[Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Соціум. Альманах соціальної історії
Date:2003
Main Author: Вирський, Д.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інституту історії України НАН України 2003
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103811
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:[Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu / Д. Вирський // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 275-280. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-103811
record_format dspace
spelling Вирський, Д.
2016-06-24T16:38:12Z
2016-06-24T16:38:12Z
2003
[Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu / Д. Вирський // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 275-280. — укр.
1995-0322
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103811
uk
Інституту історії України НАН України
Соціум. Альманах соціальної історії
Огляди
[Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title [Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu
spellingShingle [Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu
Вирський, Д.
Огляди
title_short [Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu
title_full [Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu
title_fullStr [Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu
title_full_unstemmed [Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu
title_sort [рец.:] danuta quirini-poplawska. wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu
author Вирський, Д.
author_facet Вирський, Д.
topic Огляди
topic_facet Огляди
publishDate 2003
language Ukrainian
container_title Соціум. Альманах соціальної історії
publisher Інституту історії України НАН України
format Article
issn 1995-0322
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103811
citation_txt [Рец.:] Danuta Quirini-Poplawska. Wloski handel czarnomorskimi niewolnikami w poznym srednioieczu / Д. Вирський // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 275-280. — укр.
work_keys_str_mv AT virsʹkiid recdanutaquirinipoplawskawloskihandelczarnomorskiminiewolnikamiwpoznymsrednioieczu
first_indexed 2025-11-25T15:32:29Z
last_indexed 2025-11-25T15:32:29Z
_version_ 1850516882945212416
fulltext ������� �� � � ���� ���� �������� ������ �� � �� �� !�"#�  $����� �������%& �##� ������ ��� ��� ������� �� ������������ ��� � ������ � � �� �� �� ���������� ��������� �� � ������ ��� ���������� � �� !�"# $%%$� � &$' (� ����� � �� ������ ������������� �� ��������� � �� ��� ��� ��� �� � ��� ����� �� ��� ��������� ��� ��� �� �� � � � � ��� ������! "�! ����#����! � �� �� � ������ �����$ � � �����! � %� � � � ��� � ��%&���% ����$� � �# �� '�� ����� �� ��#� ��# # (#� ��� �� � � �� ����%# � � (� �� ��� )*+,-. *//01 � � ��� )���������1 �% � � ���2 ���� ��� ' ���2 �� �� � ���� ���#� %� ��� �������� � � �������� ���� � �� � 3���� � 4 �� )� � 1 5�� �� )� ������� 16 )4'� ��� 1 � ���� �� � ) �������&1 ��� � � � (& ���� ���� ����� 7 2� � � ����2 �2 ��2 ���� �� 2 �� ��� � � " � � ����� ���2 )���� �1 ��#� ���#��� "� #��$ ���(#� ��� � � "� � ����� ���% 5� %��#� 8�� �� ����� � 3�����& ��� ��&6�� 9 � �! �2���#� ���� � ���% � ��������# ):����� ;��� ���� ��%1 � )�������1 �����# �� %��" ��� ����� ��� � �������� ��� �� ������� ���� � )����� ��� ��#1 ��������# � 7 2 ����� � � � ���� � ��� ���� ����� ������� 8� #! � �����%��� � ������ � � � � � �� ����! # ����! � #����� ' � �� � � � ��� � ������! � � #���� ! ��� �������� �� ��� �! "� � ���� &���%! � � %�� � � � ����� ��� � �� � ! �% ��� ����% � � ����' �� ��2 � � ���# ���������% ��������2 # ��� � � � <===><? ��� � 8�� �� � 4 �� ��� � ���% ������ � ��#�! ����������#� �� ��$� � ��������2 �2 � �! "� � ���%� #����� �� � ���� )����(��#1 ��������# �% ��� � ������� ���� ��� ' �! �%� ( � � �����2 �2 � � 5���� $�� ��2! �����# ! � @���� � 9���� �6! �� ��#��� ��� � � )�� ����#1 � ���# ��� ����% ������#�� ;��������� #����� ' % ��� (���% � ������! �A%�� ��� � �! � � �����% ������� � ��(���% ����#����# ),BCC+DE1! ����� � #� # �! �&��� � � � �������# ��� �����#� ��$�� ��� � )�������� ���� ���� ����� � ��������� � � �������� ������ ����� ��� ����� �� ��� ������ � ���� ���� �������1 # ( FF � ��� � �� 8 ��2 �� ��� ���% �� �� � ��� ������� � ���� ���� ���2 (�� ���������2 ��� � 2! �A%��� �� � ��$���% ����� ����� ���� ����� � ������� � ��� � ������� ! �����%��� ������# ��$����� �% ��� ������� � ��A%��� � � �� � (& �� � � ��� � � ���� G� � �� ���� ���� � ��� ������� $�� ���� �������� ���� �� ��� � ����� #� � HGGG ���! ��� ��� '���� ���� � ��% ��� ������� � @������� � ������� � ! � ��$���% �� @���� � ������� � ��� � ������� � � ����#� ���� ���� �� � ��� � � ��� �� � ��� ����� ���� � & � 3���� � <===><? ��� � ��A%��� � ������#�& # #�� �&� � %� � � � � ��� ���� �� ��� ����� #� � ����� � I������ #��%� J��%��� ��� ��� ������� � ��� ������� � 9���� ���� � ���� ���� � ! ��� ��% ����� � ���� � ���2 ��� # � 2 � 9���� �! � ��$���% ����� �����2 �� � ��� ������� ! � ��� � ����� �� ���� �� )����# ��� ��#1� 7A%��� � ����%� � ������ � � ������ ��� � � ������� & ��� ������� � � ����#� ���� ���� �� � ���� ���% � ������� � �� �� $�#�! � � �� � � $� �� � ���� � ���� ��� ' �! ��$����� ��� ��������2 �� ���� � 3���� 5�����# � ;��� ��#��#������#� � ���� 6! � �%����� ������� � ��� ������� � G� � � � ������2 � � �! � ���� ���#� � ��� $��� ������ � ���� �� ��� ����� #� � � �� #�� K��������� � � �� � �2���� �� ��� � ��� ����� � � 2�����%���� �� ���! � �2! ����#����! �2����%��! ��# ������%&�� )�� � ��&1 �$ ������� ���2� J��� ���� � �� ������ �� �� � � ��� �� ����� �� ������� ������� � ������� � ������ � ��� �� ���� �� ����� ���������� � ������ � !��� �� "� ��# !��� �� � $��� �%� &�����'�� (( )� � ��� * +�� ,-� * . ��� / "0/1� * )���� ' 2332� * �� 4/5461� ���� ��$� ��� �� 2�����%� � ��2������ %���� ! ���� �� # #�����# ���� ! �� ���! � �2 � ���& ����� #���� ���#����� �������% ���(� � ��� :� �� � ���� �� 2�# �����&�� �� �����% � ��� ������&! �� ��� ����� � �� �� �� �� ��� # ��� 52�� � 2������ � ���� � ��$� $ �� � � � ��� ������ �� �� � �# �� �� �� � � ����� � �2���� � �� ������% � � � � �#���& �� ���� %� �� #������ %! "� ��� ��� � � � �� ��$����� �& ������� � �� ����2 � � �6� L #��&����� 3�����! � %��#� � �� � ��$�� ����� # �� � #� �����#����� ��� � ������! � %��2 ��� �������� � �� �# % � ����������� ! ����%� � � �� ����& �� � ��2 �����������2 # �$��� � � ����� � I��� ���� #��%� ����#�! �� # &�� �� �������� �� � ��# ����� �� ����� '���� � � � ����� �� ��2� ��� � �� ���� ��� ��� ������#� ��� � #�! � � ����� �������� � ������ ������� ���#���� ������ ��� � )������ ������ ���������� ���������� !� �"���� #���������� � $�������� ���% ������� �����1 # ����� FM � ��� � �� 9 � (! ������! � �� � � $�# � ���� $��$�2 � � � ����� �! ��� ���� ��� ��� �� ���� 5%� � � �� �����#�6 ����� ��� #��� � � � �����2 # ��� ��� �! � ��� �� � 2 � ���������� ����#�2 ����� � � ' ���� �� 9 ���� ( ���� � ��� �! "� 2 � ���� ����( �� �� ��������% ����� ����� #��� � @���� � �2 ��#� ;��� ��#��#��A�� 9 ��� ���� � 9 � �� (& ���� ��� �������# ������ ��# � HGG><GGG ���! � <=?