Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами
Сварочная дуга является источником интенсивного потока оптического излучения в инфракрасном, видимом и ультрафиолетовом (УФ) диапазонах, среди которых следует выделить наиболее жесткое УФ-С излучение с сильным вредным воздействием на органы зрения и кожные покровы человека. Цель настоящей работы со...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Автоматическая сварка |
|---|---|
| Datum: | 2014 |
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/102163 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами / О.Г. Левченко, А.Т. Малахов, А.Ю. Арламов // Автоматическая сварка. — 2014. — № 6-7 (733). — С. 155-158. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-102163 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Левченко, О.Г. Малахов, А.Т. Арламов, А.Ю. 2016-06-10T19:15:51Z 2016-06-10T19:15:51Z 2014 Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами / О.Г. Левченко, А.Т. Малахов, А.Ю. Арламов // Автоматическая сварка. — 2014. — № 6-7 (733). — С. 155-158. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/102163 621.791:614.8 Сварочная дуга является источником интенсивного потока оптического излучения в инфракрасном, видимом и ультрафиолетовом (УФ) диапазонах, среди которых следует выделить наиболее жесткое УФ-С излучение с сильным вредным воздействием на органы зрения и кожные покровы человека. Цель настоящей работы состояла в комплексном исследовании интегральных характеристик УФ излучения при ручной дуговой сварке покрытыми электродами различных марок (МР-3, УОНИ-13/55, АНО-4, АНО-12, АНО-36) и видов покрытий (рутиловое, основное, рутил-целлюлозное), предназначенными для сварки углеродистых и низколегированных сталей. Интенсивность УФ-С и УФ-А излучения измеряли дозиметром оптического излучения ДАУ-81 на расстояниях 0,55...1,5 м от точки сварки. Путем анализа и статистической обработки результатов измерений установлено, что на расстояниях 0,5…1,5 м, на которых обычно находятся сварщик и вспомогательный персонал при ручной дуговой сварке, интегральная интенсивность УФ-С излучения составляет 0,7…5 Вт/м2, что в 700…5000 раз превышает нормативное значение 0,001 Вт/м2, регламентируемое действующими в Украине санитарными нормами СН 4557–88 для работающих при наличии незащищенных участков поверхности кожи. При этом минимальные расстояния, на которых допустимо пребывание указанной категории ра- ботающих при прямой видимости места сварки, составляют от 25 до 65 м (в зависимости от марки электрода и силы сварочного тока). Интенсивность УФ-С излучения в первую очередь зависит от марки применяемых электродов, а не от вида их покрытия. Показано, что интенсивность УФ излучения обратно пропорциональна квадрату расстояния от сварочной дуги и существенно зависит от силы сварочного тока. Результаты работы могут быть использованы при санитарно-гигиенической аттестации рабочих мест сварщиков. ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Автоматическая сварка Материалы для ручной дуговой сварки Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами Ultraviolet irradiation in manual arc welding using coated electrodes Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами |
| spellingShingle |
Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами Левченко, О.Г. Малахов, А.Т. Арламов, А.Ю. Материалы для ручной дуговой сварки |
| title_short |
Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами |
| title_full |
Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами |
| title_fullStr |
Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами |
| title_full_unstemmed |
Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами |
| title_sort |
ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами |
| author |
Левченко, О.Г. Малахов, А.Т. Арламов, А.Ю. |
| author_facet |
Левченко, О.Г. Малахов, А.Т. Арламов, А.Ю. |
| topic |
Материалы для ручной дуговой сварки |
| topic_facet |
Материалы для ручной дуговой сварки |
| publishDate |
2014 |
| language |
Russian |
| container_title |
Автоматическая сварка |
| publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Ultraviolet irradiation in manual arc welding using coated electrodes |
| description |
Сварочная дуга является источником интенсивного потока оптического излучения в инфракрасном, видимом и ультрафиолетовом (УФ) диапазонах, среди которых следует выделить наиболее жесткое УФ-С излучение с сильным вредным
воздействием на органы зрения и кожные покровы человека. Цель настоящей работы состояла в комплексном исследовании интегральных характеристик УФ излучения при ручной дуговой сварке покрытыми электродами различных
