Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району
Показана принципиальная возможность детального исследования скоростных характеристик кристаллической земной коры в местах расположения месторождений урана. На основании сопоставления с геологическими данными высказано предположение о повышенной концентрации натровых метасоматитов и урановых руд на г...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Геофизический журнал |
|---|---|
| Дата: | 2015 |
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України
2015
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103734 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району / О.А. Трипільський, О.А. Трипільська, О.В. Тополюк // Геофизический журнал. — 2015. — Т. 37, № 5. — С. 168-175. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-103734 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Трипільський, О.А. Трипільська, О.А. Тополюк, О.В. 2016-06-23T13:01:50Z 2016-06-23T13:01:50Z 2015 Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району / О.А. Трипільський, О.А. Трипільська, О.В. Тополюк // Геофизический журнал. — 2015. — Т. 37, № 5. — С. 168-175. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. 0203-3100 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103734 Показана принципиальная возможность детального исследования скоростных характеристик кристаллической земной коры в местах расположения месторождений урана. На основании сопоставления с геологическими данными высказано предположение о повышенной концентрации натровых метасоматитов и урановых руд на глубине 0-4 км. Установлены сложные соотношения между скоростями в земной коре месторождений урана и на участках вне их, что свидетельствует об особом распределении скоростей в земной коре месторождений урана. Principal possibility of detailed study of velocity characteristics of crystalline Earth's crust in the areas of uranium deposits has been shown. By comparison with geologic data an assumption has been expressed on increased concentration of sodium metasomatites and uranium ores at a depth of 0-4 km. Complicated correlations have been revealed between the velocities in the Earth's crust of uranium deposits and in the areas outside them that is an evidence of special fea-tures of velocity distribution in the Earth's crust of uranium deposits. uk Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України Геофизический журнал Научные сообщения Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району Особенности распределения скорости распространения сейсмических волн в земной коре Кировоградского рудного района Special features of distribution of seismic waves propagation velocity in the Earth crust Kirovograd ore area Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району |
| spellingShingle |
Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району Трипільський, О.А. Трипільська, О.А. Тополюк, О.В. Научные сообщения |
| title_short |
Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району |
| title_full |
Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району |
| title_fullStr |
Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району |
| title_full_unstemmed |
Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району |
| title_sort |
особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі кіровоградського рудного району |
| author |
Трипільський, О.А. Трипільська, О.А. Тополюк, О.В. |
| author_facet |
Трипільський, О.А. Трипільська, О.А. Тополюк, О.В. |
| topic |
Научные сообщения |
| topic_facet |
Научные сообщения |
| publishDate |
2015 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Геофизический журнал |
| publisher |
Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Особенности распределения скорости распространения сейсмических волн в земной коре Кировоградского рудного района Special features of distribution of seismic waves propagation velocity in the Earth crust Kirovograd ore area |
| description |
Показана принципиальная возможность детального исследования скоростных характеристик кристаллической земной коры в местах расположения месторождений урана. На основании сопоставления с геологическими данными высказано предположение о повышенной концентрации натровых метасоматитов и урановых руд на глубине 0-4 км. Установлены сложные соотношения между скоростями в земной коре месторождений урана и на участках вне их, что свидетельствует об особом распределении скоростей в земной коре месторождений урана.
Principal possibility of detailed study of velocity characteristics of crystalline Earth's crust in the areas of uranium deposits has been shown. By comparison with geologic data an assumption has been expressed on increased concentration of sodium metasomatites and uranium ores at a depth of 0-4 km. Complicated correlations have been revealed between the velocities in the Earth's crust of uranium deposits and in the areas outside them that is an evidence of special fea-tures of velocity distribution in the Earth's crust of uranium deposits.