><? ��� ��� � ��$� ���� � �� ( ��������� ��� ������ ���%��% � 9���� (& � �$�#� � � �����#� # �� #�� ��� � #�� : �� ��# ���������� ���� �� � � �2 �� �� � � � �����% �����#������# ��� �� ��#� K��#� � �����%���� � ������� � � ��� �� 9�� # � FNOP � FNMN ��� � ' '���� ���� � %� ���������� ' ���� % ��� ����� �! ��� ����� �� �� ����� �� ��� �'��� #���% � ��% FNMM �� : � �� ����% ������� � � � � �����#� �� #� ���#� � ��� ����� ;��2 �� 5��� Q ;� ��� ���#6 �������� ����� �� # �������� ���$����� ���� ����� ��% � ���#����#� � ������� ! %� �� �� ����� � ��� ���% �������� � �� �� : ���� $�� ���(� #�������� � ��� ��� <? ��� � ' � � ��� � 5� ���� # ��%#�6 � RP ���� #�$� �� �! �����#� � �� ��$�& ��� ���& ���# �& ��� ���� � �#��� 5� FSRO �� Q ������� SM ���� �� �6� I�# �� ��� #�$� �� ����� �� 7 FTFU �� # ��� �� �� ������# ����#�� � ��������� (������ �! ���� ����� ��� � � � ' # �� � ��� �� ���� ���� 5��������6 � � �#������� (�������� 9� � ����� � ��� �� � � ���� � # � ��% ���� #� � ���� ���#� ������ #�! �����#� ��� � �� � ��� ��� �� ���� � ����#�� V �! � �� �% � 2������% ���� #� ����� ��������% � FSOT ��% @���� � #����� (���% � ������� �& � � '�&! ����� ��&�� )� ��� �� �� � ��%1 � ��� W+X./ Y- Z+X [-/D\-/� : ������� � ��� � �����% ( �������� ���#����2 ������� � � �2� #� �������������#� ��������� #� � ��%� ���� ]�� ���� @������� ���� �� % � ���#� � ��%#�� ������� �# ���� ����� � ;�� (&�;� ��# 5FTMO6! ��� �# ������� � ��I�#� �� 5^ � �� ��6�: ���"� � ������� �� ����# �� �� ���� � ���! %��� # � ���� ��� & � � ' � 9� (���% ����� ��$���%# �� � �� ����� ��� ��! "� � FTUP �� � � � ��% �� �� ��% ������� � � FSRO � ��� � �2 ���� �� � ��� � � � # � 5G����# �6 5�� _P6� :� � � ��( ��� �� ����� � �� ��� �� ���#���� � ��2 ����� 2! � � � ���� # ��� � � &�� ��������� � ������ ������ # �� ����� ���� �� : ��# ���! ��� � � ��& ( �� � ��� �� ��� � ������ L ���� � ����� � FSRO �� #�� ������� ����!� �� �������� ��#;��� ' ��# 9�����# 5�� _N6� K� ������& # ��& ��%��&( ���� � ��� ��"��� ��� ��������!"� � � ��� ��� � ��� �� ���(���% %� � �� �� � �� �������� ������ '�� ���� � � ������� � ��%(���% # �� �$���� ������� � � '�! %� ��� �� ����& ����� � ��� � � ������ 5� ��� � � ! %� � �� ��� �� �� � � � ��� ���� ! ��& � '� ���� ��� ��� ����� "� � ����� ����� % # �����2 � �#�� 5�� FPT66� ;� ��� � ������� )�������� 1 ]��� ��� #��� ������� � �� ���� ��� ����& ' �� ��� �� ������� � �� � ��� ����� �! � 2������2 � FSRS �� � � � #� � ��2� � ��� ����� ��#� ��������� ����� ���� ! ��� ��� '�� ��������� ���� � � # �� 5�� NFM6� : � (#�! "� �������� ���� �� # �� ��� #�����% "� � ���� �� 2�����%�����#� ��� � ����� #� �� #���� �� �� � �� � ����� & ���������� ��% �! %��� # � ��� � ��� ����� � �� � & � ��������� 3����� � � �� � � � ��� � � �� � ��% �' � ���# ���� �������# � '�� 8 �������#� � ��� � �� � �����%��� �� ��������� �� ������ ��� 4�������# #���#� 9 ����� ���� �� �� ���� % ��� �� � ����� V �� 54��� 6! � ���� ���� ������� ��� ����� ���� ��� � ��& �� ������' ����� �� ������� ��� 7���� ���8 ����� '���� ��� ����'������ ������� ������ � @���� � 9���� �� 9 � ��� ��% � ' ���� � � ��� � � � ������ 5� � � � ����� � � ����' ��� ��%6! � ���� ��- 53����6! � �� � �- 5^ $� � 6! �� ������- 5��� ;� ���� � ��6! � � ������� �� �� ����� 5 ����� ^ � � � �� �� � � ���� V # ������� � ���� ���� 6 � � ���- 5��� V # ��6� K% ��� ��% �� ��(#���% ���������� ��2 �� �� � ^������! V#�� � � � `a,� � � � � ��#! "� ��� �������%# � ���% �� �� ��� � ���& � ����& # ������� ���� ����� � 4 �� �� � � # �� ���� � ����� �����$�&� ����������� ������� � ;�#�� @ ����' � ����& ����������� ��%�% ^�����2 � 7�� �# L ���� ��� �����% %� ��� �� � ����� ����� ��� � � I����#� #�� 5���! � � �� �� � 2��� ���� # �� ! "� � FSUN �� ������� � ������� � ����� �# 7 2 � � @ ����' ��� ����� �� ����������� ��������6� 7 �� ��! "� �� ����� ��� �� ���� ��� ��� � � �� $�#� )� ����� #�1 ������ #� "�! � (���%! �� �� � � ��� � #���# ���������� � ������� ����������%� : ������� � ��� � ������� ���� ( ��� �������� ' ���� � � �2 ��#� ����� ���� I������ #��% Q ���E 5��� ���! � ��� ! � � � ������% V�#�&� 6! 4� �� 5� � � 6! � ���� �� 5@���� ���6! ������� 5 � ��� �6! @� ��� � � � ����� 5;�2�# 6! �� � ��� 5^ ��# 6 � �� � �� � � ��� ���% � � ��( ����������� � � ���� ��������� 9 ���#� � ��� � ����� � � (#� � � �� �'��# � & ��� ����������� ������ � ;��2 � 5;� ��� ���#6 8��� �� � %����� 5' ���(���% � FNU_ ��6! � ����� ���� � �������& 5�� __6� ��% 7������ J� � � � �� � ���� �� ���� � ����� ���#� � ����� #�! #��� �� � � ��! �2 �������� )���� ��1! ���� ��� # ���� &�� ) �� �� � � ��� �2 ��������% ��� ���� ��b1� �� �� (���%! ��$� �� �� ��� �� ���2 ��������������# �����2 ����� � � ���#��� �&� � ���� ��� ����� �� & � � �����2 ���� � � � 7���� � J� � 7 ���2� �# � ��� ��� ���� �! � %��2 � ��� #���� � � �� ���� ��! � � �� ���� ' ������ �������� � ��% ��� �������� ��� � �� � � � ��#! "� � #� � ���#� ��A%��� ������� ����� &��! ���$��&! �� �� � 8�� ���� ; #� �& �! � ��(� ! %� �� �( �� � � � ��� ���� ! ���� ��� �� #$���#�#� '�! ���� � (# ������ � ��������� (������ L���� �� : ��� ����� ���%���% ��(�� � ���������� L ���� @ $���� � � ��� � (���% � $�� �� ���� #��� ����# ��#�%� #� V�� (������! � ������ ��� �� ����& ��� $�� �� � �� � '� ���� � #! ��#�� ( � ��������� � � � 5�� FPT6� : ����� � ������� � ��� �� ���� � &�� ��� ��������� %��� ��� � ����� �� ������� � ���� � � ��# �% ��� �������� ��� � ( � ��� � ��� ������� ��� @���� � � 2 � ��#� �������� I������ #��%! � �� ���(� #� # ��� � ��� L��� �����^ ����� ! � � & � c �����#� � 9 � �E! � ��� ��� ����� ����� ������ 5J��$���K��&������6� ���� � ���% � ���#�( �#�� ��� FTNN �� %� � � ��� �� �� � $���% �� ������ �������� '����� � ^ ����� 5���A%��&�� �� � $���% � ���������%# �2 � ��� ��� �� � �#���& ������������ � � $��� ���� ���� ������� � �% V� �� ;�%���� � 6� J��� ( ��� NO� � ���� ���'� �� ������� � � ����� � ���� ��� & � ���� �����# �� ������# 5 ������#6 ����� � Q ����������& 5FTMP>FTUM6� 7���� ( ��� � ���� �� �� ���� ����%! "� ������& �����# �� # �����2 ����� � ���! �� # ���� �� ��� ����� #�! ������� � ��� ������� ��� � 5�� ��%! #� ! � ��6� c �����#� Q �������� � �������� ����� ������� � � ��� �� � 9 � ��� ��� ����� � ��� ��� <? ��� �� #! "� � ��% ����� ������ ������#� ����� �� � � ��$ ���% ��$� ��� � � ���% � #�� ����� �� �������� ������� &� ���� � � ��& ( �'��# � % ��� ����� ����� ' ���� & � ���� �� �� Q ������ !����� ������"� ���� ���% �� � (! "� ����� ��� ��� � <=? ��� � �A%� �� ���������� ���� ��� � ����$� #� ��������%#�� V��2� � �� $�! � ��� ��� <? ���! ������� �& � ������ �� �� ;�� ��� 5Z`X+D`\+6d ������ � #�! @����� �! ���� � V�# ��! %� �������� � ��� � � � # ������ '������� J��$�� 5��� � ������� ����� � �#�� � ����������2 � � �6� 7 � ��# ��� ����� �� �� � #��! "� ��� ��# ���# ��� ��� ���# ������# ! # � �$�#! # ���# ����2���� ��% 2�����%�! %� �� � �� � � � ������ ����� �� K�! �����# ! �� �� ����� �# �% ��%��% � FSOO �� c�� � � �������� �& �#� � ��� #�� ������� ��(�� � ��� 4��� 5�� FFF6� 3 � ���#� � ��� � � � ���� ��� ����� ������ ^ ����� � V �! ��� �#�%(���%! "� � ��� ��� <? ��� ������� ������� �A%��%&���% � # �� ! � ��% � 2������% ���� #�� �����# ����� ��# J���� � ��# �����# � FSPU �� ����#�&�� ��� ���� ���! %��� � � ���� � �# � ���� �������� ���� ��&� K� �����$��� ���������# ���� ��%# �� ��� ��% #�� ������ ������� ������ �������� !"