марок (МР-3, УОНИ-13/55, АНО-4, АНО-12, АНО-36) и видов покрытий (рутиловое, основное, рутил-целлюлозное),
предназначенными для сварки углеродистых и низколегированных сталей. Интенсивность УФ-С и УФ-А излучения
измеряли дозиметром оптического излучения ДАУ-81 на расстояниях 0,55...1,5 м от точки сварки. Путем анализа и
статистической обработки результатов измерений установлено, что на расстояниях 0,5…1,5 м, на которых обычно
находятся сварщик и вспомогательный персонал при ручной дуговой сварке, интегральная интенсивность УФ-С излучения составляет 0,7…5 Вт/м2, что в 700…5000 раз превышает нормативное значение 0,001 Вт/м2, регламентируемое
действующими в Украине санитарными нормами СН 4557–88 для работающих при наличии незащищенных участков
поверхности кожи. При этом минимальные расстояния, на которых допустимо пребывание указанной категории ра-
ботающих при прямой видимости места сварки, составляют от 25 до 65 м (в зависимости от марки электрода и силы
сварочного тока). Интенсивность УФ-С излучения в первую очередь зависит от марки применяемых электродов, а не
от вида их покрытия. Показано, что интенсивность УФ излучения обратно пропорциональна квадрату расстояния от
сварочной дуги и существенно зависит от силы сварочного тока. Результаты работы могут быть использованы при
санитарно-гигиенической аттестации рабочих мест сварщиков.
|
| issn |
0005-111X |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/102163 |
| citation_txt |
Ультрафиолетовое излучение при ручной дуговой сварке покрытыми электродами / О.Г. Левченко, А.Т. Малахов, А.Ю. Арламов // Автоматическая сварка. — 2014. — № 6-7 (733). — С. 155-158. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT levčenkoog ulʹtrafioletovoeizlučeniepriručnoidugovoisvarkepokrytymiélektrodami AT malahovat ulʹtrafioletovoeizlučeniepriručnoidugovoisvarkepokrytymiélektrodami AT arlamovaû ulʹtrafioletovoeizlučeniepriručnoidugovoisvarkepokrytymiélektrodami AT levčenkoog ultravioletirradiationinmanualarcweldingusingcoatedelectrodes AT malahovat ultravioletirradiationinmanualarcweldingusingcoatedelectrodes AT arlamovaû ultravioletirradiationinmanualarcweldingusingcoatedelectrodes |
| first_indexed |
2025-11-26T02:52:20Z |
| last_indexed |
2025-11-26T02:52:20Z |
| _version_ |
1850609379662888960 |
| fulltext |
1556-7/2014
Материалы для ручной дуговой сварки
УДК 621.791:614.8
УльтраФиОлетОвОе иЗлУчение при рУчнОй
ДУГОвОй сварКе пОКрытыми элеКтрОДами
О. Г. ЛЕВЧЕНКО1, А. Т. МАЛАХОВ1, А. Ю. АРЛАМОВ2
1 иэс им. е. О. патона нанУ. 03680, г. Киев-150, ул. боженко, 11. е-mail: office@paton.kiev.ua
2 нттУ «Киевский политехнический институт». 03056, г. Киев, просп. победы, 37.
сварочная дуга является источником интенсивного потока оптического излучения в инфракрасном, видимом и ультра-
фиолетовом (УФ) диапазонах, среди которых следует выделить наиболее жесткое УФ-с излучение с сильным вредным
воздействием на органы зрения и кожные покровы человека. цель настоящей работы состояла в комплексном иссле-
довании интегральных характеристик УФ излучения при ручной дуговой сварке покрытыми электродами различных
марок (мр-3, УОни-13/55, анО-4, анО-12, анО-36) и видов покрытий (рутиловое, основное, рутил-целлюлозное),
предназначенными для сварки углеродистых и низколегированных сталей. интенсивность УФ-с и УФ-а излучения
измеряли дозиметром оптического излучения ДаУ-81 на расстояниях 0,55...1,5 м от точки сварки. путем анализа и
статистической обработки результатов измерений установлено, что на расстояниях 0,5…1,5 м, на которых обычно
находятся сварщик и вспомогательный персонал при ручной дуговой сварке, интегральная интенсивность УФ-с излу-
чения составляет 0,7…5 вт/м2, что в 700…5000 раз превышает нормативное значение 0,001 вт/м2, регламентируемое
действующими в Украине санитарными нормами сн 4557–88 для работающих при наличии незащищенных участков
поверхности кожи. при этом минимальные расстояния, на которых допустимо пребывание указанной категории ра-
ботающих при прямой видимости места сварки, составляют от 25 до 65 м (в зависимости от марки электрода и силы
сварочного тока). интенсивность УФ-с излучения в первую очередь зависит от марки применяемых электродов, а не
от вида их покрытия. показано, что интенсивность УФ излучения обратно пропорциональна квадрату расстояния от
сварочной дуги и существенно зависит от силы сварочного тока. результаты работы могут быть использованы при
санитарно-гигиенической аттестации рабочих мест сварщиков. библиогр. 6, табл. 4.
