Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Соціум. Альманах соціальної історії
Дата:2003
Автор: Плахонін, А.
Формат: Стаття
Мова:Українська
Опубліковано: Інституту історії України НАН України 2003
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103805
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі / А. Плахонін // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 197-208. — Бібліогр.: 83 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860056510452727808
author Плахонін, А.
author_facet Плахонін, А.
citation_txt Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі / А. Плахонін // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 197-208. — Бібліогр.: 83 назв. — укр.
collection DSpace DC
container_title Соціум. Альманах соціальної історії
first_indexed 2025-12-07T17:01:11Z
format Article
fulltext ������� �� � � ���� ���� �������� ������ �� � �� �� !"#$�  �%��& ' �����( "##� ������ � ����� ���� �� �� �� � ����� �������� ����� ����� � �� ��� ����� � ������ � ������ ���� � � ������� ��� ���������� ��� ���� ��� � � �������� ������ ��� � ����� �������� ��� ������ �������� ����� ����������� ���� � ������ ���� �� � �� � � � � ���� ������� ��� � �� �� ������� ���� ��� ��� ����������� !� � ������ ��"��� ���� �"���#� � ��� � ���#"� �# ��� � ����� �� ���� ���������� ������ $����� !� � ��� ��� ��������� "� � �"������ � #� ������ �� � � ��%�� ��� �� ��� � � �� � � &�������'� !�"� ���� �� ��� � ' � �� ��� ��� ���� � �� �� ��������� ���������� ���� �� �������� � ���� ������� �� �������������� ������� ��� ��������� ������� ���� �� ���! "��� #$�� ���� ��� ���������� ���� �� �������� � � ����%& �� �����& '� ��'��(����) �! ! ���� ������& �������� ������� ������ � ��� ��� �����������& * ����������) ����) ��� ����� �������� '���'�(�� �� ���(��� ��')����� ����� ! + ��������� ��)�& '�������� �������� ,�) � ������� �����)��� -���)��� #���� �� �� �� � ����� ������ �� ��� ������ � ���� �� ��� ������ � ���� ������ �� % * ��)����(�� � ���� ������(��� ���,�� ���� �������� �����(! $���� ��'���� �(�������� ������ ����������& ��) '������ ���������) ��'������� ����)� ������� ����������� ���� ��(���� �� .��)� ���)���� ���� ��������� � �����(��� ������,� ���� �� ���! ���������� ���� ��& '� ���������� ���� ��*�& ����� ��'�� ����)���������� ��� ' ���� ������)��� ���� ���'� ������ +������(� ��� ��� ��)� ���'��� /��������� +'������(�0 #��� �������� �������� ���� � � �������� � ������� !!!!! "�� ���� � ���� �� � � ���� #������ $ ���� ������� � �� � � �� � �������� � � ������������!! %� ������� ����$ ���� � � � ��&! '(� �� ������� � � �& ������$ � �� � ����� (� �� �� � � ����� ������ � � ���� ) �� � *����� � ���+��� ������ � � ����%�! /�������� ��1� ������ ��������� ����� ��)� ��(� ,� '������� (����0 #� ����� �� � �� � ���� � � ��� ������ � �& ) �� �$ *������$ � ,�������$ *������ � ���� ���� � ������������ ��� ����� ��������� "�� � � ����� � ����� ������%�! /�������� +'������( #��� ����� � "����%& 2 ��(�& 2 �� �������� ����� ��)� '������(���� ���� ��! 3������� � �������� ����,�� ��(���� '����� �������* ����� ��'�� ���(�����0 #� (� ���� ��� ��� �� � - � ���$ � �������� � ����� � ���%�! /���� ��*� �� ��������& 1� ��� ��������� ������ ���������� ' )���� �������� /��������� �� ����� ���� ��(�& '����)�& '������*� ��& 1� � ��(�& � ���' ��������� )�������� ������� ' ���� ������0 # (� �� �� �� � �� ��� �� - ��� � �������� ����� �� ,�� %! 3����� ��� �������* � ��'�,�� /��������� 2 ��� �������* ����� ����������& ����� '����*� �� ���������� ���� ���! " � ���������� 4�*��� $�(��� ���� $������� ��� $������ )����� �� � ��1� ���)���� �����,�� �����& ���5�'���� ' ����������) ���� ��0 # ������� �� - �� ���� � �� � + �� � ��� � ������ ������ $ ��� ������ ��������$ ���� � � - �� .���� �+ %�& 2 �� ������ ���������� �������� ��*� �� �����(�� �� /���������& � ������� ������ ���(�*� �� ���� � ������� �� ���� ��! 6� ���'��(�* ��� ���� �����������& ���������� ����������� � )���� /��������� 2 ����� ��)� 7����������� 8#�� - ��� �� �� ���� �� ��������� �� � � ���� ������ ��� � ��� � (������� )� *� +'#�� �� ��������� �� � ��������� ,-.,-- ��� // 0����� ������� "������������� 1 &�� 2345� 1 +� 67� � 0� �� 1 +�"� 892.898: & ��� 1 +�"� 874.87;� � 0� �� 1 +�"� 894: & ��� 1 +�"� 8<9� � 0� �� 1 +�"� 899.896: & ��� 1 +�"� 8<5� � 0� �� 1 +�"� 896: & ��� 1 +�"� 8<5� � =�$��� �>������� �����? *����� ������ ��� ���� / @� A"� ���>� 1 =�� 2392� 1 +� 272� � �� � B� +� C��� D������� � ��� � �� � � �� �" > � ���> � � ���� � � ����'� > EC��D������ B� +� *��F ���� ������ 25;4.2258 ��� // =����� � �� �� � 1 G 6� 1 (� HHHIII� 1 =�� 2;32� 1 +� 76� 1 �� � 9J� � K� � ����� � +�������� � @ ��� �� D��� �� ������� � � ���� �� �� � � � � �� � !� ��# �� "� �� * ����� L ( � & ��� �������� �� M��� ������ � � *������� ���� � ������� � ������� � ���"�� $���� � ��������� E& ��� 1 +�"� 8<5: M��� � 1 (� 3� 1 +� 295.292: *����� 1 +� 29J� N� ��� �> � B� +� C��D������� EC��D������ B� +� *��F ���� ������ 25;4.2258 ����� 1 +� 67.6<� 1 �� � 9J� ������� �� ���� ��� � � ��� � �������� * ����� EO�� � ���� � ���� �� ����� ��� ��� � ����� � � � ���PJ � ���#�� ��������� ���� � ������� ��� =�$� � > � � �� � "�� ������ ������ ���� � (� � $ ��� ����� �� �� # ��� !� ������� � ���"����� � � � Q�� �������� �������%�& 2 ��� ��������� -���)�� �� �� � ����(� �� ������ /��������� ���������� ��� ������� �� ������9& � ������)�� ���* ' �� �� ���������(�� ���� ��� )� /���������& 2 ,� ������� /����� +'�(���( �� #��(��% ���� :�������!3�, �)����������� � ��) ���� �� � ���)��� �� ������� ��� :��� ��)0 #� �� �� ����� �� �� � ����� ������ �� � � �� ������� (� ��� � ���� �� ��� � �� ����� �� �� �� ��� �� ���� ����� �� � �� ��� ����( � � �� ���% ! ����� ��� ')�� ���* ���� '��(����) ������) � ��� ��� ����� ���� '��& 2 � ��)� /���������! ���� ��)����& �� ���� ��)��& ����(�� ��� ��'���� '�,�������� �����������& ���) ����������������������.�����#$��������� ���������� ���� �� �������� � ����%! /���� ����� ��������� '������� 1� �! �! ;��)�� ���&2�������� ������� ����� �� ���� ������� ! 3� �����)� ����� ������( ���� �� �����,�� #$������ ���)����� ���% ���� #$����� ��� ����������% � ���������� �����& ���������(� �� �� ������ ����� ���� ���'� /���������! /���� ����� ������ .������ �� � � ���������)� ������ #7�������% 6�������& � � ���������� ��� <���, ��� '5�'�! 3� ����� /�� �������� ��� �����,�� #$������ ���)��������%�#$������ ��� ����������% '5������� ������� �� ������ �� ����)��� -���)�����! +�������� ������ '�� ����(�* 1� ���� ��)�(���� �! �! ;��)�����) .��� 2 ��)� �� ����� ���� �� �����,�� #$������ ���)����� ���% ' ������ #7�������% 6������� '����� '����� ��� �����(� +���� 6�������(� �����)��� �� �������! -���� & ��� ,�� ��)����� ������� ������� ������� ����� �� ��(��� ���� '5�'�� ==>> �!& �� ������ ���� ��'������� ������ ��� ��(��� 8��� ��������� ���� ������)� ���'�)�& �� #��(�% �������� 6�������(�9! ? ��������)� � ������ #$������ ��� ����������%& ��(���� & ������ ��� ���� �� ������� ����� ���� ��(� �� ����� ���� ���'� /��������� ��� ��������� ���� ����! ? ���� )��� /��������� �� ��(� ���� �� ���� '������(��� � �(���� � �������� ����� /��� ������� �� � ��)��� ����� ��)��� ����� ���� ���'�! ? ������ ��(� �� ���(��*� ��& ��� ��)� #��'� % )�* ������� ���������! "��& '�����(� �� ��� .