Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.)
Проанализированы права греческого, болгарского, армянского национальных меньшинств города Одессы и прилегающих к нему территорий, а также оформление прав в законодательных актах и других документах Российской империи. Проанализированы особенности создания нормативно-правовой базы и ее практического...
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/10147 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) / Я.В. Шевчук-Бєла // Держава і право. — 2009. — Вип. 44. — С. 160-166. — Бібліогр.: 22 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859468720406003712 |
|---|---|
| author | Шевчук-Бєла, Я.В. |
| author_facet | Шевчук-Бєла, Я.В. |
| citation_txt | Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) / Я.В. Шевчук-Бєла // Держава і право. — 2009. — Вип. 44. — С. 160-166. — Бібліогр.: 22 назв. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| description | Проанализированы права греческого, болгарского, армянского национальных меньшинств города Одессы и прилегающих к нему территорий, а также оформление прав в законодательных актах и других документах Российской империи. Проанализированы особенности создания нормативно-правовой базы и ее практического применения в отношении прав национальных меньшинств в области вероисповедания.
The rights of the Greek, Bulgarian, Armenian national communities of Odesa city and region and their enactment in laws and other documents of Russian empire are analysed on the basis of the wide range of the written sources used by the author. Characteristic features of drafting the normative-legal basis concerning national minorities rights in the areas of the religion.
|
| first_indexed | 2025-11-24T06:04:27Z |
| format | Article |
| fulltext |
äèìèðñêîãî-Áóäàíîâà. � Ê., 1904. � Ñ. 14. 2. Ïàìÿòíèêè ðóññêîãî ïðàâà / Ïîä ðåä.Ë.Â. ×åðåïíèíà. � Ì.: Ãîñ. èçä-âî þðèä. ëèòåðàòóðû, 1955. � Âûï. 3. � Ñ. 285. 3. Ïà-ìÿòíèêè ðóññêîãî ïðàâà / Ïîä ðåä. Ñ.Â. Þøêîâà. � Ì.: Ãîñ. èçä-âî þðèä. ëèò-ðû,1953. � Âûï. 2. � Ñ. 125-126. 4. Òàì æå. � Ñ. 125. 5. Òàì æå. � Ñ. 125. 6. Ïðàâäà Ðóñ-ñêàÿ:  3-õ ò. /ÀÍ ÑÑÑÐ. Èí-ò èñòîðèè; Ïîä ðåä Á.Ä. Ãðåêîâà. � Ì.-Ë., 1940 � Ò. 1.7. Òàì æå. 8. Ïàäîõ ß. ²äå¿ ãóìàííîñòè ³ äåìîêðàòèçìó â êàðíîìó ïðàâ³ Êíÿæî¿Óêðà¿íè // Íàóêîâèé Çá³ðíèê Óêðà¿íñüêîãî ³ëüíîãî Óí³âåðñèòåòó. � Ìþíõåí:Óêðà¿íñüêèé ³ëüíèé Óí³âåðñèòåò, 1948. � Ò. 5. � Ñ. 122. 9. Êóä³í Ñ.Â. Ñòàíîâëåííÿñèñòåìè ïîêàðàíü ó êðèì³íàëüíîìó ïðàâ³ Óêðà¿íè Õ � ïåðøî¿ ïîëîâèíè Õ²V ñò. /³ñíèê ÀÏÑÂ. � 2003. � ¹ 3. � Ñ. 7. 10. Ïàìÿòíèêè ðóññêîãî ïðàâà / Ïîä. ðåä.Ñ.Â. Þøêîâà. � Âûï. 2. � Ñ. 125. 11. Ïðàâäà Ðóññêàÿ:  3-õ ò. � Ò.1. 12. Òàì æå.13. Ïàäîõ ß. Öèò. ïðàöÿ. � Ñ. 126. 14. Ïàìÿòíèêè ðóññêîãî ïðàâà / Ïîä. ðåä.Ñ.Â. Þøêîâà. . � Âûï. 2. � Ñ. 125. 15. Çàãîñêèí Í.Ï. Î÷åðê èñòîðèè ñìåðòíîé êàç-íè â Ðîññèè. � Êàçàíü: Òèïîãðàôèÿ Èìïåðàòîðñêîãî Óíèâåðñèòåòà, 1892. � Ñ. 18.16. Ïàìÿòíèêè ðóññêîãî ïðàâà / Ïîä. ðåä. Ñ.Â. Þøêîâà. � Âûï. 2. � Ñ. 125�126.17. Ìàðòûøèí Î.Â. Âîëüíûé Íîâãîðîä. � Ì.: Ðîññèéñêîå ïðàâî, 1992. � Ñ. 294. 18.Ïàìÿòíèêè ðóññêîãî ïðàâà / Ïîä ðåä. Ñ.Â. Þøêîâà. � Âûï. 2. � Ñ. 125. 19. Àíäðå-åâñêèé È. Î äîãîâîðå Íîâàãîðîäà ñ íåìåöêèìè ãîðîäàìè è Ãîòëàíäîì, çàêëþ÷åí-íîì â 1270 ãîäó. � ÑÏá:  òèïîãðàôèè ß. Òðåÿ, 1855. � Ñ. 33. 20. Òàì æå. � Ñ. 34.21. Òàì æå. � Ñ. 63�64. 22. Òàì æå. � Ñ. 61, 75. 23. Ïàìÿòíèêè ðóññêîãî ïðàâà / Ïîäðåä. Ñ.Â. Þøêîâà. � Âûï. 2. � Ñ. 250. 24. Òàì æå. � Ñ. 213. 25. Òàì æå. � Ñ. 213.26. Çàãîñêèí Í.Ï. Öèò. ðàáîòà. � Ñ. 27. 27. Âèêòîðñêèé Ñ.È. Èñòîðèÿ ñìåðòíîé êàç-íè â Ðîññèè è ñîâðåìåííîå åå ñîñòîÿíèå. � Ì.: Òèïîãðàôèÿ Èìïåðàòîðñêîãî Ìîñ-êîâñêîãî Óíèâåðñèòåòà, 1912. � Ñ. 27. 28. Èñàåâ Ì.Ì. Óãîëîâíîå ïðàâî Íîâãîðîäàè Ïñêîâà Õ²²² � ÕÓ ââ. / Òðóäû íàó÷íîé ñåññèè Âñåñîþçíîãî Èíñòèòóòà þðèäè÷å-ñêèõ íàóê, 1946. � Ì., 1948. � Ñ. 134. 29. Ìàðòûøèí Î.Â. Öèò. ðàáîòà. � Ñ. 287�288.30. Øåëêîïëÿñ Í.À. Ñìåðòíàÿ êàçíü â Ðîññèè: èñòîðèÿ ñòàíîâëåíèÿ è ðàçâèòèÿ(²Õ � ñåðåäèíà Õ²Õ ñò.). � Ìèíñê: Àìàëôåÿ, 2000. � Ñ. 15. 31. Ìàðòûøèí Î.Â. Öèò.ðàáîòà. � Ñ. 287. 32. Âëàäèìèðñêèé-Áóäàíîâ Ì.Ô. Îáçîð èñòîðèè ðóññêîãî ïðàâà. �8-å èçä. - Ðîñòîâ-íà-Äîíó: Ôåíèêñ, 1995. � Ñ. 330. 33. Èñàåâ Ì.Ì. Öèò. ðàáîòà. �Ñ. 134. 34. Ìàðòûøèí Î. Öèò. ðàáîòà. � Ñ. 293.
