Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Соціум. Альманах соціальної історії
Date:2003
Main Author: Одрін, О.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інституту історії України НАН України 2003
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103813
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу / О. Одрін // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 11-20. — Бібліогр.: 54 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859844130644951040
author Одрін, О.
author_facet Одрін, О.
citation_txt Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу / О. Одрін // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 11-20. — Бібліогр.: 54 назв. — укр.
collection DSpace DC
container_title Соціум. Альманах соціальної історії
first_indexed 2025-12-07T15:38:25Z
format Article
fulltext ������������ �� � ��� ���� �������� �� �� ������� � �� �� � � � ������ � ��������� ����������� ���� �� ���� ��� ��� ���������� �� ��� � ������� ���������� ��� �������� !"��� � "����#�����$ �� �� ���� �% &��'����( ������ ���������� )*+,-./*0123. 4*/3556 2 7899 23.:; � !���� "��# "���� � < =��>���� ���������� ? �� �� !@ABCD@EF@( ����� $%&'� �������� � ?��� �$����� ��� ��� ��� ���% �� >� % � ����� �������� !789GG � H( ������� �� � � ���� ���� �������� ������ �� � ����� !�  � "�� �#� �#���$ !!� �������� �� �� ������� � �� �� � � � ������ � ��������� ����������� ���� ��������� � ����� � �� �������� ���� ���� ���� � � ������������� � � ����������� �� � �� ������ �������� ��� ���� �� �� � ������ �������� � � � � �� �� ������ ������ � �� ���! "����! #$ �� % �� ������� ��� � ����� � & ��#�� ��� ����������! ��� ����� #$ �� ' �� � ��#����' �� ���� � ���' �� �������!( ������ � ��� �� � �)��� ������� �� # ����'����� ���*�������� ��� ����� + ���� #� ���,� - �������� ���� .� �� ����������� ����� "����! #$ �� ' �� ����� /��� �)����0 1 ���� #�2 � ��. ����� *��������� ��� ���� ��� ���� � !.��. ����� ����� ��� �������� ��#��� � ���� #� ���� � � /���' �����0 ������ ��. ������� -����� � �� ���! ���� #� � ������ ������� � ���� ���� ���� ������ #������� ��� ����'�� !. �� ��� � ����� �� ����. �� ���%����� 3��� �������� � � 4*���. 1 ���������� �����#� ���� ����� ������ "����! ���������� ��� ��� � 1 ���� #� � �� ����� ��#��� �� �� ��� ����� ���!� 1 ������. �������� ��. ���� ������ 5� �� ���� ������� ������ �� ��)���� ����'� � ���� �� ������#���' �������. �� ���%�� � � 6���������. ������� � .�� 7���� ������ � *���������� �� ��� ����� ���� #� � ��� � ����� ���� ������ �� ������'� .���� �� ���� )��� ��. ���� � ������ � ��� �*��� ��������� ��� � ��� ����. �� �������� 7��)��� �� ���� #� � � ��)� ����� ����� ������� ���� ����� � ��� ������� �)� ���������� �� ���%�� ���� ��� � ���� �� ���� #� ����� ��� �� )�� �����'��� � �� ������ *���������� ��� �� 3��� � ���� #� � )��� �� ����� +������� ����,� ���� � ��������� �� ���� ����� ���� � � ����.���� �������� � � ��� �� ����� �� ��� � ��� � � �� #�� ��� ��� ��.���� � +��� ���� ��#���,�� 8� ��� #�#��� ����� � �� ��� ������' )��� !. ���� � � ��� � ������ �������! �������� 9� ��� �� �� ���� � ��. ���� ������ � ���� #�. ��� � ������ ��������� #������ ���%� �� � � ��� ��#������ ����� ���� � ������ � ��#��� # ����. ������� 7��).� �� �� ������ �� 5� � ��� # �������. *�� ����� �� �� %�� �������� �� ������ ������ ��� #������ � ��.