|
| issn |
0203-3100 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103734 |
| citation_txt |
Особливості розподілу швидкостей поширення сейсмічних хвиль у земній корі Кіровоградського рудного району / О.А. Трипільський, О.А. Трипільська, О.В. Тополюк // Геофизический журнал. — 2015. — Т. 37, № 5. — С. 168-175. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT tripílʹsʹkiioa osoblivostírozpodílušvidkosteipoširennâseismíčnihhvilʹuzemníikoríkírovogradsʹkogorudnogoraionu AT tripílʹsʹkaoa osoblivostírozpodílušvidkosteipoširennâseismíčnihhvilʹuzemníikoríkírovogradsʹkogorudnogoraionu AT topolûkov osoblivostírozpodílušvidkosteipoširennâseismíčnihhvilʹuzemníikoríkírovogradsʹkogorudnogoraionu AT tripílʹsʹkiioa osobennostiraspredeleniâskorostirasprostraneniâseismičeskihvolnvzemnoikorekirovogradskogorudnogoraiona AT tripílʹsʹkaoa osobennostiraspredeleniâskorostirasprostraneniâseismičeskihvolnvzemnoikorekirovogradskogorudnogoraiona AT topolûkov osobennostiraspredeleniâskorostirasprostraneniâseismičeskihvolnvzemnoikorekirovogradskogorudnogoraiona AT tripílʹsʹkiioa specialfeaturesofdistributionofseismicwavespropagationvelocityintheearthcrustkirovogradorearea AT tripílʹsʹkaoa specialfeaturesofdistributionofseismicwavespropagationvelocityintheearthcrustkirovogradorearea AT topolûkov specialfeaturesofdistributionofseismicwavespropagationvelocityintheearthcrustkirovogradorearea |
| first_indexed |
2025-11-24T06:05:41Z |
| last_indexed |
2025-11-24T06:05:41Z |
| _version_ |
1850844049887461376 |
| fulltext |
���������
��
���������������
��
������������� ����
��� ���
�
��
�
�������������������������
��������
����
���������
���
���
���������� ������������
�����
�������������
���
�����
��
��������������
��������������
©©©©©����������
��
���������������
��
������������� ����������
���������������������������������� ���������
��!�"#$��%%����!�&�'�%����
�������������������������� !"����#��$!����%�
(��������)���*�)��$+��&� ��,�-����+�!���$+��������$�!� ���&���������./�/������0
�������������$$�1����"���,��"����.� �,����/����)�$�-���&�,������-!���"����������
���� �������)���� $���&������$���1����,��!���.,�� .��������)��!)�$�-�������)� .0
#����"����*�����*�������� ./�,�����,����� �������� ./���!�����$�2�����3���,������0
�� $��.��$�-�.��������#���&�,�-!���������&,�� ���,��"������,������-!���"��������
����1�����/� ����/��1���� �!���$+�� �����2����2�,����)��!�$�������������"� ���,��"�����
,������-!���"�������
�������������� �!���*���������������,��&������������ .��,������-!���&������ �0
���!���"���!�."���"���
����������������� ����!�+�������!�������0
"����4�556� �������� �$���"��2�&���������$+0
��/��������1��/�!��$�!-��+�,���!�,��$�2��0
�������"�,�1��������!� ���&�47896��9������0
���&�!���$+���������,���)������-��+��:����$�0
