Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле

Отделу ИЭС им Е. О. Патона НАН Украины «Физико-химические процессы в сварочной дуге», которым руководит академик НАН Украины, д-р техн. наук, профессор И. К. Походня, в 2012 г., исполнилось 50 лет. Наряду с работами в области металлургии дуговой сварки и разработкой сварочных материалов, значитель...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Автоматическая сварка
Datum:2013
Hauptverfasser: Марченко, А.Е., Скорина, Н.В.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2013
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/102399
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле / А.Е. Марченко, Н.В. Скорина // Автоматическая сварка. — 2013. — № 08 (724). — С. 14-25. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-102399
record_format dspace
spelling Марченко, А.Е.
Скорина, Н.В.
2016-06-11T20:39:33Z
2016-06-11T20:39:33Z
2013
Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле / А.Е. Марченко, Н.В. Скорина // Автоматическая сварка. — 2013. — № 08 (724). — С. 14-25. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.
0005-111X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/102399
621.791.3:669.017.3
Отделу ИЭС им Е. О. Патона НАН Украины «Физико-химические процессы в сварочной дуге», которым руководит академик НАН Украины, д-р техн. наук, профессор И. К. Походня, в 2012 г., исполнилось 50 лет. Наряду с работами в области металлургии дуговой сварки и разработкой сварочных материалов, значительный объем исследований, выполненных сотрудниками отдела в течение этого периода, касается совершенствования технологии механизированного производства сварочных электродов. Они дали возможность выяснить природу явлений, лежащих в основе технологических процессов изготовления этого вида массовой продукции, а также улучшить металлургические, технологические, эксплуатационные характеристики электродов и повысить их качество. Ниже изложены результаты исследований влияния таких технологических факторов изготовления низководородных электродов, как состав и доза жидкого стекла в обмазочной массе, его взаимодействия с мрамором в электродном покрытии, а также органических гидроколлоидов (карбоксиметиллцеллюлозы и альгинатов) на дегидратацию электродного покрытия и содержание водорода в наплавленном металле. Установлено, что щелочные гидросиликаты, остающиеся в электродном покрытии после обезвоживания его жидкостекольной связки в ходе термообработки электродов, являются потенциальным источником водорода в наплавленном металле. Между водоудерживающей способностью натриево-калиевых гидросиликатов, зависящей от величины модуля и соотношения Na2O:Ka2O, потенциальным содержанием водорода в покрытии и содержанием водорода в наплавленном металле имеется прямая взаимосвязь. Однако при оценке степени «усвоения» потенциального водорода наплавленным металлом следует учитывать возможное влияние содержащихся в гидросиликате ионов калия и натрия на выведение фтора из реакции образования фтористого водорода и на кинетические условия сорбции и десорбции водорода каплей электродного металла. Порошок мрамора, содержащийся в электродном покрытии, и жидкое стекло, являющееся связкой покрытия, гетерофазно взаимодействуют друг с другом. Поступающие при этом в жидкостекольную связку ионы кальция понижают водоудерживающую способность щелочных гидросиликатов. Продукты взаимодействия на поверхности мраморных частиц задерживают их термическую диссоциацию до более высоких температур в сравнении с температурой диссоциации чистого кальцита. И то и другое способствует снижению содержания водорода в наплавленном металле. Органические гидроколлоиды, такие как натриевые модификации карбоксиметилцеллюлозы (КМЦ) иальгинаты натрия или калия, сорбируются поверхностью частиц мрамора, блокируя доступ к ней жидкого стекла, и подавляют гетерофазный переход в него ионов кальция. Это благоприятно влияет на технологические свойства обмазочных масс, но одновременно повышает водоудерживающую способность щелочных гидросиликатов в электродном покрытии и содержание водорода в наплавленном металле. Из кальцийсодержащих модификаций КМЦ и альгинатов ионы кальция способны переходить в жидкостекольную связку так же, как из поверхности частиц кальцита. Поэтому их следует рассматривать как технологические добавки, которые не только повышают пластичность обмазочных масс, но и понижают потенциальное содержание водорода в покрытии и содержание водорода в наплавленном металле. Библиогр. 15, табл. 6, рис. 7.
ru
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Автоматическая сварка
Научно-технический раздел
Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле
Effect of technological factors of manufacture of low-hydrogen electrodes on hydrogen content in deposited metal
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле
spellingShingle Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле
Марченко, А.Е.
Скорина, Н.В.
Научно-технический раздел
title_short Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле
title_full Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле
title_fullStr Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле
title_full_unstemmed Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле
title_sort влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле
author Марченко, А.Е.
Скорина, Н.В.
author_facet Марченко, А.Е.
Скорина, Н.В.
topic Научно-технический раздел
topic_facet Научно-технический раздел
publishDate 2013
language Russian
container_title Автоматическая сварка
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
format Article
title_alt Effect of technological factors of manufacture of low-hydrogen electrodes on hydrogen content in deposited metal
description Отделу ИЭС им Е. О. Патона НАН Украины «Физико-химические процессы в сварочной дуге», которым руководит академик НАН Украины, д-р техн. наук, профессор И. К. Походня, в 2012 г., исполнилось 50 лет. Наряду с работами в области металлургии дуговой сварки и разработкой сварочных материалов, значительный объем исследований, выполненных сотрудниками отдела в течение этого периода, касается совершенствования технологии механизированного производства сварочных электродов. Они дали возможность выяснить природу явлений, лежащих в основе технологических процессов изготовления этого вида массовой продукции, а также улучшить металлургические, технологические, эксплуатационные характеристики электродов и повысить их качество. Ниже изложены результаты исследований влияния таких технологических факторов изготовления низководородных электродов, как состав и доза жидкого стекла в обмазочной массе, его взаимодействия с мрамором в электродном покрытии, а также органических гидроколлоидов (карбоксиметиллцеллюлозы и альгинатов) на дегидратацию электродного покрытия и содержание водорода в наплавленном металле. Установлено, что щелочные гидросиликаты, остающиеся в электродном покрытии после обезвоживания его жидкостекольной связки в ходе термообработки электродов, являются потенциальным источником водорода в наплавленном металле. Между водоудерживающей способностью натриево-калиевых гидросиликатов, зависящей от величины модуля и соотношения Na2O:Ka2O, потенциальным содержанием водорода в покрытии и содержанием водорода в наплавленном металле имеется прямая взаимосвязь. Однако при оценке степени «усвоения» потенциального водорода наплавленным металлом следует учитывать возможное влияние содержащихся в гидросиликате ионов калия и натрия на выведение фтора из реакции образования фтористого водорода и на кинетические условия сорбции и десорбции водорода каплей электродного металла. Порошок мрамора, содержащийся в электродном покрытии, и жидкое стекло, являющееся связкой покрытия, гетерофазно взаимодействуют друг с другом. Поступающие при этом в жидкостекольную связку ионы кальция понижают водоудерживающую способность щелочных гидросиликатов. Продукты взаимодействия на поверхности мраморных частиц задерживают их термическую диссоциацию до более высоких температур в сравнении с температурой диссоциации чистого кальцита. И то и другое способствует снижению содержания водорода в наплавленном металле. Органические гидроколлоиды, такие как натриевые модификации карбоксиметилцеллюлозы (КМЦ) иальгинаты натрия или калия, сорбируются поверхностью частиц мрамора, блокируя доступ к ней жидкого стекла, и подавляют гетерофазный переход в него ионов кальция. Это благоприятно влияет на технологические свойства обмазочных масс, но одновременно повышает водоудерживающую способность щелочных гидросиликатов в электродном покрытии и содержание водорода в наплавленном металле. Из кальцийсодержащих модификаций КМЦ и альгинатов ионы кальция способны переходить в жидкостекольную связку так же, как из поверхности частиц кальцита. Поэтому их следует рассматривать как технологические добавки, которые не только повышают пластичность обмазочных масс, но и понижают потенциальное содержание водорода в покрытии и содержание водорода в наплавленном металле. Библиогр. 15, табл. 6, рис. 7.