К л ю ч е в ы е с л о в а : ультрафиолетовое излучение, интегральные характеристики, безопасное расстояние, ручная
дуговая сварка, покрытые электроды
сварочная дуга является источником не только
интенсивного потока света в видимом диапазоне
и инфракрасного излучения, но и невидимого уль-
трафиолетового излучения (УФи) с длиной волны
200...400 нм. по длине волны УФи подразделяет-
ся на три диапазона УФ-а (315…400 нм), УФ-в
(280…315 нм) и УФ-с (200…280 нм). наиболее
жестким является УФ-с излучение, обладающее
сильным вредным воздействием на органы зрения
и кожные покровы человека. Заметим, что в спек-
тре солнечного излучения на земной поверхности
УФ-с лучи практически отсутствуют, интенсивно
поглощаясь в основном в верхнем озоновом слое
атмосферы.
несмотря на важность исследований УФи при
сварке для обеспечения безопасности персонала, пу-
бликации по этой тематике в странах снГ практи-
чески отсутствуют. публикации в странах ес, сШа
и Японии имеют свою специфику, характеризующу-
юся санитарно-гигиенической направленностью в
оценке излучения при сварке в соответствии с наци-
ональными нормами, отличающимися от действую-
щих в Украине и странах снГ.
поэтому цель данной работы заключалась в
комплексном исследовании интегральных харак-
теристик УФи при ручной дуговой сварке по-
крытыми электродами различных марок и видов
покрытий, предназначенными для сварки углеро-
дистых и низколегированных сталей.
Методика исследований. исследования про-
водили при ручной дуговой сварке электродами
диаметром 4 мм в нижнем положении сварного
шва, в закрытом помещении при температуре воз-
духа 15…20 °с и средней относительной влажно-
сти воздуха с вытяжной вентиляцией над местом
сварки. источник питания — выпрямитель сва-
рочный вДУ-506. сварочный ток фиксировали на
значениях 150, 175 и 200 а, попадающих в диа-
пазон рекомендованных режимов для электродов
анО-4, анО-12, анО-36, мр-3, УОни-13/55.
Датчик УФ-с и УФ-а излучения одноканального
автоматического дозиметра оптического излучения
ДаУ-81 располагался на фиксированных расстояни-
ях 0,55 (расстояние вытянутой руки), 1,0 и 1,5 м от
точки сварки в направлении под углом 27…30° к го-
ризонтальной сварочной поверхности. Датчики были
направлены на точку сварочной дуги в условиях ее
прямой видимости. Дозиметром в течение 30…60 с
фиксировалось значение дозы облучения (Дж/м2). Зна-
чение средней интенсивности излучения (Е, вт/м2) по-
лучали путем деления дозы на время измерения.
Для контроля это значение сверяли с показаниями
стрелочного измерителя интенсивности излуче-© О. Г. левченко, а. т. малахов, а. Ю. арламов, 2014
156 6-7/2014
Конференция «Сварочные материалы»
ния дозиметра ДаУ-81. Для повышения надежно-
сти результатов экспериментов измерения повто-
ряли 2...3 раза в одинаковых условиях.
Результаты исследований. Обработку данных
измерений проводили на пК методом наимень-
ших квадратов. в ходе измерений установлено,
что интенсивность излучения существенно зави-
сит от расстояния (d, м) до источника излучения
(сварочная дуга) и от силы сварочного тока (I, а).
предварительно была выдвинута гипотеза о том,
что на данных расстояниях интенсивность излу-
чения подчиняется закону обратных квадратов
(E ~ 1/d2). при обработке результатов измерений
эта зависимость подтверждена с высокой точно-
стью. Отметим, что такая же зависимость получе-
на в работе [1] при сварке в защитной среде сО2.
