7=����� '�6�8� �#�)()����0���{����*�� �= �� ��75�6 ��:�� %�6C� 4+��C� /� ��������� �+�) �+�� ���*1�.+>����������*�8�B � A�*� (=� �"#�A)�7=� ��'�6�8� �#�)()� ����� { � *��; = 0��� ��75�6���:������������:���+�6����/�4�-��-�:��) 6����5�����8��2�+������������/)�6+� 7/��) ���������������*�8�B � A�*� (=���"#�A)�7=� ��'�6�8� �#�)()����00��{�0��*��; =0�0� ��75�6 ��:������������:����������������6��C ������+����C�4�� :(�+-�5+��2�7/����������) �-� �����*�8�B � A�*� (=� �"#�A)�7=� ��'�� 6�8� �#�)()�� ��0���{�0��*��0� =00�� ��75�6 ��:��- �#���'�6 �:��- ��7 ��:���A����) ��5������+�/���C�����6���������5������*+) ,+���+����"5(�#���� �� �����<��{� ��*��� =<0� ��������� �� �� ��� � �� � ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ���� ��� ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 113 ��75�6 ��:��- �)5'�#��6 ��: ��*�������C��(+) ��-�6������2�������7/�������(���9+,��!�+) 4�6��������!%_�$%�***#&�0;����0 0��� ��75�6 ��:��- �)5'�#��6 ��: �- �()!�( ��: ��� �������:�A+�+�����������+� 7/������������� ���*�8�B � A�*� (=���"#�A)�7=����'�6�8���#�� )()����0���{� ��*����=<�� �A�')5�6(=$� �(����-5�C����+�+���� ������-) ������*+,+�������������+�+�^*�#$%&�����= ��0���'(��)*+,+�������*R�^*�#$%&�����= ��0�� �"(�6(=�� 5���C� �������5������� �������-� 4�+ 7/�����������-� .�4���4��%�x.��!+���2��6���) �����U���6+��%+��+&�0;<����� ��� ��A*)6"#)B���: �-�I�*�?�6)���:��-��'C)(� �:�� � 4'� .���������� ������-������0 ���-9�-�0;;����) 4+��.��/���'(��)*+,+�����&��U^�^��!"�#$%& 0;;0�� ���� �'=5#�6���: �-��)"�*�(#�� �:���������+>����+- ��4��2��5+�+�������������� ������-����-� x ������� ����������?��#�)(� 8��*�8�B��������A������{��� *�� 00�=0��� ��8��()*;(=$��+�+���� ������-�����������6+�*+) ,+���&�0;��=���������'(��)*+,+��������U^�^ �!"�#$%&�������0� ��� ��4(�#�6���:��-�H)C)'�("#)B���:��-���$A�G�:��-��)� J�4�6 ��:��- �'8��6) �:���^��9�����������) �������������+�2�C,����+���������+�7/��) ���������-����"5(�# ���� K� )&#� � H�7*�� ��0���!C/��0���{�0��*�� = � �8�6) ��:��� *�����8����� /��/�6��,�����C, �����9���C,���������� ���������C�6/+4��C 7/�����������-��!�+4�6��������!"�$%�***#& 0;;���00���� 5'��(��� ���������C���6��,�����+����� �) ���/���,�4+����$ �+����������������+���A�,�) ������+����%�6���9������%+��+&�0;<��� �<��� �)7&')���-��!