���& 1� �(��� ���� �� � �������� 6������� +'������(� ���� ������ ����������& �� � ��)�� ����� ����� ���� ���'� �� ��� '���������& )���� & )��� ���� �� ��� �)����� ���� 8������& '�����(� ��� ����� ���� ��(� ��� +����)�� ����(�) ==@A �!& ������) )���� ���� � �)��� 9! "�� � ������ '������(�� ���� �� � '���� �� �(���� � �������� � �/ �� �0+/���& � �� ��������& �������* �����������)! "���& ' ������ �� ���� �� �� ���� �� ������ ������� � ���� �� ��� ����� �� ����� � 0� �� 1 +�"� 89<: & ��� 1 +�"� 8<9� 0� �� 1 +�"� 868: & ��� 1 +�"� 8<4� � R � ��� A� A� ������ ��� � F� ���� 1 (� 2 / &������� � ����� A������ ��>����� �� ������ 1 *F�� HHIH� 1 +� ,H,III.,,,SIII� �� *��� >� �� !� "���D���� ��> � �� ������ ���� �� # '��� !� O ������ ��� ������� �P ���� ��� � ����� *& ��D� �� �� +��������������� ��� ����� � � � ��� ���� "��� ������ � � ���� � *����� �� B� � � E@��� � �D� ��� �' ��>�� ���� � "�"����� ��' ����? �������� �� � * ����� // +��� �� � �# ���� � � �# ���� @��� �� T���� 1 *F�� 2� HI 1 ���� � ������ HIS �� 1 &�� 23;4� 1 +� 32.38J� �� R � ��� A� A� ������ ��� � F� ���� 1 (� 2��� 1 +� ,HS.,HSI� �� Q ����$'� � ������� ��� ������� � T������ ��>�� *������� U������> ���� �����$���� � �" # � �� ��>� � ����� �������� 1 � ���� � �� � "� ��� � ��>�� ��������� �� ��������& �������� ���'� )��� �� ����� �����) �����) �� ������������ ����)�(�����)������������,�)! <��������� ����� ���������� ������ ���������(�� 2 6������� +'������(� 2 ��)���� �� ������ ���� ���� ���� �� )�����*� �� ��)� '� ,�) ������)! 6������ ������ :��� ��� )�(�� ��, �� �)��� 0 #� � �� �� ������ � � ��� �� � �� ��� �� � ���� ,���� � 1���� � �� + �&& �� � � ���& ����� �� � ��& ��� �& ��� � � ��� �� � �� � ���� � ���%��! ��� ��)� � +��� �� ����( ����� �)���� '�����*� �� �� :���0 # (� ��� � ��& �����&�� �� � +����� �� �� 1����� ����� %��& 2 ,� .��'� �������� '����*� �� ' ������)������ )������� :���� �� � #4�'����% ��� :����� �� B������! /�)� ������ �� �����(����& � �� �������� ���� � �� )��� ���������� ��� � ��� :���! �� (� ���������* ,� ���������C :�� � ���� ����������� ���5�'�* .��� ���������� ���� �� ' '�����������) � ������,� 4���� � ��� ��� ���) ��'������ ���� �����! �����& ����� ��)��� /��������� '������� ���� � �� ��������� ��������� ���)��� ����� ��� )���������& '����� ���� ����� ��'������ ��� �� �����! D �������� ��)���& 1� ������� # (� �� �� �� � �� ��� �� - ��� � �������� ����� ��� ,�� � �� �( ��� ����� ,�����%�� * ������ ����'���������) ������� �� ����,�� ' ��� ��� ����& ���� ��������& ���� ��������������� � ���)���� �� ����� ��)� ��(�! ���� ������� �������� ,����� � ������������ ���) ��'������ ���� ����� �� ���� �������! 7�����)� ������� ������ �����)��� /���������(� '��������� ���)����� ���� �� ��� '� ��'���& ���,������� *�������)�! $���� ��������� �� � ��)� #*������E% �� #����,E%��& 2 ���' ������ ������& �)�������� ��������� ����� �������� �� ������ ��)���� ����� � �! ;��)������ ! ���������� ��������� ����� �� ������ ��� ���,������� � �����(��� ������,� ���� � �� ���! 3� ��)�� ����)�� ���������& *��� ��� ������ ������� 2 ,�������� ��� ��� F����,�)& �(�������� )����������) ���, � ���� ���������� 4���������) ++0 #������ ������ �� "��������� �� ��� �� ����� � ��� �� ��� �����&� ������ � � � �� & � ���� � �+� �� ����� G����������� ��)� 2 �� ��H � �� � � ����� � � � �� & ,��������&%� ! 3� .���� '���� ,�� ���� �������� #���, ����% ����(������ �� ��� � ��'�� (��� ���������� +! ?! :������, �� /! F������� ' �! ;������)��! ��& ����� ����� ������� & �� *����) '����) * .��� ����������& �� ���� ��)��& ��)�* ������ ������� '��������� ,� ��� ���,������ �����(�� � �����(��� ������,� ���� �� ���! /�� ���F����,�) ��� ����(��� ��) ���.����� � ��� ��� ,����� ��������,� ������ ������� I++ ��!& ���5�'����� �� ��� �� ' ��)������) "����� :������� ���� � ���� ���������� ��) F����,� '�������� ����)� )���������& (� ��(� � ������.�� �� *���� ����� ��� �����)����/�'��� � ��� ���J ���) ��'��(��� ����� 1��� ����� �����)�� ���� ������� ��� '�������� '��������� *������� ��� ��.����& ��� ������(���� �� ����)�1���� �����) '� ����)�1����) ���� '��� ���� ����� ��& �������& ��� ��)�� ')��� �'�*)��������� )�� ����� ��� 8���'��� ���9 �� ,�������� 8*������� ���9 ������! ��� ��� ��� F����,�) � �������� )���������� 4��������� ++�� ��� '��������� �� ��� ��� *������)0 #��� �����& � ������ %! ����� ������� , ��� ������� ��'������ ��) ����� �����) ,��������� ����� ����������*� �� � ���,������ ������(� F����,� ����� ��� ������ ,�������)� ����0 #���� �� ��� '����� ���������� "�� �%��! �����& ����� ������)���� ���� ��� F����,�)& 4��� ������ ++ 8(� ����� ���������� ������9 � �������� ���(���� ����������� ������� �� ��'������ �������(���� �������� ��� ������� ����� ������ ���������� ���������! 3��� ���'� 4�������� ++ ��� ����'����� ���������)& )������& '� ���� '�����������������������! ����� �� ��� �� � ������� ������� ��� �� 0� �� 1 +�"� 23;: & ��� 1 +�"� 854� �� 0� �� 1 +�"� 972� �� @��� � �D� ���� ��� �� �? V��� ���� �� A� ����� � C��"? *��������� ������� � @��� �� T���� 1 B�� 8555� �� 0� �� 1 +�"� 896� �� 0� �� 1 +�"� 222� � R � ��� A� A� T �F�� �� � ���� ��D�� ������� ������� F� ���� � // &������� � ���� A������ ��>����� �� ������ 1 *F�� ,,� 1 + "�� 235;� 1 +� 745� � & ��� 1 +�"� 97<� �� ����� �� 0� V� *� �� �� B� � � � ��� ��� � ������ // 0�����>����� � ������ 1 (� 88� 1 B�� 2364� 1 +� 4;.43: W� ��� +�� R�� �� @� M > �� T���� 475.2855� 1 + "�� 8555� 1 +� 9;3� �� �� B� � � � ���� ��� � >� O ������ ��� � �� ���P� ����D�$ �� �� !� ������� �� 1 �� O ��� ���P ��� T������ �� �� EO���� �� !"������� �� #�� $ $%� ��&�%� �� #�� � '�%� ��&�%�PJ� �� N� �� # � +� B� +�������� ��� � > ������� ��� ����� � �� �� ������ �������� ������ �� �� ��������� ���������� � ���� � �� ������ �� > � � � � E+������� +� B� 0������ T����� � ���� ��D�� ��� � � 1 = � 8� 1 B�� 23<5� 1 +� 982� �� � 269J� �� & ��� 1 +�"� 97<: 0� �� 1 +�"� 778� �� =�� ���� � W������ � �� � ��� ���� ����� ����"�� � � =�$�� ����� ���� ������ � � ��� � � �>�������� � ����� ���� ��� � 1 T����� 22<; �� ��� �� "�� ���� �� $���� ��� $��������� ��) ���, �� ��������� �������� �� '������ ������)� ��� �����! 6�1� �������� �����(���� ������ '� ������) ,��������� ������ ��������� ����� ������& �� ��� ����� ����� *������� , ��� ��� ���� '������! 7����)�& '������(�� � ���*)� ����)�(��)� ����� #$���(* � �K�K (K���K(��K � � ���� � � ����*�*��� )*��� �E�L% 8#$�� ����,� � ���),�%9 �� F����� ,���& 4����� ������ ����� ������ �������� �� �������� ���� �� :���& � ��� �������� )�� �� ���'� ���� ������� ����� ! ���& ��(� ���������� � ��'�������� � �'����� ����*� ' .��) ��������� ��� *�������& ���������� ����� ����* ��) 1� ���� ��������� ����� ��������� .��)����������F����,�0 #����� ������� � ���� +����� GF�����, !2�� ��H �� ���� +��� ����� ���� � ������ � � ������ ����� �� �+� ���� � � ����� � ��� � ���� � ���� � �� ����� � � + �������� �� ���� �������� �� ���� ������%� ! ����& (� �� ���� � , �)� ������ �� ����� ����,�� #��������� ���������� �� '��(���%& ���� ���������������� �� ���� � �)� ����� ������� ��� ���� ����� �� '���� ���� ��)����(�)������-������ ���������� � MNOO ��!C /�)����(���� ���������������� ��������� F����,� 8���������� ���� � ��� ��������9 ����������* ' �����)� I����� � 3������� ���������0 ##�(� � �� / ��� � �� ���� � � �/�/$ �� � 2��� 0 0����� 0� �/�/3 �� �� (/ ��� �/�/$ (�� � ��� ���� � +�/�0 � �4�$ �/ �/ �0�� � �4 � �� � ������/�/ �/�� ! 