с физической точки зрения это соответствует ус-
ловиям свободного распространения оптическо-
го излучения от точечного источника и означа-
ет, что на исследуемом промежутке расстояний
(0,55…1,5 м) сварочную дугу можно считать то-
чечным источником, на распространение пото-
ка излучения от которого процессы поглощения,
диффузионного рассеивания и отражения свето-
вого потока оказывают незначительное влияние.
это вполне ожидаемо в данных условиях сварки
и измерений. после этого зависимость E(d, I) за-
пишем в виде
2 .a bIE
d
+
=
(1)
Коэффициенты a, b находили с помощью метода
наименьших квадратов в матричной форме [2].
такой подход позволил включить в обработку ре-
зультаты измерений на различных расстояниях,
что увеличило достоверность найденных коэф-
фициентов за счет возрастания количества точек
измерения. полученные значения коэффициентов
приведены в табл. 1. Значения коэффициентов
корреляции R2 в таблице указывают на весьма
высокую точность связи между факторным (сила
тока) и результативным (интенсивность излуче-
ния) признаками.
Отметим, что аналогичная (1) зависимость эф-
фективной интенсивности излучения от силы сва-
рочного тока на фиксированном расстоянии от ме-
ста сварки получена в работе [3]. более широкий
диапазон изменения сварочного тока (45…250 а)
получен путем объединения результатов измере-
ний при ручной дуговой сварке электродами раз-
личного диаметра.
Для сравнительной оценки влияния марки и
вида покрытия электрода на интенсивность из-
лучения составлена табл. 2, в которой приведены
интенсивности излучения, рассчитанные по фор-
муле (1) при различных значениях тока на рассто-
янии 1 м.
в этой таблице значения интенсивностей УФ-с
излучения ранжированы по возрастанию при
среднем значении сварочного тока 175 а. Как вид-
но, примерно такое же ранжирование сохраняется
и для тока 200 а. на нижней границе исследуемо-
го диапазона при токе 150 а ранжирование суще-
ственно отличается. вероятно, это связано с не-
стабильностью процесса горения дуги при таких
режимах сварки электродами диаметром 4 мм.
анализ табл. 2 показывает, что эмиссия УФ-с
излучения при сварке определяется маркой элек-
трода, а не видом его покрытия. еще в большей
мере эмиссия УФ-с лучей зависит от силы сва-
рочного тока. существенная зависимость от силы
тока позволяет предположить, что интенсивность
оптического излучения в основном зависит от
Т а б л и ц а 1 . Коэффициенты зависимости (1), полученные в результате обработки данных измерений
марка
электрода
вид
покрытия
УФ-с УФ-а
a, вт b, вт/а R2 a, вт b, вт/а R2
УОни-13/55 Основное -7,7275 0,0562 0,9736 -5,4838 0,0439 0,9645
анО-12 -»- -10,140 0,0719 0,9901 -7,4335 0,0530 0,9562
анО-4 рутиловое -6,0125 0,0459 0,9942 -9,1275 0,0682 0,9310
мр-3 -»- -8,4850 0,0629 0,9683 -9,4144 0,0706 0,9322
анО-36 рутил-целлюлозное -8,8575 0,0627 0,9686 -9,5375 0,0730 0,9627
Примечание. R2 — статистический коэффициент корреляции.
Т а б л и ц а 2 . Расчетные значения интенсивности УФИ (d = 1 м)
марка электрода вид покрытия
УФ-с, вт/м2 УФ-а, вт/м2
I, а I, а
150 175 200 150 175 200
анО-4 рутиловое 0,87 2,0 3,2 1,1 2,8 4,5
УОни-13/55 Основное 0,70 2,1 3,5 1,1 2,2 3,3
анО-36 рутил-целлюлозное 0,55 2,1 3,7 1,4 3,2 5,1
анО-12 Основное 0,65 2,4 4,2 0,5 1,8 3,2
мр-3 рутиловое 0,95 2,5 4,1 1,2 2,9 4,7
1576-7/2014
Материалы для ручной дуговой сварки
мощности, выделяемой в зоне сварочной дуги, и
в меньшей мере — от спектральных особенностей
излучения, обусловливаемых маркой и видом по-
крытия электрода.