����� � ���� #� �� � *��������. ������� . ��� �� ������ ������� )��� ���� ��������� � ��� �� ��� &������ �� ����������� �� ��'� ��#��� )��� ������ ������ ����� � � �� ���� � ��� � ��. ������� .� �� �����' )��� � ���� � � ��. ��#��. ���� � ������������� �������� � ���.� � ���� ���� � � �� #����� �� ��� ��� ������ :�� � #�#���� �� 5� � ����� � ��.� ����� � ���� #� �� � ��#��. �������. ����� � �������� ���� �� �� ���������� ���������� �� ����� �� ���� !" #� ��$%& ' " (�$%&) !' *�$' + ' ,)"' �! ,%& '� - . /* 0 1234� 5��� ���6 �������7 �� ��8 9� :� �;<�����8 =>5?� - 12@A� - B C� - D� 1@1E1@2F� � �;<����� 9� :� ?� �� ���� ��� � ��G ���6�HI � ��J���K � L ��� MN �� � �� O� =L������� ���� �� HF PP >5?� - 12@A� - B Q� - D� Q2R S� 6�� T��U;��H �����;���GO�����������K �� ���� L��� MN �� � �� O� - 9�0 12@V� - D� 23� � �;<����� 9� :� ?� �� ������� - D� W2� � X�� ����� - D� Q@� � Y� ���� ��� �I0 ���� U<;� �� ��� ����� �<���;� ���;� =���������F� >�6;��� �� ����;� �0 Z� � [;���8 ��� ����� ����<\ ��� �6� < �� �K ���� � N � � � �� �� =>������ �� ]� �� D����� � [;���� � N � � �� O� PP >5?� - 1241� - B W� - D� 3V �;� � �;<����� 9� :� T��U;��H��� - D� 4Q� � ^����� �0 �����8 ��������� � < ��<0 Z� ���� �� � ��� � <��;� ;�J� ����6��I ������;������0 ����\ = ��� �;<������ ������ - D� 1@@F� ��. ����� ���� � ������. ��� �������� ������ 7�����5� �� �)������ � ������. � ����� � �*������. *������� ��� �����' ����' 1 *������� �� ����. ����� ��. ��� ����� ;���������! � �� �����! "����! +<� ��� 9���� �5�,� - ����� ��� ��� � ����� ��' % ����� ���� ����� � *��������! � ����� � ���� � ��. ������.� � � � �� �)��� � ��� ��� � � ����*������. ������. ����������� ��� � ��� �� ���� ���� ������ ��� � ������ � ��������� �� #������� *�������� � ��� ��� � 4*�� � ������' � ��������� ��� � ���� �� ����� ��� ���� �������������� �� �� ����� � 4*�� ��)��� !. ������� ��� � ���� ���� ��������� ��������� � � ��� ��� � �� �������� ������� ���� � ��������� � ����������� �� � )������ � �������. ������ ���)���� �������� ��������� ��. ��� � #������� �� ��#�� �� #��������! ��� ������ � �� ���� ������ ���������� ���� ��������$ � ����� �� )��� ��� ���� =� �' ��%! ��)� � % ���� ���� ���� �������! � ����� � � ����������� � � ��� *������� �� � ��. ���)�����. �� ����. ������. ���������� �����������$ 1 >��� ��! � ?���������� :��.���'�� ��)��� � ���� 5� #�)�#������� � ��������� � ��������� )� � ���� ���� ��� ����������� �� ������ � � � .����������� 1 #����� ��� �� ��� ������� #� � ������ ������ �����#�� 9� ����� � �� ����. *������� �� � >����! � ?�������� ����#� ���������� �� ���� ����� ����� ��� � ������ ����� � ��%! � ����� � #������ ���% ����� ���� � ����� ��#�� ������ <�)� �� � ��. ���� ���� ������� ����� �� ��� � ����� �� ��� � �� �� ������ 9� �����! # ��. ������ � ��)� � # �� ���! �� ����. ����� ���������� ���� ��������$ � 5� ��' � �#������''��� .�� ��� ��� � � ��. � ����� � *������� �� ��#� �� �% �� � ������� �����#� �������������� �������! � ��� ��� ��. �� ����. ������ @��� ���. ����� ��� � �� ��� � ����� ��� �� �������*�' />���� � 4� ����� ���� ��� � �� � @������� �������������0� � ��� ��� ����� ����� ���������! � ��� ��� >�������� ���� ������ � ��� #�������. ����. ��#�� � �% �� � ����� � ����������. ��.����� � � � � ' :� �� 8������ />���� � ;����� � A������ ������' A��.�0� � ��� � � �� ��� ����' ����������. *������� �� � ����#� ��� ������� )� ����� ��� � ��� � � �)�. ��. ��)� �. ����� �'' �� ���� ������ ����� � � ����� � ����������. ��.