ß. Â. ØÅÂ×ÓÊ-ÁªËÀ
ÐÅÀ˲ÇÀÖ²ß ÏÐÀ ÎÄÅÑÜÊί ÃÐÅÖÜÊί ÌÅÍØÈÍÈ Ó ÃÀËÓDz ÌÎÂÈ
ÒÀ ÎѲÒÈ (ÍÀÏÐÈʲÍÖ² ÕV²²² � ÍÀ ÏÎ×ÀÒÊÓ ÕÕ ÑÒ.)
Ïðîàíàëèçèðîâàíû ïðàâà ãðå÷åñêîãî, áîëãàðñêîãî, àðìÿíñêîãî íàöèîíàëüíûõ ìåíü-øèíñòâ ãîðîäà Îäåññû è ïðèëåãàþùèõ ê íåìó òåððèòîðèé, à òàêæå îôîðìëåíèå ïðàâ âçàêîíîäàòåëüíûõ àêòàõ è äðóãèõ äîêóìåíòàõ Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Ïðîàíàëèçèðîâàíûîñîáåííîñòè ñîçäàíèÿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâîé áàçû è åå ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ â îò-íîøåíèè ïðàâ íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ â îáëàñòè âåðîèñïîâåäàíèÿ.
The rights of the Greek, Bulgarian, Armenian national communities of Odesa city andregion and their enactment in laws and other documents of Russian empire are analysed on
160 Äåðæàâà ³ ïðàâî · Âèïóñê 44
© ØÅÂ×ÓÊ-ÁªËÀ ßíà Âàëåð³¿âíà � êàíäèäàò þðèäè÷íèõ íàóê, àñèñòåíò êàôåäðè³ñòî𳿠äåðæàâè òà ïðàâà ÎÍÞÀ
the basis of the wide range of the written sources used by the author. Characteristic featuresof drafting the normative-legal basis concerning national minorities rights in the areas of thereligion.
Îäíèì ç íàéâàæëèâ³øèõ ïîêàçíèê³â ïðàâîâîãî ñòàíîâèùà íàö³îíàëüíèõ ìåí-øèí º ¿õíº ïðàâî íà âèêîðèñòàííÿ ð³äíî¿ ìîâè òà çäîáóòòÿ îñâ³òè â ìåæàõ âëàñíî-ãî ìîâíîêóëüòóðíîãî ïðîñòîðó. Íà ïî÷àòêó Õ²Õ ñò. ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠³ñíóâàëè äâîõ- òà ÷îòüðîõêëàñí³ ó÷è-ëèùà òà òðè ã³ìíà糿 � ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³, Ìîñêâ³ òà Êàçàí³. Êð³ì íèõ, ä³ÿëèñïåö³àëüí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè: ñîëäàòñüê³ øêîëè, êàäåòñüê³ é øëÿõåòñüê³ êîðïóñè,äóõîâí³ ó÷èëèùà. Âèùà îñâ³òà áóëà ïðåäñòàâëåíà Ìîñêîâñüêèì óí³âåðñèòåòîì. Ó 1802 ð. áóëî óòâîðåíî ̳í³ñòåðñòâî íàðîäíî¿ îñâ³òè, ÿêå ïðîòÿãîì 1802�1804 ðð. çä³éñíèëî ðåôîðìó íàðîäíî¿ îñâ³òè. Ðåîðãàí³çàö³ÿ ñèñòåìè îñâ³òè ðîçïî-÷àëàñÿ ç ïðèéíÿòòÿ Ïîïåðåäí³õ ïðàâèë íàðîäíî¿ îñâ³òè (1803) òà Ñòàòóòó íàâ÷àëü-íèõ çàêëàä³â, ï³äïîðÿäêîâàíèõ óí³âåðñèòåòàì (1804). Íîâà ñèñòåìà ïåðåäáà÷àëà4 ñòóïåí³ îñâ³òè: óí³âåðñèòåòè (âèùèé ñòóï³íü), ã³ìíà糿 (ñåðåäí³é), ïîâ³òîâ³ ó÷è-ëèùà (ïðîì³æíèé), ïðèõîäñüê³ øêîëè (íèæ÷èé ñòóï³íü). ̳æ ñòóïåíÿìè ìóñèâ³ñíóâàòè çâ�ÿçîê. Óòâîðþâàëèñÿ 6 îêðóã³â, ó êîæíîìó ç ÿêèõ ìàâ áóòè óí³âåðñèòåòòà ñåðåäí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè, ÿê³ «ïðèìèêàëè» äî íüîãî1. Íàâ÷àííÿ ó ïðèõîäñüêèõ ó÷èëèùàõ áóëî ðîçðàõîâàíî íà îäèí ð³ê, ó ïîâ³òîâèõó÷èëèùàõ � íà äâà ðîêè. Äî ïðîãðàìè îñòàíí³õ óâ³éøëè 15 íàâ÷àëüíèõ äèñ-öèïë³í: ãðàìàòèêà ðîñ³éñüêî¿ ìîâè; ãåîãðàô³ÿ, ³ñòîð³ÿ, àðèôìåòèêà, ãåîìåòð³ÿ,ô³çèêà, ïðèðîäîçíàâñòâî, çàñàäè òåõíîëî㳿 òà ³í. Êóðñ ã³ìíàçè÷íîãî íàâ÷àííÿ òðèâàâ 4 ðîêè; ïðîãðàìà ì³ñòèëà ëàòèíó é æèâ³çàõ³äí³ ìîâè, ãåîãðàô³þ, ³ñòîð³þ, ñòàòèñòèêó, ëîã³êó, ïîåç³þ, ðîñ³éñüêó ñëîâåñ-í³ñòü, ìàòåìàòèêó òà ïðèðîäíè÷î-³ñòîðè÷í³ äèñöèïë³íè (ì³íåðàëîã³þ, áîòàí³êó,çîîëîã³þ, êîìåðö³þ, òåõíîëîã³þ), ìàëþâàííÿ. 1808 ð. äî ã³ìíàçè÷íîãî êóðñó ÿêîáîâ�ÿçêîâèé áóâ âïðîâàäæåíèé Çàêîí Áîæ³é.