в соответствии с санитарными нормами сн
4557–88 [4] в производственных помещениях
установлены следующие допустимые интенсив-
ности УФи:
допустимая интенсивность облучения работа-
ющих при наличии незащищенных участков по-
верхности кожи не более 0,2 м2 и периода облу-
чения до 5 мин, длительности пауз между ними
не менее 30 мин и общей продолжительности воз-
действия за смену до 60 мин не должна превы-
шать 50,0 вт/м2 для области УФ-а, 0,05 вт/м2 для
области УФ-в и 0,001 вт/м2 для области УФ-с;
допустимая интенсивность УФи работающих
при наличии незащищенных участков поверхно-
сти кожи не более 0,2 м2 (лицо, шея, кисти рук и
др.), общей продолжительности воздействия из-
лучения 50 % рабочей смены и длительности од-
нократного облучения свыше 5 мин и более не
должна превышать 10,0 вт/м2 для области УФ-а
и 0,01 вт/м2 для области УФ-в; излучение в об-
ласти УФ-с при указанной продолжительности не
допускается.
с учетом этих норм определим безопасные рас-
стояния ds для работающих при наличии незащи-
щенных участков поверхности кожи и находящих-
ся в направлении прямой видимости места сварки.
предполагаем свободное распространение УФ лу-
чей с обратно пропорциональной зависимостью ин-
тенсивности от квадрата расстояния E ~ 1/d2. в этом
случае величину ds можно рассчитать по формуле
( ),ìs
s
a bId E
+
= (2)
где a, b — коэффициенты, значения которых при-
ведены в табл. 1; Еs — граничное допустимое зна-
чение интенсивности облучения, соответствую-
щее нормам безопасности.
в табл. 3 приведены расчетные значе-
ния ds при Es = 0,001 вт/м2 для области
УФ-с и Es = 50,0 вт/м2 для области УФ-а.
Как видим, минимальные расстояния,
на которых может находиться вспомога-
тельный персонал при ручной дуговой
сварке в направлении прямой видимости
места сварки, довольно велики в случае
воздействия УФ-с лучей. Для УФ-а излу-
чения эти расстояния значительно мень-
ше, поэтому определяющим безопасность
участком спектра является УФ-с излуче-
ние. в случае необходимости пребывания
вспомогательного персонала в довольно
обширной зоне опасного воздействия не-
обходимо принимать меры по защите кожных по-
кровов и глаз от данного излучения.
в табл. 3 безопасные расстояния даны для вре-
менных характеристик воздействия согласно дей-
ствующим в Украине санитарным нормам сн
4557–88. в частности, за рабочую смену суммар-
ное время воздействия УФ-с излучения не долж-
но превышать 60 мин. в странах ес условия без-
опасности определяются Директивой 2006/25/Eс
[5]. в частности, предельная эффективная доза
воздействия УФи в течение рабочей смены (8 ч)
ограничена значением Hes = 30 Дж/м2. Зная значе-
ние интенсивности УФ-с излучения в определен-
ных условиях, можно рассчитать допустимое вре-
мя воздействия ts путем деления Hes/E. в табл. 4
приведены расчетные значения безопасных рассто-
яний при определенном времени воздействия УФ-с
излучения. Для заданного времени воздействия ts
находилось допустимое значение Es = Hes/ts и затем
по формуле (2) вычислялась величина ds.
Отметим, что полученные аналогичным мето-
дом расчетные значения безопасных расстояний
[6] незначительно отличаются от значений, приве-
денных в табл. 4.