5 ��(� �� � � � �� ���� � � �/�/$ 0��0� 44 2 0����� 0� �/�/3 �� �� (/ ��� �/�/$ (�� � ��� ���� � +�/�0 � �4�$ �/ �/ �0�� � �4 � �� � ������/�/ �/�� % 8-��.! P0QRST>9��! 3����)� � ����� ����� ������ ��� �������� ������� F����� ,� "����� :������� ���� ��������� ,����� ��� ��� ��)����0 � ��� ������)��*� ��& 1� ����,� �������� "����*��& �� � � ������� ' F����,�)& ��)� ����� ����& ��(� ��������� ��)� �������� ����& ���� ��� ��)������ '�� ������� ���� ��� ����, & 1� ����������� *� �� �� )���������& �)�1���� � ��'�� ������� ��)� ��������& ��� � �����������)� ��������������! 6� ��������* +! -! ����� ���� ���& ������ ��� ��������� ���� * '�� �����) (�*�� �����,����� ������& ����� )������ �� �������� ���'����)�����,� �� ����������� ���� ����, ��! U�������) ��� ��� * 1� ���� ������� �������� �����(�� �& '����)�& �������� & 1� �����*� �� ��'�������� � ������ /�������� �� +'������(�! -��� ��� ��� ���������� ������� ��� �� /��������� +'������ 6���� ����(� � 4��� ����� ���(� #�'��������% ���� ���� =>VR �! 6� ���� ��������, & #� ���� ����6������ � G+'������(! 2 �� ��H& ���� ��+� "���� ��� ��� ������ ����� $ +����� 78 + ��$ �� ��� ��������� $ �� � ��� �� ��� ��� ��� �� � �� ����� �%��! ? , �)� ������� ���������� �� �������� ����� ���������)� '� '���� ����� ���'�& ����� '� ������(��� '��(�� 8��� 1� ����� '����)9& �� ������������ � ��'�������)� ������� 8#�� ����� �%9! ����� �������(�) �� ���������� �� ��� �� ��) ����*� �� ������� ���������� -�������� �� 6������� ���������(�� ����� ��)��,�)� �������( ���� �� ���'� �������� W������(�& ���������� ����� �����& ���� �����(��� ������� ���'���� �� ��� �)���� !! ����� �� ����� �� ���� �� �� @� )"��� ������ EXYZ[\]^_` a� b`cd]efgh d]i ej\ k[dl^� 1 m�� 2342� 1 n� 45.48J� � $ � #�� �� ����� � �� # �� =� �� �� -- ������ � �����#� � � �� B�� ��� ��� �� ��>� � ����� @����� � ���� ������������� ���$������ &��� o�����? O@����p #$ ������ ���� � F? ��p� D $ � �� � �"p ���pP E@��� ���? M &� 1 +� 2;9J� ( � ����>� � ����� !� ��� �� > �� ��� ��� � �D�� ��"� ���� ����� � � ������ ������� � ��� > ��� � ������ �� � M������������� ��������� ���� ��� � ������ �� � ������ � �� ��>� ��� ��� � � �� # ��� >� ��� ����> � � ��� � � ��� M��������� �� A���� � ������D� � ��$� ����>� ��� ���'$���� � ����� O ����# � � � � ' ��� =���� (����������P EM��������� M� =� B ���� �F ��� ������� ���� �������� ����� �� ���� � ����� 1 + "�� 2354� 1 +� <9J 1 @���? B � ���� 0������ ������� ������� 1 (� 9� 1 B�� 2;;;� 1 +� 86.83: C���"� ���� q� q� 0������ ������� ������� 1 (� 2 ���� � ������ � 1B�� 2;;5� 1 +� 8;4.8;3: 949.94<: +������ � 0� T������ ������� �� *�� ��� � �� �� ��� � >� �� �� > � HS �� 1 =�� 2329� 1 +� 255� 28;.263: q�� � � � ���> � ������ � ��� �� � ���� �������� ���� � ���� // 0������� )TN+ AM +++T� 1 2387� 1 (� ,,,� 1 &�� 238<� 1 +� 964.978� �� �"��� ��' �#���� ����? q�� � 0� � &���� ��� �� ������ =����� (��������� // ()@T&� 1 ,--� 1 B�: &�� 237<� 1 +� 965.964: 0� O ���>P � O+���P =����� (��������� / ���� ����� � ������� � �� � *� *� =������ // �� ��� ����� ���F @��� �� T���� ,-- ���� 1 B�� 23;5� 1 +� 835.989� � +����� � ��$� � %���� � ��$���� 22<5.22<3 ��� Eq�� � � � ���> � ������ � ��� ����� 1 +� 972J� � & ��� 1 +�"� 97<� �� ( � ��� #� � �� M ��� �� ��������� ,������ �� � $ ��� ������� ��� ��� ���� O��� � ���� ��" � ��"P? O � (���) *� ���+���, -��� +� ���) . +�! +� +�!/� 0 � ���� ���, �� #�� ���� +����P EB ��� 7?9;.93J� !�� �� $����� � ����>�$ �#���� �����!� � ��� � ������ � � ��� � ��� ��� � � � ��� ��� � ��� � �� �� O1�� � � ���� ����2P E& ��� 1 +�"� 9<3J� T���� @� C�� B ���� �+���� �� *� +� T� ��� �� �������� ��>����� �������� �� ������ A ���� �����'"����� // ��"�� F ������� ��� ��� �����>����� �"!����� 1 B�: &�� 2397� 1 G 3.25� 1 +� 27<: @ �������� 0� M� T������ �� �� �� � � ����� � ���� � ���� ��� EHII.HIS ���J� 1 B�� 8555� 1 +� ;7.;<� �� @ �������� 0� M� T������ �� �� �� � � ����� � ������� 1 +� 35� �� 0� �� 1 +�"� 2<9: & ��� 1 +�"� 249.246� ��! B������! D����� ����)�� ��) ������� ������ .��������� ���������� ���5�'���� ' �'����*�! -��� ��� ��� ���,������� ����� ��*) 4�)����) 81� � �� (���& ���� ��� ��� �� �)��������)& � �������������)9 ������ ����� ���������� ��)������(� ���)��,�)� � -���� "'�� �������! U�����& 1�& �� � � ������� ' ���������(�)�& � � ,�� ������ �� ������ ���������� ��)���* (������ '�� ������ )��,���� '���� 8(� ,� �� ������* ��� �� ��(�C9& � ����� ���,���* ����������! F��� ����������& '� ����(����) "��� 4�)� �����& ��� ���������� �� ���)���� ������� ���! 3���������� � ���'����� �& ����������& '5�������� ���� ���� �������� ���� ����� �� ��������� ����� �)��������)-������) NOO �����! ���� ����������� )�������) �)��� ������) ���������� �� .��)� ��������� )���� �������� ��)& 1� ������ ' ���� ����(�� 8����������� ������C9 3���.��� 4�)���� 8�������� ����������9 =>QV �! ��� ��� ���� ��������� '� �(��� � ')��� ����� �)�������� 4��������� NOOO! �� ���� �& ��� )��� ����� ���� ���������)�0 ��'�) �' ��� ����� ��'������ ��� '���� ��� �������� ����� ���)������ ������ *����� 3���.�� ��,�& ���� '� �������� �)�������� �������� �� ���� '������� ������� ���������� ! /��� ���'��(���& 1� ��������,� I+ ��! ���������� �� .��)� ���������& ��'�����(� �� ������� '�������������& �����(�� '������������ '��(��� (������� ������(�� ����� �� '����� �� ��������! ? ��� (��& �� "��� 4�)���� ����������* ����� ��� �� � �����������& �� ���� ��� ��� '� ���* ����� ���(����)& ����������(� �� ���,������ �� '��������� �� ����� ����& �� 7�����& ' )���� ����������� ���� ������� )���� ��� ������� ������� 4�)����& '������(�* ���� � �������� ������ ��������! ���� �(������ �������� )�� .������ ��)� ����������)� ���������(�� �� ����� ,����� ��� ��� ' ������ �� )�������� ��� ������ '�5�'��� )�� ��������) W������� (�) �� �����) 4�)�����& �� (�)�& '����)�& ��������* 3! +! -����������! ��& �� ��� & ��������� ,�� '�5�'��� �� ����������*� �� �������)�! ����)� )�*)� '������ � ��� ��������� � +������� ��)� �������� ���,����� ��������� �� '������� ��� � ���� ��� )��� $���� �������(�� 0 #�� ���� � �������� ����� ��� �� � � ���� *���� � ����� ���� ��� � ��� � ���� ��� ������ �� ����� � ����& � �� �0���� ��� ��� ����� � �� � ��� �� �� ����� �� �������� ��� � �� � ������ �&�� ����& ������ �������� �� �� �� ��� �� ����� ����� �����& ����� � �� � � �� +� � � ������ ��� � ����� �� ����� ,��� �� �������� ��� � �� ������%� ! <�������, & �� '��������(�� � �������,� ��� � ���� ������(���� �����& ����(�� ���� ���� $���� �������(� � ��)�& 1� ��� ��� ��� ��)���) '������ � ����� ����)��� � � ���� ���'� ������� ���������(���& )�(�� ���� �� ��������& �� '�'��(�� � 4�������& '� #��� ������ )���� �� ������ ��'��%�� 8(� �� ��� ��� '����� ���� '������(���� �� F����� ,�& ���� ����� ��� #����������� �% �� ����� #�������� �� ���� ������%C9! $������� ����� ���� ��� )��� ��� ���������� �� �� & ����� �� ��� �� � ������� ������� !� �� ��� �D � ��� M��� ���� � �������� // +T&� 1 (� 25� 1 B�� 8555� 1 +� 7� �� @���? A =� � � A����� � / ��� N� M� &'" ������� 1 + "�� 233<� 1 +� 73.<5� �� IZjd]]\^ rZ]dsd^� tufeZh\ jf^eZsfdsgh / ti� vj� Büttner. 