Âàæëèâó ðîëü â îñâ³ò³ öüîãî ïåð³îäó â³ä³ãðàâàëè ïðèâàòí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè,ñåðåä ÿêèõ áóâ ³ гøåëüºâñüêèé ë³öåé â Îäåñ³. Ó 1816 ð. ̳í³ñòåðñòâî íàðîäíî¿ îñâ³òè î÷îëèâ êíÿçü Î.Ì. Ãîë³öèí, ÿêèéñïðèÿâ êëåðèêàë³çàö³¿ îñâ³òè. Íà ï³äòðèìêó öèõ çàõîä³â ³ìïåðàòîð âèäàâÌàí³ôåñò ïðî ñòâîðåííÿ ̳í³ñòåðñòâà íàðîäíî¿ îñâ³òè é äóõîâíèõ ñïðàâ. Íàñòóï-íèé ì³í³ñòð íàðîäíî¿ îñâ³òè Î.Ñ. Øèøêîâ (1824�1828) íàëàøòîâóâàâ îñâ³òó íà«íàö³îíàëüíå ïðàâîñëàâ�ÿ». Ó 1828 ð. ì³í³ñòðîì îñâ³òè áóëî ïðèçíà÷åíîÊ.Î. ˳âåíà ³ âîäíî÷àñ áóëî ïðèéíÿòî íîâèé Ñòàòóò ïðî ïî÷àòêîâ³ é ñåðåäí³ øêî-ëè. Áóëî ïðîãîëîøåíî ïðèíöèï: êîæíîìó ñòàíó � ñâ³é ð³âåíü îñâ³òè (ïðèõîäñüê³ó÷èëèùà � äëÿ ä³òåé íåçàìîæíèõ; ïîâ³òîâ³ ó÷èëèùà � êóïö³â, ðåì³ñíèê³â òà ³íøèõì³ñüêèõ âåðñòâ; ã³ìíà糿 � äëÿ ä³òåé äâîðÿí òà ÷èíîâíèê³â2. ²ç 1833 äî 1849 ð.ì³í³ñòðîì îñâ³òà áóâ Ñ.Ñ. Óâàðîâ. Çà ÷àñè éîãî êåð³âíèöòâà îñâ³òîþ, áóâ âèäàíèéíîâèé Óí³âåðñèòåòñüêèé ñòàòóò, âèäàíî ³íñòðóêö³þ óí³âåðñèòåòàì, ÿêà ïåðåäáà÷à-ëà ï³äâèùåííÿ ïëàòí³ çà íàâ÷àííÿ, ùî ðîáèëî íåìîæëèâèì îòðèìàííÿ îñâ³òèð³çíî÷èíöÿìè. Âîäíî÷àñ îðãàí³çàö³ºþ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè çàéìàëèñü ³íø³ ì³í³ñòåðñòâà. Òàê,̳í³ñòåðñòâî ô³íàíñ³â çàïðîâàäæóâàëî â ã³ìíàç³ÿõ ï�ÿòè ì³ñò òàê çâàí³ ðåàëüí³êëàñè; ̳í³ñòåðñòâî þñòèö³¿ â³äêðèëî ã³ìíàçè÷í³ êóðñè þðèñïðóäåíö³¿; ̳í³ñòåð-ñòâî äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³ � äåê³ëüêà ï³äâèùåíèõ øê³ë äëÿ äåðæàâíèõ ñåëÿí.
161Þðèäè÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ íàóêè
Ïðîòÿãîì 1849 � 1852 ðð. áóëà ïðîâåäåíà ðåîðãàí³çàö³ÿ, â ðåçóëüòàò³ ÿêî¿ áóëîñòâîðåíî 3 òèïè ã³ìíàç³é: 1) ³ç äâîìà ñòàðîäàâí³ìè ìîâàìè; 2) ³ç âèâ÷åííÿì ïðè-ðîäîçíàâñòâà òà çàêîíîçíàâñòâà; 3) ³ç âèâ÷åííÿì çàêîíîçíàâñòâà. Ïðèâàòí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè ïåðåáóâàëè ï³ä êîíòðîëåì ̳í³ñòåðñòâà íàðîäíî¿îñâ³òè. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè 1834 ð. òà ð³øåííÿì 1845 ð. âèêëàäà÷³ ïðèâàòíèõ íà-â÷àëüíèõ çàêëàä³â îòðèìàëè òàê³ æ ïðàâà, ñòàòóñ, ñóáñè䳿 íà çàðîá³òíó ïëàòíþ òàïåíñ³¿, ÿê ³ âèêëàäà÷³ äåðæàâíèõ øê³ë3. Ïðîòÿãîì 1860-õ ðð. â³äáóëîñÿ ðåôîðìóâàííÿ îñâ³òè íà òë³ ³íøèõ äåðæàâíèõðåôîðì. Ó 1863 ð. áóëî çàòâåðäæåíî íîâèé Óí³âåðñèòåòñüêèé ñòàòóò, ÿêèé íàäàâàâóí³âåðñèòåòàì ïðàâà íà àâòîíîì³þ, óïðàâë³ííÿ ðàäîþ ïðîôåñîð³â, îáðàííÿ ðåêòî-ðà òà âèêëàäà÷³â. Ó 1864 ð. âèäàíî íîâèé Ñòàòóò ñåðåäí³õ øê³ë, ÿêèé ë³êâ³äóâàâñòàíîâó äèñêðèì³íàö³þ, ïåðåäáà÷àâ ïëàòó çà íàâ÷àííÿ, à òàêîæ íàäàííÿ ãðîøîâî¿äîïîìîãè òà ñòèïåíä³é íàéá³ëüø çä³áíèì ó÷íÿì. Áóëî óçàêîíåíî òðè òèïè ñå-ðåäí³õ øê³ë: 1) êëàñè÷íà ã³ìíàç³ÿ ç äâîìà ñòàðîäàâí³ìè ìîâàìè; 2) êëàñè÷íàã³ìíàç³ÿ ç ëàòèíîþ; 3) ðåàëüíà ã³ìíàç³ÿ áåç ñòàðîäàâí³õ ìîâ. Âïðîâàäæóâàâñÿ íî-âèé òèï íåïîâíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè � ïðîã³ìíàç³ÿ ç 4-ð³÷íèì êóðñîì íàâ÷àííÿ çàïðîãðàìàìè êëàñè÷íî¿ àáî ñó÷àñíî¿ îñâ³òè. Ó âñ³õ ñåðåäí³õ øêîëàõ ïîâèíí³ áóëèâèâ÷àòè Çàêîí Áîæèé, ³ñòîð³þ, ãåîãðàô³þ, ðîñ³éñüêó