�B()8����-��)")?)')���-���7��&(��(- �( �)# ���U����������+-�������5����2�6 :(����5+����*+,+���+�����6������5+����E��) �+�4����'�C*�7= "�$"7�!(�"5� �)*;(�8� ��"� 5�#) � ��"5�!(�$ �C�'�L ��#*� ��%4&()'� ()&!� "�7A��'(��)*+,+��������U^�^��!"�#$%& ��� ��A�����*��00 =0 �� �)')#)(�6���:H�- ��7 ��:��- &?�7*�(�6) ��:���1+) �������������/�����+���6��������+�/��4���) ��-���/�>�����6�������)�+�5+���������7/��) �������������6��!����������� �!�"#����""*�4�� 6)(�B� �(=�A�'�?�4) �5 � �)5"#�8� #�(5�� (�(5) # ��?�7& �#�)(&��U���6+��%+��+&�0;<<� *�� �<=<<� ��?�(�6 ��: ��*��2�C�� ������-����-�6�*+,+) ���������9�+�������"5(�# ��� �� ��������{0� *�� �<=��� ��?�(�6 ��: �- ��75�6 ��:���!�������7/������ ������-������00��+��+���00������������5��) ����������������5������+�/���C������� ��A'�� <�""= � C��"��')����00��A��0���{����*�� ;=��� �5#�( ��:�� *46���6C� 4�����+>���������4��+ �,�� �5���-��U���6+��%+��+&�0;����0 ��� ��� ��:���7/����+-������6��+��+���������5����� ��������?��#�)(��8��*�8�B��0;����{����*��� = � MNOPQ R�- MNSNTQUQ V�- 0;<�� qK[j\NL`n�O~�Y\mZK K\maj�b\iK`�\YONZ�ajK�K\`aKmN�n\mZLN�O~�ajK�p\) �\N�MK\��WXYUQZQ[\]^_Y^� �� k �&� � <=���� `XQaQb_YPa�LN�K`aLZ\aLON`�O~�ajK�p\�\N�MK\��XKOY� Mbm�Kv�O~�p\�\N��cSN_^X dX[QSU��0;<;� 0 ���;;��� `aQePa�cv�O[KNaKm��\a\��\`K�o�)��q��eglokhMXM� �KN�Km&� 0;�;� fP^XbPgP h�- iT_ZQ W�- WPOPb_ h�- jNkNO_ l�&�0;<;� �ObrYK)�Y\NKw ̀ KL`nL[ �ONK \Nw \NOn\YOb`�̀ amb[) abmK� LN�ajK�b��Km�n\NaYK�rKNK\aj�NOmajK\`aKmN cON`jb� p\�\N��� WXYUQZQ[\]^_Y^� �<&� 0=�� mVh� g\maj�b\iK�o\a\YOZ� p\�\N�qKaKOmOYOZL[\Y fZKN[vW� 0;���0�0=��00�0�0�� n_T j�:`�- `PQ M�&�0;;���sOmK\N�g\maj�b\iK�o\a\) YOZbK� c\Nv\NZ� tjK MKL`nOY� lN`a� c\Nv\NZ hNL�� ;���� jPUQ f�- ogP^PO_ W�- nPZPkPgP W�- V_]PkPO_ j�- nP� UQ p�- jPOP_ j�- RPTPqP W�- V_]PY\_ W�- oUQ W�- f_� SPUP p�&����<��oj\m\[aKmL�\aLON�O~�ajK����<�eOaO K\maj�b\iK&�oKNam\Y� p\�\N�� LN`LZja`� ~mOn�`KL`) nL[��mO~LYLNZ&�\~aKm`jO[i�Or`Km�\aLON` &�\Nw�[O) `KL`nL[ [mb`a\Y wK~Omn\aLON� rNaa� sPSU\tNPOX dX^� oZ^U� iZ_u� WQO]Q� ��x �&� �;= <;� i]XqP j�& 0;;0��tjK�p\�\NK`K�l`Y\Nw�fm[�\Nw�ajK `brwb[aLON� �mO[K``�� s[_^QqX^� 0 x �&� 0;�=0;�� vX_ w�- jXZQ W�&�0;;����KaKmnLN\aLON�O~�ajK�fnbmL) \N��Y\aK�nOaLON&�LN�n\NaYK�wvN\nL[`�\Nw��Y\aK LNaKm\[aLON` LN g\`a f`L\� XKOwvN\nL[` MKm� fXh� J\`jLNZaON�� �<�� 0;� �� ��: � ���� ��- ��:�� ������ 11. ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 -./0012�31456 6786984 /4:8;8:< 8= :.7 >7/> 13 ?/@/=�-/A./08= 8=650/> />4 /=B 8:6 @1668C07 :74:1=84 =/:5>7 ©©©©© ������ !"#$%$& � '��(�� ($)*+& ����� �N�ajK�r\`K�O~�\N\Yv`L`�O~�w\a\�~mOn�wL~~KmKNa�̀ KL`nL[�rbYYKaLN`�~Om�ajK�p\�\N�MK\�r\`LN�ajK nO`a�[On�mKjKN`L�K�bNL~LKw�[\a\YOZbK�O~�K\maj�b\iK�dLaj�n\ZNLabwK�M ≥ &��\Nw�wK�aj`�h ≤���in ~Om�ajK��KmLOw�0;<�=��0��j\`�rKKN��mK�\mKw�~Om�ajK�~Lm`a�aLnK��q\�`�O~�K�L[KNaKm�O~�K�KNa`�~Om ajK�~Obm�LNaKm�\Y`� �=0�&�00=��&��0= ��\Nw� 0=���in��\Nw�ajmKK�̀ br)Y\aLabwK�̀ K[aLON`�\mK �YOaaKw��Mamb[abm\Y��K[bYL\mLaLK`�j\�K�rKKN�[ON`LwKmKw�\Nw��O``LrYK�aK[aONL[�N\abmK�O~�̀ KL`nL[ �ONK�\YONZ�̀ brn\mLNK�n\mZLN�Om�rOmwKmY\Nw�O~�ajK�p\�\N)M\ij\YLN�L`Y\Nw�\m[��mKZLON\Y�b�YL~a& m\ajKm�nKZ\)wb�YK��~m\[abmK�O~�[On�mK``LON�~\bYa`&�[\b`Kw�rv�[mb`a\Y�̀ YLwLNZ�\a�ajK�mK\m�O~�~mON) a\Y�wKK��ajmb`a� D7< 21>B6#�ajK�p\�\N�MK\&�K\maj�b\iK`�[\a\YOZbK&�jv�O[KNaKm`�wL`amLrbaLON&�p\�\N)M\ij\YLN \m[&�K\maj�`�[mb`a�aK[aONL[`&�̀ brn\mLNK�n\mZLN&�mK\m�b�YL~a� E737>7=476 hZU_[Qu V�:x�& 0;�<� tK[aONL[` O~ ajK eKOZKNK)�b\) aKmN\mv�`KwLnKNa\mv�[O�Km�ajK�rOaaOn�O~�ajK�MK\ O~� p\�\N��qO`[Od��e\bi\&� ������ LN��b``L\N�� rNeZQu j�:p�&�0;����tjK�n\LN��mOrYKn`�O~�ZKOYOZv� qO`[Od��qMh�}brY�&�� ����� LN��b``L\N�� yPqOQu^O_z y�:p�&���0���Mbr�KmaL[\Y�[Yb`aKm`�O~�K\maj) �b\iK� jv�O[KNaKm`�=� `KL`nL[� QN\LY`S��yX^UZ_O {pl dhp� x |0��0�&�0=���wOL�0������k��0�e| ���00�� LN� �b``L\N�� yP^_aXZOQ p�:M�- xS]UOQu h�:j�&���0���qOwKYLNZ�ajK LNaKm\[aLON�O~�YLajO`�jKmL[��Y\aK`�ON�M\ij\YLN�l`) Y\Nw�aO�ajK�X}M�Or`Km�\aLON`��W_\QQOXPZ^OPzP�bXQ� aQb_zP� 0x 0�&� �= �� LN� �b``L\N�� yQSQe|XuP s�:h�&�0;<<��yO[\Y�nK[j\NL`n�qONKmON K\maj�b\iK�ON�LN`ambnKNa\Y�w\a\��lN�ajK�rOOi�� MKL`nL[��ONLNZ�O~�M\ij\YLN���Y\wL�O`aOi��ygMo fM�hMM��}brY�&���=<�� LN��b``L\N�� `XQaQb] &� ZKOwvN\nL[`� \Nw� �KamOYKbn� �OaKNaL\Y O~� `KwLnKNa\mv� r\`LN`� LN� ajK� t\a\m� Mam\La� gw� X�x���sLmLYYO�\����Y\wL�O`aOi��yg���fM�}brY�&���� �� LN� �b``L\N�� wPUP�ON�K\maj�b\iK`�LN�ajK�[ObNamv�~Om������vK\m`& 