������ � !.� ���� � ������������ �� � >����! � ��������� #��������� ��#� �����' �� ����� >����� ��� � �� ��� � �������*�' =� :� @���������! /;� �� � ���# ���� >��� ���0��� � ��� ������ �� ��� ����� � ����� � � ����������. *������� �� � #������������� ���� ��� ��� �� ��� � � ������ �����# ��%! � ����� � �� �.� �� � ���� #�� ���� � � �� ��� ���� �� ���� �� ����� � � ��� ���� �������. *������� �� % ������������ 9� ����! ����� ������ � ��)� �� ���� �� ���� ��)������! � ��#�� � ������. ��� ��� # �� ���! ��� � ����������. �� ����� � >����! � ?��������� @��� ���. ����� ���)����� ����� )��� ��� ����� ��� � 4.��� �� ����� � ���� � �� ��� � ����� .������� �� � 4������� ��� - ��. ���� . )�� ������ �� ����� ������� �� ������ ��� �� ��)�� ��� �#��������� � �����#�� 5� % � ��� �# #�� ��� ��%! � � �� ���� ���� ��� ������� �� ��� � ��� *������' # ���� 5� ���� ��% �� � ���� ���*����� 9���� ���� ����� ��%! �� �����! ��� ���� � ���% �� #� #������� �� ��5�� �� � � ������ �� �������� � �� ���� ��� � +���)���� �� � ���% �� ����! ������*���,��� & ��#)����� �� ��� �� ��� �� ��#��. ��� ����� � ���� ���$ #��� � �� ��5� �� ����� �� ������ � � � � _�KU�;�J� �� ���� ��6��� ����� ������< - ���������� ���� �� - ��;� �< \�� �� ����< �� ��;����8 � �<� <�< � ����� �� < ��K ��U� � �� ����;� �\ ���� `�H6����K D� 5�0 �<����� L� D�0 `�������� >� >�0 9�K�<����� _� L�0 D��6������ :� >�0 L��I�� >� L� [;����� L� ����� ���< ��� �� � D������� T������������� - `�0 1222� - D� CAW0 CAC� � aK;���� >� T� [;���� � ������ � O;;���� �����<7 O��I< PP b;;������ O��������0 ��;� ���0 �<;� <��� - :�0 122A� - D� W@AEW@@� �� D��6������ :� >� �< �� � ���� ���� [;����� - DTU0 WAAA� - D� 41E4@� �� 9� ��� <�� ���� ��� < � � � aK;���� >� T� c�;���� � �� ����K [;���� PP c�;���� � �UZ�� �� � �� ����� ����� - :�0 1224� - D� 21E2W0 ����� Q� �� aK;���� >� T� :� ����;H � d`���<�< ;��� ���HI �� ����K [;����e W PP ?��;� ������ �� O��������� � ��H��� �����K L�� �;��0 `���� � D�������� T������������� - :�0 124@R >������ �� ]� �� T�;� ������� �� ���� [;���K����� ��;���� - :�0 1242� - D� WA2EW1@� �� 5��� >������ �� ]� �� [ �� � ��� �U��U� �� O������������I ���� ����� =�� �;���K���� �� ����;��F PP :� � ��� ��<����� �����KJ�I �� ������� �� �� ���� ���� �� DDD�� - :�0 12@4� - D� C3E@V� ���� �����#� �� ���� ��! ��*������!� 3��� #� � �������� ��������. ������ ������ �� �� �����% �� ���� �� � �� ��� � # ���� ���� ��' �� ���� �)�� ���������� �)���' � �� )������ � ������*�� ��� ����� #�� �� ��� ����������. ��.����� ��� �� � ��� �. 4.���� ��� � 4�� ��� � & ��.� �� ����� ���)��������� ���� ������� � � � ������ 5� �� ����� � ��)������! 5� � BCDB ����� �� ��� � #������� ��� ���)������������ 6�� 4.���� ��� )��� ������ ���)� �������� E� "� :������ ���� � BCFB �� � � ����� ���� ���' 1 ����' ��������' � � � � �� ���� 7�#����'�� �� �)�� #)�� ������� � ��� �� ���� ��#����� ����# ���� �� ���� ��� ��� #� ������ #� #������� �� � ��5���� 5� ���#���� � �� �� ������! ������� � ��)�������� � ��. ������ ���� ���� �� ����� ���! � ���� � ����� +� ��� ������� � ����. ���� � 1 ���� �� � � � � �� ��,��� <�#�� ������*�� � ����������� �� %�� �� ����� � �� �� � ��! �����! ����� ��� �� �� #����� ��#����� � � ��� ������ �#�%��� ��� �'���� ���)��� ��� �� � ��� �� � � #�������� ������� � ��. ���)� =��� ����� � ��� ���� ����. �� ��� �� %�� ��� ��� �'% �� ������ �� ����� ���' ��� �� 3��� #� � ����� ��� � ��� ���� �� �� #������� �)���� ��� �����#�� ���� � ��� �� *������ � ��� �� 9���� *������ � ��� � ���% �� �#�%��� =� ��� � 4��������� � ��� � � ������� ��*������' ��� ��� �� ������ �� ������� ����� ���� ������ ���� �% �� ����� � ��#������ =� ���� #� �� %( /���� ��!