ìîâó. Öüîãî æ ðîêó áóëîïðèéíÿòî Ñòàòóò ïî÷àòêîâî¿ îñâ³òè, ÿêèì ïåðåäáà÷àëèñÿ ì³í³ñòåðñüê³, çåìñüê³ òàïðèâàòí³ øêîëè. Ïî÷àòêîâ³ øêîëè îãîëîøóâàëèñÿ â³äêðèòèìè äëÿ âñ³õ ñîö³àëüíèõãðóï. Çàêîí Áîæèé ìóñèâ âèêëàäàòè ì³ñöåâèé ñâÿùåíèê, àáî, çà äîçâîëîì öåðê-âè, � ñïåö³àëüíèé â÷èòåëü. ²íø³ ïðåäìåòè ì³ã âåñòè àáî ñâÿùåíèê, àáî ñâ³òñüêèéâ÷èòåëü, çàòâåðäæåíèé ïîâ³òîâîþ øê³ëüíîþ ðàäîþ. Äî ïîâ³òîâî¿ øê³ëüíî¿ ðàäèìóñèëè âõîäèòè ïðåäñòàâíèêè ̳í³ñòåðñòâà íàðîäíî¿ îñâ³òè, Ñâÿò³éøîãî Ñèíîäó,³íøèõ óðÿäîâèõ øê³ëüíèõ îðãàí³â, à òàêîæ äâà ÷ëåíè ïîâ³òîâèõ çåìñüêèõ çáîð³â4. Ïîâ³òîâà øê³ëüíà ðàäà îáèðàëà ãîëîâó, ÿêîãî çàòâåðäæóâàëà ãóáåðíñüêàøê³ëüíà ðàäà. Äîñòàòíüî¿ ìàëè âõîäèëè ãóáåðíàòîð, ãîëîâà öåðêîâíî¿ ºïàðõ³¿, ãó-áåðíñüêèé êåð³âíèê øê³ëüíîãî â³äîìñòâà, äâà ÷ëåíè ãóáåðíñüêî¿ çåìñüêî¿ ðàäè.Îáîâ�ÿçêîâèìè ïîâ³òîâèõ øê³ëüíèõ áóëè äîçâ³ë íà â³äêðèòòÿ íîâèõ øê³ë, ïðèïè-íåííÿ ä³ÿëüíîñò³ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, âñòàíîâëåííÿ ïëàòí³ äëÿ â÷èòåë³â òà ¿õçâ³ëüíåííÿ. Äî âàæëèâèõ øê³ëüíèõ ðåôîðì 1860-õ ðîê³â ñë³ä â³äíåñòè òàêîæ âèíèêíåííÿíåä³ëüíèõ øê³ë, äîçâ³ë â³äêðèòòÿ íîâèõ ïðèâàòíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, çàïðîâà-äæåííÿ æ³íî÷èõ ã³ìíàç³é, ñêàñóâàííÿ ô³çè÷íèõ ïîêàðàíü ó øêîëàõ5.˳áåðàë³çàö³ÿ îñâ³òè â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠áóëà íåòðèâàëîþ: 1866 ð. ï³ñëÿ çàìà-õó íà Îëåêñàíäðà ²², ì³í³ñòðîì îñâ³òè áóëî ïðèçíà÷åíî Ä.Î. Òîëñòîãî, ÿêèé îäíî-÷àñíî áóâ ãîëîâîþ Ñâÿò³éøîãî Ñèíîäó. ̳í³ñòåðñòâî íàìàãàëîñÿ êîíòðîëþâàòèâñ³ îñâ³òí³ çàêëàäè. Ñòàòóò ïî÷àòêîâèõ øê³ë 1874 ð. ïåðåäáà÷àâ ïîñèëåííÿ êîí-òðîëþ ç áîêó ì³í³ñòåðñüêèõ ³íñïåêòîð³â. Íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò. îñâ³òíþ ïîë³òèêó óðÿäó âåëèêîþ ì³ðîþ ôîðìóâàâ ãîëîâàÑâÿò³éøîãî Ñèíîäó Ê.Ï. Ïîáºäîíîñöåâ. ³í áóâ ³äåîëîãîì äèñêðèì³íàö³¿íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí: ïðè íüîìó áóëî çàïðîâàäæåíî ïðàâèëà, ÿê³ ïåðåøêîäæàëèíàâ÷àííþ ºâðå¿â â óí³âåðñèòåòàõ, âæèòî çàõîä³â ïðîòè ïîøèðåííÿ ìóñóëüìàíñü-êèõ øê³ë. Ïðè öüîìó çðîñòàëà ê³ëüê³ñòü öåðêîâíî-ïðèõîäñüêèõ øê³ë, äå áóëî çà-ïðîâàäæåíî öåðêîâí³ ñï³âè, ÷èòàííÿ ðåë³ã³éíèõ òåêñò³â, ïèñüìîâó òà óñíóðîñ³éñüêó ìîâó6.Îòæå, âñÿ îñâ³òíÿ ñèñòåìà â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ïðîòÿãîì Õ²Õ ñò. áóëà ï³äïî-ðÿäêîâàíà îäíîìó � òðèìàòè ï³ääàíèõ ó ïîêîð³ ïðåñòîëó. Ðåàë³çóâàëîñÿ öå, ãîëî-
162 Äåðæàâà ³ ïðàâî · Âèïóñê 44
âíèì ÷èíîì, çà ðàõóíîê ò³ñíîãî çâ�ÿçêó îñâ³òè (ïðèíàéìí³ ïî÷àòêîâî¿ òà ñåðåä-íüî¿) ç ïðàâîñëàâíîþ öåðêâîþ. Íà ð³âí³ äåðæàâíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ó ïðîãðàìàõ ïðèõîäñüêèõ ó÷èëèù, óã³ìíàçè÷í³é îñâ³ò³ é óí³âåðñèòåòàõ áóëè â³äñóòí³ äèñöèïë³íè, ÿê³ ñòîñóâàëèñÿ áâèâ÷åííÿ ìîâ «³íîðîäö³â». ³äïîâ³äíî çä³éñíþâàëèñÿ ïðàâà íàö³îíàëüíèõ ìåíøèííà âëàñíó ìîâó é îñâ³òó, çîêðåìà â Îäåñ³. Ïðîòå âåëèêà ê³ëüê³ñòü íåïðàâîñëàâíîãîíàñåëåííÿ â ì³ñò³ âíîñèëà êîðåêòèâè äî ö³º¿ ïîë³òèêè. Íà 1836 ð., çà äàíèìèÀ.