0;<���}vONZv\NZ��f[\wKnv�O~�MO[L\Y� M[LKN[K` LN�sOmK\N�� sPSU\tNPOX^�LN�ajK�hMM��LN�ajK�0;��=0;;0&�0;� = 0;;<��qO`[Od��e\bi\� LN� �b``L\N�� sPSU\tNPOX^�LN�eOmajKmN�gbm\`L\�LN�0;;�&�0;;<��qO )̀ [Od��XKOLN~Omnn\mi&� ��� ��� LN��b``L\N�� sPSU\tNPOX^�LN�eOmajKmN�gbm\`L\�LN�0;; &�0;;;��qO )̀ [Od��elf)}mLmOw\&� ���� ��� LN� �b``L\N�� sPSU\tNPOX^�LN�eOmajKmN�gbm\`L\�LN�0;; &�0;;�&�0;;�& ����=������qO`[Od��pl}g��fM�}brY�� LN��b`) `L\N�� sPSU\tNPOX^� LN�eOmajKmN�gbm\`L\� LN� 0;;< &� 0;;�& 0;;;&�����&����0&���� =���<���rNLN`i��y�}� LN �b``L\N�� oZ_U_Pa�w\a\�~Om�`KYK[a�LaKn`�e}}��MK[aLON� ��MKL`) nOYOZL[\Y�\Nw�̀ KL`nOaK[aONL[�w\a\���OOi�� &�0;��� }vONZv\NZ&� �}�o&� �� =�< � LN� sOmKL\N�� nPS_b w�:s�&�0;< ���mLZLN�\Nw�wK�KYO�nKNa�O~�n\m) ZLN\Y�r\`LN`�dK`aKmN�}\[L~L[��lN��W\X ZXg baQePa UXYUQZ_Y^��qO`[Od��qLm&����=���� LN��b``L\N�� cPUPaQb�O~�K\maj�b\iK`�`Obaj�O~�M\ij\YLN�~Om�ajK �KmLOw�~mOn������aO���0�� \[[OmwLNZ�aO�\baONO) nOb`�wLZLa\Y�`KL`nL[�`a\aLON`�&���00���Y\wL�O`aOi� �\Y�N\bi\&� �<� ��� LN� �b``L\N�� n_T c\�:i�- V_\PzaQu y�:o�- jXZ d�:j�- jXTXZQuP s�:x�& ���;��eK�KY`i\v\�K\maj�b\iK����������<��\N\Yv) `L`�O~�LN`ambnKNa\Y�w\a\��W_\QQOXPZ^OPzP bXQaQ� b_zP� ��x ��&� =0�� LN��b``L\N�� }QTUXu�y�:}�&� ��0����K~Omn\aLON�eK�KY`iv� ������ ���<&�M ∼ �&0��O~~`jOmK�K\maj�b\iK� MObajdK`a�M\) ij\YLN���̀ XQaQb_zP _ [QaXkZ]X�_^OQ[PXT]X�V_SQuQ� bQ QOXPZP� ��&� �= �� LN��b``L\N�� }QTUXu y�:}�& ����� eKd�w\a\�ON�ajK�aK[aONL[`�\Nw n\Zn\aL`n�O~�ajK�eJ�}\[L~L[��`XQaQb_zP _ [QaXk� Z]X _^OQ[PXT]X V_SQuQbQ QOXPZP �& ; =0��� LN �b``L\N�� ��������� �� �� ��� � �� � ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ���� ��� ����� �!�"#�$ %&'()* + ,- �� ,.- /012 11D }QTUXu y�:}�&���00���N�ajK�̀ amb[abmK�O~�ajK�mKZLON\Y b�YL~a�`Obaj)K\`aKmN�`jKY~�O~� ajK�sOmK\N�}KNLN) `bY\� MK\�O~�p\�\N���`XQaQb_zP _ [QaXkZ]X _^OQ[P� XT]X�V_SQuQbQ QOXPZP� 0�&�; =0�0� LN��b``L\N�� }QTUXu y�:}�&���0����N�ajK�`amb[abmK�\Nw�jL`aOmv O~�wK�mK``LON�\Nw�amObZj�hYYKbNZwO� `ObajKmN �\ma�O~�ajK�MK\�O~�p\�\N���`XQaQb_zP _ [QaXkZ]X _^� OQ[PXT]X V_SQuQbQ QOXPZP� 0�&� 0� =00�� LN �b``L\N�� }QTUXu y�:}�- p_O_~QSQu j�:x�- n_T