!�$��&�����+�/�#������/���! �/���2,���!����$+0
��/�)����$� ���� ���$���)��&�$� ���,� ��!$&
����,���&� �����&�����/��������1��/�,�����0
�$� ��&�����)�!�$+#�,��2�$�� �����������!$&
)�2�!� ���$�2����/���"�,�1��/�������� ���!$&
����1���&�# �!�����"�)�#�����&���"�,�1��/
/ �$+�4�����1����# �!�����"6�����,��"�������;�0
�����,�1���,�)��������)����*�����"�,�1��/�,�0
�����$� ����2$� ��� ����2�$��� ���������� �0
1���&����2$� ����"�)������� �������)�!�$�
# �!�����"�����,��"�������55����������� ��0
�&,��� ���,���!����
9��!�����*�<=�,���!���=����-������������
��)��)��� ����/���������� ���� ������$+��,
�������,�ΔV = f (H)��!�� �$�1����ΔV� ����1�<
,���� �!/�$���&�# �!�����"�����,��"���������0
������������������ �!����,�$+��/�# �!�����"�
9�����,�� �&��������!����"����)�!�$�# �!0
�����"����$�2���=�4V = f (H)6�����,��"�������55�
��*+�,������� �$�1����ΔV�<�,���=�# �!������
���,�$������ ����1�<����2$� ���������,����&����
�$�2���=��������)��$�����$��!$&���-�������!��$�0
!-���/����������
������$+������������ ���&�*�<��,���!����)���0
������:�����$���1��������������55��)� ����� �0
����,$==�+���)�$��# �!�����"�)�#�����&���"�0
,�1��/�/ �$+�>?��)�$+�+��"���������'�%
@��?�����
��"����)��� :���&���,���������#���������)��0
��&����&�,�-�XXV�)����$�,����)� ��1�����IV����0
��� ����,����)� !���4A,����"��"��� B6������ )� 0
����� ����1�=�+�����=�)��� �-���)���-���/
# �!�����"��&�����-�,�<�#�������)����&����&�
���,�������2�$�� ����� $�����:����,�������
����� �/���!� �:��55�/����������<�+�&�)�0
�� �-��� �!C<,��,�����1���&,��ΔV�>?��)�$+0
�+��"���������'�%
@��(��$�2$���� � 1���&�*+�0
��� ���� �����$�!�<�)��!,���!��$�!-���&�� �0
�����������*�"��������
;��2$� ��� ����� ������������������=��� �!C<,0
��,�����1���&,��ΔV�����$�2���/�%3���,��,�-
8�2���+��0D�#�����+��=�����=����$�,� �48D956
���)� ��1�����)� !����=�1������=��� �������0
�+�����,��� �����)� !������,�-�/�*�<�����������
��$&��=�+���!� �:���������8� �����+����D�1�0
����+������ �����&����� �+����E�������+����(��0
������+���4�����%6�
�$&�)��� �&��&���������'�)��������)�����0
�������$�2���/�%���%���' ��
F��,��!��/���������
��������$���"�ΔV� �!,����"� �!�)��!��� $���/
��������%��G��)�!����$=<����2$� ���+�)�$&� �!C<,0
��/����1��+�ΔV�����$�2���/�%3���,�
�
�#����
�
���& �'
�(�)��'��
�*�� �)��*++,�
*�
-
.+�/�/��������
���
�
��
�
������������������������� ��
5����%�����������$���"�ΔV�����$�2����/�)�������/�%��'��
������,�����"�������,�:���&������ �/���!� �:�
0�3����$�����ΔV���,H�I�1�3�������������$+������������&���J�����38,�$���+�I�2�3���������$�,� �4%�3
���� ����!�+����'�3�8�2���+��0D�#�����+����
�3�9 �������!�+��0K����+��6I�3�3�)����$+�789I�4�3
������ ����789I�5�3���!� �:�������I�6�3���!� �:���������!$&�&��/��� �!�������$���1�����������>8����0