� ������ ���� �% 4�������� 1 � ��)���� � ��)�� ��� � )� ������0� 4)���' � �� )������ � ���� ����� ���� ��% �� # ��� 5� �#�%���� =� ��� � 4��������� 1 �� �#�%���� )������� � ��� � ���� 9� �� ����� �� ��� � ��. �#�%��� ���� ���� ����' �� �� ������ �( B� =� ���� #����� ���% ����� 4������������ � G� =� ���� )�� #���)������ 4����������� � 7�#������ �� ���� ��� # ������ �� �� ���� �% ������ �� ����� #��)� � ��� ��������� ��������� 4��������� )�#������� #������ ��� � ���� ������� ��� ��� ����� ��� ��� #���� ������ �� � #�������� � �� ��.�!���� ���� ������� �������� ���� )������ ���� �� ������� ������ 1 ��������� )� ��� ��� � �� ���� ��� �� ���� ��)���� 3��� �' ��� ���� �� �� ��)����� ��#�����. ��� � ��� � �� �5� !� #���������� #���)����� � ����� ) ��#��.��� ��� ������� 9� ����� �� ����� *�� ��� �� � ��� �� 5� � ����� ���� �� ���� ����� ���� ��� ���� ��� � ����� � :������ ���� �� ������ �� 5�� ��.�� �� # �� �����������. ���.� 4�������� )�� ��� � ������� ���� ���� �!� � � � =�� ���� ��� )� � ��������� �������� ���� ��$ ��� �' � � �� ������������ @� %��� % ���� �� 5�� ���� ��.���� ��� 4�������� #������ � ����' � ����� '� � ���� 1 ������#��� � ��� ������� H� ��������� ��*������' � �� ���! ��� � ��! ������ >����! ��� � � ��� 4��� ��� � ��.� �� # ����� � #��� � ����� ��� � E� "� :������ ������� 9� ��)������! ��� �� ����� �'���� ��� ����� ��� ����� ���� ���� � ��� �� 5� � ����� � � �� ��� ��� #��� �� ��� � #����� ���� 1 �� ����� GF � � ����� ������ �� ��#������� �� �� �� ������ ��� ��.��� 6����� � ������ "�� ����� �� � ��� ���)���� # ��������� � ��� � �� 9��� ������' % #�� �� ��� ������ � ��� ��%� �������� �������! +��������,� 8�� 5� ��� ��������� ��*������ ������ � ���� ��� �� � ��� �������� � >����! ��� � ��#� �����.�!���� ��� )�.��� ������. ����� ��� �� ��� ��.� �������� � �*�������� ��� ������ �� ����� ���� � ���� � �� ����� �� �� �� 5��� �� �;�� ;�� �� �� ��������I �;�� ����I� N)$��!�*�f g� hi j! k l�+�$)m�")�$ �n "i �+�,k o � # �)�$ )$ "i .)�i" �n p!)f�" . �* . "" !' PP hi j! k l�+�$)m�")�$ �n "i �+�,k o � q! �� - o"&""��!"0 1224� - p� 1VQE1VC� �� >������ �� ]� �� 5�����KJ�� ��������� ������ � �� ���� �������� PP >5?� - 12@1� - B C� - D� @CE22� �� aK;���� >� T� c�;���� � �� ����K [;������� - D� 21� �� aK;���� >� T� T��� �O��������� �� ������ D�������� T������������ PP ?� ���� � �<;� <�� ������� ���� - :�0 1222� - D� 12A0 ����� C4� � >������ �� ]� �� r���� ���� - D� 21� � aK;���� >� T� c�;���� � �� ����K [;������� - D� 1A@� �� aK;���� >� T� r���� ���� - D� 1AC0 ����� V@� �� Y� >� T� aK;�����0 ��� U<� �;������� ��� �6��0 ��� ��������� LI�;;� ��0 �� ]� �� >������ ����0 K��< ��;�6�� ��� �����K - ���������� ��� �6��� �� N)$��!�*�f s&� j� t+()�� - u�$'"�$m0 124A� - o� 12� �� #� ��� �� ��%�� ��� ���� ���� ���� �$ ��� � � � �� �� :������� % ���� �� 5� �)� �� *���� ��� � ��� � �������� � ���� ���� �!� &�����% �� ���� ������� � ���� # ����� � ���� 5� E� "� :������ ��� ����� �������� �������� � ��#��. ��)� �. �� ��� ��� �� �� � �� ���)������� ����� >)� �� ��5������#����� ������ � �� � ��� �� � ��.�!