c\�:i�&����<��tK[aO) NL[�[mb`a\Y�`KL`nL[Lav�\`�K[a`�O~�M\ij\YLN ��yX^U� Z_O wy{ dhp� �&�� =<0� LN��b``L\N�� }QTUXu y�:}�- xPUS_OXXu y�:p�&�0;����Mamb[abmK�[On�) mK``LON�LN�ajK�sbmLY�\Nw�p\�\N�amKN[jK` ���Y\wL) �O`aOi��ygMo�fM�hMM��}brY�&�0 0���� LN��b``L\N�� }QTUXu y�:}�- xPUS_OXXu y�:p�- jXZPY\_Z y�:p�&���0�� �N�ajK�`amb[abmK�O~�ajK�t\a\m�tmObZj� MK\�O~�p\) �\N� ��̀ XQaQb_zP _ [QaXkZ]X _^OQ[PXT]X V_SQuQbQ QOXPZP� �&� ��=<�� LN� �b``L\N�� {[XSPU_uX� nONajYv��K\maj�b\iK�[\a\YOZ�M\ij\YLN rm\N[j�O~�XM��fM�����=��0�&�����=��0����b�j) NO)M\ij\YLN`i�� M��XM��fM�}brY�� LN��b``L\N�� W\X�n\LN� ~K\abmK`� O~� ajK�ZKOYOZL[\Y� `amb[abmK�O~ ajK�rOaaOn�O~�ajK�MK\�O~�p\�\N&�0;<�� gw��e�x}���\) `LYiO�`iLv���qO`[Od��e\bi\&��� ���� LN��b``L\N�� xQ[aPu^OPzP }�:p�- j\QaQ\QuP h�:h�- iSePZ p�:h� XU Pa� MK\`LwK K\maj�b\iK eO�KnrKm 0 & 0;;�&�0;;0� JOmiLNZ��\�Km� �b�jNO)M\ij\YLN`i��yg��lqXX �fM&� ����� LN��b``L\N�� xS]UOQu h�:j�- yP^_aXZOQ p�:M�& ����� �L`YO[\aLON nO) wKY O~ ajK K\maj�b\iK ~O[b` hZYKZOm`iOZO x ������� ������W_\QQOXPZ^OPzP bXQaQb_zP���x ��&�00�=0�� LN� �b``L\N�� dXb_QZPa� [\a\YOZ� O~� K\maj�b\iK`� O~� M\ij\YLN� l`) Y\Nw 0;��=����&������ �b�jNO)M\ij\YLN`i� yg� lqXX��fM&�0� ���� LN��b``L\N�� dQqZ_OQu h�:`�- lPePS_Z^OPzP }�:x�- x_z[ r�:y�- dP^\_� qQu y�:h�- jXSbXXuP p�:h�&���0����KK��`amb[abmK�O~ ajK�[ONaLNKNa\Y�n\mZLN�O~�p\�\N�MK\�mKZLON���K`a) NLi�s�fheo��pPNO_ Q lXTaX�0�x 0�&� = � LN �b``L\N�� j_bQuP n� o� &�0;;���tjK�m\aLO�O~�`bm~\[K�\Nw�wKK� [mb`a\Y�`amb[abmK`�wK�mK``LON�MK\�O~�p\�\N���Y\) wL�O`aOi� ygMo�fM�hMM��}brY�&�00����� LN��b``L\N�� jUSNYUNSX� O~� ajK� [mb`a� \Nw� b��Km� n\NaYK� LN� ajK am\N`LaLON��ONK�~mOn�ajK�f`L\N�[ONaLNKNa�aO�ajK }\[L~L[��[K\N&�0;<���eO�O`LrLm`i��e\bi\&� �< �� LN� �b``L\N�� WPTNSP V�- oY\_zPZPb_ V�- nP^P\PSP V�- n_T c\NZ iZ- jXZ dPO jX�&���� ���~�`j\YYOd�`KL`nL[Lav�LN�ajK `ObajKmN��\ma�O~�M\ij\YLN�\Nw�NOmajKmN�cOii\L) wO��jX_^T_Y [SQeaXT^ Q~ U\X MPS sP^U PZq sP^UXSZ j_eXS_PL xSQY� oZU� jY_� j]T[���b�jNO)M\ij\YLN`i� yg�� lqXX��fM&��&�00 =0 �� LN��b``L\N�� WPSPOPZQu d�:l�- n_T c\�:i�- jN\QTa_ZQuP d�:o�&�0;<<� }\aaKmN`�O~�`�\aL\Y�wL`amLrbaLON�O~�jv�O[KNaKm`�sb) mLYK)s\n[j\ai\�\Nw�p\�\N�mKZLON`��lN��`XQ[\]^_� YPa�X�[aQSPU_QZ�USPZ^_U_QZ�kQZX�~SQT�U\X�h^_PZ YQZ� U_ZXZU UQ U\X xPY_~_Y {YXPZ� qO`[Od��e\bi\&��<= <<� LN� �b``L\N�� W_\QZQu o�:p�&�������MamONZ�K\maj�b\iK�LN�M\ij\YLN mKZLON� yX^UZ_O wy{ dhp 0�& �<=�� LN��b``L\N�� W_\QZQu o�:p�- }QTUXu y�:}�&���00��XmK\a�p\�\NK`K K\maj�b\iK�q\m[j�00&���00��aK[aONL[�\Nw�̀ KL`nO) YOZL[\Y�\`�K[a`��̀ XQ~_k_Y\X^O_X�[SQYX^^] _ e_Q^~XSP 0�x ��&� ;=��� LN� �b``L\N�� iUO_Z y�:x�&�0;����MamLiK)`YL��~\bYaLNZ�\Nw�nKajOw` O~�ajKLm�`abwv��qO`[Od��e\bi\&�0 ���� LN��b`) `L\N�� c\Q_ w�:d�& 0;��� p\�\NK`K��\`LN�\`�aK[aONL[�amObZj� W_\QQOXPZ^OPzP bXQaQb_zP ��& � = LN �b``L\N�� MNOPQ R�- MNSNTQUQ V�- 0;<�� qK[j\NL`n�O~�Y\mZK K\maj�b\iK`�\YONZ�ajK�K\`aKmN�n\mZLN�O~�ajK�p\) �\N�MK\��WXYUQZQ[\]^_Y^� �� k �&� � <=���� `XQaQb_YPa�LN�K`aLZ\aLON`�O~�ajK�p\�\N�MK\��XKOY� Mbm�Kv�O~�p\�\N��cSN_^X dX[QSU��0;<;� 0 ���;;��� `aQePa�cv�O[KNaKm��\a\��\`K�o�)��q��eglokhMXM� �KN�Km&� 0;�;� fP^XbPgP h�- iT_ZQ W�- WPOPb_ h�- jNkNO_ l�&�0;<;� �ObrYK)�Y\NKw ̀ KL`nL[ �ONK \Nw \NOn\YOb`�̀ amb[) abmK� LN�ajK�b��Km�n\NaYK�rKNK\aj�NOmajK\`aKmN cON`jb� p\�\N��� WXYUQZQ[\]^_Y^� �<&� 0=�� mVh� g\maj�b\iK�o\a\YOZ� p\�\N�qKaKOmOYOZL[\Y fZKN[vW� 0;���0�0=��00�0�0�� n_T j�:`�- `PQ M�&�0;;���sOmK\N�g\maj�b\iK�o\a\) YOZbK� c\Nv\NZ� tjK MKL`nOY� lN`a� c\Nv\NZ hNL�� ;���� jPUQ f�- ogP^PO_ W�- nPZPkPgP W�- V_]PkPO_ j�- nP� UQ p�- jPOP_ j�- RPTPqP W�- V_]PY\_ W�- oUQ W�- f_� SPUP p�&����<��oj\m\[aKmL�\aLON�O~�ajK����<�eOaO K\maj�b\iK&�oKNam\Y� p\�\N�� LN`LZja`� ~mOn�`KL`) nL[��mO~LYLNZ&�\~aKm`jO[i�Or`Km�\aLON` &�\Nw�[O) `KL`nL[ [mb`a\Y wK~Omn\aLON� rNaa� sPSU\tNPOX dX^� oZ^U� iZ_u� WQO]Q� ��x �&� �;= <;� i]XqP j�& 0;;0��tjK�p\�\NK`K�l`Y\Nw�fm[�\Nw�ajK `brwb[aLON� �mO[K``�� s[_^QqX^� 0 x �&� 0;�=0;�� vX_ w�- jXZQ W�&�0;;����KaKmnLN\aLON�O~�ajK�fnbmL) \N��Y\aK�nOaLON&�LN�n\NaYK�wvN\nL[`�\Nw��Y\aK LNaKm\[aLON` LN g\`a f`L\� XKOwvN\nL[` MKm� fXh� J\`jLNZaON�� �<�� 0;� ��
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-100414
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0203-3100
language Russian
last_indexed 2025-12-02T07:28:29Z
publishDate 2014
publisher Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України
record_format dspace
spelling Тихонов, И.Н.