���������!����'�%���'�%%@�4E�3�E�������+����(�3�(��������+������3��� �����&����� �+����8�3�8� ����0
�+����D�3�D�1�����+��6I� 7�3� ������� ���$���1���� ���������� 4��(�3�������+0�� �,������!�+��"
)$��������D�3��� ��������+��"�,��� 6�
5����'�����������$���"�ΔV�����$�2����/�)�������/�%���%���' ����
F��,�����"�������,�:���&������ �/
��!� �:���,� ���)����1���&�!� ����������%�
���������
��
���������������
��
������������� ����
��� ���
�
��
�
�������������������������
8$�!������1�����:����!�&��/�,��*&/�4�/�!��0
#�� �!�)��������8D95������� ����!�+��������
���$�,� ������*�����$+��"�1��������� �������0
�+�����,��� ��)�2$������1���)��������XXIV�)��0
��$=����IV������� ����6��2��$=���� �$�1������0
���� ��/����,�$�"�ΔV�<�2�$+#�,�����-�����"�0
������,�:���&���!� �:�������4!� �������%6��G�
)����2�<�!�!���� ���� � 1���&������,������0
,���� ����1���&�,���� �!/�$���&� �!����,�$+0
��/�# �!�����"���2����/����-���&�4!���*���# �!0
�����"6�����,��"������&�����*�/���!� �:�/�����
�����!�$&���/�)������,��
9�*+����)��$&!�� ����1��������!���# �!��0
�����������/������ �$�/�)�1���=1�����$�2����3
���,�
��������
��� �!���� ������$+�����������ΔV =
= f (H )�!���$�2����%���,���,�-�/�!��$�!-� �0
�����������������$�!������,��*&/����,�:���&���0
!� �:���������!�$&����)������,���������/�2��
��&�����������/�)�1���=1�����$�2����%��,���0
����� ���������� ������1���&�ΔV�����2����+�/
�������/���������1���&�)�����-�=�+�&�!���$�0
2����%���,�����)����$��XXV�,����,�$+��� �!/�0
$���&�ΔV�4(��%L�6� ����� $�����/�!��#�� �!�)�0
�������8�2���+��0D�#�����+���������� ����!0
�+�����������$�,� ��,���,�$+���4(��'
�6�3�����0
����)�&-���&�������+0�� �,������!�+�����)$�0
���������� ��������+�����,��� ��
5����
�!�)� ����"���2$� %�� �&��"�!$&�)�2�!�0
���/� ������$+��/�������� �ΔV = f (H)��� �!�0
������1���&� ������$+��/����!�<��� G���–%� ���0
��� �$���$�2����3��,��� �!��#���& nGG/ ��!� nG
3������!����"����!�<������55�4���F�' �–%6����*�/
��,�/��$�2���/�4�3���,6��(�� ����=�+�� ���
!�-��,�$�����1���&�G�!$&�8� �����+�������� �0
����&����� �+��������E�������+�������!� �:����0
������-��,�$�"������!����"����!�<���4���'� �–%6
������� ��������-����)����$��XXV����)�&,��
��)�$�-���&�&������2���=�+�&��������,��8D95�
9���$�,�������!����"����!�<���������/���0
!� �:�/�������4���
����–%6�4�$�2�����3���,6
,�"-���! �1��,��#�"��������"���,�"����!�<��
���MM�4���F�'��–%6��������-�)�,�����,��#�"���
�����!����"����!�<���4���� ��–%6�������/�!�$&�0
��/�)����*�,����!� �:�,��
����2$��'��� �!������,����"�����$+���� �0
���1���&�!���*����# �!�����"�����,��"��������0
���������� �!C<,��,�����1���&,��ΔV�����$�2�0
��/�%3���,���$&�)��� �&��&����)���*�&/�% ���%L
�� �!����)���$�!��!�!����/����1��+�ΔV����*�/
(�� N&����
)���,���
8����,���)������-��+
XXV�)����$+
(� 'L��4E6 'O� '���4�6 '
� ''� '%��486 %L�
G���
P%