Î. Ñêàëüêîâñüêîãî, â Îäåñ³ ³ñíóâàëè òàê³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè: 1) гøåëüºâñüêèéë³öåé ç ã³ìíà糺þ; 2) Ó÷èëèùå Ñõ³äíèõ ìîâ; 3) Îäåñüêå Ïîâ³òîâå ó÷èëèùå; 4) ÷î-òèðè Ïðèõîäñüêèõ ó÷èëèùà; 5) Ó÷èëèùå ïðè Ñèð³òñüêîìó áóäèíêó; 6) Ãðåöüêå êî-ìåðö³éíå ó÷èëèùå; 7) Ó÷èëèùå ïðè Ëþòåðàíñüê³é öåðêâ³; 8) ó÷èëèùå ïðè Êàòî-ëèöüê³é öåðêâ³; 9) ªâðåéñüêå ÷îëîâ³÷å ó÷èëèùå; 10) ªâðåéñüêå æ³íî÷å ó÷èëèùå;11) ²íñòèòóò øëÿõåòíèõ ä³â÷àò; 12) ̳ñüêå ä³âî÷å ó÷èëèùå; 13) òðè ïðèâàòíèõ ÷î-ëîâ³÷èõ ïàíñ³îíè; 14) ÷îòèðè ïðèâàòíèõ æ³íî÷èõ ïàíñ³îíè. Çàãàëîì � 22 íàâ÷àëü-íèõ çàêëàäè7, ñåðåä ÿêèõ 5 íàëåæàëè îêðåìèì íàö³îíàëüíèì ãðîìàäàì. Îäåñüê³ ãðåêè ÷èìàëî óâàãè ïðèä³ëÿëè êóëüòóðíî-îñâ³òí³ì ïðîáëåìàì. Ãîëî-âíèìè íàïðÿìàìè, çà ÿêèìè ðîçâèâàëîñü íîâîãðåöüêå ïðîñâ³òíèöòâî â Îäåñ³ áó-ëè: 1) ñòâîðåííÿ øê³ë òà íàóêîâèõ çàêëàä³â; 2) â³äêðèòòÿ äðóêàðåíü ç ãðåöüêèìøðèôòîì; 3) ñòâîðåííÿ îñåðåäê³â ãðåöüêî¿ êóëüòóðè � öåðêîâ, òåàòð³â8. Ó 1817 ð.áóëî â³äêðèòî ãðåöüêó øêîëó, äå âèêëàäàëè êîìåðö³þ, ðîñ³éñüêó, äàâíþ òà ñó÷àñ-íó ãðåöüê³ ìîâè, ðåë³ã³þ, ïðèðîäíè÷³ é ãóìàí³òàðí³ íàóêè, ³òàë³éñüêó ìîâó. Íåçà-áàðîì âîíà ñòàëà íàéêðàùîþ øêîëîþ â Îäåñ³, äðóãîþ ï³ñëÿ гøåëüºâñüêîãîë³öåþ. ϳäòðèìóâàíà ïåðåâàæíî ì³ñöåâîþ ãðåöüêîþ ãðîìàäîþ, ãðåöüêà øêîëà(Ãðåöüêå êîìåðö³éíå ó÷èëèùå) ïðèâàáëþâàëà ñòóäåíò³â ç ³íøèõ ãðåöüêèõ êîëîí³éòà ³ç ñàìî¿ Ãðåö³¿9.Ïîë³òèêà ðîñ³éñüêîãî óðÿäó ùîäî Ãðåöüêîãî êîìåðö³éíîãî ó÷èëèùà ïðîòÿãîìÕ²Õ ñò. áóëà äîñèòü òîëåðàíòíîþ. Ïðî öå ñâ³ä÷èòü, çîêðåìà, ïîëîæåííÿ Êîì³òåòó̳í³ñòð³â «Ïðî öåíçóðó Ãðåöüêèõ ³ Ëàòèíñüêèõ êíèã, ùî âèäàþòüñÿ â Îäåñ³»10. Ó«Çàïèñö³» äî öüîãî äîêóìåíòà éäåòüñÿ ïðî òå, ùî «Âûñî÷àéøå óòâåðæäåííûì â24 äåíü Èþíÿ 1819 ã. ïîëîæåíèåì Êîìèòåòà Ìèíèñòðîâ äîçâîëåíî, ñîñòàâèâøåé-ñÿ â Îäåññå, íà 10 è áîëåå ëåò, Òèïîãðàôñêîé Êîìïàíèè, ó÷ðåäèòü òàì Òèïîãðà-ôèþ, äëÿ ïå÷àòàíèÿ êíèã íà Ãðå÷åñêîì... ÿçûêå, êàê äëÿ ÷òåíèÿ, òàê è äëÿ îáðàçî-âàíèÿ þíîøåñòâà...  18 äåíü Ãåíâàðÿ 1820 ã. óäîñòîåíà Âûñî÷àéøåãî óòâåðæäå-íèÿ èíñòðóêöèÿ Öåíçîðó, ïðè ñåé Êîìïàíèè ïîëàãàåìîìó...»11. Äàë³ éøëîñÿ ïðîòå, ùî êåð³âíèöòâî îäåñüêîãî Åë³íî-Ãðåöüêîãî ó÷èëèùà çâåðíóëîñÿ ç ïðîõàííÿìïðî äîçâ³ë íàäðóêóâàòè â äðóêàðí³ ïðè ó÷èëèù³ äåÿê³ íàâ÷àëüí³ êíèãè. Íå-îáõ³äí³ñòü ïðîñèòè òàêîãî äîçâîëó áóëà îáóìîâëåíà âèõîäîì «Ñòàòóòó ïðî öåíçó-ðó» â³ä 10 êâ³òíÿ 1826 ð. ²ç êëîïîòàííÿ êåð³âíèöòâà Åë³íî-Ãðåöüêîãî ó÷èëèùàâèïëèâàëî: «1) ×òî Òèïîãðàôè÷åñêàÿ â Îäåññå Êîìïàíèÿ, ñîñòàâèâøàÿ êàïèòàëäëÿ ïîêóïêè âñåõ íóæíûõ â Òèïîãðàôèþ âåùåé, è äëÿ ïîñîáèÿ ïðè çàâåäåíèèîíîé, ïåðåäàëà ñèå äåëî Äèðåêòîðàì Åëëèíî-Ãðå÷åñêîãî Ó÷èëèùà, äàáû îíè ñòà-ðàëèñü äîâåðøèòü íà÷àòîå åþ; 2) ×òî Äèðåêòîðû îçíà÷åííîãî Ó÷èëèùà íàìåðå-íû íûíå îòêðûòü ïðåäîñòàâëåííóþ èõ ïîïå÷åíèþ Òèïîãðàôèþ, äëÿ ïå÷àòàíèÿíåîáõîäèìî íóæíûõ Ó÷èëèùó ñâîåìó, Åëëèíî-Ãðå÷åñêîé Ãðàììàòèêè è äðóãèõó÷åáíûõ è êëàññè÷åñêèõ êíèã, è èñïðàøèâàþò íà ñèå ïîçâîëåíèÿ»12. Ðåçóëüòàòîì êëîïîòàííÿ áóâ äîçâ³ë äðóêóâàòè êíèãè ãðåöüêîþ ìîâîþ, â òîìó÷èñë³ ï³äðó÷íèêè äëÿ Ãðåöüêîãî ó÷èëèùà «...ïî ðàçðåøåíèþ ìåñòíîé Öåíçóðû,ñîñòîÿùåé èç Öåíçîðà è åãî ïîìîùíèêà...»13.