issn 0005-111X
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/102399
citation_txt Влияние технологических факторов изготовления низководородных электродов на содержание водорода в наплавленном металле / А.Е. Марченко, Н.В. Скорина // Автоматическая сварка. — 2013. — № 08 (724). — С. 14-25. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT marčenkoae vliânietehnologičeskihfaktorovizgotovleniânizkovodorodnyhélektrodovnasoderžanievodorodavnaplavlennommetalle
AT skorinanv vliânietehnologičeskihfaktorovizgotovleniânizkovodorodnyhélektrodovnasoderžanievodorodavnaplavlennommetalle
AT marčenkoae effectoftechnologicalfactorsofmanufactureoflowhydrogenelectrodesonhydrogencontentindepositedmetal
AT skorinanv effectoftechnologicalfactorsofmanufactureoflowhydrogenelectrodesonhydrogencontentindepositedmetal
first_indexed 2025-11-26T21:12:15Z
last_indexed 2025-11-26T21:12:15Z
_version_ 1850772959136841728
fulltext УДК 621.791.3:669.017.3 ВЛИЯНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ ИЗГОТОВЛЕНИЯ НИЗКОВОДОРОДНЫХ ЭЛЕКТРОДОВ НА СОДЕРЖАНИЕ ВОДОРОДА В НАПЛАВЛЕННОМ МЕТАЛЛЕ А. Е. МАРЧЕНКО, Н. В. СКОРИНА ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ. 03680, г. Киев-150, ул. Боженко, 11. E-mail: office@paton.kiev.ua Отделу ИЭС им Е. О. Патона НАН Украины «Физико-химические процессы в сварочной дуге», которым руководит академик НАН Украины, д-р техн. наук, профессор И. К. Походня, в 2012 г., исполнилось 50 лет. Наряду с работами в области металлургии дуговой сварки и разработкой сварочных материалов, значительный объем иссле- дований, выполненных сотрудниками отдела в течение этого периода, касается совершенствования технологии механизированного производства сварочных электродов. Они дали возможность выяснить природу явлений, лежащих в основе технологических процессов изготовления этого вида массовой продукции, а также улучшить метал- лургические, технологические, эксплуатационные характеристики электродов и повысить их качество. Ниже изло- жены результаты исследований влияния таких технологических факторов изготовления низководородных электродов, как состав и доза жидкого стекла в обмазочной массе, его взаимодействия с мрамором в электродном покрытии, а также органических гидроколлоидов (карбоксиметиллцеллюлозы и альгинатов) на дегидратацию электродного покрытия и содержание водорода в наплавленном металле. Установлено, что щелочные гидросиликаты, остающиеся в электродном покрытии после обезвоживания его жидкостекольной связки в ходе термообработки электродов, являются потенциальным источником водорода в наплавленном металле. Между водоудерживающей способностью натриево-калиевых гидросиликатов, зависящей от величины модуля и соотношения Na2O:Ka2O, потенциальным содержанием водорода в покрытии и содержанием водорода в наплавленном металле имеется прямая взаимосвязь. Однако при оценке степени «усвоения» потенциального водорода наплавленным металлом следует учитывать возможное влияние содержащихся в гидросиликате ионов калия и натрия на выведение фтора из реакции образования фтористого водорода и на кинетические условия сорбции и десорбции водорода каплей электродного металла. Порошок мрамора, содержащийся в электродном покрытии, и жидкое стекло, являющееся связкой покрытия, гетерофазно взаимодействуют друг с другом. Поступающие при этом в жидкостекольную связку ионы кальция понижают водоудерживающую способность щелочных гидросиликатов. Продукты взаимодействия на поверхности мраморных частиц задерживают их термическую диссоциацию до более высоких температур в сравнении с тем- пературой диссоциации чистого кальцита. И то и другое способствует снижению содержания водорода в наплавленном металле. Органические гидроколлоиды, такие как натриевые модификации карбоксиметилцеллюлозы (КМЦ) и альгинаты натрия или калия, сорбируются поверхностью частиц мрамора, блокируя доступ к ней жидкого стекла, и подавляют гетерофазный переход в него ионов кальция. Это благоприятно влияет на технологические свойства обмазочных масс, но одновременно повышает водоудерживающую способность щелочных гидросиликатов в элек- тродном покрытии и содержание водорода в наплавленном металле. Из кальцийсодержащих модификаций КМЦ и альгинатов ионы кальция способны переходить в жидкостекольную связку так же, как из поверхности частиц кальцита. Поэтому их следует рассматривать как технологические добавки, которые не только повышают плас- тичность обмазочных масс, но и понижают потенциальное содержание водорода в покрытии и содержание водорода в наплавленном металле. Библиогр. 15, табл. 6, рис. 7. К л ю ч е в ы е с л о в а : ручная дуговая сварка, сварочные электроды, электродное покрытие, жидкое стекло, водород в наплавленном металле, холодные трещины, технологические причины снижения водорода Факторы, влияющие на содержание водорода в наплавленном металле, условно делят на метал- лургические и технологические. Металлургичес- кие — определяют термодинамические и кине- тические условия процесса растворения водорода в расплавленном металле (парциальное давление водорода в атмосфере дуги, его растворимость в металле и шлаке, температура и величина удель- ной поверхности, разграничивающей расплавлен- ный металл и водородосодержащую газовую или шлаковую фазы, продолжительность взаимодейс- твия расплава с окружающей средой и др.). Тех- нологические — характеризуют интенсивность источников водорода, поступающего в зону свар- ки и наплавленный металл. Включают потенци- альное содержание водорода в покрытии, диф- ференцированное по силе связи с материалами покрытия, в том числе в виде: конституционной влаги минеральных состав- ляющих; остаточной влаги щелочносиликатной связки; остатков органогидроколлоидных пластифи- цирующих добавок; влаги, абсорбированной покрытием из воздуха в процессе хранения электродов; атмосферной влаги, проникающей в зону дуги из воздуха. © А. Е. Марченко, Н. В. Скорина, 2013 14 8/2013 В принципе, они дополняют друг друга и при оценке результатов наводороживания наплавлен- ного металла должны рассматриваться совместно. Влияние технологических факторов становится весьма существенным, когда речь идет об элек- тродах, способных обеспечить содержание водо- рода ниже 5 мл/100 г наплавленного металла, оп- ределенное ртутным или хроматографическим ме- тодом. Основной источник водорода — сухой остаток связующего, состоящий из щелочных гидросили- катов разной степени обезвоживания. Он и в опре- деленной мере материалы наполнителя (органи- ческие, рудоминеральные составляющие с конс- титуционной влагой, ферросплавы) выполняют эту функцию если водород, изначально находя- щийся в их составе, не выводится из них при температуре 400 °С, используемой для прокали- вания низководородных электродов. Водоудерживающая способность щелочных гидросиликатов зависит от химического состава. По отношению к органическим ингредиентам они выступают как антипирены. Рудоминеральные составляющие могут замедлять или ускорять де- гидратацию щелочных гидросиликатов в зависи- мости от их вещественного, зернового состава и от того, насколько температурный диапазон их дегидратации облегчает протекание реакции по- ликонденсации кремнекислородных анионов ще- лочных гидросиликатов в покрытии. Водоудерживающая способность щелочных гидросиликатов и содержание водорода в нап- лавленном металле. Содержащаяся в жидких стеклах свободная влага (собственно раствори- тель силиката) испаряется при выдержке на воз- духе (комнатная температура), а связанная со ще- лочным гидросиликатом — сохраняется в затвер- девшем остатке. Часть ее в виде молекул воды координируется в гидратной оболочке щелочных катионов, другая — в виде гидроксильных групп входит в структуру кремнекислородных