���'O� ���'�� ���''� ���'O� ���''� ���''� ���'F�
G /Gn ���
P%
���F ���' ��
O ���F ��
O ��
O ���
IV������� ���
(� 'L� 'O��4(6 '�� '
� '%��4D6 %L�
G���
P%
���F'� ����'� ����'� ������ ������ ������
G /Gn ���
P%
%��� �� O �� O ��
��
��
XXIV�)����$+ XXXIV�)����$+
(� � %�� %'� %
� %��
G���
P%
������ ��� �� ���O�� ���
O� ���
O�
G /Gn ���
P%
��
%�
%�'� ��F' ��F'
!���������"��� # $� %���� ���� �����������
����������������
����������
����&���������'�������
���
���������
� �����
��������()*���
�%�!�����G�3� ������$+��"����!�<����Gn�3����,�$+��"����!�<����MM�4���F�'��–%6��5�!� �:��������
E�3�E�������+����(�3�(��������+������3��� �����&����� �+����8�3�8� �����+����D�3�D�1�����+���
�
�#����
�
���& �'
�(�)��'��
�*�� �)��*++,�
*�
-
.+�/�/��������
���
�
��
�
������������������������� ���
5����
��E������$+�����������ΔV = f (H)��:��/����������=�+� �$�1���� �!/�$���&�# �!�����"
�!����,�$+��/����1��+�V = f (H)�����"�������,�:���&������ �/���!� �:�
���������
��
���������������
��
������������� ����
��� ���
�
��
�
�������������������������
5��)�!�$�!���*����# �!�����"����$�2���=�
�,H���0
,��
5����#� ���&���1��� �,���
%��, '��,
��, ���,
8�,����"
!���*��
# �!��0
���"���,H�
% (����$+�XXV��(��%L� – ��%%' – ��%'� – ��%
% – ��%
� – ����'
' XXV��(��'%��486 – ���'O – ���L� – ���FF – ���OL – ��'F'
XXV��(��''� – ���%' – ���
� – ����% – ���F� – ��%F'
� XXV��(��'
� – ����' – ���%� – ���
% – ���
� – ��� '
� XXV��(��'���4�6 – ����' – ���'� – ����% – ����� – ��%''
F XXV��(��'O� – ����' – ���F� – ���O% – ���O� – ��'�O
O XXV��(��'L��4E6 – ���%' – ���%� – ����% – ���F� – ��%�'
7����� ����IV��(��%L� – ���L' – ��� � – ���O% – ����� – ��
�'
L IV��(��'%��4D6 – ���L' – ��� � – ���O% – ����� – ��
�'
%� IV��(��'
� – ���L' – ��� � – ���O% – ����� – ��
�'
%% IV��(��'�� – ����' – ���'� – ���%% ����F – ���O'
%' IV��(��'O��4(6 – ����' – ���
� – ���'% ���%F – ��� '
%
IV��(��'L� – ����' – ���
� – ���'% – ����� – ��%�'
%� (����$+�XXIV��(��%'� – ���O' – ���'� – ����% – ����� – ��%�'
%� XXIV��(��%�� – ��%�' – ��%�� – ���O% – ���
� – ��
%'
%F XXIV��(�� � – ��� ' – ���F� – ����% – ���O� – ��'O'
%O (����$+�XXXIV��(��%�� – ���F' – ���F� – ���O% – ���O� – ��'O'
% XXXIV��(��%
� – ����O – ��� � – ���L% – ��%�� – ��
'O
%L (����$+�XXIV��(��%���4��(6 ��%% ��%O� ��%OL ��%FF ��F
'� (����$+�QQQ��(��'���4��(6 ��% ��' � ��
%L ��
�F %�%
!���������"��� + $� ,�-
"� �������� ������������������
�������������
���
�����
��� ��
.�
��
�/0������
����������ΔΔΔΔΔV�������������#)*���
�%�!���8�– ��% �3�����!�<����1���&���,�������!���*����# �!�����"� ������ �$���$�2���%3���,
�����!� �:�/���������,H�I�– ��'
��3������,�� �,�-�/�!�$&����������-���,��# �!����&,��)������!�0
�:�,����������,H���5�!� �:���������8�3�8� �����+������3��� �����&����� �+����E�3�E�������+����D�3