1 III� 1 wZY^e� 2;74� 1 HSIII� 23� 1 ����� � �� ��� ��� ������� � *��$ �� � * ���� ��� �� B��'�� �� M� 0� T ��� � � ������ �� T������ ��>�� + ��F � E� ������� + ��� ���� ����� ���F ,II ��J // ()@T&� 1 HmSIII� 1 + "�� 2339� 1 +� 284� ( �#���� ��� ������� �����#� � ������ ���#� � *������� � �� ��� ����� ��' � O��� ����' )�� �'P � ����>�� � !� M� B� = � �� E= � �� M� B� 0������ ����� ���� T����������� 1 B�� 23;;� 1 (� 8� 1 = � 2� 1 �� � 657� 1 +� 2<2J� ��> @� @� ������ ����� � �!�� � � ���������� !� �� "�� ��>��' B ��� - =� � E@� ���� @� +�� ��> �� �� �� � ����� T'������>��� 1 K� 2� E+����� -, 1 > �� ,-S ���J 1 T� � 2332� 1 +� 74J� !� �� $���� "���'� � � �#���� �� ����� � ��� � � � �� ��� ������� )� �� � ��� � �� ������� ��� ��������� ������ #� � ������ ���#� � U��� @���������� $ ��� !� �� � �� �� ���� � "�� � �D� ���� �� �� =� �� �� ����� ����� �� ������ �� �� �D� �� � >������ ��� ���D��� D�'"� A ���$ � ( U��� @��������� ����� ��� � *�� ��� �� ��� �� ��'� ��� ���� ����� ��� � ��������� ��������� -���� �� B����� ��>� �������� ����������� ������� ������ �� �� �� ��������� � � ��� ������ (� � � � �� � ����� �� ������ � �������� � ��� T������ �� B����� ��>� ���� � ������ � � � *�� ��� ����� U��� @���������� "��� ��� �����D� ������> � � � ���� *� �����> "�� �� �$' � ��� �� �D�� ���� ��� ���������� ����� ����>>�� Q � ��� ���� E� �� ��' ������ ���������� �� ������� �� � ������� � ���������� ����� +������ >� ���� T���J� ����> ������ � =���������� E�� � "��� ����#� � ��� �� ����� �� 1 �� �� � +�������� -���� ��> ? bdghxdse\] y� a\� ��������� \e hdsfdx\^ Zzzfi\]edg{ i\^ |gsf_fi\^ |g^^\^ ig H� dg HIII� ^f�z[\��� 1 |Zhd� 2384 1 vdY� II� 1 k� 25J �� ����� ��������> ������ ��� � ���� �� ���� ��D� �������� � � ��'� ������ ��� � � �� � � �� � �� � 45 ��������� � � ������ � � �� �� # $����� � ���� ��� � ���!� �� ����� ����� � ���������� E����? ��������� � �� �� �� �� ��� ��� � �� ������ �� � ������ � �� ����� � !"� � #� "$ ����%��& ��� #� �� �� �� �� ��� �� �� ���� ���� '��� �(� �� ��������)� � #� *+� � ��� �� � �� ����$ ��������$ ,��& ���� � !!� � �� ��-J� � 0� �� 1 +�"� 923� �� O �$ � 3345��� ��� ��� �&� ��%��$ ��� �2P E& ��� 1 +�"� 838: 0� �� 1 +�"� 8;<J� �� ,�� �� ����� *� �� ��� = ���"� // } ����� M� 0� ������� � �� ���F> F� ���� ������F� ����> ���? (����F� �������� �� � � ���� 1 B�� 2335� 1 +� 258� )���� �� ����(�� ���*� ������� -���� /������������& '����� ���� ��)�� ���� � ����� ������ ����)�� �� �����! � � � ����& )���)� ������������& 1� ��� �������� ���� �� ���� �����) �' ����)�� ��) �������� �����& '����������� �� (����� ���'��� ���� ���� �������(��& ��� �� ���� �� �����) �� ���! ���������� �� .��)� ��������� �� ��� (�� ���� ��� ����� ����)� �� ��� � ��)� '������ '�5�'��) ' �'����*���! 7�����)� ��� ��)�� ������������� ����� ��� (�� ���� ��� ��� ��� =>@T �! 2 ��� ���� �' ��� ���� ��������� 8#������ � �� �����%��9 '� ��������� �����& ��� 1� ����& '����)�& �! ������� �����! �� (� )�* �� '����(�� ���� ��� �� �'����� '������������) ,�*� ��������� .��)� ���������C B! $������ � �� ��������* �� ��)�& 1� ���������� ���� �� ���� �������) ���,�� �����) ������������ ��'������ ���� �����& ����� (���& ��� �����) ���������� ����,�� ������ ����& ���������� ���� '�)����� �� ��� )5����)� .��)�)� �����������! "�� *����� ��������� ��)& �����) '� <! B ��� ,�)& ������� ������ #��)5�������% ����� �����& 2 ������� /�������� �����)���� ��(� =>PR �! 2 �� * �����)! $�������& ��� �������� '� TX ����� �� ���������� ���� ��J ��������& ������������� ��� ���������)� ������)� ������� & 1� ������& (������ '� ������� (� �����(����& '�������������� '��� (���� ��������& ����,��������& �� �������& ���� �� � �� ����� ����� ������ �������� ������ ����!�� ��"��" #�� ������� #�� $�$�������% ! ����� �� ����� �� ��� ��� !� = ���"��� ���� �� ������ '>� ��� �����"��� ���� �� � ���� *���� �� T������ ��> � #�� � ����� � �" ������ ��� ������� � ���������� ���� �#�� A �� !��� *���� �� T������ ��> � � � $ � 1 "� � * ����� � �� ������ $ ��� ��� !� ��� �������� ���� � ���� � ������� �� ��� � ����� "���� ���� � V���!� �� ���� � ��� ������#����� ���$ � � ��' �" � � �� ��' ������� E,�� �� ����� *� �� ��� = ���"� ��� 1 +� 258.259J� N� �� # $ M� -� } ����� � ��� �'#�� ��� ���' "�� ��� � �� = ���"�� � ����� �� � ����� � ���> �� �' ���' E} ����� M� 0� ������� � �� ���F> F� ���� ������F� ����> ������ 1 +� 282J� @�� � � #����� !� � � ���!�� �� ��� �������� ����� "�� ����� � � �� "��D� � ����� *�� ��� T���� ������� � � "��� �������'� �� ~�� ���� ����� �� ��"�� � ������>� � ������ ' � ��� ��� � ��� � � �� ������� � � ��� �������� �� ����� �� ������ 1 ������ ��� )����� & ������ Emdhu^fi\^ X� ������� � � ������ ���� ����� ������ af^^� 1 �ej\]f^� 2363J� # ��� � ��D $���� ��� � ������� �'� �� & ��� 1 +�"� 276: 0� �� 1 +�"� 268� �� )"��� ���� @� *�� ������� �����#����� ��� // q�� #�� *�� ������� �����#����� ���� R���� ��� ������� ���������� 1 B�� 233;� 1 +� 865� @�� �� �D� ��� ������� �� �#�� � �� ��>� � � ��� � �������� �� ����� �� ����� ����? 6789:;:97<= >� Geschichte des byzantinischen Staates / Handbuch der Altertumswissenschaft. — München, 1963; Forssman J. Die Beziehungen altrussischer Fürstengeschlechter zu Westeuro- pa. — Ber]� 2345� �� ���� ����� C��� ��� ,����� ���� � "��������� � ����� ��� � =������� T��� E3;;.2894J / kgY^fifd b`cd]ef]ZsZ^^fzd� 1 (� 2� 1 + "�� 233<� 1 �� <<� C� ���� ������ ����� $���� ��� ��"��� &� C���� ? �Z\ec m� ?� Kirchenrechtliche und kulturgeschichtliche Denkmüler Altrußlands nebst Geschichte des russischen kirchenrechts. — Amsterdam, 1963. — S. 52� �������) ��(�! ������ ������� ��)5������ �� '��(�����Y 3������& ��)� �����(���� �� ������ �� '�)��� �������� '��*� �� ����) ��)5�������) ������� ! �������� �)���� ��� ����& 1� ����������� � .��)� (�������� �����& ���������� ������& (� �������� ���� ,�) ���� ���������) ,��������� ���� �� �)������1� ���� �& ����) (���)& ��'������� ����� '���������� ����� �� ��������! /��� ��(���� �� )�� ����������� ���� ����� 1� � ����� �����& � ��� � )�� ����� �� ��������! ;����) �� , ��� ��� )�������& ���� ����� ��� ��������)� ����� �� ��� �� �� �������� ����& ��� � '��(���� )�������� ������)��� ������ ���� 2 ���(� �� ��� ��� �������& � �� ��� )�� ��')���������� ��� :���) ���� ����)0 # �0����$ �� �������/����$ +� ��� � ������$ +� � �����$ +� ������� ���$ +� � ��� ���$ � ��� 1����� 0 �/�� �/ � 2�/ 0 � �/��� ��� 1����� % 8<��! QQ0QQ9! "���& �� � ��������� �������� �������& ������ ' �������)� ����)� B��� ��� �� ������* ��(��� ����� ����)� �(�)�0 # �0��2 � � ��� �2 �/ 02�/ �0� ,���2% 8Q U�����! P0X9! 3������(� ��'������ �� ������� �� ���������� ���� �� �������� � ���� 2 �������� �����(���� ����������� � ����� �� '� �����& ����������� �� ���������� ���� 2 �� ���� ��)��& �� * ���������! "��� ���� ��(���� '������ ���� � �'�����& �� �������& ������������� �������& ��� 1� � ������� ' ���� ��) ����� �� '����*� ��� ! ��)�& ����)��������& ������ ������ , ��� ���� ���� � '��(��� ������� ��)���& ����)� ���� ,������ ���� ��������� ����� � ������ # �� � ��� $�����% #���������% �����,��0 #'+� �� ����� � � $ � ��� ���� � � ��� ������ ��� ��� $ ��� ���$ ��� �� �����$ �� ��� ���� 98 ��� ��� ��� � ��� :8 ��� ��%� ! Z� � �����*� �� $����� 6���� ����& �� ���� ����� ��(������� '� ������ ��� ������ ��)��� '� ��������0 #'�� ����� � �� � � $ �� ������� �� �� � ���� ��� ��� �����$ �� �������� � ���� ;8 ��� ��$ +� � ���� ����� � �� ��� �� � ���� 3 +� �� � ���� � ����$ ���� �����$ �&�� � ����$ �&�� �� �� ��������$ �&�� ��+����$ �&�� �����$ �&�� ��� �����$ �� <8 ��� ��� �� ������ � ��%��! ����� ��� '� 6�������� (�� ����,�� ������� ��)��� '�)���*� �� �������)� �������)� 8#������� ������ � ���� $ �� � � �� �� �� � ��%��9& ���& �� ����� ' �������� ��� ����& �� ���� ����� �������� ,� ���������& ���� �� '��������� ������ �� �������� ��������� ������� ����& �� � ��� ��������� # �� ��� $�����%! + ��(� ��(���� ���������� ����������� �������� � �� �� .