анионов (ККА). По мере повышения температуры оба вида влаги выводятся из щелочного гидросиликата, первый легче, чем второй. Поэтому при темпе- ратуре выше 400 °С (вплоть до расплавления), в нем остается преимущественно гидроксильная влага ККА. Выведение влаги из структуры ККА происхо- дит по реакции поликонденсации, а влага счита- ется не только ее продуктом, но и катализатором. В кинетическом плане реакция проходит легче, а процесс дегидратации осуществляется полнее, если выдеяющаяся влага не сразу выводится из материала, а какое-то время контактирует с кон- денсирующимися анионами, участвуя в их перег- руппировках. Она идет тем труднее, чем больше полимеризован анион. Поэтому в высокополеми- ризованных ККА, например, калиевых, рубидие- вых и цезиевых силикатов, несмотря на более вы- сокую их проницаемость для выводимого в ходе обезвоживания водяного пара, остается, тем не менее, больше влаги, нежели в литиевых и нат- риевых гидросиликатах, подвергнутых такой же термообработке. Это подтверждается сравнением энергий активации дегидратации калиевых и нат- риевых гидросиликатов (табл. 1), найденных нами путем обработки результатов термогравиметри- ческого анализа по методу, изложенному в [1]. Соответственно оказывается большей остаточная влажность покрытия, изготовленного с примене- нием таких стекол, а также более высоким со- держание диффузионного водорода в наплавлен- ном металле [H]диф.н.м (табл. 2). В известной мере увеличению содержания [H]диф.н.м должны способствовать потери фтора при плавлении покрытия, вызванные образовани- ем фторидов щелочных металлов, вероятность ко- торого возрастает при переходе от литиевого стек- ла к цезиевому. Влияние модуля M на водоудерживающую способность и остаточную влажность натриево- калиевых гидросиликатов тоже объясняется на- личием двух видов содержащейся в них влаги. Доля влаги, связанной со щелочными катионами, Таблица 1. Термокинетические характеристики дегидра- тации натриевых, калиевых и натриево-калиевых гидро- силикатов Вид гидросиликата Показатели дегидратации Ts, °С E, кДж/моль Na2O⋅3,0SiO2 115 3,1 Ka2O⋅3,2SiO2 140 10,0 0,7Na2O⋅0,3K2O⋅2,7SiO2 125 4,4 0,7Na2O⋅0,3K2O⋅2,9SiO2 95 1,5 0,7Na2O⋅0,3K2O⋅3,0SiO2 120 2,5 Пр и м е ч а н и е . Ts и E — температура максимальной скорос- ти и энергия активации процесса дегидратации. Т а б л и ц а 2. Влияние вида жидкого стекла на влаж- ность покрытия и содержание водорода в наплавленном металле (глицериновый метод) Вид жидкого стекла Cм, моль/100 г Wт, мас. % Массовая доля в наплавленном металле, % [Н]диф, мл/100 г наплав- ленного металлаMn Si Li2O⋅3,5SiO2 0,030 0,10 1,45 0,60 3,9 Na2O⋅3,0SiO2 0,030 0,10 1,40 0,50 5,1 K2O⋅3,0SiO2 0,030 0,30 1,40 0,40 6,1 Cs2O⋅3,1SiO2 0,015 0,30 1,10 0,30 8,3 Пр и м е ч а н и е . Cм — молярная доля силиката в покрытии; Wт — остаточная влажность покрытия; [H]диф — среднее зна- чение результатов трех параллельных измерений. 8/2013 15 уменьшается по мере увеличения модуля, а в структуре ККА растет. Результирующий эффект описывается экстремальной кривой, минимум ко- торой приходится на модуль, примерно равный 3,0 ед. [2]. Ему соответствуют и минимальные значения термокинетических характеристик дегидратации (см. табл. 1). Содержание [H]диф.н.м должно зависеть еще и от доли сухого остатка жидкого стекла в покрытии, которое обычно уменьшается по мере увеличения модуля. Комбинированные гидросили- каты 0,7Na2О⋅0,3К2О⋅МSiO2 обладают меньшей во- доудерживающей способностью, нежели чистые натриевые или калиевые аналоги, поскольку ре- акция их поликонденсации происходит легче и полнее, нежели чистых компонент, из которых они состоят [2]. Мы объяснили это повышением в комбини- рованных гидросиликатах вероятности встреч раз- ных структурных форм ККА, находящихся в поле действия катионов натрия и калия, в результате поликонденсации которых высвобождается свя- занная вода. Наполнитель разобщает фрагменты связующе- го в покрытии электродов, которые участвуют в реакции поликонденсации, и, как правило, зат- рудняет выведение влаги из покрытия при про- каливании электродов. В структуре многих на- полнителей электродных обмазочных масс при- сутствует влага, значительная часть которой сох- раняется при температуре прокаливания низко- водородных электродов. Тем не менее, при бла- гоприятных сочетаниях интервалов обезвожива- ния, выделение этой влаги в какой-то мере может облегчить протекание реакции поликонденсации щелочных гидросиликатов [2]. Конституционная влага таких алюмосиликатов, как слюда-муско- вит, каолин и тальк, остается в их структуре после прокаливания электродов и способствует повы- шению содержания [H]диф.н.м. Исключением явля- ется синтетическая слюда, в структуре которой гид- роксильные ионы в ходе ее пирогенного синтеза замещаются фтором [3]. С учетом изложенного можно уточнить пред- ставления о влиянии состава и дозы жидкого стек- ла на содержание водорода в металле, наплав- ленном низководородными электродами, исполь- зуя результаты исследований, полученные в [4]. Опытные электроды, близкие по составу пок- рытия к электродам УОНИ-13/55, изготовляли с ис- пользованием натриево-калиевых (М = 2,7…3,4 ед.) и калиево-натриевых (М = 2,7…3,1 ед.) жидких стекол с разной плотностью (табл. 3). Электроды, изготовленные на натриево-калиевом жидком стек- ле и обозначенные индексами C и D, прокаливали при 400 °С в течение 30, 60 и 120 мин, что давало возможность оценить кинетику дегидратации пок- рытия. Электроды серий А и В, изготовленные на калиево-натриевом жидком стекле, прокаливали при той же температуре в течение 30 и 120 мин. Wт оценивали, нагревая навеску в токе кислорода при 1100 °С (метод МИС), а [H]диф.н.м — глице- риновым методом [4]. Массовая доля Wт изменялась от 0,07 до 0,5 %, а содержание [H]диф.н.м — пропорционально влаж- ности покрытия, в пределах от 2,6 до 12 мл/100 г наплавленного металла. Взаимосвязь между [H]диф.н.м и Wт можно описать линейными урав- нениями регрессии, которые приведены в табл. 3, судя по которым прямые [H]диф.н.м = f(Wт) раз- личаются между собой наклоном к оси абсцисс и смещены друг относительно друга по вертикали. При одной и той же влажности покрытия (нап- Т а б л и ц а 3. Состав, характеристики и массовая доля жидкого стекла в покрытии опытных электродов Серия электродов и массовая доля Na2O + + K2О в покрытии, % Вид стекла Модуль, ед. Плотность, г/см3 Массовая доля жидкого стекла, % [H]диф.н.м = f(Wт) A 3,10…3,60 Калиево- натриевое 2,7 1,40 27 [H]диф.н.м = 1,08+18,60Wт2,9 3,1 B 3,30…3,80 2,9 1,36 30 [H]диф.н.м = 0,20+24,40Wт1,40 1,44 C 2,45…2,85 Натриево- калиевое 2,7 1,40 27 [H]диф.н.м = 1,05+17,85Wт3,1 3,4 D 2,85…3,40 2,9 1,36 30 [H]диф.н.