D�1�����+����(�3�(��������+������(�3�������+0�� �,������!�+��"�)$�����
��,�/��$�2���/�4������+0�� �,������!�+��"
)$����6�
8$�!�)�!����$�����:������!�<����1���&���0
,�������!���*����# �!�����"������!� �:�/����0
���4����% ��,H�6�����< ��,��#����������,�����0
1���&����!�$&���/�)������!� �:�,��4����'
��,H�6�
G��3���)�&,�"�!�����������:�������!� �:�/
������# �!����������,��"����������$�2���/��3
���,�!�:�� �:�����-�)������,��
�����!� �:�/�������!���*���# �!�����"��
�$�2���=����)�!�$���"�����,�1���,��,����,�$+0
������1���&�4������ ��,H�6�)��)�!�<�����$�2�0
���
��,��,���,�$+���4�����
���,H�6�3�����$�2�0
���%��,�
D����,�$+��"�!���*���# �!�����"������0
!� �:�/�������4����
�'��,H�6�������� �������D�0
1�����+��,����!� �:���,���,�$+��"�4����� '�,H�6
3����(��������+��,���D����,�$+��"�!���*��
# �!�����"�������"�!��$�!-� ���"����������
4������'��,H�6������� $�����/�!��#�� �!�)�����0
���8�2���+��0D�#�����+���������� ����!�+���
�������$�,� �
����2$��
�)�!��,� � ��������$+����� � 1��0
�&�# �!�����"���� ������$+��/����!�<��� �# �!0
�
�#����
�
���& �'
�(�)��'��
�*�� �)��*++,�
*�
-
.+�/�/��������
���
�
��
�
������������������������� ���
��0
,��
ΔH ���,
V
*
�55�
�,H�
G
*
�55�
�P%
V
*
���
�,H�
G
*
���
�P%
V
*
)�
�,H�
G
*
)�
�P%
V
*
�R�
�,H�
G
*
�R�
�P%
% �3� F��F' ���F�' F��
���
�� F��'� ���� F�%�
����O
' �3%� F�'%� ���''� F�%L� ���% F F�%L� ���'�� F�''L ���%F�
%%3%� F�
F� ���
%� F�'LO ���' � F�%
� ���
% F�
F� ���'F
� %F3'� F��%� ���'F
F�� ' ���'O F��L ���' � F���L ���'L
� '%3'� F�F
� ���'�
F�F
F ���'O� F�F
���'L� F�F�
���'F�
F 'F3
� F�O�L ���'� F�O ' ���'O
F�O O ���'O� F�OL� ���'F�
O
%3
� F� ' ���'
F� LL ���'%� F�L�� ���''
F�L� ���'
F3�� O��%' ���' � O��%� ���''� O��%O ���''
O���% ���'O�
L �3�� F���� ���' L F��
% ���'O
F���� ���' � F��FL ���' �
!���������"����1�$��2������
����������������
�����������V*� ����� ������
�����
0� �
������� ���G*���
���
�����
�345��665�������'������� ����
������
�%�!���8�V *
����G *
���3�# �!����+������!�<�������,��"��������!� �:������I�V *
)��3�# �!����+�)�#�0
����&���"�,�1��/�/ �$+�����,��"������)������!� �:�,�������I�9 *
)��3� ������$+��"����!�<���# �!�����
����,��"������)������!� �:�,��������
�����"�G�����,��"�������������+�����:����4�R6�
�55����!� �:�������������!�$&���/�)������,��
E�& $������$�!����)� �!��#���&�,�-�# �!��0
��&,������,��"��������!� �:�������������!�$&�0
��/�)������,���?��������$�2���/��3���,�# �!0
�����������!� �:�/������� �:�����-�)������,��
������%'��,H���G������� ��+���''�S� �!�F��
��,H�
4# �!����+�����,��"��������!� �:������6��7$�20
#��4�3%���,6�)��� �= ����# �!�������!���� �
4F�%L���,H�6��:���$�2#��4%%3%���,6��)��������0
<�+�&� -�����1���)��� �:���&�# �!���������!�0
$&���/�)������!� �:�,��������4F�
F��,H��)��0
���F�'LO��,H�6��G������� ��+���F�S� �!�F�
F��,H��
7$�2#��4%F3'���,6�)��� �:���&�# �!�������,��0
#�<�+�&�2�$+#���-��! �1����$�2#��4!����,�/���0
�� ���,��������6� ����:���)��������<�+�&���$�
��2� �<�,���,�$+��/����1��+�4����'3�������,H�6�
9���$�,����,����������!� �:�������4�����0
�$��$�2����3����,6�,��#�# �!���������-�)�0
�����!� �:�,��4F��
%��,H��)�����F������,H�6�
G������� ��+���%��S� �!�F������,H�������,����0
,�,������� �$���$�2�����,����������!� �:����0
���:��,��#�# �!���������-���,�-�/��R�1�
�55����)��#�,�� �)�!���!���*���# �!�����"
!��� �=<������
��,H����2����F��S����!����,��3
�����%���,H����2����''�S�
?������ �$���� �!������/����������!$&�����0
��$�1������,���������!���,2��"�+��/�:��� ���0
��$�,����!$&��R������,���!������ �!,���� �!���0
����� ���)���-��,�����!� �,�� �!�$�!�,���# �!0
����+�)��$�����$��4�2�� �!�����������!���������0
��6��&��)�� �$����,��=<�+�&�!�-�������1����E�0
�&���,�<�����< ���,����# �!�����"����)���/�!�
�!�)$����� ����$�!���/�)���!�,��������� ����
���������4��)���$�!���(6��!�� ,����/�)���!�
7�������$�%��(��������)���*�)� ��,�-0
$� ���+�!���$+�����!��$�!-���&�# �!�����/�/�0
������������������$�1������,��������� ���!�0
�:�/�������
'����)�2$���*���>8������������7���� ��'�%
@
��$� $����!�,����:��!��)�������� ��������0
�� �/�,�����,����� �/������ �/���!�<�,����0
,�$+��,�������!� �:����!����!��,��)�� ����0
��$���9�*�,� ����1���&,�)� ��=�,���=�����0
!-�<�+�&� ����� $���"���,�����,�$+���,�$�"
������$+��"����!�<���# �!������ ������ �$�
�$�2����3���,�����"��������� �/���!� �:��:�
���,�:�=�+�&���,�-�/�8D95�48� �����+������0
�����&����� �+������E�������+��6 ��9��������
,�$���� ������$+��������!�<����)��)����<,��
:�����$���1�������!� �:�����*�/��$�2���/�<
!������+���!����!��,�)�� ������$���:��,�-�� ��0
�� �������)�! �:�������*�����*�=������ �/�,�0
����,����� ��������� �/���!�!���$�2�������,�
�������� $������$�!����)� �!��#���&�,�-
# �!����&,������,��"��������!� �:���������
���!�$&���/�)������,�������$�2���/��3���,
# �!������ �,�-�/���!� �:�������� �:�����)�0
���������
��
���������������
��
������������� ����
��! ���
�
��
�
�������������������������
1���=1�����$�2���%%3%���,��-����-1� ��G�
� �!1��+�)������2$� �"����)�!�$�# �!�����"
����,��"��������!� �:��������1�,���$�!�)��0
!�$�������2$� ��� ����)�!�1���)�!�$+#�/�!��$�0
!-��+�
�%�����:;���<%�=�>��?�=�����=@�����>�����@
�=�+�+�(���"�%����#��$!����=�A�����B!�����B �@
������?������!��!�������!����C�%�!�>�B�C��@
�?������%�%��!�A�=��C���?��?�!�B=����A?�����
=�� %�>!������>!� �����%������!������=�=�
89:;<=>�?:=@AB:C�D?�E<C@B<FA@<DG�D?�C:<CH<;�I=J:C
9BD9=K=@<DG�J:>D;<@L�<G�@M:�N=B@M�;BAC@�O<BDJDKB=E
DB:�=B:=
©©©©©������������ !"�#�� $���������� !"%#%�� ���$������ #&"������
MTUVWUXYZ�X[\\U]UZU^_�[`�ab^YUZba�\^ca_�[`�dbZ[WU^_�WeYTYW^bTU\^UW\�[`�WT_\^YZZUVb�fYT^eC\�WTc\^