����� ����� �� 7� ����� �� ���� � ��� �� ����. *������� �� ��� ��� ����� ����������� ����� � ����� )� ��� ���� � ���� ��� ����� � �% �� #������ �� ���� I���)� ��� �������� -��������� � ����� ���� � ��� ��% � ���� 5� ��� �� �� ������ � �� ���! �� ������ ��� � �*������ �� �����'���� *��������� ���� �)���� ���� ���� � ������ ���� �� 1 � � ���� I�#��� + �� �� �������� ���� ����������! ���' � � �����������$!, �� ���������� #��� �� J�� ���� � .��� � ������� ������� ��� �� � ��� � ����� � ���� #� ������ �� � >����!� ��� ������� � ������� )��� # ����'�� � �)����� �������!��� K�����*���� ���$ �� ������� ������ ��� �� 1 ���� � �� ��� � ��� �������� ����� .�������� � 4������� ��� � ���� �� ��� � �� ��� "���������� 1 ��� � ����� �)$%�� �� � ��#��)���� ��*������' ��� *�������� � ����� � ����������. � .����������. *�� ������ ��� 7����*���� ������� # ��. %� )�#����� ��� ���� �� ��� � ��� ������ 9���� ���� � � ��*������' ��� *�������� � ����� � � ��%! # ����� ������. � ���� ������ � ������������ �� ������� �� �� ������� ��� ��! >����!� - ����� ���� #�� �% �� � *������� ����#����� ����.���� ��� # ���� �'��� ��� � ����� ������� ;����� ��*��� ����! ��� ��� ��� � ����� ��� � � ���� �� ��� � ����� .�������� � 4������� � J�� ���� ���� % �� �� % ���� �� ��� ��� � ���� � ��� � ����� � .����������. *����� ��� ��� J������ % ���� �� 5� � ��� ���� � ���� )� ��� "������ � �� � 4�������� # ������� )�#������� �������� � ���� ����� ����. �� ��� �� ��� ����� I���)�� ��� ����� ���� ����� �� ��$ � 3���� ���).� ��� )� �� ���� ��� #���� �� ��� �� ����������!� �� �� ��� ����� �� �� �� � � � �2 � � �� ��� ������ / ��� �� #� 0� /��.���0 � /*������� 0� 3����� /��.���0 % � ��#������ � �����% �� � ��� ���� ��� �5� ����� � ��#����� � ��� ��� �� � ��.�������� .���� �� � ����� � �����! ���)�� 3����� / ���� #� 0 ��#������� :�� ���� ������� ����� �� �� �#������ /��� � ���0 +/���' ����0, �)� /��� �)������0 +� #�.� ��� �� ��� ��� ��� � �����% �� ��� ��� /)�����0,� 3���� #� � � ������ � �� �� �����% ������ / ���� #� ���� ���0 � ���� ��� ���� ���� � ����� � �)������� ��� ���� �)����� ���' �� � / ���� #� � )�����0� �5� �����'��' *����' ���� � ����� � )��� ��� � ����� � - ���� ��� ���� ������� ��#���� � � ����� � ���)� ���������� �����% �� ��� ������� ����� /*������� 0� 9� ����� � �� ����. *������� �� �� �� )������ �� ���*� +���� B,� 7� ����� ����#�� ��� ���� �� ��� *������� ��#��� ����� ��.���� � ���� #� � � �� �� *�������� �������! ���� ��� �������� ��� �� L����� ������� �� ���� B #�)������ ���������� ���� �� ����� �������� � ������ �� ��� ���� *������� ���� ����#��� �� �������. ����� *������� �� +�������� ������� ���� *�,� �� ����� ��� ��� ���� ���� ����� ��#��� �� �� � +������� G��� ���� ,� � ������� *�������� �������!� �� ���� ����� ������� � :� ���� 5� ��.���� ��#��� ��� ��� ����'��� ���!�� �������� � � � ���� #� � 1 ���� � ������� ���� ������ 7� ���*� ������ ����#��� � ������� *����� ���� �� ���( �� � ������� �� ���! ��� � ��.���� � �� � ��� �������� ���! ����� � ����� ���� ����� ���� #� �� 3���� ����� ����� � � ��#�� � �� ����� � �� ����. *������� �� � >����! � ?�������� � #$ ���� �� �� *�������� �������! �� ����� ������ � �� 1 ��� �� ������ � � � �� M$',!)v")�$ ' �!� ' v" $"!)�$�+)' p�$") w&x)$) j!� ,� " .�")$� P w*� �� .�"/',i f� - N�+� M�� - p "!�v�+)0 1213 = �;� - Mtopw M�F0 WC� �� D��6������ :� >� r���� ���� - D� 4WE43� �� Mtopw M�0 QW� �� _� ���� [;����� - 9�0 1234 = �;� - _[F W4 y W2 y 1WV y Mtopw M�0 1CV� �� Mtopw M�0 QA� � [�����7 �;���������8 ��� <��\ �;����� � �� ��J �0 ����� ������� 6���� �������� � I�� � ����� ����� ��. ���)� ��� ��� �� � ����� � *������� �� >����! � ?����� ���� � ��#��� ����� ���� ����� % ���� )����� ��� ����� �� .����������� ��#��� �� ' �� �� �� �����( B, ���� �������� � � � � �� �� +#� ������ � ����� �� ��)�� � M� � � � �� ��, � G, 1 ���� �� � � � �� ��� > ��� ���� �� ���� � � ���' �� ���� ��.�!����� � ������� ������ ����� ��� � � � ��*������ ��� ��� � ����� � ���� ������ ����� ����� �� �� � � ������.��� 3��� ���� ��� � .��� ) � #�������. ����. ����'��' ��� � � � >����! � ?�������� ���������� ���� ���� 5� ���������� 7�� �� � �� ����� �� �� ���� �� # ����. ������ �� �� ��������� ����� � ����� ��� �� ���� ���� ������ ������% � ������� ������ ��� ���� �����#� ��������� >����! � ?�������� � ��� �� ���.�� � ��� ���%' �����'� �� ��)�% ������������ ���� ���� � �������� ������ 9� ����� ����� � �� ��� � �� ��� #�� ��� ��� � 4.���� ��� � 4�� ��� � �� ��� �� � ��� ����� ������� ������ ��#�� �� ��� � ����� � >���������� �� ������ �� ��#���� ���� � M� � � � �� �� ��������� � ��� #�#������� � ��� � ��� ��������� #������� ������� �5� #���� � �� ��� � �� ����*������ �������� >����! � �� ������ ��� �� ��� ����� �� �� # ���� 5� ��� �� ������ � ����� ��� � 4�� ��� ��������� ������ ���� ��.��� 6����� �� � ������ #��������� ������� ���)�� - ���� ����� ���.� � 4*���. ����� ���)��� )��� ��)�� �� ��� � �� ��������� �� ���' � ���� �������� ���� #� �� ���!. �������. ������������ ��� �� %� ��������� ��� � ���� � �)�. �� ���. ��� ���� ��. ����� ������� �' � #������� �� ���� #���� #���� � � #����� ������ >���� ��� �������' *����' #���� � )��� ����.���� � +���� #� ���� #��� � ,� .��� #���� ����� � ��.��� ����� +��� ������� ��� ����������� �������� ����������� ������ �� ����� ���� � ���� � �� ����� �� �� � r ���J�K ��;����� MMM � � � �� �� ��;� ������� - U� ��� T�� ����� � I�������� L��;;���K0 < �<��K ��;����� MMM0 �U� �� ���� �< MM � � � �� �� - T�� ����0 T�;�I��� � ���� L��;;����� �� [ ��� �� ��6;���I �������� ����� �������< \ ����� �U��6����0 ��� ���;� �;��� < ��;���I �;������8 ���I� �� �� ���\���� �� =5��� z��;�� b� 5� T��UH;� � ��� ������� �;� � �����K ������ PP X�����;� � ������� � �� ����� ����� - :�0 122@� - D� 1@F� [ ���0 �� ��6� �����7�� ��� � �����K��7 ���� ����� 70 � ��< ���;� ��0 Z� ���� ���� ��;�8 ����������0 ��� ��� � � ���������7 ��� ��� � �< ��;���� � � [;���8 � {�������� �;�������� ����� <0 ��� Z� ��;�J�7 ��� ����<U;���������� �� �;<����� 9� :� ?� �� ������� - D� 12EWW =X�U;���F� ������ � ��)�,� � ���� �� ����'����� � ����#���� +)������ ��)� ��,��� 7� ����� ���� ���� #�����% �� ������ �� ���#������ ��� � �� :�.� �� #� #�����! ���� ��#���� ����� ������ � � �� ������� � ����� ���#������ � ������ ������ 1 �� ��#��� � ����)����. ������ �������� � �� ��� ���������! ���� ����� �)� ������ ��� ����������! �������!� 9� �� ��� ���� ���� ���).� �� )��� ��� )� � ��)��� ������ ���� � >����������� ������ #���� � ���� ��� � �� ����� �� ��� � � � � �� ��� � �� ��� � #���� ���� �� ��#���� 9����� ������ �� )��� ��#��� � ��� ���� ����� ��. ����� 1 � ������ �� ���� �)� � �������� ����� ����. �)��$ #���� :������� % �� ��� � 5� ��)��� ��.� ���� # � �������� �������( ������� !. � �)�� �� ���� ��� � ���� ����#� ���������� :� ���� 5� #���� � 4*���. �� ��� I����!