м = 1,30+21,10Wт 1,40 1,44 1,48 16 8/2013 ример, 0,2 %) содержание водорода изменяется от 4,80 до 6,40 мл/100 г наплавленного металла, т. е. на 30 %. Когда речь идет о низких содер- жаниях водорода, такой разброс следует рассмат- ривать, как весьма существенный. Для выяснения его причин мы воспользова- лись изложенными ниже приемами. Будем пола- гать, что вся влага покрытия сосредоточена в ос- татке щелочного гидросиликата. С изменением состава и дозы жидкого стекла в покрытии элек- тродов одновременно изменялась доля и степень гидратации силиката в покрытии прокаленных электродов, т. е. количество связанной с ним вла- ги. В физической химии влажность отсчитывают от сухого вещества и представляют в молярном исчислении как количество молей воды, прихо- дящихся на моль обезвоженного силиката, ϖ. Ко- личество молей силиката в покрытии находят как частное от деления массы сухого остатка на его молекулярную массу. Количество молей Н2О рас- считывают как частное от деления массы влаги, сохраняющейся в силикате, на молекулярную мас- су воды. Недостающие в [4] данные (сухой остаток си- ликата и его молярное влагосодержание в зави- симости от вида, модуля и плотности жидких сте- кол) рассчитали, пользуясь формулами, приведен- ными в [5], преобразовав их, руководствуясь пра- вилом аддитивности, для комбинированных жид- ких стекол: 1 ρ – ρ0 = ϖ + ω0 b , (1) где ρ и ρ0 — плотность жидкого стекла и рас- творителя (для воды равна единице); b и ω0 — константы, аддитивно зависящие от состава ще- лочного силиката; b = 4,701 + 2,130М; ω0 = 1,109 + + 1,537М (натриево-калиевые стекла); b = 5,082 + + 2,050М; ω0 = 0,750 + 1,780М (калиево-натри- евые стекла). Вычисленное по формуле (1) значение ϖ в сум- ме с молекулярной массой силиката представляет собой массу жидкого стекла в покрытии, а доля в ней молекулярной массы силиката — сухой ос- таток жидкого стекла. Зная дозу жидкого стекла в обмазочной массе, вычисляли массовую долю силиката (сухого остатка) в покрытии. Она ос- тается по мере обезвоживания покрытия в ходе прокаливания электродов без изменений в мас- совом и молярном исчислении. Уменьшается лишь Wт, определяемая в ходе экспериментов [4]. На рис. 1 приведена полученная в результате выполненных нами расчетов зависимость содер- жания [H]диф.н.м от молярного влагосодержания гидросиликата покрытия электродов, прокален- ных в течение выбранных промежутков времени при 400 °С. Видно, что при такой интерпретации экспериментальные результаты достаточно четко стратифицируются на две группы. В каждой груп- пе они аппроксимируются прямыми, выходящими из начала координат, которые различаются между собой только углом наклона к оси ϖ. Нижняя прямая относится к электродам серий A и C, у которых изменяли модуль стекол. Верхняя кривая 2 относится к электродам серий B и D с M = = 2,9 ед. и изменяющейся плотностью. При од- ной и той же величине ϖ электроды серий B и D дают большее содержание [H]диф.н.м, чем элек- троды серий A. Это можно объяснить следующим образом. Электроды, при использовании которых полу- чается большее содержание [H]диф.н.м, имеют и большую долю щелочных оксидов в покрытии. Реакция образования фторидов щелочных метал- лов должна нейтрализовать часть активного фтора и, тем самым, ослабить его роль в понижении парциального давления водорода путем связыва- ния его во фтористый водород. Стабилизирующее действие калия и натрия на дуговой разряд может стать причиной расшире- ния столба дуги (и доли поверхности той части капли, через которую происходит поглощение во- дорода из атмосферы дуги). Увеличение соотно- шения площадей поверхности, через одну из ко- торых идет поглощение водорода из плазмы элек- трической дуги, а через другую, находящуюся за пределами активного пятна, одновременное вы- Рис. 1. Взаимосвязь содержания водорода в наплавленном металле и влагосодержания натриево-калиевых и калиево- натриевых гидросиликатов в покрытии опытных электродов: 1 — ρ = const (27 % стекла); 2 — M = const (30 % стекла) 8/2013 17 деление водорода из расплавленного металла яв- ляется важной кинетической характеристикой процесса установления конечной концентрации двухатомных газов в наплавленном металле [6]. Влияние этого фактора аналогично уменьшению концентрации фтора, связывающего водород в ат- мосфере дуги. На рис. 2 приведены результаты оценки ки- нетики обезвоживания покрытия электродов се- рии C, изготовленных на натриево-калиевом жид- ком стекле с разной величиной модуля. Видно, что дегидратация электродных покрытий действи- тельно идет очень медленно. Молярное влагосо- держание покрытия понижается, приближаясь к равновесной для температуры 400 oС величине лишь после выдержки 2 ч электродов, изготов- ленных на жидком стекле с M = 3,3 ед. (темпе- ратурная кривая обезвоживания выходит на го- ризонтальный участок). Равновесное влагосодер- жание покрытий двух других исследованных ва- риантов этой серии электродов не достигается. Самое низкое влагосодержание (0,14 %) получено у покрытия, изготовленного на жидком стекле с модулем 3,1 ед. У покрытий, изготовленных на жидком стекле с модулем 2,7 и 3,3 ед., оно при- мерно в 1,5 раза больше и составляет 0,18 и 0,22 моль воды/моль силиката соответственно. Важно, что содержание водорода в металле, наплавлен- ном этими же электродами, изменяется пропор- ционально влагосодержанию покрытия, составляя 3,3, 2,6 и 3,1 мл/100 г наплавленного металла, со- ответственно для модуля 2,7, 3,1 и 3,3 ед. Другими словами, остаточная влажность нат- риево-калиевого гидросиликата изменяется в за- висимости от величины модуля по экстремаль- ному закону как в свободном состоянии, так и в составе электродного покрытия. Соответственно экстремально изменяется и содержание [H]диф.н.м, хотя и в этой серии опытов часть фтора выво- дилась щелочами из реакции образования фто- ристого водорода тем большая, чем меньше мо- дуль жидкого стекла. Для электродов серии A такой взаимосвязи со- держания [H]диф.н.м с конечной влажностью гид- росиликата в покрытии не установлено. Следовательно, при поиске путей понижения содержания [H]диф.н.м наряду с остаточной влаж- ностью покрытия следует принимать в расчет со- путствующие факторы, влияющие на парциальное давление водорода в атмосфере дуги. Влияние взаимодействия мрамора с жидким стеклом в покрытии на содержание водорода в наплавленном металле. Изготовители низко- водородных электродов с самого начала освоения их промышленного производства прессовым ме- тодом столкнулись с неудовлетворительными тех- нологическими свойствами электродных обмазоч- ных масс и предположили, что это вызвано хи- мическим взаимодействием мрамора с жидким стеклом по обменной реакции: Na2O⋅MSiO2 + CaCO3 = Na2CO3+ (M – 1)SiO2 + CaSiO3. (2) Справедливость такого предположения под- вергалась сомнению [7], однако истинную при- чину явления в течение многих лет установить не удавалось. Нами выяснено, что мрамор действительно взаимодействует с жидким стеклом, но по зна- чительно более сложному механизму. Кальций из мрамора (так же, как и из других кальцийсодер- жащих минералов, трудно растворяющихся в во- де) растворяется в жидком стекле и при этом спо- собен вызывать его отверждение [8]. В физической химии механизм такого отвер- ждения рассматривается с позиции гетерофазного взаимодействия, поскольку реакция идет между твердым веществом и водным раствором неор- ганического полимера. Продукты, ответственные за отверждение системы, могут возникнуть только после завершения медленного, т. е. достаточно продолжительного инкубационного периода, в те- чение которого концентрация кальция в жидком стекле достигнет пересыщения, достаточного для зарождения новых, аморфных по структуре гид- росиликатных фаз [9]. Указанный период включает хемосорбцион- ную [10] и ионно-обменную стадии. В качестве катионита выступают находящиеся в жидком стекле кремнекислородные анионы щелочных гидросиликатов, поглощающие ионы кальция в обмен на гидроксильные ионы [11]. Кальций, пе- решедший в раствор в течение индукционной стадии, образует с силикатными ионами проме- жуточные соединения, основанные на связках ≡Si–O–Cа–O–Si≡. Они становятся зародышами Рис. 2. Кинетика обезвоживания покрытия низководродных электродов при температуре 400 °С, изготовленных с исполь- зованием натриево-калиевого стекла с модулем 2,7 (1); 3,1 (2); 3,3 (3) ед. 18 8/2013 новой фазы. Гидроксильные ионы высвобожда- ются из щелочных гидроксиликатов с образова- нием свободной влаги. Активность природных карбонатов кальция в жидкостекольных композициях зависит от их структуры, сформировавшейся в течение длитель- ных геологических периодов. Карьерный мел по отношению к жидкому стеклу является инертом. Мрамор активнее известняка, хотя его активность меньше, чем та, которая наблюдается у силикатов