��)�������� # (� ����� ������� �$ �� ������$ (� � �� = ���� %��& ��� ����� �� ��� �� � ������� ������� !" �� V ��� � ��� ��� ���� � � �� �������� ��� A� A� C������ � �������� �� � ���� ������"�� ��� 1 ����D � �>������ � �>��D� ��� �� ������' ��� ��� �#� � � ����" *���� � ���>��� ��> � �> � ���� ����� �� �� � ��� � ? OA >� � �� � ���� ������ � �"���LP� !� ��> � �� ���� � �� ���� "���D ���� �� � � � �� ���� ��� EC������ A� A� ����'��� �� �D� �� � �"������ � @��� �� T��� // B�� �������� 1 G 8� 1 8552 Ejeeu?//����e\[[gs�sg/�jf^eZsfd/dszjfl\/58.52/\lZ[�jehJ� K� �# ��� ����� � ������� �� ��# �� ���� ��> � ��� �� %��D� � � ���L � � ���� � ������ � �� ��>� � >�� �� �� ���>�� ����� � *�� ��� �� ���'� � ���� �� ���� ������ ������� #����� � >� �� E��> � � �#�� � �� M T��� �� ��> �� �� ������ ���� E�#� "�� �� ��>� �J ��"�#� ,--.,--- ��� 1 ������� ��� ���� ������ ������� T'��� T������ ��> T� � B����� ��>� � ������ � �������� >�� � ���������� ���� ���� �� � � ,- ��� 1 ( �� ����� � ��� N���� ��> � +����� � *����� �� ����> O+��� ���&� ��$� � � !"� � (���'���P E0� �� 1 +�"� 272: & ��� 1 +�"� 2<8J� W�� O������ �� �������P� �� $����� �#�� � �� ����'> � � � >� � ��� ������� ��� E+��� �� ���� ��������� ��F� EHI.HIS ���J� 1 B�� 2332� 1 (� IS� 1 +� 92<J� + � �� ��� �#�� � -� �������� � ������ -� ���������� ������ A�� � ,�$" �������� � ������ E"���D ��� � � �J � � ���� ����� � & ��� ���������� ����� �#��� ��!� � D� ��� �� 1 O� ������D$ ��p���P� !� �� > $ ��������� �� ������� E( #�J� !� ��!� � � '$ ������> � � � #� � ����� ���� 1 �# *����� �����>� E���� � "���D� �� � ��������� ����J � N���� ��> � "��� ��� �� � ������> � ������ ������ ���� �� � ��"������ �� ������� +����� � � B�#����� T��� ,- ���� �� ������ �!�� � � �%������� ���D� � ������ !� �� # ��� !� ������� $ "��� ��� ��"������ � � K� � � ��$� ���>� � ������� � >� �� � �� ��$���� � O ������ ��� ������� � * ����� P �� � ���� �� ����� �� ��$� ���"�� �L 1 @ ��� ��D� ����� �$ * ������ ���� ���� ��� E������� � ��#� ��� ��� 1 �#� � *�� ��� � �� � ��� �� �� ���> �� !� ������ � �#� � � �� �������J� �>��� � ������� ��� ��� � �� ���� � � ������� ��� ���������� � �� ���� �� ���>� �� � ���� � ? � �� T���� �� 1 -� (����F� 1 B�: &�� 2365� 1 +� 25<� @�� � � #���� $ ��� � ��� !� �� �� ��� �%����$���� ������ �� �� ��� � � O � ���P O@��� � ��P ��� ����� ���� � ��$���� � � ��"�' �� ��� � *����� �� B� � � � 1 B "���� � � � �' ��"� �� ��>� � �� ��� ���� �� �� ��� ����� $ � �� ����� � ������� ����' � � �� ���'� @� ���� #� $ ����� �� �� # ��� !� �� �� ��� "�� � ����>� "��������� �� � q������ * q������ ������"�� �� � ������ � , ���� � ������� � �� � $���� �� � � 95 ���� E ���? � � ��� 1 95 ����� �J E@���? � �� T���� �� 1 --� =� � � ���� 1 B�: &�� 2364� 1 +� 964J� &� *� K���� � ���� �� # �� !� ���'>� � ��$� �� ��� �� � ��� @��� � �� ��� ���� ���%�� � � � � ������� � * ����� EK���� � &� *� )"!����� ��������>����� �� �D� �� � @��� �� T��� � T���� � � �� // @��� �������� ����� ����� � ��� �#�� ��� �� � >� ��� 1 B�� 23<7� 1 +� 85<.854J� �� � �� T���� ���� 1 +� 256� �� � �� T���� ���� 1 +� 256� �� 0� �� 1 +�"� <59.<56� A�� # � ������� ��� �� ������ ��$� �� �� � ����� $� !� �� ���� �� � � � �� �� � � ����� 1 �� ��� ��� �����D ��� ���� � � ������ *�� �> �� �� �� �� ��� ��'� � � ����>�$ ��D�� ����� ���� ��� ��� ������� � ���� T'������>��� ���� � ���� ��#� ��� ����� �� ,-- ���� � � � � ����� ��������� ��� > � �� ��� ��� $� ����� � ����& �������� )�����'��� ��� (��� ��� )������* ��) ����( '� '��(����) ��������� ��) �������� � �� ���������� ����� ����� ����� #'�������% ���'��! ��)� ��)��� '��������� � � ��������� ��)� ������(�) #$������ ���)����� ���% ������ #$������ ��� ����������%! 4��) ��� '������� ��)� .���)����� �' '������(����� )� ���� �� � �(���� � �������� ����� /��� �������& � ������� ���� ����� '������� ����� ��� #��)���% � ��)��� ���� ��0 #� ������ �&��� �� ����$ � �� ��� � ����� �� ���(�! . �� ��� � ����� ��(�� ��� � �&����� ���� �������! . ������ ��� � ���� ���� %J #�� ���� > ����$ � � ���� � � �� ������ ����� �� � ����� �+� � ���� �� �� � �� ����� ��(���� �� ���! ?�� �� ���� �� ���� �� ����� � �� ������ ����� ,��� ���� � �������� ���� � ,�� ����(���� � ��! #���� ��+� �������@ A� ��� �� ����� � ���� � ��� ���(��� ���� ��� ��$ ��� ��� � ���� � � ���� ��( ��� � ������� � ��� ��� ����� � ���� � ��� ���(��� ��� ��� ���B%��! ��� ������������� ���1�����& ������ #$������ ��� ����������%& ����� ��)���& '��� '�)���& �������� ���� :�����! ����� ��� ��� ��)��� ���� ��& ' ��(�� '��� ������ ' ������(�� #$������ ���)����� ���%& )�� ���� ������ �����������) ��������� ��� /��� �������& ����& �����) '� ������) +������� (�)& '������� ������ ��������� ������ � ����������� ���� ��! "�� � �� �� /����� �����& � �� :��� ��������� ����� �� ���)��� ������ ��)��� ������ � ��'� ������������ '������(����0 # (� �� �� �� � �� ��� �� - ���$ � �������� ����� ��� ,�� � �� �( ��� ����� ,�����%��! ��� ��� � ,�� ������� #���� ��)��% �������) * ��� .���& 1� ����� ����������� ������ �� ')�� ����������� �� ��'����& 1� ���'� �������(� ����� (���' =>> ����� ����� ��������� ������������ ����������� �� ���������� ��������� ������� ��)�����! "�� ���) ,�) (�������) �������(�)���� ����'�(����) �����) (���) ���������� ��� ��(���� ���������� -���)��& ���� ��� ��� ��) ����� ���� +'������& ������� �����) /���������(�)& '����) ����������� ��� (�� ��(� ����0 #-� �� �� ��� � �� � ����� ���� C )� ����� � �� ������� � ���� � ���%��! :�� ���� ��������� ,����) �����'�� ���������� �����& 1� ����� � ,�� (�� ����� �����)���)& �� ����� #)�� ���� �����)� �� '���� ����,����� ��)� ����� ����)�%� ! �� ��(� -���)��& �����������& ��)������ ���� ��������,� ����� #�� ���� ��+ �� ��� � � ����� �����%� & ��� ��� � ��� ��)��� ,� ��� ����� )�� �'�(��,���) �� ��������� ��� )������! ���� -���� )��� �� ��� �����)& ������(��)0 ���� )���� ��'���� ����� ���������)! ? '��(����)� �����& ���� ���' )�� ����)��� )���*�� �������& �� �������& ����& 1� ������������� �����,��)� ���'��� ���� ���������& ������ ��) ��� ��� ������� ���'�� �������(��& -���)�� (���� ��������� ��� ������������ ��) �� ��������� ����� ������ ��������� ��� )�����0 ��� �����* ������, ��� ������& ����* )�����,�� -��� �� '� ������ ������� �� ���'�& ���& ' ������ ����& '�����*� �� �� ����� ����� ' ����)� ������)�0 # �� � � ��� ������ ��� ���� +��� �� $ �� �� �� ��� �� � �� ���$ �� �� ��� ��� � ���� ���$ (� � ���� �� ����� ������$ !# ����� �� ����� �� 0� �� 1 +�"� 868.869: & ��� 1 +�"� 8<4.8<;� �� ( � � � � � +���� � ���� � ������� � �#� ��� �� ��� ������ � � � � ��� ��� � � �� �����"�� � � �� � � ��# � ���� �� ������� � ���� >� � ��#�� ���� $ > ��� � � ��"��� E����� 23?22: 6 � ���� <?2;: @�� � 3?;: @�� � 29?