�� ��#)��� ���� #� ��������. �)� ����� ����� ��� ���! ����� � ��#��)�� �������� 6����� ��� �� � �������� � ���� #���� :� ��� ��� �� #� � ������ � �������� � ��� #�� ���� ���� ��5�� ���� ��� �� ���� �� ����� ���%� � ������������ ����)� ��� &��#������ 5� � ����� � �*������. ���� #� �� �� ���� �� � � � � � � �� ��� � ��.������ �������� � �����! ����� ���� �� ��)�� � M� � � � �� �� �� #����� ����� ��� ��� �� ���.���'�� ��� ���� ������ ��� � ���� 5� 4��������� ���� ��.���� ��� #������ ���� ������#��� �� ��� ����� ������ ������ ��� % �����5��� � 5� � ������ � ��#��� � � ��� � ��. ���� ����� ����� ��� ��� ���� � � � ���% ����� ��� �� /�� ���%�� ��0� �������� ��� ������ 9� ������� ������ ����� � �� ��� �� ���� � �� ��� � ���� ����� � ����� .�������� � 4������� � �� ��� � �� ���� � ��� ��� � ����� ���) �� ����� � >����!� ��� � � ?��������� I�� � ��� ��#��� ����� ����� #������� ������� 3��� 4�������� ��� �� � � ��#��� � ��#� �� NOOO #��� �.� �) � )��#��� C ���� ��� :��.���'�� �� ����� )� ��� � ������� ���� ������� �����������$ � ����� � ��� ����� �� 5� 4�������� )�� #� ��������� � �� ��� ��� ��� )��� �' �' ���'� 7� #������� )��� �' �' ���' )�� ���� � ���������� ��� ����� ��� ��� �� �� � � �� ����� ���� ���� )����� FPOO #��� �.� � 5� � ���)��� � )���� ���!� � )� ������ )�������� � � � ���� �� QOOO #��� �.��� 8� � � ���.� ��.�!��� ������� ���#��� ���� ��� � ��� �� �� ������ ������������ � .������������ *������� ���� #������ % �� ��#$ �������� =���� ������ � �� 5� ���� )�������� )��� �' � ��#������� �� �� #����� ����# ����� ����� �� ������ �� � )����� 3��� ���)� ���� �� ����� )�� � ��� � �� �� ��� ������! ���� ���� �� �� ����� ��� ������! ����������! ���� ����!� & ������ )���� �� ����� ����'�� � ��� � ����� ��������. ���������. �� ��� ��������. �� ���%�� �� �� )����� � >����! � ?��������� ���� �)� ��������� ��. )��� ���������� ������� #� �*������� H� � ������� ��� � ������. � ��� #��� � � *��������. �������� ��� �� ��� � ����� #��)� � � �� �����5��� � :� ���� 5� ��� ���� #������ #��������' .��)�� � � ��� ���������� � ����� � ������ � �*��� ���� �� ������� 7� ����'����� 5� � ��� �� ���� � ���� )� ��� "������ #������� ������ ��' �������'� I�� � ����� ������� : �� ���� ���� � "����! �� ���� ����� ��� � ����� �� ����� ����� ��. ���)� � � ����. ������ - ;����������� �� ������ � =����#������� "����! ��� ��� � ����� # ����'������ � ��������� .�������� �)� ��������� ��� �� #������ ��� � ��� �# ��� �������� � ��� � ����� ������ ����� ���� ���)���� 3���� ������ �� ����� #������� � � ���� ��� # >����%' L� ��!� �� �# �� ��� � �� ���� � NOO #��� �. � ������� I���� ��� =� �� ��� - ������ ���� �� *�� � ��� � ����� ������ ����� ��' ���)�' �� ��� �� � ������� ������ ����� � � ��� � ���' �� >��� ��!� : � ���� ���� �� >����' ��� � �%� �� ������ � � � �� a�Z� < ;�� � LI�;;� ��� �K��� K � ��� ��� ����U�;����0 < ���< ��������� � ����\� 5� �;���J� ��� U������ ��U� �� � �� ����K �����8� |�J��� ?� L� 5�;����� ��U� �� PP ��U� �� �� ��������� �� ������ ����� - 9�0 1234� - D� WCEC4� �� 5� �;���J� ��� ��;���� � ��\8 �� ��� ���� :�������� 9� T� ���6 ���� �� ���� ���� >�;���I 5������K � ��;����� � ��;���� PP c�;���� � �UZ�� �� � �� ����� ����� - :�0 1224� - D� QC3EQC4� �� 5���� �<��\�� L� D� T�� ���� [;���K����K PP L�I��;����� - 122Q� - B W� - D� WA =X�U;���F� �� �;<����� 9� :� =����F� - D� 1@@� �� p)vv)*) }� ~� �)'"!)�� - 1� - p� C4@EC2C� - B W� ������ ��� �������� ���������� ��� � �� ����� ��� ������ ����.