кальция, составляющих основу силикатных це- ментов. Еще активнее природный арагонит, об- ладающий более плотной гексагональной струк- турной ячейкой в отличие от кубической ячейки, характерной для структуры других указанных ви- дов кальцитов. Арагонитовая структура возникает и при тонком измельчении мрамора [12]. Вместе с аморфизацией поверхности частиц и энергией, накопленной ими в процессе измельчения, она становится причиной повышенной химической активности свежих измельченных порошков мра- мора. Естественное вылеживание на протяжении 7…10 сут частично их флегматизирует. Однако активность, которая напрямую связана с появле- нием арагонита, может быть подавлена лишь наг- ревом порошка до 400 °С. Растворимость кальция в жидком стекле в мо- мент пересыщения не зависит от природы мине- рала, из которого он поступает в жидкое стекло. В пересчете на массовую долю кальция для нат- риевых стекол она изменяется от 0,6 до 1,3 %, возрастая в этих пределах по мере понижения мо- дуля от 3,3 до 2,6 ед. и повышения концентрации щелочного силиката в жидком стекле вплоть до 5...6 моль SiО2/л [9]. Природа минерала и дис- персность его частиц влияют лишь на скорость растворения кальция. Анализируя вышеизложенное, можно предпо- ложить, что электродные композиции должны ре- агировать на течение инкубационного периода взаимодействия мрамора с жидким стеклом, в конце которого появляются новые фазы тверде- ния, путем: более интенсивного повышения сырой (плас- тической) прочности по сравнению с покрытиями, не имеющими в своем составе кальцийсодержа- щих минералов, и это, несомненно, должно соп- ровождаться ухудшением их пластичности; дополнительного высвобождения влаги из структуры щелочных гидросиликатов и уменьше- ния потенциального содержания водорода в пок- рытии после термообработки электродов; изменения структуры поверхности участвую- щих в реакции мраморных частиц, в результате чего могут измениться кинетические показатели их термической диссоциации в процессе нагрева и плавления электродов. Твердение электродных обмазочных масс под влиянием перехода кальция в жидкое стекло мы наблюдали при проведении экспериментов [13]. Влияние последних двух факторов в регулиро- вании содержания [H]диф.н.м выявлена нами в хо- де исследований, результаты которых изложены ниже. Кальций из мрамора растворяется в натрие- во-калиевом жидком стекле несколько меньше, чем в натриевом. Например, предельная раство- римость кальция в низкомодульном натриево-ка- лиевом стекле составляет 0,20 и 0,55 мас. % при концентрации SiO2 соответственно 5,85 и 6,35 моль/л. В высокомодульном стекле она еще ниже и не превышает 0,15 мас. % при концен- трации SiO2 равной 5...6 моль/л. Как следует из Рис. 3. Кинетика перехода кальция из порошка мрамора в жидкое стекло (массовая доля в суспензии — 25 %): 1, 3 — модуль 2,6 ед., вязкость 400 (1) и 50 мПа⋅с (3); 2, 4 — модуль 3,6 ед., вязкость 330 (2) и 50 мПа⋅с (4) Рис. 4. Изменение вязкости суспензий мрамора в натриево- калиевом стекле с модулем 2,87 (1) и 3,11 ед. (2) во времени. Начальная вязкость жидкого стекла 1800 (а), 1000 (b) и 500 (с) мПа⋅с [13] 8/2013 19 рис. 3 она возрастает с увеличением вязкости и уменьшением модуля жидкого стекла. Переход кальция в течение инкубационного периода соп- ровождается повышением вязкости жидкого стек- ла. Эффект выражен тем в большей мере, чем выше его исходная вязкость (рис. 4). Инкубационный период кончается в момент достижения максимальной концентрации кальция в растворе и вязкости жидкого стекла. Оба по- казателя уменьшаются с началом выделения но- вой фазы и больше не восстановятся, пока будет выделяться новая фаза. Скорость растворения кальция возрастает, ког- да используется свежий измельченный мрамор. Так, при одинаковой продолжительности смеши- вания порошка мрамора с жидким стеклом пе- реход кальция уменьшается с 0,25 мас. % (свежий измельченный мрамор) до 0,15 мас. % (тот же порошок, выдержанный на воздухе в течение 15 суток). Повышению перехода кальция способс- твует применение интенсивных режимов переме- шивания порошка с жидким стеклом или повы- шение дисперсности мраморных частиц. Влияние примеси кальция на водоудержива- ющую способность щелочных гидросиликатов ис- следовали дериватографическим методом [2]. Были приготовлены образцы натриево-калие- вых гидросиликатов (модуль 2,80; 3,05 и 3,30 ед.) с содержанием кальция, не превышающим его предельную растворимость. Для этого в жидкие стекла вводили насыщенный водный раствор гид- рата оксида кальция Ca(ОН)2 в количестве от 0,05 до 0,20 мас. %, чтобы получить заранее назна- ченную молярную концентрацию кальция в рас- творе в пределах от 2,5 до 12 ммоль Cа/моль SiO2. Образцами для сравнения служили гидросилика- ты, не содержащие кальция. Во время смешивания жидких стекол с раствором Cа(ОН)2 выделялась коллоидная взвесь, которая, вследствие синере- зиса постепенно сжимаясь в объеме, отторгала растворитель. Медленным упариванием все об- разцы доводили до твердообразного состояния (с влажностью 20…35 мас. %). Затем у каждого из них методом термовесового анализа TGA нахо- дили долю влаги, остающейся после нагрева гид- росиликата до 400 °С. Результаты опытов при- ведены на рис. 5. Видно, что ионы кальция Cа2+ действительно влияют на водоудерживающую способность ще- лочных гидросиликатов. При модулях жидкого стекла 2,80 и 3,05 ед. небольшие добавки Cа2+ понижают остаточное влагосодержание гидроси- ликата (эффект, подобный полищелочному, наб- людающемуся у комбинированных натриево-ка- лиевых силикатов, но действие Cа2+ проявляется при концентрациях на три порядка меньших, чем концентрации сопутствующего щелочного кати- она). При концентрациях, превышающих опти- мальные, кальций вызывает противоположный эффект и водоудерживающая способность гидро- силиката возрастает. В реальных обмазочных мас- сах концентрации Cа2+, по-видимому, могут быть и больше и меньше найденного оптимума. Отсюда — непредсказуемость вызываемого результата от- носительно достигаемых степеней дегидратации покрытия. При модуле жидкого стекла 3,30 ед. раство- ренный кальций монотонно увеличивает водоу- держивающую способность гидросиликата во всем диапазоне изученных его концентраций. Важно отметить, что при молярных концент- рациях, превышающих 7,5 ммоль Cа/моль SiO2, величина модуля щелочного силиката перестает влиять на его водоудерживающую способность. Роль растворенного кальция в обеспечении оста- точного влагосодержания щелочных гидросили- катов становится при этом определяющей. Исследование масс-спектров водяного пара в газовой фазе над нагреваемыми образцами гид- росиликатов показало, что интенсивная дегидра- тация гидросиликатов под влиянием кальция пос- тепенно смещается в область все более высоких температур, подтверждая, что в гидросиликате, прокаленном при 400 оС, остается все большее количество связанной влаги. Так, при массовой доле кальция в жидком стек- ле, %: 0; 0,11; 0,22; 0,43 содержание [H]диф, мл/100 г наплавленного металла: 4,6; 3,7; 3,0; 3,6 соответственно. Здесь и далее значение [H]диф вы- числяли как среднее значение трех параллельных измерений, выполненных хроматографическим ме- тодом кандидатом техн. наук А. П. Пальцевичем. Рис. 5. Влияние ионов Са2+ на водоудерживающую способ- ность натриево-калиевых гидросиликатов с модулем 2,80 (1); 3,05 (2); 3,30 (3) ед. [13] 20 8/2013 Выше отмечалось, что переход кальция из по- рошка мрамора в жидкое стекло возрастает по мере увеличения его дисперсности. Данные, при- веденные в табл. 4, подтверждают, что при этом уменьшается и содержание водорода в наплав- ленном металле. В том, что уменьшение [H]диф.н.