Ломтев, В.Л.
2016-05-21T16:30:28Z
2016-05-21T16:30:28Z
2014
Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа / И.Н. Тихонов, В.Л. Ломтев // Геофизический журнал. — 2014. — Т. 36, № 3. — С. 105-117. — Бібліогр.: 46 назв. — рос.
0203-3100
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/100414
550.348:550.834(265.54)
За результатами аналізу даних різних сейсмологічних зведень по западині Японського моря вперше підготовлений найбільш повний уніфікований каталог землетрусів з магнітудою M ≥ 3,0 і глибиною h ≤ 60 км за 1975-2010 роки. Побудовано карти епіцентрів подій для чотирьох інтервалів (0-10, 11-20, 21-30 і 31-60 км) глибин вогнищ, а також три субширотні розрізи. Розглянуто особливості будови і можлива тектонічна природа сейсмоактивної зони вздовж підводної окраїни, або бордерленд, Японо-Сахалінської острівної дуги: регіональний підкид, точніше мегадуплекс розломів стиснення, зумовлений сповзанням кори в тилу фронтального глибинного насування.
On the base of analysis of data from different seismic bulletins for the Japan Sea basin the most comprehensive unified catalogue of earthquake with magnitude M≥ 3,0 and depths h ≤60 km for the period 1975—2010 has been prepared for the first time. Maps of epicenter of events for the four intervals (0—10, 11—20, 21—30 and 31—60 km) and three sub-latitude sections are plotted. Structural peculiarities have been considered and possible tectonic nature of seismic zone along submarine margin or borderland of the Japan-Sakhalin island arc: regional uplift, rather mega-duplex fracture of compression faults, caused by crustal sliding at the rear of frontal deep thrust.
Авторы признательны О. А. Жердевой и М. Г. Гуринову (ИМГиГ ДВО РАН) за подготовку иллюстраций данной статьи.
ru
Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України
Геофизический журнал
Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа
Дрібнофокусна сеймічність у тилу Японо-Сахалінської острів- ної дуги і її можлива тектонічна природа
Shallow-focus seismic activity in the rear of Japan-Sakhalin insular arc and its possible tectonic nature
Article
published earlier
spellingShingle Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа
Тихонов, И.Н.
Ломтев, В.Л.
title Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа
title_alt Дрібнофокусна сеймічність у тилу Японо-Сахалінської острів- ної дуги і її можлива тектонічна природа
Shallow-focus seismic activity in the rear of Japan-Sakhalin insular arc and its possible tectonic nature
title_full Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа
title_fullStr Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа
title_full_unstemmed Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа
title_short Мелкофокусная сейсмичность в тылу Японо-Сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа
title_sort мелкофокусная сейсмичность в тылу японо-сахалинской островной дуги и ее возможная тектоническая природа
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/100414
work_keys_str_mv AT tihonovin melkofokusnaâseismičnostʹvtyluâponosahalinskoiostrovnoidugiieevozmožnaâtektoničeskaâpriroda
AT lomtevvl melkofokusnaâseismičnostʹvtyluâponosahalinskoiostrovnoidugiieevozmožnaâtektoničeskaâpriroda
AT tihonovin dríbnofokusnaseimíčnístʹutiluâponosahalínsʹkoíostrívnoídugiííímožlivatektoníčnapriroda
AT lomtevvl dríbnofokusnaseimíčnístʹutiluâponosahalínsʹkoíostrívnoídugiííímožlivatektoníčnapriroda
AT tihonovin shallowfocusseismicactivityintherearofjapansakhalininsulararcanditspossibletectonicnature
AT lomtevvl shallowfocusseismicactivityintherearofjapansakhalininsulararcanditspossibletectonicnature