UV�̂ eb�YTbY\�[`�cTYVUcg�abX[\U^\�eY\�]bbV�\e[hV��i_�W[gXYTU\[V�hU^e�jb[Z[jUW�aY^Y�YV�Y\\cgX0
^U[V�eY\�]bbV�bkXTb\\ba�[V�UVWTbY\ba�W[VWbV^TY^U[V�[`�\[aUcg�gb^Y\[gY^U^b\�YVa�cTYVUcg�[Tb\
Y^�Y�abX^e�[`��3��lg��m[gXZUWY^ba�W[TTbZY^U[V\�eYdb�]bbV�TbdbYZba�]b^hbbV�̂ eb�dbZ[WU^Ub\�UV
^eb�fYT^eC\�WTc\^�[`�cTYVUcg�abX[\U^\�YVa�UV�̂ eb�YTbY\�[c^\Uab�̂ ebg�̂ eY^�U\�YV�bdUabVWb�[`�\XbWUYZ
`bY0^cTb\�[`�dbZ[WU^_�aU\^TU]c^U[V�UV�̂ eb�fYT^eC\�WTc\^�[`�cTYVUcg�abX[\U^\�
O:L�IDBEC �dbZ[WU^_�ab`UWU^��fYT^eC\�WTc\^��cTYVUcg�abX[\U^\��nUT[d[jTYa�[Tb�YTbY�
P�������
��� ���
������������������$%��������#��9��$=1��������0
�� ����!���"���!�."���"����7$�2�����������0
�����?����������1����"����$����D������-0
!���&� ��!�./� )�$���./� ����)��,./�� ��� �
(����.�� $�!.�� '�%
�� 8�� �F�3�FL�
��������������������A����%D�������� �>���+�����
'�� %E��?�$��-���&�?E����#���-��%��=�����F�����%@
>��G��%D��������.%������-�����;��)� ��/����0
�./�������������������$+��"��$�2����"�,�0
!�$�� ���� ����!������ ��!����� ��"���� 4��0
�������"�:��6�� %��$��H%A��C=���� '�%��� ?�
'�
o�%��8��
3
�
��������������������A����%D�������� �>���+�����
'�� %E��?�$��-���&�?E����#���-��%��=�����F�����%@
>��G��%D��������.%������-�����;��)� ��/����0
�./�������������������$+��"��$�2����"�,�0
!�$�� ���� ����!������ ��!����� ��"���� 4��0
�������"�:��6�� '��$��H%A��C=���� '�%%�� ?�
�
o����m��
3%F�
��%>!�G�G�%D����������>��:�����������%>!�G�G��������
;��2$� ����� ���)�!�$�� ��"�,�1��/�# �!���0
��"��� ��,��"���������� ����!�+�������!����
��"����4�556�
���$+�+�����,���2$����������0
�+�����:�����'��$��H%A��C=����'�%
��?��
���o ��
8�� %F%3%FL�
Q:?:B:G;:C
IJKLMNJOPQM�R��S���9TPJMU�V��W���'�%
��m[VWZc\U[V��nU0
T[d[jTYa�[Tb�YTbY��pbbX�\^TcW^cTb��qbW^[V[Xe_0
\UWYZ�YVYZ_\U\��rTb�abX[\U^\��nUbd��MTY\^_U� Zca_�
�F�3�FL� 4UV� sc\\UYV6�
IJKLMNJOPQM�R��S���XKYKPNQTZ�R��S���[M\MU�]��S���^LM@
_TJNQKZK�9��`���aKZKJN�R��W���̀ KQTUbcdQ�V��e���fLT@
\MgNQTZ�h��h���icTbcOLMU�`��R���'�%���tT[g�\cT`Y0
Wb�\^TcW^cTb\�^[�UV^bjTYZ�abbX�g[abZ�[`�^eb�nUT[0
d[jTYa�[Tb�YTbY�4ulTYUVUYV�veUbZa6��%��9OMjTYTbcON@
QTZ� YcdLPKg�
'�4%6��
3
� 4UV�sc\\UYV6�
�
�#����
�
���& �'
�(�)��'��
�*�� �)��*++,�
*�
-
.+�/�/��������
���
�
��
�
������������������������� ���
IJKLMNJOPQM�R��S���XKYKPNQTZ�R��S���[M\MU�]��S���^LM@
_TJNQKZK�9��`���aKZKJN�R��W���̀ KQTUbcdQ�V��e���fLT@
\MgNQTZ�h��h���icTbcOLMU�`��R���'�%%��tT[g�\cT`Y0
Wb�\^TcW^cTb\�^[�UV^bjTYZ�abbX�g[abZ�[`�^eb�nUT[0
d[jTYa�[Tb�YTbY�4ulTYUVUYV�veUbZa6��'��9OMjTYTbcON@
QTZ� YcdLPKg�
�4�6��
3%F� 4UV�sc\\UYV6�
fLT\MgNQTZ�V��h���fM\MgZdQ�V��R���fLT\MgNQKZK�R��V��
'�%
��MbWcZUYTU^Ub\�[`�aU\^TU]c^U[V\�[`�^eb�\bU\gUW
dbZ[WU^Ub\�UV�^eb�fYT^eC\�WTc\^�nUT[d[jTYa�[Tb�aU0
\^TUW^�[`�^eb�wVjcZ�gbjY]Z[Wl�[`�^eb�ulTYUVUYV�veU0
bZa��'��9OMjTYTbcONQTZ�YcdLPKg�
��4�6��%F%3%FL�4UV
ulTYUVUYV6�
|