м связано имен- но с переходом кальция в жидкое стекло, убеж- дают следующие опыты и их результаты. В сос- таве покрытия опытных электродов УОНИ-13/55 постепенно увеличивали до 0,12 мас. % содер- жание трилона Б (комплексона), представляюще- го собой динатриевую соль этилендиаминтетра- уксусной кислоты, которая обычно используется для поглощения ионов кальция при умягчении во- ды. В отличие от ионно-обменных смол (ионитов) он способен вывести ионы кальция не только из воды, но и из растворов, содержащих сопутству- ющие ионы калия и натрия. Добавляя в обма- зочную массу комплексон во время смешивания шихты с жидким стеклом, мы выводим кальций из раствора. При этом восстанавливается водоу- держивающая способность чистого по кальцию щелочного гидросиликата в покрытии и увели- чивается содержание [H]диф.н.м. При увеличении массовой доли компклексона, %: 0; 0,04; 0,08; 0,12 изменяется содержание [H]диф, мл/100 г наплав- ленного металла: 4,6; 5,8; 5,3; 6,7 соответственно. Эффект, аналогичный тому, который получен с комплексоном, следует ожидать от применения оксалата калия [8]. При сравнении эффектов, обусловленных кальцием, самопроизвольно пере- ходящим в раствор из мрамора, с одной стороны, и кальцием, преднамеренно вводимым в обмазку в виде титрованного раствора хлорида кальция CaCl2, с другой стороны выяснилось, что указан- ные источники кальция в жидком стекле в ка- кой-то мере антагонистичны. При использовании крупнозернистой шихты, когда ожидаемое пос- тупление кальция в раствор из мрамора мини- мально, присадка в обмазку раствора CaCl2 ока- зывается достаточно эффективной с точки зрения понижения содержания [H]диф.н.м. Напротив, при использовании мелкозернистой шихты, когда ожидаемое поступление кальция в раствор из мра- мора максимально, присадка CaCl2 в обмазку пе- рестает быть эффективной. По результатам этих опытов мы пришли к вы- воду, что мрамор следует рассматривать не только как источник кальция, которым можно регули- ровать водоудерживающую способность щелоч- ного гидросиликата, но и как ингредиент покры- тия, газообразующая способность которого, су- щественно понижающая парциальное давление водорода в атмосфере дуги, по неясной пока при- чине возрастает под влиянием гетерофазного вза- имодействия его с жидким стеклом. Об этом можно судить, сравнивая процесс тер- мической диссоциации порошка мрамора в чис- том виде и в композициях с жидким стеклом. Исследовали порошки мрамора Коелгинского месторождения, в том числе в смеси с натрие- во-калиевой силикатной глыбой в количестве 13 мас. % или с порошком плавикового шпата, взятого в молярном соотношении CaCO3:CaF2 = = 1:1. Крупность частиц ингредиентов не превы- шала 0,25 мкм. Отдельно изучили доведенный до воздушно- сухого состояния образец смеси порошка мрамора с натриево-калиевым жидким стеклом (M = 2,7 ед. массовая доля в смеси 22 %, в расчете на сухой остаток — 8 %). Общая картина термической диссоциации по- рошкообразного мрамора при пропорциональном нагреве хорошо согласуется с опубликованными данными других авторов. Его разложение начи- нается при температуре 650 °С, максимальная скорость реакции термической диссоциации при- ходится на 890 °С, процесс заканчивается при 940…950 °С. Потери массы образца очень близки к теоретическому содержанию углекислого газа CO2 в мраморе и составляет 43,2 % (у чистого карбоната кальция CаCO3 44 %). В смесях с флюоритом и с силикатной глыбой ход диссоциации мрамора почти не меняется. Вы- явленные весьма слабые отличия согласуются с литературными данными, в которых отмечается облегчающее влияние примесей в виде щелочных оксидов и фторидов на разложение кальцита. Об- Т а б л и ц а 4. Влияние дисперсности шихты на химичес- кий состав и содержание водорода в наплавленном ме- талле Массовая доля в шихте фракции –0063, % Массовая доля в наплавленном металле, % [H]диф, мл/100 г наплавленного металлаMn Si 0 0,51 0,14 3,3 20 0,71 0,30 3,4 40 0,65 0,37 3,1 60 0,54 0,29 2,8 80 0,47 0,24 2,5 Рис. 6. Зависимость изменения массы образца от приведен- ной температуры в координатах уравнения Горовитца–Метц- гера [1]: 1 — мрамор; 2–4 — смесь мрамора с силикатной глыбой, с флюоритом, с жидким стеклом соответственно 8/2013 21 наруженные термоэффекты за пиком декарбони- зации вызваны реакцией упорядочения сформи- ровавшегося метастабильного оксида. Потери массы образцов, пересчитанные по ме- тоду [1] и графически представленные на рис. 6, показывают, что кажущаяся энергия активации процесса термической диссоциации мрамора для всех трех вариантов исследованных сухих смесей остается постоянной (экспериментальные точки ложатся на одну и ту же прямую). По-видимому, во всех этих случаях скорость диссоциации каль- цита лимитируется не столько начальной ее ста- дией, в первую очередь зависящей от состояния поверхности его зерен, а последующими стадиями процесса, на которые изученные добавки не спо- собны оказать влияние. Жидкое стекло оказалось добавкой, которая существенно влияет на энергию активации про- цесса диссоциации мрамора. Речь идет не о по- роговой стадии и не о характеристической тем- пературе Ts, которые скрыты от прямого наблю- дения эффектами, сопровождающими идущую в этот промежуток времени дегидратацию щелоч- ного силиката, а об основной стадии, в ходе ко- торой энергично высвобождается СО2. Как сле- дует из рис. 6, начиная с 720 °С эта стадия ста- новится доминирующей в своем влиянии на уменьшение массы образца, вызванное высвобож- дением СO2, и протекает с большими энергети- ческими затруднениями, чем при отсутствии гид- росиликата. Ниже этой температуры потери мас- сы образца, по-видимому, определяются преиму- щественно обезвоживанием гидросиликатной связки и, если оценивать ее энергетику по наклону соответствующего участка прямой, то можно по- лагать, что протекает оно труднее, чем диссоци- ация карбоната в отсутствие пленки гидросили- ката на поверхности его частиц На рис. 6 приняты следующие обозначения: G0, Gt и G — начальная, конечная и текущая масса образца; θ = T – Ts, где T и Ts — текущая тем- пература и температура максимальной скорости реакции диссоциации. Принимая во внимание, что емкая по энерго- затратам дегидратация силикатной связки, обво- лакивающей зерна CаCO3, продолжается и выше 720 °С, ее угнетающее влияние на диссоциацию карбоната в условиях скоростного пропорцио- нального нагрева может быть достаточно весо- мым (имеющиеся в литературе указания на по- ложительную роль паров воды в осуществлении диссоциации кальцита относятся к продолжитель- ным изотермическим вариантам нагрева [14]). Другой возможной причиной угнетающего действия гидросиликатной пленки на термичес- кую диссоциацию карбоната кальция могут быть последствия взаимодействия поверхности его час- тиц с жидким стеклом на стадии приготовления обмазочной массы. Судя по концентрации ионов кальция, выявленных химическими анализами в жидком стекле, и по результатам оценочных рас- четов, в процесс растворения могло включиться до 10 элементарных поверхностных слоев зерен кальцита. В результате происходит своего рода их флегматизация, т. е. замедленное реагирование на начальную фазу нагрева. Недавно опубликованные результаты исследо- ваний [15] в целом подтверждают наш вывод о том, что использование мелкодисперсного мра- мора в покрытии низководородных электродов способствует понижению содержания [H]диф.н.м. Эксперименты проводили с электродами, в сос- таве покрытия которых мрамор с обычным зер- новым составом (31 мас. %), постепенно заме- щался порошком мрамора, состоящим из нано- размерных частиц. В результате такой замены со- держание [H]диф.н.