163Þðèäè÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ íàóêè
Îòæå, ó ïåðø³é òðåòèí³ Õ²Õ ñò. îäåñüê³ ãðåêè ëåã³òèìíî ìàëè ïðàâî íà êîðèñ-òóâàííÿ ð³äíîþ ìîâîþ, ó òîìó ÷èñë³ íà îòðèìàííÿ îñâ³òè ð³äíîþ ìîâîþ. Âàæëèâà ³íôîðìàö³ÿ ùîäî ñòàâëåííÿ óðÿäó äî ãðåöüêî¿ îñâ³òè òà ìîâè â Îäåñ³ì³ñòèòüñÿ ó Ñòàòóòàõ ãðåöüêèõ êîìåðö³éíèõ ï³äïðèºìñòâ, íàé÷àñò³øå � ñòðàõîâèõêàìïàí³é. Òàê, ó ïîëîæåíí³ Êîì³òåòó ̳í³ñòð³â â³ä 24 ÷åðâíÿ 1830 ð. «Ïðî çàñíó-âàííÿ â ì³ñò³ Îäåñ³ äðóãî¿ Ñòðàõîâî¿ Êîìïàí³¿, ï³ä íàçâîþ Ãðåöüêî¿ Ñòðàõîâî¿Êîíòîðè, äëÿ ñòðàõóâàííÿ ñóä³â ³ òîâàð³â� çàçíà÷àºòüñÿ: «... 7) Ïèñüìîâîäèòåëüäîëæåí âåñòè Êîíòîðñêèå êíèãè ñî âñåé èñïðàâíîñòèþ, ÿñíîñòèþ è òî÷íîñòèþ,çàïèñûâàòü â îñîáîé êíèãå ñóæäåíèÿ îáùåãî ñîáðàíèÿ, ñ èçúÿñíåíèåì èõ ïðè÷èí,äåéñòâèÿ Äèðåêòîðîâ, ïåðåïèñêó Ñòðàõîâîé Êîíòîðû è âîîáùå âñå, îòíîñÿùååñÿê åãî äîëæíîñòè è âñå íà Ãðå÷åñêîì ÿçûêå ïðîèçâîäèòü; ... 11) Èç ïîëó÷åííûõïðèáûëåé Êîìïàíèè íàçíà÷àþòñÿ 10% íà ñîäåðæàíèå Îäåññêîãî Ãðå÷åñêîãî Êîì-ìåð÷åñêîãî Ó÷èëèùà»14.Çãàäêó ïðî îäåñüêå ãðåöüêå êîìåðö³éíå ó÷èëèùå çíàõîäèìî ó ïîëîæåíí³Êîì³òåòó ̳í³ñòð³â â³ä 28 êâ³òíÿ 1836 ð.: «...Èç åæåãîäíî ðàçäàâàåìûõ ïðèáûëåéíà àêöèè àêöèîíåðû îáÿçàíû óñòóïàòü îïðåäåëåííîå ÷èñëî ïðîöåíòîâ â ïîëüçóÎäåññêîãî Ãðå÷åñêîãî Êîììåð÷åñêîãî Ó÷èëèùà�»15.Ó Ñòàòóò³ Îäåñüêî¿ ìîðñüêî¿ ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ Äðóç³â-òîðãîâö³â àáî Ô³ëåì-áîðèêà â³ä 1843 ð. çàçíà÷àëîñÿ: «... §17 �Ïîëèñû è àêöèè áóäóò íà Ãðå÷åñêîì èÈòàëüÿíñêîì ÿçûêàõ�; § 18 Äëÿ óïðàâëåíèÿ, íà êîììåð÷åñêîì îñíîâàíèè, ïèñü-ìîâîäñòâîì, äîëæåíñòâóþùèì áûòü íà Ãðå÷åñêîì ÿçûêå è ñ÷åòîâîäñòâîì, Ïðàâ-ëåíèå êîìïàíèè îïðåäåëÿåò ñïîñîáíûõ ê òîìó ëèö�; § 27� Ïðàâëåíèå ïðèñòó-ïàåò ê ðàçäåëó ïðèáûëè â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: � 5 ïðîöåíòîâ â ïîëüçó Îäåññêî-ãî Ãðå÷åñêîãî Êîììåð÷åñêîãî ó÷èëèùà�»16.Ñòàòóò Îäåñüêî¿ ìîðñüêî¿ ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ «Íàä³ÿ» (1844 ð.) òàêîæ çî-áîâ�ÿçóâàâ àêö³îíåð³â âèäàâàòè ïîë³ñè òà àêö³¿ ãðåöüêîþ ìîâîþ; âåñòè äîêóìåí-òàö³þ ãðåöüêîþ ìîâîþ òà â³äðàõîâóâàòè 5% íà êîðèñòü îäåñüêîãî Ãðåöüêîãî êî-ìåðö³éíîãî ó÷èëèùà17.Ò³ æ ñàì³ ïóíêòè ùîäî ìîâè ïîë³ñ³â, àêö³é òà äîêóìåíòàö³¿ ãðåöüêîþ ìîâîþì³ñòèëèñÿ ó Ñòàòóò³ Îäåñüêî¿ ìîðñüêî¿ ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ «Íîâîôèëåìáîðè÷åñ-êàÿ» (1849). Íà êîðèñòü Ãðåöüêîãî êîìåðö³éíîãî ó÷èëèùà â³äðàõîâóâàëîñÿ 3% .Âàðòî òàêîæ çàçíà÷èòè, ùî íà 1863 ð. ó ì³ñò³ áóëî 7 ãðåöüêèõ äðóêàðåíü.Ïðîòÿãîì äðóãî¿ ïîëîâèíè Õ²Õ ñò. ãðåöüêà îñâ³òà â Îäåñ³ íå áóëà âæå íàñò³ëüêèêîìïàêòíîþ. Öå áóëî ïîâ�ÿçàíî ç òèì, ùî ï³ñëÿ ñêàñóâàííÿ êð³ïàöòâà ãðåöüêåêóïåöòâî ïîñòóïîâî âòðà÷àëî ïàí³âíå ñòàíîâèùå, ïîñòóïàþ÷èñü êîíêóðåíòàì �ºâðåÿì òà ðîñ³ÿíàì, à ïåâíà éîãî ÷àñòèíà âè¿õàëà ç ì³ñòà. Ïðîòå öå íå ïðèçâåëî äîðîçîðåííÿ ãðåöüêèõ íåãîö³àíò³â. Âåëèê³ ãðåöüê³ äîìè ïðîäîâæóâàëè ³ñíóâàòè,ïåðåòâîðèâøè ñâî¿ ô³ðìè íà ïîë³ôóíêö³îíàëüí³ òà òðàíñíàö³îíàëüí³ êàìïàí³¿.Ó öåé ÷àñ ñôîðìóâàëàñÿ çàìîæíà ãðåöüêà åë³òà, ïðåäñòàâíèêè ÿêî¿ âõîäèëè äî âè-ùèõ ïðîøàðê³â ì³ñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òà àðèñòîêðàò³¿. Õàðàêòåðíîþ ðèñîþ æèòòº-ä³ÿëüíîñò³ ãðåöüêî¿ ãðîìàäè áóëî òå, ùî ãðåêè, çàëèøàþ÷èñü â³ðíèìè ñâî¿é íàö³î-íàëüí³é ìîâ³ é êóëüòóð³, ñòàâàëè çäåá³ëüøîãî ðîñ³éñüêèìè ï³ääàíèìè18.×àñòèíà ãðåöüêî¿ ãðîìàäè, ÿêà çàëèøèëàñÿ, ïðîäîâæóâàëà ï³äòðèìóâàòèãðåöüêó îñâ³òó. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü óêàçè ùîäî ñòèïåíä³é, çîêðåìà â³ä 1872, 1873,1875, 1880�1881 ðîê³â. Òàê, 1872 ð. ³ìåííèì óêàçîì áóëî âïðîâàäæåíî ÷îòèðè ñòèïåí䳿 Ëåîíà Åô-ðóñ³ � äâ³ äëÿ Íîâîðîñ³éñüêîãî óí³âåðñèòåòó òà äâ³ äëÿ îäåñüêîãî Ãðåöüêîãîêîìåðö³éíîãî ó÷èëèùà ç íàçâîþ «ñòèïåíä³ÿ Ëåîíà Åôðóñ³»19.