<.22 � � �J� ����D� ����� 1 ������� � 1 �� � � ��� � �� !� ������ '���� ���� ��� ���� ��� ���� ����D $� ��� � ���� �$ � ������ C����� E����? *���� 8;?8;J� (����� C������ ������'$ EO@ � �� ��� � �2 ���A @ � ��!� � BB ����2) (� ���%�2) (� +��(�2) (� ���#�2A C� �� � ���#� �AP E-����� 6?22JJ� � � � � ������ O���#� � �� ������ �(� ���#��P E � ����� 267?3J ���$' �����'� *��D�����D� � � +� �� � Q ���� "��� ��� � ����'> � �� �� C����� ���� � �� ������� ' ����� �� ��� !� ���"����� � "�"��� �� �������� ��� �� ��� � � �� -���� +������ � �� ���� @ ��� � N�!� � 6 � ���� ��� ��� ���� +������ �� ��$���� ��"�# �� ����� �� � ������� ������ � ~��� �� � � ���� � �� ����� ����� �� � +������ "��� �"���� � � � "�� ������� �� � ������� �� ��� � * ���� � ����� � ����� �� ����'� >�� E6 � ����� 87?2.82J� �� � 8 � ��� � ���� � � ����� � �� �� ������� � ��� ��� ���� +������� � ���� � � ������ '�� � ������ � ����� �� ��� ��� "�#��� � ��� E8 � ���� � � � 9<?22.85J� Q� ��'>� ���> � ��������#� � *� N� ��� ���� � !� � ��� �� �"� � �������� � ���������� ���� � ������� � �� ����'� ��� � �� ��� �� ��� �� � ��� +� ���� Q ���� E ������ *� N� @��� �� T���? ���� � ����� ������� // 0� ������� ������� �������F�1 (� 2� E@��� �� T���J� 1 B�� 8555� 1 +� 877� M ������� ��$� ���� �� ��� ����� � ����>��� ������� ���� �������� ��� � � � @ ���� ����� ��� ����� � � ������ ��� �������� � ��� �����J� ��� �� # ���� ���$D �� ��� ��� � ������� ��� ������� � +������ � ����' ������� ��� * ����� � �� 0� �� 1 +�"� 896� �� N� ���� > � *� +����$��>� �� ���� ���� �� �� ��� � ������ �"���� � �� � ���> � � � �� �� @ � ��� T���� �� � ����D� �� ��� �D ��������> �� ����� ����� �� ����� � C������ "����� E+�������> *� &����� � �������� �� �� ���� �� ������� �������� �� � � 1 + "�� 2325� 1 +� 939J� �� & ��� 1 +�"� 876� � )"��� ���� @� R���� ��� ������� ���������� 1 9� *� �� �� B� � � // )"��� ���� @� *�� ������� �����#����� ���� R���� ��� ������� ���������� 1 B�� 233;� 1 +� 644� � & ��� 1 +�"� 876� � � �� ��� ������ ��� ���� ������� ���%��! ��� ��)� ���(�� �������* � '�.������� �� $������ ���)����� ��� ����)� ��) ���� ��� ��� ��������� ���������� ���� �� ���������(�! ?������� � ��� �� ������& ���� ������* �������� .���,��0 '������(���� ������ 2 �������� /���������& '������� (���� /��������� 2 '����(���� �����)�� �� -���)�����! 7�������� ��� ��)� �����,�� �)�& ,� �������& ' ��(�� '��� ������ ���(���� �������,� ��� )� ���(�� ��& )���� �� ����� ������������� ��'����)� ������)� �� ��)� ��������)�& ���(�)� �� �(���� ��������� �� ,����! $�����& 6! /! <��5* ��������� �� ��������� ������ '����� )�� #$������ ��� ���������� ���� ��% �� ����������) ��� ���������� ������ ++ ��)���� � < ���� ��� )� ����������0 �����1���� ' ������� ���� ���� ����� ��)�����& ��� ������*� �� ����� �����) ��� �������(�)� ���������� �������! ��� ���� ��������� ������(�� � )���� �� '������ ��������� � �������� ���������� ��� ��� ��� .���& 1� ������ �� �������� �� '���� ������'� ����� �����)�(���� ������� < ���� � ���� �������� '������ ����� "! ! -�������! 7���������� �������& ��������� ��)��� 86! /! <��5* �� ������'���� ���� ����)����9 ������� & 1� ������ ��� ���������� �� ����� ++ � < ���� ��)� �������� * �����(���) ���������) #$������ ��� ���������� ���� � �� �������� � ����%! �� ���� �& '� ������ ���� �'��� ��� ��)�� �����& 1� ������ �� ������ < ���� ��� '�����& ���� � ���� ����� ����� #$������ ��� ���������� ������ ++% ���� �����(���& � ���� ��� ������������� ���� ������� ����� �� ��������� ������ ��, ! ? ,�� ������ )� �� ����)� ����� ���� '��������� �� ����������(��)� �����'� < ���� ���� ��������! ��� ��� ,�����)� * �������(� �������� )�� ����������) ���� ������& )�����) )�� ���)� ���' ������ �5������� ����� � ����� #$����� % ���� �� ���� '� ������ #$������ ���)����� ���%! �� & ��� 1 +�"� 867� ( � >�� ��������� � ������� ����� �������� �� ������ �� � B� � ��� O$ ��� �� ����� �� ������� ��������> ������� �� ������ � � ����������%� ����� ��� �� ���� T��� �� �� ,- 1 ��> ��� ,-- �����>>�P E)"��� ���� @� R���� ��� ������� ���������� 1 9� *� �� �� B� � �� 1 +� 6;6J� �� �� �' ��� ' ���' ���� � �D� ����? +� ������> +� N� B���� R � ��� � � �� ������� �� � ���"�� > � ������� ��������� ��� // 0� ������� ������� �������F� 1 (� 2� E@��� �� T���J� 1 B�� 8555� 1 +� 6;6.632� +� N� +� ������> ������� $ ��� �� � � ����� �# ������� � � � � � *����� �� +������ 1 +�������� )� � ��� � *����� �� B� � � 1 +�������� -���� ��> � �� &���� N� +� )"!�������� �������� HIS.HS ��� 1 &�� 234<� 1 +� 897� ����D ���� � � �' ���' "��� ����� ��� >���� �� ����� ����� � � ��� ���? &���� N� +� @�� ������� T��� 27 ��� ? T �� � ���� �� �� ���� F� ����� �� F� �������� �" �"� ��� �� B���������� ����� ���� � 1 + "�� 2336� 1 +� ;9.;6� �� B ���� A� *� )�� �� ���> �� ����� ��� ��� �F F�� � �������� ������� �� // 0������� )TN+� 1 + "�� 2326� 1 (� HSIII� 1 = � 2� 1 +� 62.6;� �� &������ � ��������� 1 K� 2 // +T&� 1 + "�� 2325� 1 (� 85� 1 K� 2� 1 +� 255� &������ � ��������� 1 K� 2 // +T&� 1 + "�� 2325� 1 (� 85� 1 K� 2� 1 +� 8<5 � ��� �&� � � "+!�D #��� �&� �� ���$ �� ����� ��� ����$ �������� � �+�$ ������� �� ��*� ���� ���(��� � ��+��$) ��� %� � � ���#� �) � ��+�#� ������� #��(��� �������� � � ��������� E �� ���+�&� #������� ��� �#������ � ���" ���) E #������� �� #��&� &�) ����� � E+�(���(�) ���2&�. ��� �#��(�) � ��� ��) ���2%� ���" ���) #�(�� � #��� ��� � ������D #����&� ������ � �� � �������) � �&� �������� ���+�D !���&��� �� ���� ��$#��) � �� ����� � #����*�� ��� �� ��$#�� !���&��� �� ����) � �� #������&� ���F E��� #�����(�&�) � #������&�) ����&� �� #�(� ����) ��+��� &� �� #����� ���) � �����&� �'��� �� #�#$ ���) � � ���&� � ������) ��� � #������ ��� ����� � �� � ���� �� ���� #� �&� � �+����&� ��� � ���) ��� � � #������ ����� � �� G��� �#� ���(�����) ������� H���� �.) ���2%� �� H���� ��� %� � �"��� � � ���) �+��� ����) %� $ �"��� $ � ���) ���&���) #����$+� ��� ��'�D � ��$&��� #��$+� ��'�� #����� �"�� +$��'2) ��� �+� ������ ���D � ��� (��$ !"� � ��� �� ���� E ��� (��$ #������&� ��� ��� ��) � �� #� �����%� �������%� �+ ���$� ����� �� ��� �� � ������� ������� !$ $�������(�� ��'�������� � �� ������ ����� ���� �� �������� � ����& )���)� ������������& 1� )�*)� ����� ����)���� � �� ������ ��'�������� ��� ��'������ ���� #�����% � , �)� ������� ����(������& �� ��)�(��� ���� 1� ����)� ����������)�! "��� )�*)� ����(���� ��� ��&1� ���������� �� .��)� ��������� � �'����� '������� �� ���� ����� ��� ���� ������ ���� ����������� ���������� ���� ��! -��� ��� ��� ������� )����� #$������ ���)����� ���% ��� ������ ����� ��)�'���,� <���������0 # �K�� VV>T! [���� $����,K �� B�*�E �L �*� �*�*��� (*) � ��*���� �� B�*��! " U�� � �*� � �*�*��(� � ���K�K%��! ? ���������� ������ ,� ��.��)�,�� ��'��(���* ������ ��� ������� ������ �����,�� ������� )�� ' �����)�� ��) -���)���) �� ��������� �������� ��) #+�������� (���%& � ���� �����* ������)� ��������� ����� '����� ��)��� ��)& ��� #� ���� ����& � �� & � ��� � ����������� ����� &�� �������� ��%��! 7�����* �� ���� ����� ��� .���& 1� ������)����� #$������ ���)����� ���% ������(�� ��'������ ��) �������)& ��� ����������� 8��'�����(� �� ���� ���� �)����������& (� ���'�,������ �� � ���9 �� ���5�'��� ,� ���������� ' �)��������) ������*) 4�)����)! 