��#$%� ��� � 9 ��:���� � � ������ � �� �; �����'� ��� ���� ��� �� � ����� ���' ����� ���; � ������< �� & ��%�� ���= �' ����� �� ����� �� �����! � ��� ���� ��� � ;�#����� %# � �������# ����� �����#� ;�� � ��� ��� �� � � � ��# � � �� ���� $�2 ����� � �� ��� )��� � �� � � �������1! "� �������% �& � � '��� ��#� ����%#�� 8� #! �� � �� � ������� � � ^ ����� � � ��� 9 FSSU �� �$�� ��� � ���'� ��� � � 2������% ��� � � ���������2 ���� �� : � #� ����! �� �� � � � ��� ���� "� � � � � �(! "�! ����� ����� �� ������ �� � �� ��� # � ��� ��� $�%2�! �� �� ^ ���� �� � � c �����#� ������ � #� 2� ���� ������� 5�� FFN>FFT6� : ������� � ��� � ������� 2 � ���� ����( �������� ����� � � � � ����#� ����� ���� I������ #��% 5V� ����� ! �������� ; #���! ;����! � � � ���4# ����6� ��� �� FF>FM! � ��� ������ ��� � � ������ ��& � @���� �2�#�&! ���� &�� ��� #������ #��� & 9���� ������ ������� �� � <===><? ��� � ������� ����� �� � � � ���� I������#��%�@������#� �2����� #���� ���� ;� � V � � 9 ^ ����� ����� �� ����� %�� �� �� ���� ��&��$� � FSTO ��! ���� ����� ���� ��� ��� � � �������� ���2 ��% � ����� � � ��� ��� �������% �����%���2 ���� �� � � L��� ���&� �� FSSU �� 5����! � ���&��#� ��#�! � ^ ����� ���� �� ������ ����� ������ ��� ��� �6 ������� ��� �2 � ���#� # �� �����#� �� 5�� FTP>FTF6� L���& � � ������ ������������ ����� � � � � � �������#��A� ���� ��� ������ �� � ���� ��� � ;2� �#� ����# ��� ������ ��! ���� �� #! �������� � ���� �� $����# � ���� %#�� 9 � �! �������#� ����� #� � � � �� � � �� ���#� �������#��A� �� &�� � �� ��$ � ������ � ������ 7������ J� � 5 ��� �������#�� � ��� �� 6 ������d V � 54���6! � ' 5]�� �� %6 � ;�� %�;� �� V ��� �� � ����� �������&(! �����# ! � ������� ' ��� ���� � ��� � ������� HGGG ��� � ������� � ��� ��� ��������� � & ��������������� ���� � ����#�� � � I��� ��#� #�� ! �� � �� � �� � ��� � ��� �� 5� � � ����' ��(���% � ^�� %�����#6 � #� ������� V �� Q � � � ���������� � ��� ������ ������� �2 ������ � � ������ ��� ��� ����� ���� �� �� 9 � �! 8�� �� ! "� � ��� � � ��� ��� �� ���� � � �����#�! ���������#�! ����� ����#�! #�� �����#� #���������#� ��%� ���#� �� � #� �� ����� �% � � �� � � �� � ��� ���� �� # %� �� ����� ������� % 5� � � �� e�� % %� ������ �����' ���2 ��� � � � ����� � ���� ��� � � � $ 6� f2 )�����&� ��� ���1 � ��� � ����� # ������� ����% ��� �# � �� � �� �� ' � ���� ���� � ������ ���%�� � � �����2 ����� � ������� � ���� �� 7 # ��� � � �� � � � ��� ������ �� � (#��%! %� �� �������% ����� ��%# � ���#�� ^ � ���� �%&�� � ������% ����� � � ;�� � 5;� � 6 � ��� � ������� HGGG ��� 5� FN_O> FN__ 9���� % � � �� � 2���� ��������� � � '�! ������ �&�� � #������ � � & ���� �� � ��� �� 6 ���� � �� �� ��� (& � � �����2 �����# � FN_U! FTPU! FTNN! FTNT! FTNR! FTTU! FTST ��� 9���� ���� ���� ! %� � � � � � �� �� ���#! �#�$�� ���� � ���% � ��� ���� �������� � ������� �� V � �4���! � �� ��! ����� � �% %� ���� ��������� ����� ����� �� � ������� �! �� � ��% ���"���% � � � #� � FTPU �� ���2 ' ���� � � #� 9���� % ��%��� � ��$� ��� � � ������� ����� �� �� ����� $� ����� � �� ����� ����% � V � � ��% ������ ���� ��#� ���2 ' ���� � � � �����2 ���� � ��� ������ ���%#� 2 � �� � ��� � FTST �� 9 ���# � ��# �� ����� � ��� ��2 V�#�� � 7����� J� � FT_O ��! � � � %���� �� ��$� ������� �� V ��! �� � � �� � �� �����# ���� ������ � �� �� �� ���2 �����������2 � ����� � � ; � � � 4��� � 2 � � 9� #! 