164 Äåðæàâà ³ ïðàâî · Âèïóñê 44
 ³ìåííîìó óêàç³ â³ä 16 òðàâíÿ 1873 ð. éäåòüñÿ ïðî òå, ùî «ñòàòñêèé ñîâåòíèêÃðèãîðèé Ìàðàçëè, æåëàÿ ïî÷òèòü ïàìÿòü óìåðøåãî äÿäè ñâîåãî, íåæèíñêîãî ãðå-êà Äìèòðèÿ Ôåîäîðèäè, ïðåäñòàâèë Ïîïå÷èòåëþ Îäåññêîãî ó÷åáíîãî îêðóãàøåñòü çàêëàäíûõ ëèñòîâ Áåññàðàáñêî-Òàâðè÷åñêîãî çåìåëüíîãî Áàíêà íà òðè òû-ñÿ÷è òðèñòà ðóáëåé, äëÿ ó÷ðåæäåíèÿ èç ïðîöåíòîâ ñ ýòîé ñóììû ñòèïåíäèè èìå-íè Ôåîäîðèäè ïðè Îäåññêîì Êîììåð÷åñêîì Ó÷èëèùå, íà óñëîâèÿõ, èçúÿñíåííûõæåðòâîâàòåëåì â ïðîøåíèè åãî...»20. Çàïðîâàäæåííÿ ñòèïåíä³é â îäåñüêîìóÃðåöüêîìó êîìåðö³éíîìó ó÷èëèù³ â³äáóâàëîñÿ òàêîæ ó 1880�1881 ðð.21
Ó 1875 ð. â Îäåñ³ áóëî â³äêðèòî ÷îòèðüîõêëàñíå æ³íî÷å ó÷èëèùå � «Ðîäîêîíà-êèåâñêîå Ýëëèíñêîå äåâè÷üå ó÷èëèùå».  ³ìåííîìó óêàç³ ç öüîãî ïðèâîäó çàçíà-÷àëîñÿ: «Êîììåðöèè Ñîâåòíèê Ôåäîð Ïàâëîâè÷ Ðîäîêîíàêè çàòðàòèë íà ïîñòðîé-êó çäàíèÿ äëÿ îòêðûòîãî 5 íîÿáðÿ 1872 ãîäà â ã. Îäåññå Ãðå÷åñêèì áëàãîòâîðè-òåëüíûì îáùåñòâîì ÷åòûðåõêëàññíîãî æåíñêîãî ó÷èëèùà 2 ðàçðÿäà áîëåå40 000 ðóá., âñëåäñòâèå ñåãî îçíà÷åííîå Îáùåñòâî õîäàòàéñòâîâàëî î íàèìåíîâà-íèè ñåãî ó÷èëèùà «Ðîäîêîíàêèåâñêèì Ýëëèíñêèì äåâè÷üèì ó÷èëèùåì» è î ïî-ñòàíîâêå â àêòîâîì åãî çàëå ìðàìîðíîãî áþñòà Ðîäîêîíàêè. Ãîñóäàðü Èìïåðàòîð,ïî âñåïîääàíåéøåìó î ñåì äîêëàäó Ìèíèñòðà Íàðîäíîãî Ïðîñâåùåíèÿ, â 22-éäåíü Ôåâðàëÿ ñåãî ãîäà, Âñåìèëîâèñòåéøå ñîèçâîëèë íà ïðèâåäåíèå èçëîæåííî-ãî õîäàòàéñòâà â èñïîëíåíèå»22.