3���� ����� �����(�� ������������ �� ��������� �� �� �)�������� 7����� ��'������*& 1� <�������� ��� ���������� )�����,�)� ��� ���� ' .������ ��� )�����! ���� ���)������ � ������)����� ��� '������ ��� ������ � ��� ���� �������� )�� ��)� �������� ��� �� ��)& 1� ��) .��� ���������� ����(� ,��� ���� ��)� 8������� ��, ��'���* ��)�'���,� ���������(�)& 2 �����& ��'��* ���� ��������) ����) �)����� ����9 ������������� �� ��� � '�5�'�� ' ����� ��� ' �����,�)� 8� � �'����� ��)�� '����, �������� � ���'� ' �����,�)� 2 ������)� �������& �& 1� ������������& ���� ���������9& '����� ���� )���� ����������� � �������)� '�5�'��)�& � ������)�& �� ,� '����� ' �����,�)�-���)��! �� ���������� ���� �� �� )���� ���� ���������� ������� ��)� ����� �� ' ��(�����)�& ����� �� ����� ����, ����� � ����� ���� �� ��)�� '������ ���� ��� ����� �� ' �����,�)�0 #������ ��������� � ������� � � ��������� ��� � *��� ��%� ! ��� ��)� � -���)�� � ����������& �)�1���)� ����� ������)����� ��� ���������� ��)�'���,�& ����� ����� )�� �����)����) ���'��� ���� ����� � ����� ����) ������, ��� ����� 2 ������� ��� �� ������������ 2 �� ������ �� ���������! " �� ����� +������( � ����� ���������� '������� '� ����� ���� ������ ���� ������ )��� ����� �� ���' ' ��������)��������) ������) ��� 2 ������, ��) ����) :���� ��)� ! /����,�� ' ��'������ ��) ��)�'���,�) ��)�� �� ���������*� �� 2 '������ ����� ����� ��� ������ 8���'��� �'�(�����9 ������ ��* '�������� ������������! :�'��)�����& ���� �����)� �������������� �������,�) ��� ��� �� ��� ��'������ ��� ������,� )��� ���� ������ '� ���������� ����)��� � '������� (���� /��������� �� ������! $����� ��� ���������� ���� �� ���� ������ ����� ����������)� ������� ��� ��� ������� #������(���% '��(���� 8�����& '��� (���� ����� �������9 �� ���& ��'��� � �'����� ���������� ���5�'������� �������� �� ' ,�) ����) '��(���! 4�������(�� ����� ������)����� ����� '��(���� � �������)� ���� ������ ���(��� ��� �������������� � ��'�� (��� ! /����*��(& �! B��*��1���4�� ��'�� �� � ���� (��� ! -! \������! 7��� ��)�& �������� ��������* �� ��'�������)� ��������� �������� �� ���& �������(�� �� ���������� -��������) +'������(�) ���� =>VX �! ! -! \���� ��������*& 1� ������ ����� '� ������) ,��������� ����& �� ���� )��� ��� ������ ���'��� ���� ��������& ����� (� �� ��'������ ��� ����������! /������& ����� ���� ����������) �������� =>VX �!& �� '������ ��) '������(���� ����� F����,�& ���� ��' ���� ������ �� ������� ����� 8#���� ����� ���� �� ���� �������%��9 ������� �� ��)�� ��� ���� �������� ' ���� �� ����� ���& �� 0� �� 1 +�"� 824: & ��� 1 +�"� 88<.884� �� 0� �� 1 +�"� 82;: & ��� 1 +�"� 884� Q �� ������ � �����$ "��� ������ �� � ��� �"�� �� �� !� ������� �� &'"����� � �%����� � �%��� � ������� ��� ������� � * ����� � �� IZjd]]\^ rZ]dsd^� tpitome historiarum / Ed. Th. Büttner. — III. — Wobst, 2;74� 1 HSIII� 89� *�!� � �#� ��� �> ��� !� Q� � � ������ �� A � =� � ��� �������� � )�����' ������� � *��$ �� � * ���� ��� � 0� �� 1 +�"� 865: & ��� 1 +�"� 8<<� � ( � +�������� ����#���� � �� ���' ������������ � � � ��� �D� ���>���� ����� � ����� ����� � ����� ���� �������� �� +�������> *� &����� � �������� �� �� ���� �� ������� �������� �� � ��� 1 +� 663: C��� �!���=������ @ � OT���� � � �� P � *�� ��� E��F� ���������'����>����� � ��� ���J� 1 0������� 2329� 1 +� 663: o���� *� B� 0������ �������� �� � � � �� ����� ����>��� � ���"�� // 0� ������� ������� �������F� 1 (� 8� 1 = � 2� =����� � � B������� � T���� 1 B�� 8558� 1 +� <<3� � �� � *� +����$��> ����D�� � ������ ��� �� � ��� �� ����� � ��� ���>� �� E � � �D� HS ���J E+� 92J� +���� ������ ���� � ��� ��>�� ���� �� � $ � B� �� � ������ E�� � ���� B� Q �� �� ������ Q >� �� ��� � ������ �� ��� 1 B�� 2324� 1 +� 266.263J � N� B� } ��� E} ��� N� M� *�� ������� � '# ��� �� ���� �� ����� ������ T��� � HI.HIII ��� 1 B�� 234;� 1 +� 89;J� �� o���� *� B� 0������ �������� �� � ��� 1 +� <<3� !% ����� �� ����� ��� � ,�������� �����! �� � �������� ' ����������) ���'��& �� ���� ��& ��� � �� ��������(��& )�*)� �������� ���������� �� ��������� ��)� �����(��� ���,�����& ��� ����������& � � ������� ' ���������(�)� ��������������& ��� �����(����! "��� � ���� �������� ���������� ���������� �(�0 G��� ���&� � ���� � �I ���$ � ��(�� J��� ��� �� ��� �#���� ��+�� !�I ��� � ����� � #��$ � ��� ��� !$ ��� #��� ��� ��I �" �) ��� !�� � � ��I !���� E �� � ��$*��� � ��� ������� %�(� � � ��!� � � ��� � ��� +�I � �� E����&� !���� � �2I ��, �!� ����� �����" ����$ �� �� � !�2� �) � �*� �� � ������� #��I �� ���" �) � #����� � ������ ��+��) �*� �� �� #���� ��������� ���" �) � #����� � ��� � � � H��� � � ��*�$ � #�� � H������ E ���$ $&� ���I ���� � ��(�&� ���� ��� � �����'$ �� ��� �#��I ��� E ��(� ��� ��� �I #����, � � ���" �� ��I �" � �� �� ���$ ���) ��I (� #��� ����� � �� ���$#���������� H"� � �� �� � ��� $, ��� �&� !���� � ��#'�) ����*�, �����) �" �!$ �!�� %�(��) +� � �����" ���� ���� ����� J"�$ ����&� ������ ���� #��I � �) � �� ����+� ��� � ��&� K ��� ��'� � ���I ��'�� L!� ��+�� �%) �2!� ���#�) � �2!� �� ���� ���+2 �� ������ � !��I ���$��� � !��+�����) �� %� �*� ��� � ���� �) #����$ ��� � � �% � #�I ��!�) �2 �� $��) �!" � �&����� �� ��� ���������� G� ���� �� �� �#� � ��� �&� �2 �� � !���� � ��� ������� � � ��#�'�) � #��� �&� �� ���� �� ����� ������������ �� �� ��������) ����*�, C�I �� �%� � ���� �A E #�I � �&� �2��+ +���������G� ���� �� � ���� ��+� �I &� ��� �2 �� ��#�2*� � ���(�*�) ��'� ������2*�, %� ��� ��$#� � �%�D ���+� ������ �� ����I �� � M�����(� +$�� #�I (����� !"� � � ����) #�I ���� ����� ����� ��� �� �) �� �� ���� � ��I �� � �%�� ����� &� &� ��+�� �&� #���!�) � ��I &� ���+� � ������ N��I ������(� � !�� � ��� ���+� O��#���� N�� ����I ��(� ���$#�&� � � #�I � �&� �%������ ���� (������ ���'��� ���� ���� )�� ���� ������������� ��(�) � �� )�� ���� ��������� ' ������� ���� ���'�! ��� ��)� ��(� ����� �� ���� ���,������ ������ +���� �� ����(� � ==@A �!�� �� +������(�� � B���� (��� =Q== �!�� �����) ��(� � ������ ���� � �� �������� � ����& �� ��) '��*� ��& ���� �)����� ����0 #� �������� � ����� � ���% 2 ���!0 #D�� � ��� ��$ �&�� �����% � ������� ' ���������(�)�! ��)�� ��� )�������� '����������� ���������� ������� � ������ ��� �� ����� ����& �� '� ���� �� ���������� �����������0 #. � ���� �� ���� � � + � � �������� � � ������ �� ������� ! . ��+� ��� ��������@ ��� - ���! - � ��� �� �� � �� �$ � + �� ��� � �� � ����������%! ]� �� �������� ������� ������ � ��)�& 1� ��� ��������� ��� ������ ��(� �� �'�� ���,������ ��������� �� ����C ���� ����� �������� 8)� �� ����)� �� ����� ����� ������ �������� I+ �� MN ��!9 ������ ������ (� �����(���� (���� ���'��� � ���� ���� �����)� ������������� ���'�)� �� ��(�0 .��)� ��������� (���� ���'��� ���� ����& )���� & (���' ��'��(������ ����� ��� ���,��& ��'��(����� ��)���� ����������) )�� ���'�) �� ��(�)! 3����)�& ���� ���� '� ������ ��������* ���,������ �� ���� 2 1� '�����(��� ����� =>RA& ==@A (� =Q== ��! 2 ,� �������* '���� �� ��������& '�.�������� ��������)�! ����& �������� �������� � ������ ��� )��� ��'�� ����������! 