м понизилось с 3,8 до 2,45 мл/100 г наплавленного металла при 50%-ной за- мене и до 2,3 мл/100 г напвленного металла при полной замене обычного мрамора наноразмерным аналогом. Авторы работы объснили этот феномен понижением парциального давления водорода в атмосфере дуги, вызванным более интенсивным выделением СО2 с поверхности наноразмерных частиц СаСО3. Судя по химическому составу на- павленного металла, окислительный потенциал атмосферы дуги остался при этом без изменений. С нашей точки зрения, понижение содержания [H]диф.н.м, происходящее под влиянием мел- кодисперсных порошков мрамора в покрытии (в том числе и наноразмерных модификаций), вы- зывается процессами их гетерофазного взаимо- дейтсвия с жидким стеклом, которые приводят к уменьшению потенциального содержания во- дорода в покрытии и его парциального давления в атмосфере дуги. Роль органических гидроколлоидов в регули- ровании содержания водорода в наплавленном металле. Традиционно такие органические гидро- коллоиды, как карбоксиметилцеллюлоза (КМЦ) и альгинаты, рассматривали только как технологичес- Т а б л и ц а 5. Глубина обезвоживания покрытий низко- водородных электродов в процессе их прокаливания Температура прокаливания электродов, °С Влажность покрытия Wт, % ΔWт = Wт(А) – Wт(Б), % A Б 20 4,67 6,08 1,41 290 0,71 0,93 0,22 325 0,48 0,63 0,15 360 0,30 0,34 0,03 405 0,23 0,24 0,01 Пр и м е ч а н и е . Покрытие с индексом А — без содержания КМЦ, с индексом Б — содержание КМЦ 1,5 %. 22 8/2013 кую добавку, эффективно пластифицирующую элек- тродную обмазочную массу. После чего на стадии приготовления и нанесения обмазки на стержни ее «выжигают» из покрытия в ходе термообработки электродов. На примере натриевой Na-КМЦ можно видеть, что влажность покрытия, найденная по ме- тоду МИС, у электродов, изготовленных с исполь- зованием и без использования Na-КМЦ, после их прокаливания при температуре 400 °С действительно выравнивается по величине (табл. 5). В то же время экспериментально установлено, что содержание водорода в металле, наплавлен- ном электродами, изначально содержавшими в покрытии Na-КМЦ, часто бывает большим, чем электродами, при изготовлении которых КМЦ не использовалась (табл. 6). При этом содержание [H]диф.н.м изменяется в значительно меньшей мере, чем исходное содержание КМЦ в покрытии. Можно предположить, что органические гид- роколлоиды, обладающие несимметричной струк- турой молекул, способны сорбироваться поверх- ностью твердых частиц мрамора так же, как, нап- ример, соли жирных кислот в флотационных про- цессах, благодаря чему подавляют растворение кальция в жидком стекле. Это подтверждается характером ИК-спектров порошков мрамора, контактировавших с жидким стеклом, после их предварительной обработки водными растворами, а также жидкостекольными дисперсиями Na-КМЦ. Концентрация Na-КМЦ в дисперсиях 2 %. Порошок мрамора просеивали через сито с размером ячейки 63 мкм. Массовое соотношение порошка и жидкости 1:5. Исполь- зовалось натрово-калиевое жидкое стекло с мо- дулем 2,9 ед. и вязкостью 1000 мПа⋅с. Опыты про- ведены кандидатом физ.-мат. наук В. Г. Войтке- вич и инж. Е. Е. Федориной. Химический и молекулярный состав КМЦ из- меняли в широких пределах. Помимо Na-КМЦ с крайними значениями степени замещения СЗ (от 65 до 130) и степени полимеризации СП (от 350 до 1300) использовали также кальциевую КМЦ (Ca-КМЦ). Порошок мрамора взаимодействовал с пере- численными препаратами в течение 30 мин при периодическом взбалтывании суспензии. Затем его отделяли декантацией от избыточной жидкой фазы, несколько раз промывали водой и после 5-часовой сушки при 105 °С изучали на ИК-спек- трометре в режиме неполной компенсации [9]. Установлено, что адсорбционная картина, кото- рая наблюдается на поверхности частиц мрамора, обработанного чистым жидким стеклом, совпадает с той, которая изложена в [9]. Na-КМЦ, независимо от СЗ и СП, присутствуя в жидком стекле, подавляет сорбцию жидкого стекла на поверхности кальцита. Отражения в ИК-спектрах, вызванные внеплоскос- тными деформационными колебаниями карбонат- ного аниона, под влиянием КМЦ возвращаются в нормальное состояние (880 см–1), а полоса крем- негеля при 1069 см–1 полностью исчезает. Вместо нее, появляются полосы, характерные для адсор- бированного геля КМЦ. Так, наличие размытой полосы в области 1300…1100 см–1, наблюдавшейся после обработ- ки порошка мрамора водным раствором Na-КМЦ и ее дисперсиями в жидком стекле, может быть обусловлено трансориентированными метильны- ми группами сорбированной КМЦ, которые либо вытесняют ККА жидкого стекла с поверхности сорбента, либо предупреждают их сорбцию. Заб- локированная таким образом поверхность каль- цита, естественно, теряет способность поставлять ионы кальция в жидкое стекло. Наряду с этим ослабляется влияние жидкого стекла на структуру поверхности частиц карбоната кальция, от сос- тояния которой зависит характер их диссоциации при нагреве. Поскольку в сухой смеси гидроколлоиды нахо- дятся в порошкообразном виде, флегматизация по- верхности мраморных частиц во время приготов- ления обмазочной массы происходит по не столь идеальному механизму. Прежде чем частицы гид- роколлоида, поглощая влагу из жидкого стекла, приобретут способность блокировать поверхность мраморных зерен, определенная часть кальция успе- ет раствориться в жидком стекле и повлиять на содержание [H]диф.н.м. Это, в частности, подтвер- ждают результаты опытов с комплексоном. О противостоянии щелочного силиката и Na- КМЦ в стремлении занять место в сорбированном слое на поверхности зерен кальцита можно судить по нелинейному изменению пластической проч- ности обмазки УОНИ-13/55 при постепенном уве- личении содержания в ней порошкообразной КМЦ от 0 до 1 % (рис. 7). Рис. 7. Влияние Na-КМЦ с различным молекулярным соста- вом на пластическую прочность электродной обмазочной массы УОНИ-13/55: 1 — КМЦ 68/350; 2 — КМЦ 68/920 8/2013 23 Использовали низковязкую (68/352) и высоко- вязкую (68/920) Na-КМЦ и натриево-калиевое жидкое стекло с модулем 2,9 ед. и вязкостью 0,175 Па⋅с, которое легко сорбируется мрамором и растворяет в себе кальций. Массовая доля жид- кого стекла 22,5 %. Как следует из рис. 7 пластическая прочность обмазочной массы Pm, в исходном состоянии рав- ная 0,19 МПа, под влиянием добавок КМЦ сна- чала возрастает, затем, достигнув небольшого максимума, минимизируется при содержании КМЦ 0,2…0,3 %. И лишь после этого продолжает монотонно нарастать по экспоненте по мере даль- нейшего увеличения содержания КМЦ вплоть до 1 % (результат, вызванный преимущественно на- буханием частиц КМЦ путем поглощения ими влаги жидкого стекла). Молекулярный состав КМЦ почти не влияет на положение экстремаль- ных точек вдоль концентрационной оси, но вы- соковязкий препарат (68/920) обеспечивает, с од- ной стороны, большую величину Pm, в том числе и в точке максимума, а, с другой, — приводит к более высокому темпу начального и постми- нимального ее подъема. Предположительно мак- симумы Pm достигаются, когда структурирующее действие КМЦ и ионов кальция сравнивается по величине, а минимумы — когда адсорбция КМЦ подавляет переход кальция из мрамора в раствор. В случае использования Ca-КМЦ полосы ИК- спектров в области 1300…1100 см–1 не наблю- даются. Сохраняются, хотя и в ослабленном виде, полосы силикагеля. И то и другое можно объяс- нить затрудненной адсорбцией карбоксиметиль- ных радикалов Ca-КМЦ на поверхности частиц кальцита. Видимо, прочно сшитые ионами каль- ция, указанные радикалы обладают более развет- вленной структурой, которая трудно сорбируется поверхностью кальцита и поэтому не в состоянии надежно закрыть ее от прямого контакта с жидким стеклом. Можно ожидать, что в этом случае на пони- жение водоудерживающей способности щелочно- го гидросиликата должен влиять кальций, посту- пающий в него и из мрамора (не блокированного гидроколлоидом от контакта с жидким стеклом), и из самого