9���� % ����� �� ��$�� �� � ��$� � � � �� ��� # �� � 9 <? ��� � �� � ( �����# ��� �� ����% V ��! �� ����� � �� ���# &���% � ��� %� � ��� ��� ���� �����! ����� ���&�� ��� ���$��� ��� '��� ���& 5��� ���� � � FRT_ ��6� V��� � ��� � )&������� ������ ��� ��� ���� � ���� '�� % ��� �"%��( ���������%��%�� � ����� �� � ��"% �� )*% ��� �� ���+1 ��� (���% � M � ��� � �� 7 ��2 ��� � �� (���% ��� %��� ��� ���������2 � ����� �����2 ��� � �� �! %� �� � �������# ������# �'��# � � ��� ��� �������� ���� ��&! � ���&� �� � � �� ����#� ����%#�� ����#�! �� �� � � � ��� � ���� �� ��( � � ��$� ������� ��� � � � ��� � ����� �� �! %� �� ��� ��� � $� 2 � �������&�� %� ��� � ���� ���� ���� � ��% )������ ��� ��1� K � ��# �� � �� � ��! "� ����&�� � ��$ ��� ��� � �� �! � %��2 � ' �� � � �� � ��� �� ���� �� �& ��!# �� �� ��� �2����2 �� � �� � ���� � � �#������( � # #� � ������ �� �����% � ��������� ������ � ��� � ��� ������� � ���� ���% ���������&� � ��2����� � & ��� �� ��� ����� � 5� �� �� ��� 2�� ��% �2 � ��� �� ����������! � ��� �������� � � ����� �% ����% ��� ������6! �������� � ���# � ��% ��� ��������2 �� ��� � 5� ���� �� ! ��#� ���� ��� ��������6! �����%��� �� ��� ������ � � ��"���% � � � � ���&! � �� ��� ���� ��% &�� ����2 �� � �� � �������� e�#� � �� ����� � ����� ��� � ��� ������� � ��& ����� ���� ��� ] ���( ��� �����' ���� ���# � )# � � # ��1! %��# ���� � &�� ��� ����� � � �� 2 � � �����2 ���� �� 8 � ��� ��� ��� #��� ���� ���������&�� �� %� � ��� � � �����2 ��� � ����� �! %� ����� � ���% � ������ �3�����! �� ������ %� %������ �% ���� ��� �� ��%���� ��� ����� ����� ��� �� � 5�� FOR6� @ &! �� �� ��� # �� ����� � ��� ����� � ���� � �� � ^ � � � � �% �'��# � % �� �� � � ���&� : �� ��� ��� ���% ' ��� ��� �� � ����� �� �� �! �����#��� ��$��� � �����#� ���� ���" ! �� � ���� ����� �� 4�� � � � ��� �� %� <=?! � � <? ��� 5�� FU_6� 7������ �� �� ��� ���%! "� ����� # ��% ��� ����� � � � � �����2 # �� 2 #��� �� ��� �������� �� ��$� ������� ��! �� � ����� �� ���# %�� Q ��# ����� � � �� � ���� �� 5� 9���� � ���� ��� �� TP g ������ � � ��� �� � )������ ��� ��1 5�� F_S66� : �� ��� ��� � ��� ' ��� ����� ��% � � #� ��������#� ������� %#� � ����#�#� �2����#� ���� #� 5�� FR_>FUP6� I�������� ��� � ),���������� ����� ��� �� ��� ������ �� $������1 ��� (���% � U � ��� � �� ��� �� F � M �����%��� ���% � #�������� ������ �� � ��� �� @�� ��� � 9���� �! �� �� 2 � ���������� # ���� ��2 '��� �! � �� ��� ������ � ��������� � ��� �����#������� ���� �� 5����������� �% � ������6 ��% # � ���2 ������� � 2! ��� 2�� ��% ����������! ��� � � � & ����� ��2 ��������2 ' �#! � ��%��2 ���� ���& � ��� � �� � � 8 N � ��� � ! �����%����#� � � �� # � ��� ����2 �� � ���������� ���� �� � ���A&�����! "� ����� �� � ���� ��& ��� � ����� #� � ����� � I������ #��%! ����� � &�� � ���� �� �� ����� � ��� � � � 2��� �� ��� "�� ���� ��� � � FTUO>FTUM ��� � � � � ��$� � ' ������� FOPP ��� ����� � 5�� NP_6� 9 �� ���� ���� ��� ����� ��% � � � �����#������� )����� ��� �1 � ��� � ������� <=? ��� 5� ��A%��� � �#��� ' �� ��#� ��� � #� � 3���� � )������ �#��� 16 � � ���$ � ������� <? ��� 5� ��A%��� � ���������%# ���� ��� ��� ����� � � c�� �� ��6� � 2�� ��! "� � ��� � �� � ������ #������2 ���� � �2� ��� � TP � SP � � �����2 � � � �������2 � ��� 5�� NFF6� � ��� ��� ��� ����� � � ��2 #��� �%� �� NPP �� � 5�� NTR6! 