6�1� � ,�������)� ����� '���'�(���� ' �'����� �� �������* ������ ��)�����& �� � ������ '��(���� ����� ������� 8(���� 2 ���'�9 '������)� ��� *������ ��'������ ��� ������� �� )��,���� �����,��! ]� �� *����) �������) ���)��� '����������� ���������� � ������� �������� �� #��������� '��(��,��% * ���������� ���� -��������) +'������(�) =>VR �! Z� � ���� ��*� �� �������� �������� � ���'��� ��)� ��������1�& �� )���)� ������������2 ���� �,����� ���)������� � ��,��� ��� ��������� ����� ���� �� ��� �� �'����� �� ��'������ ���������� ' )��������� '����������� ��� '������ ��� �������� �������� �� ������ ����� �� ������������� ���� �������(��! 6�1� � �'����� ����(�� �)�������� ��� ��)��� ����� �)�������� ���� ������ ���� ������ ����(�'�� ������& �� ��� ���� ���� ����(�� �� ������ ���������(��� )��� ���� ���������� ������� ������� & ��� ��)������ �� ���� 1� ����� ��� ������! ?������� ��� �� �� ��� ���� �� ��������� ���'��� ���� ���� �����(��� )�������� �����.������� �� & ��� 1 +�"� 97<� �� 0� �� 1 +�"� 899.896� �� T ��� 1 +� 26<� +���>� � � ����D �� ������> ������ � �� � ������ -� ���������� � T ��������������� ��������� $ � �� � ��� � �#>� � ��� '$ � � M��� ������ �������� � �� M��� � 1 (� 25� 1 +� 7� �� B��� � ���� >��� ��� �� � � ����� ������� � ��������� � ����� ������� ��� �"������ -���� )������> � A�#� � � ��� � ������ $ ���� ������� �� �� �� ������> ���� ���%�� ��� �� �� ���' ��� �"���� ? O!�+������ �����"������ ����$#����� ��'��� ������ �$ ��*� ��� ��� � ��� �� � H��� � �+�*� � ����� ��#���������P E0� �� 1 +�"� 979J� �� ����� ����� $ � � ��� �� � ����� �� � B� +� C��D������ EC��D������� B� ,�� ������ ����� C �������*��� ����� �������� // QM(R� 1 (� 62� 1 &����� 2352� 1 +� 22� @��� � ��#? C �������*��� ����� �������� @�����#� �� ������ �� � � � / Q ���� B� W� =����� � 1 =�� 8558� 1 +� 24<.24;J� ����� �� ��� �� � ������� ������� !& ��� ��� ������ ���'� �� ������(��� '��(�� �� )�������� ���� ��� ��) '����� ���) '��(�*���� �����! U� ��������� �������� ������������� ���'��� ���� ���� ��'� )��� '��(����� �����(��� ��������& ��& '� '��� � �����) (���� ����� ���'��� ���� ���� � ���������) ��������� ��� ���)& 1� '���� ������ �'�*)�� �������� �������(�� �� ���������(�& ��)����� ����������� ����� �������� ������ ��������� ���.������ � �������� ���'��� ���� ����! :�'��)�����& '���'�(���� ' �'����� ���� ���������� �� ���������& �� ��� ���� '�������� ������ ���������� ���� �� ���) )��,���� �����(��� ��������! ����� .��� )�� ������,�� � ����� ��������� ������ ���������� '� ���� ��) �������) ��(� �� ���'�! 7 (���) ,� �������� ���������� � �� '����������� �)������ ���� 1��� ��������� ����� ���� �������(��!����������� '����� ������� ���������� �� .��)� ��������� �� ��� ����� � ��& 1� ���& '� ��'������ ��) '��'��)& ��� ������(�� � �� �������� ������� �� ��� ��& 1� ���������� '���& �� � ���� .��)� ����,���& ��'������� ������ ���� �� ����� �� ������ ! ? �������� ' ���� ��)& �)����� ��)� ���������(�)� �� ������)� .����� ��� ����� MN ��!& ��������� � ������ '�������� ����� �� ���� ���� �� ���������& � ������ ��)��� ����� ����)���� ��������� ���� -������ ��� ���������'��� ��� ����! ����� � ��)����� � ��� ������ )���)� ���'��(��� ����� ������� �����,�� ,�*� ���� ���� ��� �������� � ��� ��'������ ��� ���������� 8���� �� ��� ����� MN ��!9& �� � ���������� �� �������� ������� ��)��� � ��1� ')������ .��)�� ! ��& ����� ���,������ '����������� 1�� �� �������� '����������� ���������� �� ���& ,� .��)� ��������� ��� � �� ���� ��������� (������� ������ ����! 3�����) ���� � ,� ���������� ��������� ��)��� ����� ������ ��������� ���� �������� ���� � ���� ��� �����! "��� � � I++ � � MN ��! )� ��� � �� '�����)� ��(��� ������� �������� �������� ! " ��������� ����� -���)��� # ��� �� �� �� � ����� ������% �' '����� �����) ���������� ���� �� �������� � � ���� �������� �������� ����(�)� �� ���� ���� ��������� .��) ������� ' ���� #����� ��� ��% ������������ (������ ��'������ ��� ����� 8'�����)� ��� �� "��� 4�)���� �� 7�����9��& � ��� (�� �� '��(�� �������� )�� ���� ��������� ��� �� ����������� ���� ������ '� '��������� �� �����(�� & ��� � �)������ ����! �'������ ��� 3�)������ � =@ ������� ������� �� �� ��1� ������ ����� ��)5������� ��� ��)������� �� � �� �� �� ��)�����& 1� ����� ����*� ' ���(�� ��������� ����������� ��������� ������� ��& ��������� ���� ^����������� � �� ��� ��� �����(��� ����5��� ��� �������� �����,��! � Q ������ ���� � *�� ��� ��� �� ��� � �� � ��� �� �� ��� ���� � � ��� �������� �� ��� � � � ������ � ��D ���� >� � $�� �' E��� ��# ���� �� ������� ����� ������J �#����' ������ �' ��� ����� �� � ������� E@���? B������� 0� � � ��� � ������� *�� ������� � ������ 1 + "�� 8552� 1 +� 69.74J� � Q���� � ������� ��� �� � V��#� � 2<63 ��? O� !� � � � �(��� � �� � �$�� ��(� ������ ������ ���� ��, � ��($ � ���� ��� ����) ��� ���� ��� �%�) ��� +�!" �!�$�� �) ��� ���+ �"���� �) � +� ���� ��� ���� ���� �� ������ ��� � �� �(��� �P EHHII ��� 25 ��� @���? +�"�� �� ���#� �� 2<63 ��� � 1 &�� 23;4�J� B ���� �� ��� �"���#� � ����#����� ���� �� �� ��� � ���> � � � �� �� ����%� ������ ���� � +��� �� ~����� �� 2; ��� ����? - �� *� W� M��� ���� �� �� �� � ��� � �� ��� OT������ � ���P ��� �#�"������ � �� ��� // *�� �� &���������� � ����������� +���� ������> � 1 2345� 1 *��� <� 1 +� ;<.3<� �� V ���� �� ��" B ���� ����� �� ���� � > �� �� ��� � =� � �� � � �������'���� ���������' � � �' � ��� �� � �� �� ��>� � � ( �� � ����� '����> �� �� �� � � * ��� � � ���� ���� � ����>� � B ��� =� � � �� # �� !� ��� � �� � ��� � �� ��� � � ��� ��� ��� � $ > � ���>� �' � ���� E@���? B������� 0� � � ��� � ������� *�� ������� � �������� 1 +� 639J� ��� ��� !�� �� � ���� > �� ��!�� � � ��� �� * ����� (���"���������� � ��� � � "�� � � � �� ��>� � � �� @��� � �D� ����? B������� 0� � + ��� � � � � � ������ �� W����� * ��� � � // *�� ������� *�� � ��� 1 2338� 1 (� 79� 1 +� 79.<2� �� } ��� N� M� *�� ������� � '# ��� �� ���� �� ����� ��������� 1 +� 223.285� !� ����� �� �����
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-103805
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 1995-0322
language Ukrainian
last_indexed 2025-12-07T17:01:11Z
publishDate 2003
publisher Інституту історії України НАН України
record_format dspace
spelling Плахонін, А.
2016-06-24T16:37:19Z
2016-06-24T16:37:19Z
2003
Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі / А. Плахонін // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 197-208. — Бібліогр.: 83 назв. — укр.
1995-0322
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103805
uk
Інституту історії України НАН України
Соціум. Альманах соціальної історії
Історія уявлень
Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі
Article
published earlier
spellingShingle Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі
Плахонін, А.
Історія уявлень
title Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі
title_full Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі
title_fullStr Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі
title_full_unstemmed Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі
title_short Сєго нє бывало в Руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі
title_sort сєго нє бывало в руськъи зємьли: вплив візантійського права та пережитки кровної помсти в князівському середовищі
topic Історія уявлень
topic_facet Історія уявлень
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103805
work_keys_str_mv AT plahonína sêgonêbyvalovrusʹkʺizêmʹlivplivvízantíisʹkogopravataperežitkikrovnoípomstivknâzívsʹkomuseredoviŝí