гидроколлоида. Образующаяся в ре- зультате взаимодействия Ca-КМЦ с жидким стек- лом ее модификация со щелочным катионом, дол- жна оказывать пластифицирующее действие на электродную обмазочную массу. Наряду с этим должна оказать влияние на по- нижение парциального содержания водорода в ат- мосфере дуги задержанная диссоциация частиц мрамора, поверхность которых «флегматизирова- на» адсорбированным щелочным силикатом. Другими словами, кальциевую форму органи- ческих гидроколлоидов следует рассматривать не только как пластифицирующую (структурообра- зующую) добавку в обмазочную массу, но и как достаточно эффективное средство понижения со- держания водорода в металле, наплавленном низ- ководородными электродами. Это подтверждается приведенными в табл. 6 данными, полученными при использовании аль- гината кальция — гидроколлоида, в отличие от Cа-КМЦ изготовленного из альгиновой кислоты — продукта переработки морских водорослей. Выводы 1. Щелочные гидросиликаты, остающиеся в элек- тродном покрытии после обезвоживания его жид- костекольной связки в ходе термообработки элек- тродов, являются потенциальным источником водорода в наплавленном металле. Между водо- удерживающей способностью натриево-калиевых гидросиликатов, зависящей от величины модуля и соотношения Na2O:Ka2O, потенциальным со- держанием водорода в покрытии и содержанием водорода в наплавленном металле имеется прямая взаимосвязь. Однако при оценке степени «усво- ения» потенциального водорода наплавленным металлом следует учитывать возможное влияние содержащихся в гидросиликате ионов калия и нат- рия на выведение фтора из реакции образования фтористого водорода и на кинетические условия сорбции и десорбции водорода каплей электрод- ного металла. 2. Порошок мрамора, содержащийся в элект- родном покрытии, и жидкое стекло, являющееся связкой покрытия, гетерофазно взаимодействуют друг с другом. Поступающие при этом в жид- костекольную связку ионы кальция, понижают во- доудерживающую способность щелочных гидро- силикатов. Продукты взаимодействия на повер- хности мраморных частиц задерживают их тер- мическую диссоциацию до более высоких тем- ператур в сравнении с температурой диссоциации чистого кальцита. В результате действия этих фак- Т а б л и ц а 6. Содержание водорода в металле, наплав- ленном электродами УОНИ-13/55 с органическими до- бавками в покрытии, в зависимости от продолжитель- ности их прокаливания при температуре 400 °С Вид и марка добавки Массо- вая доля добавки, % Массо- вая доля стекла, % [Н]диф, мл/100 г наплавленно- го металла, при длительности прокаливания, ч 0,5 1,0 2,0 Без добавки — 24 7,1 6,3 5,2 Na-КМЦ, Cecol DVY 1,0 25 11,5 11,6 11,8 1,5 15,5 11,3 10,8 2,0 14,6 12,9 12,2 Альгинат Cа, C/YSF 1,5 24 5,4 5,6 2,8 2,0 25 5,4 5,2 4,4 24 8/2013 торов снижается содержание водорода в наплав- ленном металле. 3. Органические гидроколлоиды, такие как натриевые модификации КМЦ и альгинатов, сор- бируются поверхностью частиц мрамора, блоки- руя доступ к ней жидкого стекла и переход в него ионов кальция. Это благоприятно влияет на технологические свойства обмазочных масс, но повышает водоудерживающую способность ще- лочных гидросиликатов в электродном покрытии и содержание водорода в наплавленном металле. Кальцийсодержащие модификации КМЦ и аль- гинатов, из которых ионы кальция способны пе- реходить в жидкостекольную связку так же, как из поверхности частиц кальцита, являются тех- нологическими добавками, которые не только по- вышают пластичность обмазочных масс, но и понижают потенциальное содержание водорода в покрытии и содержание водорода в наплавленном металле. 1. Horowitz H. H., Metzger G. A. New analyzes of thermogra- vimetric traces // Anal. Chem. — 1963. — 35, № 10. — P. 1464–1468. 2. Марченко А. Е., Скорина Н. В., Супрун С. А. Водоудер- живающая способность щелочных силикатов и ее влия- ние на деградацию электродных покрытий: Информ. ма- териалы // Информ. материалы СЭВ. — Киев: Наук. думка, 1987. — Вып. 1. — С. 46–60. 3. А. с. 288961 СССР, МКИ В 23 k, 35/36. Обмазочная мас- са для покрытия сварочных электродов / И. К. Походня, А. Е. Марченко, Г. Г. Корицкий. — № 1364582; Заявл. 12.09.69; Опубл. 08.11.70, Бюл. № 1. 4. Походня И. К., Явдощин И. Р., Юрлов Б. В. Влияние не- которых технологических факторов на содержание диф- фузионного водорода в швах, сваренных электродами с основным окрытием // Автомат. сварка. — 1981. — № 1. — С. 31–33. 5. Матвеев М. А., Рабухин А. И. Зависимость плотности водных растворов щелочных силикатов от их состава // Стекло и керамика. — 1961. — № 6. — С. 21–26. 6. Лакомский В. И. О макрокинетике процесса взаимодейс- твия азота из электродуговой плазмы с расплавленным металлом // Пробл. спец. электрометаллургии. — 1998. — № 1. — С. 56–65. 7. Петрань К. В. Производство электродов УОНИ-13, УП- 1 и УП-2 на мощных прессах под высоким давлением // Автоген. дело. — 1951. — № 8. — С. 31–33. 8. Корнеев В. И., Данилов В. В. Жидкое и растворимое стек- ло. — С.-Пб: Стройиздат, 1996. — 216 с. 9. Уварова И. Ю., Лукьянова О. И. Исследование индук- ционного периода твердения при взаимодействии сили- катов Na и Kа в концентрированных суспензиях // Физико-химическая механика дисперсных структур. — М.: Наука, 1966. — С. 253–256. 10. Лавренов Л. В., Марченко А. Е., Шкурко С. А. Особен- ности адсорбции щелочных силикатов из жидкого стек- ла мрамором и флюоритом в электродных покрытиях // Автомат. сварка. — 1975. — № 3. — С. 34–38. 11. Душина А. П., Алесковский В. Б. Силикагель — неорга- нический катионит. — М.: Стройиздат, 1963. — 31 с. 12. Burns J. H., Bredig M. A. Transformation of calcite to arago- nite by grinding // J. Chem. Phys. — 1956. — 25, № 6. — P. 1281. 13. О некоторых технологических проблемах, вызванных межфазными процессами, при производстве сварочных электродов: Информ. материалы / А. Е. Марченко, Н. В. Скорина, В. С. Ворошило и др. // Информ. материалы СЭВ. — Киев: Наук. думка, 1979. — Вып. 1. — С. 150– 157. 14. Катлер А. И. Кинетика термического разложения неко- торых минералов // Кинетика высокотемпературных процессов / Под ред. В. Д. Кинджери. — М.: Стройиздат, 1965. — С. 31–52. 15. Influence of nanoscale marble (calcium carbonate CaCO3) on properties of D600D surfacing electrodes / B. Chen, F. Han, Y. Huang et al. // Welding J. — 2009. — 88, N 5. — P. 99s–103s. Поступила в редакцию 29.04.2013 АЛЮМИНИЙ-21/ТРАНСПОРТ 1-3 октября 2013 г. в Санкт-Петербурге будет проходить 2-й Международный форум (конфе- ренция и выставка) «Алюминий-21/ТРАНСПОРТ». Организаторы форума — компания «Алюсил МВиТ» и НП «Альянс Прессовщиков Алюминия» (АПРАЛ). Официальный партнер форума — «АЛКОА» Россия. Цель форума — обсуждение новых задач, стоящих перед алюминиевой промышленностью в свете того, что транспортное машиностроение стало главным потребителем алюминия. Только в Европе за последние 20 лет использование алюминия в автомобильной промышленности увеличилось троекратно. Эта же тенденция прослеживается в рельсовом транспорте и судост- роении. Причина — стремление снизить собственный вес, расход топлива и энергии, негативное воздействие на экологию. Однако новые требования усилили конкуренцию с альтернативными материалами — сталью и композитами. Оргкомитет полагает, что предстоящая встреча позволит понять возможности сот- рудничества, обеспечивающего внедрение легких материалов в транспорте. Встреча будет полезной для вовлечения отечественных исследователей и производителей к участию в работах по развитию мировой технологической платформы легковесного транспорта. В рамках форума будет развернута выставка современных технологий и оборудования. Заявки принимаются до 06 сентября 2013 г. Справки по тел.: (495) 785-20-05. E-mail: conference1@alusil.ru. 8/2013 25