2�� � �� ������ � ��! ������! �� ��%���% �� � ���� : ������� � ��� � �����%���� ��2�� �����# # �$��� # ���������� ���� �� � V�� �� � � � ��� ���� �������� ����%(���% � ��� � � � c���� � � � �� �! %� �� �� � e�� � �� � ��� ! %��! �� �# � L� ^ � �� �#! ��� ���% � ��� ( )�� ��& �� ��A(�� ���������&1! ����� ( ������������ ���� �� � �� $� FTT_ �� 5�� NFF6� 8 ����% ! "� ���� �������� �� � � � ��� ���� 5� ���#� V �� � ������! � �� ��� ^��� ����� I�������� � ^� �� � � V�������& Q ��� ������� Q L������� Q � #A%����� � ��� �����! ��� # � @��%���! V�������& V��� ��� �� � c���� 6! �% # � ��� �� �� � (���% � � �#�# ���# �����# $�%2�#� 7� � ��� ���% � ��� 9�������� $�%2! ��� �� #�%&��! "� � 7 2� ���� � ��� �� )����� ����#1! � ��# ��� ���#��� � ��� I�����! 2�� �� � ��� # �$��� ��� �� �����2 ��� � � � � '� � ��(� � ���� ���% � ��� �#�� L� ^ � �������! %��� �� � � � '� �������# �����������# �����#! "� ��( � � 9����� ��%� ����� c�������� 5 � Q 9�c6 � ;2� �# 5�� NFT6� �� � � � ��� ���� � �� ��� ! "� ��� 2����� # �$���� � ��� &�� � ��$��� �� � ����% � ��% � 2������% ���� #� ����� ���� �����%! ���� ��# �� ��� �� ��#���� �� ����� � ���� �� � I����#�#�� � : � ����� ���� $� ���� '���� ���� �� � FSOT �� FSROh FSUS 5�� NFT6� 7 c���� � � '� #��� ���� ��2 �� 5� �� "�2 ���� ���6 � NP � �� � � ��� ���% ������ � ��� �������� �� ����� & c���� � ' ��� ����� � � �� ��� ��#�2 ��� �� ���� � � # ������� ���� ��� ��� 5�� NFS>NFO6� 4� � ��( ��� �� � ����� �%��%# ��������# ������# 5F ����% FSMN ��6 �����#������2 ����� � ������� � � �� ��� ������� &� 9 @���� �� �����% �� %� ���� (� �� � � ������! "� # ( ���������� � ��������� ���� �� 7�� �#! FSMM �� � ' �� ����# �� � �����% ����� ���� ���! "� � 2�" � �� � �2 ���� � � ����� 2 ������ ���� ����� ���� � ���� ���% ��������� ! "� � ����� ���� ��& ��� ������� ���� ��% � ���" ��� � ������� � ��� ����� � ������#! "� ����� �� ���� ���������#� ����%#� ��� �� �������� �� ����� c�� � ��� ����� ��2�����%� 5�� NFR>NFU6� : ������� � ��� � �� � � � ��� �� ��� � ���# �����%��� ������# ��� ������ �� � � �������� ���� �� � ���" � ����� #� � ��$ ��� # ��� �� ���� ���A%� � ��� �� # �� � ��� ����&! � 9�c� ;��� ����� ��� ������� ���! ����#����! � ��� � � �� ������� �����! ��� ����� #� � ���� � ���� � � �� � #����� ��� I������� � ��� � ���� ( ��� � ��� � � �����2 �����#������2 ����� � � ����� � &��# �����# J�# ������ #��� �� K � ��& ��� ( � ��� ��� �� � �� �#��� ���������� ���� � L�2#� GG � FSUF � ������ � � ���� ����� � � �������#��A�� ��������� ��� � ���#�� ����� ������� �����% � ��������# ������# ������� ������ �������� !"��#$%� ��' � ��#���#�����������# � ���#����#2 ��# L���� �@ ��(#� �� � � � ��� ���� � �� ��� ! "� "� � FSUT �� ��� ���� � � � � �� � � $�� �� ��� ���� � ���#���& ���" � 4 "� FR �����% FS_R �� ��������� ������ �� J���� 2� ��� � # " � # c���� ���� ���! � %��#� � ���� � � ���� �� ��� � ������� ����� ������� �� ���! %��� � ' ! � � % � ^ ����� )����������% � �� � 2�����%�1 5�� NNO6� �� ���������% � � ������� ������ � � �� ���#� �������#��A� � ��% ���������� � ��&� ��% �� ���#���� ���#���%(! � �#�� ��� ��� ! ' �� � ��� ��% �� �� � � �����& #���& ���� ^ %� GG � T ������% FSU_ ��! � %��#� ���� � � ���� (���% � ����2 ���� � � � '�! ���� � � �&�� ���"� 5�� NNO6� J���#�� � ��� � �� � � � ��� ���� �����%��� )��� ��� 1 9���� ������ ���� ���� �� Q 4���� ��� : ���#� ) ��� ��� �����&&��#�1 � ���(#��� # ������� 9 � � ��#� � FSNT �� �� �&� �� ������� FM ���� �� � Q ��'� �% ;��� ���� ��% �� � &� � V�� ��� � �% �� ����� �� #����� � ����� ����� �� �! ���� � � �� "��� � ��������� � ������������� '��� � ����� � ��� J��% � ���� #���������� �����%���� � ��� �� � � ��� � ����� ��� ��� A%��� � ��&���� ��� � �� � �� � � � ��� ������ Q )���������%��%�� ��� ������ ����������%�� #���� � $������1 ��� � (���% � S � ��� � �� 8 ��2 � �� ����% ��������� ' ������� # ��� � "� � ���� � �� ��� ����� #� � �2 �������� ��%# � ����� ���� � � �����2 # ��� ��� �� ��� � � ��� �� � �� � � � �! ��� ����! � ����� � �� ����� ��� ��� �� 2! ��� ��� ����� ������� � ���� �% ��� ����� � 7����# ! � �� ����! "� � � � � ����� ������ � ���� # � ��� � �� � � ' ��� ����� �& � �� � # �%���� � ��� ���! ���� � � �������� � N�# �%����� e����� � <=? ��� �� ������ ���� ��� #��$ ��� ���� ������� ��� ��2 � @���& ��� ����� � 5� � ��# � � � 2��� � � � � Q _U_! ������ � Q FFF! ������2 Q US! �2 � � Q FU! ��# � � Q NS � FM Q �$�26�� ;��� � % �# �&(���% � <? ���! ���� ������! "��� � � ���� ���# � ����# � � � � � ������ �! ����&&�� ������� ��� ���2 ���� ��� ����� � 5T_O! TRT � TRF ���� � ��� ��6 5�� NOF6�� ���� � ���% � �� ��� � � 2����! "� �� � �� ��� �� ��� � ���� ��� ���������� � ������% @�� ���d � ��� � ������� HGG ��� FP g! � <=? ��� � FO g! � <? ��� Q S>FP g� ������ % ����� � � � � ��� � �� #� <=? <? ��� ��� � �% � %���& ����� ��& ��� �� 2 5� NRS � FORS �����6 5�� NOP6� ;��� ��� ��� ���� � �� ��$� ���� � ��# � FN � TU ��� �! ���� ����� � � Q FN>NO ��� �! ���� ��#� ���� ��� �� 2 # ��� �� ���� �& �� �� �$��� � �� 5�� NON>NOT6� �������� � � � # � ���� ������� � (���% � � 9���� � 5�� NRF>NRS6� ���� � � ��#� � ���� ��� ����% ��� ���� ���� � �2 ��(����������2 ���� � ( ��� � ��� ���! ��� �� ^��� ���� ^A%�� �� Q ������ ��# ����� ������� ������ � V � � �&���� FTO_ �� �������� FTMT �� 9 � ���� ��%� � � � ����� 9����! ���#�! ����� ��� �����! � �� ����! ������ 5i6! L��� ��� � � 4��� 2 � ! L����� � �2 ��2! %��2 �� � ��� %#� 5�� NMN6� K ������������%! %� � #���! ����(�� � � ��&�� ��� ��� ���� �% � � 7����� J� � %� #���� ��� )� � ���� ��1 �� ���� V � � #� %� # ��� ' ��� ���� �� � � � #� ����2 ��� � �� �� � � �����& �#�$�( ������ �&� �� ����% � ��� ������� ��2 )�������� � e�� `a��1� K � ��# ( � �� ����� ' �� � # �� )������ ��� ��1 � V � FTMT �� 5�� NMS6! "� � ���# #�� ��� #��� �����# ���� %� ��� ����� � ;������ ����� ������ V � � #� ��� �%����� ������ �� ��$���% �������� ��� ��� ��� ������� � � 9���� � � FSTM>FSSP ��� 5�� NRT6 #��� ���A%� �� � � �� � #� ;��� ��� �����2 ��(�� ���� ��� <=?><? ��� � ;2 � � 3���� ��� �&�� ������ ���������2 #�� ��� ��� ��� �! � �� �� �� � � � ��� �����&� J������ �� #��� �� ���� � �� � #�� � ����� �� ��� � ����2 � � ��� Q H�2��2�� 5������������6 5�� NMO6! �� # �� �� �� ��� ��� ��%���% � ���� ��� ������������2 ���# ����%2� : � #� ���� � � � ����� �� �� � � � ��� ���� � FS ����� 2 ������ ������� � ������ �������� ���(� �� � � : ���� �� ����� ���% � #��� 2 � ��� � �� �� � ��������� ��� ��� ���� �����2 ��� ������2 ��� � �! %��2 ��� ��� � � ���( �����#! � � ��! ���� # �� ����� �� � ����# �� ����� � � (� ���� ��$������ ������� 9� #! ��� ��� ������� )� ��1 � ��% �� �#��� � ��# ���� � ��� � ��%�� � � �����#� �� ����� � ���� ������ ���'�� ����� ��� ����%� �&( ����� ���� ��� � >�� ���� ����' � ��=� ��������'�� � �����' ��� � ��� ���� � +��� 7��� ������'� �� � 8� � ?��� � � �=� ���= � ����; @� �� � � A, ��� +��' ���� ��� ����� 7��=��8 ��� ������; ��� ��' � ���< �= � ��� �� � %� %��&� ����� ���