сравнение значений в табл. 3 и 4 показывает,
что при одинаковой интенсивности излучения са-
нитарные нормы сн 4557–88 в отличие от норм
ес накладывают более жесткие ограничения по
допустимому времени воздействия. Кроме того,
Т а б л и ц а 3 . Расчетные значения безопасных рассто-
яний (ds, м) при воздействии УФИ на вспомогательный
персонал при ручной дуговой сварке
марка
электрода
УФ-с УФ-а
I, а I, а
150 175 200 150 175 200
анО-4 30 45 57 0,15 0,24 0,30
УОни-13/55 27 46 60 0,15 0,21 0,26
анО-36 24 46 61 0,17 0,25 0,32
анО-12 26 49 65 0,10 0,19 0,25
мр-3 31 50 64 0,16 0,24 0,31
Т а б л и ц а 4 . Расчетные значения безопасных расстояний (ds, м)
при воздействии УФ-С излучения на вспомогательный персонал
при ручной дуговой сварке в зависимости от времени воздействия
(I = 200 А)
марка
электрода
ts, мин
1 10 30 60 120 240 480
Es, вт/м2
0,5 0,05 0,017 0,008 0,004 0,002 0,001
анО-4 2,6 8,2 14 20 29 40 57
УОни-13/55 2,7 8,7 15 21 30 42 60
анО-36 2,8 8,8 15 22 31 43 61
анО-12 3,0 9,4 16 23 33 46 65
мр-3 2,9 9,2 16 23 32 45 64
158 6-7/2014
Конференция «Сварочные материалы»
нормы ЕС допускают воздействие УФ-С излуче-
ния с интенсивностью более 0,001 Вт/м2, что за-
прещается СН 4557–88. В этом плане нормы ЕС
являются более детально разработанными, гибки-
ми и обоснованными с физической точки зрения.
Выводы
1. Установлено, что на расстояниях от 0,5 до 1,5 м,
на которых обычно находятся сварщик и вспомо-
гательный персонал при ручной дуговой сварке
покрытыми электродами, интегральная интен-
сивность УФ-С излучения составляет от 0,7 до
5 Вт/м2, что в 700…5000 раз превышает норма-
тивное значение 0,001 Вт/м2, регламентируемое
действующими в Украине санитарными нормами
СН 4557–88 для работающих при наличии неза-
щищенных участков поверхности кожи. При этом
минимальные расстояния, на которых допустимо
пребывание указанной категории работающих
при прямой видимости места сварки, составляют
от 25 до 65 м (в зависимости от марки электрода и
силы сварочного тока).
2. Установлено, что интенсивность УФ-С из-
лучения в первую очередь зависит от марки при-
меняемых электродов, а не от вида их покрытия
(рутиловое, основное, рутил-целлюлозное). Пока-
зано, что интенсивность УФИ обратно пропорци-
ональна квадрату расстояния от сварочной дуги.
1. Tsutomy Okuno, Jun Ojima, Hiroyuki Sayto. Ultraviolet
radiation emitted by CO2 arc welding // Ann. occup. Hyg.
–2001. – 45, № 7. – P. 597–601.
2. Магнус Я. Р., Катышев П. К., Пересецкий А. А. Экономе-
трика: Начальный курс. – М.: Дело, 1998. – 248 с.
3. Emission of UV radiation during arc welding / D. Schwass,
M. Wittlich, M. Shmitz, H. Siekmann // IFA-Information
(Dec. 2011). – www.dguv.de/ifa. – P. 1–12.
4. СН 4557–88. Санитарные нормы ультрафиолетового из-
лучения в производственных помещениях. – Введ. 1988-
02-23. – М.: Минздрав СССР, 1988. – 3 с.
5. Directive 2006/25/EC of the European Parliament and of the
Council of 5 April 2006 on the minimum health and safety
requirements regarding the exposure on workers to risks
arising from physical agents (artifi cial optical radiation).
6. Terry L. Lyon. Knowing the dangers of actinic ultraviolet
emissions // Welding J. – 2002. – Dec. – P. 28–30.
Поступила в редакцию 09.04.2014
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ПАТОН»
www.patonpublishinghouse.com
СВАРОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. – Киев: Международная ассоциация «Сварка», 2014. – 168 с.
Мягкий переплет, 200×290 мм.
Сборник включает 28 статей, опубликованных в журнале «Автоматическая сварка» за период 2011–
2013 гг., по проблемам разработки, изготовления и применения сварочных материалов, включая
покрытые электроды, порошковые проволоки и ленты, сварочные флюсы, а также материалы для
наплавки. Представлены обзоры состояния производства агломерированных флюсов, материалов
для электродуговой сварки, газотермического напыления, наплавки лентами. Приведена справочная
информация о производителях сварочных материалов в Украине. Сборник предназначен для
научных сотрудников, инженеров и технологов, занимающихся сварочными технологиями и их
применением.
Заказы на книгу просьба направлять в редакцию журнала «Автоматическая сварка»
|