1. Èñòîðèÿ îáðàçîâàíèÿ è ïåäàãîãè÷åñêîé ìûñëè çà ðóáåæîì è â Ðîññèè. � Ì.:ÈÖ Àêàäåìèÿ, 2002. � 416 ñ. 2. Òàì æå. 3. Òàì æå. 4. Òàì æå. 5. Òàì æå. 6. Òàì æå.7. Ñêàëüêîâñêèé À.À. Ïåðâîå òðèäöàòèëåòèå ãîðîäà Îäåññû. 1793�1823. � Îäåññà:Ãîðîäñêàÿ òèïîãðàôèÿ, 1837. � 296 ñ. 8. ßöåíêî Î.Å. Ïîëèòèêî-ýêîíîìè÷åñêàÿ èêóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü ãðåêîâ Îäåññû (1794 � êîíåö Õ²Õ â.) // ³ñíèê ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ äîñë³äæåíü. � Âèï. 1. � Îäåñà, 1997. � Ñ. 293�300. 9. Ãåðë³ã³ Ï. Îäåñà.²ñòîð³ÿ ì³ñòà 1794 � 1914. � Ê.: Êðèòèêà, 1999. � 382 ñ. 10. Âûñî÷àéøå óòâåðæäåí-íîå Ïîëîæåíèå Êîìèòåòà Ìèíèñòðîâ: Î öåíçóðå èçäàâàåìûõ â Îäåññå Ãðå÷åñêèõ èËàòèíñêèõ êíèã // ÏÑÇÐÈ. � ÑÏá., 1830. � Ñîáð. ²². � Ò. ²². � ¹ 1229 îò 5 èþëÿ1827 ã. � Ñ. 592�594. 11. Òàì æå. 12. Òàì æå. 13. Òàì æå. 14. Âûñî÷àéøå óòâåðæäåí-íîå Ïîëîæåíèå Êîìèòåòà Ìèíèñòðîâ: Îá ó÷ðåæäåíèè â ãîðîäå Îäåññå âòîðîéÑòðàõîâîé Êîìïàíèè, ïîä íàçâàíèåì Ãðå÷åñêîé Ñòðàõîâîé Êîíòîðû, äëÿ çàñòðàõî-âàíèÿ ñóäîâ è òîâàðîâ // ÏÑÇÐÈ. � ÑÏá., 1831. � Ñîáð. ²². � Ò. V. � Îòä. ². � ¹ 3743îò 24 èþíÿ 1830 ã. � Ñ. 660�662. 15. Âûñî÷àéøå óòâåðæäåííîå Ïîëîæåíèå Êîìèòå-òà Ìèíèñòðîâ, ðàñïóáëèêîâàííîå 30 Ìàÿ: Î ïðîäîëæåíèè ñóùåñòâîâàíèÿ â Îäåñ-ñå ìîðñêîé ñòðàõîâîé êîìïàíèè, ïîä íàçâàíèåì íîâîãî Ãðå÷åñêîãî Ñòðàõîâîãî Îá-ùåñòâà // ÏÑÇÐÈ. � ÑÏá., 1837. � Ñîáð. ²². � Ò. ÕI. � Îòä. ². � ¹ 9114 îò 28 àïðåëÿ1836 ã. � Ñ. 454�455. 16. Âûñî÷àéøå óòâåðæäåííûé Óñòàâ Îäåññêîé ìîðñêîé ñòðà-õîâîé êîìïàíèè: // ÏÑÇÐÈ. � ÑÏá., 1844. � Ñîáð. ²². � Ò. ÕV²²². � Îòä. ². � ¹ 17079îò 31 èþëÿ 1843 ã. � Ñ. 499�502. 17. Âûñî÷àéøå óòâåðæäåííîå Ïîëîæåíèå Êîìèòå-òà Ìèíèñòðîâ, îáúÿâëåííîå Óïðàâëÿþùèì Ìèíèñòåðñòâîì Ôèíàíñîâ: Îá ó÷ðåæ-äåíèè íåêîòîðûìè Îäåññêèìè êóïöàìè àêöèîíåðíîé, äëÿ ìîðñêîãî ñòðàõîâàíèÿ,êîìïàíèè // ÏÑÇÐÈ. � ÑÏá., 1845. � Ñîáð. ²². � Ò. ÕIÕ. � Îòä. ². � ¹ 17895 îò 6 ìàÿ1844 ã. � Ñ. 320�323. 18. Êàëóñòÿí Ë.Õ. Àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà Îäåññû: Î÷åðê èñòî-ðèè Àðìÿíñêîé îáùèíû ã. Îäåññû. � Îäåññà: Àñòðîïðèíò, 1999. � 56 ñ. 19. Òàì æå.20. Èìåííîé, îáúÿâëåííûé Ñåíàòó Óïðàâëÿþùèì Ìèíèñòåðñòâîì Íàðîäíîãî Ïðî-ñâåùåíèÿ 20-ãî òîãî æå Ìàÿ: Îá ó÷ðåæäåíèè ñòèïåíäèè ïðè Îäåññêîì Êîììåð÷å-ñêîì Ó÷èëèùå // ÏÑÇÐÈ. � ÑÏá., 1876. � Ñîáð. ²². � Ò. ÕLV²²². � Îòä. ². � ¹ 52279
165Þðèäè÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ íàóêè
îò 16 ìàÿ 1873 ã. � Ñ. 725. 21. Âûñî÷àéøåå ïîâåëåíèå, îáúÿâëåííîå Ìèíèñòðîì Íà-ðîäíîãî Ïðîñâåùåíèÿ (Ñåí. Âåä. 1880 ã. Àïðåëÿ 22, ¹ 33): Îá ó÷ðåæäåíèè ñòèïåí-äèè äëÿ ó÷åíèêîâ ìóæñêèõ Ïðîãèìíàçèé Îäåññêîãî ó÷åáíîãî îêðóãà è Îäåññêîãîìóæñêîãî Ãðå÷åñêîãî Êîììåð÷åñêîãî Ó÷èëèùà // ÏÑÇÐÈ. � ÑÏá., 1884. � Ñîáð. ²². �Ò. LV. � Îòä. ². � ¹ 60715 îò 24 ìàðòà 1880 ã. � Ñ. 105. 22. Èìåííîé, îáúÿâëåííûéÑåíàòó Ìèíèñòðîì Íàðîäíîãî Ïðîñâåùåíèÿ 22-ãî òîãî æå Ôåâðàëÿ: Î íàèìåíîâà-íèè îòêðûòîãî â ãîðîäå Îäåññå ÷åòûðåõêëàññíîãî æåíñêîãî ó÷èëèùà «Ðîäîêîíàêè-åâñêèì Ýëëèíñêèì äåâè÷üåì ó÷èëèùåì» // ÏÑÇÐÈ. � ÑÏá., 1877. � Ñîáð. ²². �Ò. L. � Îòä. ². � ¹ 54414 îò 22 ôåâðàëÿ 1875 ã. � Ñ. 199.
166 Äåðæàâà ³ ïðàâî · Âèïóñê 44
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-10147 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1563-3349 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-24T06:04:27Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Шевчук-Бєла, Я.В. 2010-07-27T08:59:08Z 2010-07-27T08:59:08Z 2009 Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) / Я.В. Шевчук-Бєла // Держава і право. — 2009. — Вип. 44. — С. 160-166. — Бібліогр.: 22 назв. — укp. 1563-3349 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/10147 Проанализированы права греческого, болгарского, армянского национальных меньшинств города Одессы и прилегающих к нему территорий, а также оформление прав в законодательных актах и других документах Российской империи. Проанализированы особенности создания нормативно-правовой базы и ее практического применения в отношении прав национальных меньшинств в области вероисповедания. The rights of the Greek, Bulgarian, Armenian national communities of Odesa city and region and their enactment in laws and other documents of Russian empire are analysed on the basis of the wide range of the written sources used by the author. Characteristic features of drafting the normative-legal basis concerning national minorities rights in the areas of the religion. uk Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України Історія держави і права Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) Article published earlier |
| spellingShingle | Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) Шевчук-Бєла, Я.В. Історія держави і права |
| title | Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) |
| title_full | Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) |
| title_fullStr | Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) |
| title_full_unstemmed | Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) |
| title_short | Реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці XVIII - на початку XX ст.) |
| title_sort | реалізація прав одеської грецької меншини у галузі мови та освіти (наприкінці xviii - на початку xx ст.) |
| topic | Історія держави і права |
| topic_facet | Історія держави і права |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/10147 |
| work_keys_str_mv | AT ševčukbêlaâv realízacíâpravodesʹkoígrecʹkoímenšiniugaluzímovitaosvítinaprikíncíxviiinapočatkuxxst |