���� � ������ 1 ������� >����! �� ����� "�������� � � ��� ���� 1 .�������� 4��������� @��� ��� � � �� %�� ��#������( �� BOO #��� �.� ��#�����. ����.������ � NOOO 1 4�������%���� ���#������ ��� � �� ���� )��� ��#� ���� ����.��� ��#���� ����� �� ���� ������ �� ��)�� "������� 1 �� ����� � ����� ���������� ��������� 4�������� 1 #� �� ���� ������ ��� �����5��� � :� �� 8����� �� 1 �� *�� �*�������� ��)� �� � �� ������'�� ��5����#���� ����� ���� � ��� �� 5� ��� � ����� �� �������� ������� ���� � ��������� >����! � ?����� ����� � �� ���� ����� �������� � �������� *������� �� ������� ���� � ������ � � ��� I�� � ����� )��� � ������� ��������� �� � ���#����� - ���� ���%� �� ��� ����� �� ����� ����� �� ���)�� � � ���� ������� :��' �� �������!� 8� ��� #�#������� � ���� #� � � ���!� �� ���! ������� ���� �'��' �� ���*������. ��� �� 1 � /)��� �����0� @ �� ���� ���� �� �����. ���� # )��� #���)���� ���� �� ���' ��. ������� .� &��������� ���� % *�� � 5� � "����! ����� ���� ���� BOOO �������� �� ��������� ����� �� ������ �� ���).� ��� � � �)����� ���� � #� ����� �������� �������. �������. ���� ��� �� ���������� ���� ����������! ���'� �� )��� ��� #�����'� >��)���� �� ���� ����'���� ��� ��� � ������.� ��� � ��. ���������� ���#� �� *�����!� �������� � <� ���� 9����� �� ���)����� � 4*���.� �� � ����� ��������� � K��������� � R����� ��������� )������. ���� ������ ����� �� �������� ���#� ��� ��� ������ @��� � #�������$ � <�#��� � �����. ������� � ��� ��� ���' � �� ���� ���� )��� ��� ������'� #����� )�����'� ��� � @��� ���� ����� �� � ��������� ��� �� � � � ��� � ���� )� �� �*������. � ����. ��� ��� ���� � #� �� )��� #�������� - ������ ��� # �������� # K��! �� ��� � ��� ������� ���������� �����������$ ����)����� � #����� �����. �����.� ��� ������ �)� �� ������� � )��� #����� ���� ����� � � ��� � �)��� ���' � ���.� �� � �����. ���� �)�.� ��� ����� ���� ?����� ��� ��� �� ������ � ���� ���#� ���� ��� �� � � � � >����! ����)�� #��.� ��� ���� �������� ���� ���#������ ��� H� � ��� *�� ����� ��� �� ���� � ��#��� � ��� ����! ������� )��� �� 5� )����� ��� ��� ���� ���� % ��� ����� ���������� ���� ���' � � #�������� ������� >����! � ?��������� ����� �� ���� ���� � � ��� I�#��� 1 ��#�� ����� �� �� 1 #��� � � � ��� 6�����.�� 3��� �������' �������%'� �� # ����'���� ���� ���� ��� ���� ��� )� � �)��� ��. ���' �� ������� ������ >���������� #���� I���)� NSOMNNO ��� � �� �� �� ������ ���� ��� ���� ��#������ � ����������. ��������� J� �� %�� �)��� ���� �������� � #)������� ����������. ��� ��� > ��� ��� ��� ?��������� � �� �)�� �)������ ���� ���� � � ����� �� �������� ����� ��� ����)����� � ���5�. �����. ��� ���� �� #� ���!�� ������������ ��������� >������! # ��������� >������ ��� �� �� ��#� �� *�������� � ����� � ���� #� �� �� ���� ��� ��.���� ��� )��� ���� �������! # ��������� :����% �� � 5� ���� # �� ��' ���. �������� ����� ������ � ��� ���� �� )���������! � ����� ���� 7� ��� ���� � ��� �� ��� ���� ��� )� �� �� �������! # ����� ����� ���� #� ��� # �� �� ������� ���� � � ��#����� ���#��� � �� � ����� � /)��� �����0 �� ����� �� ��� � �� ��. �� ���� �� ��� �� �)�� � ����� � ��� � >����!� ��� � ?�������� � ��� ����#� ����%� 3��� � ��� � ���� �� 5� � >����! �T�)� ?�������� � �� ������ �� ����� ���� � ���� � �� ����� �� �� �� D<��0 �������� < ��;;�����0 ��;�J�;��� ���� ���7 ����� ������� ������ � ��<��� �� � aK;���� >� T� [;���� � ��������� - D� W4A� � �;<����� 9� :� r���� ���� - D� 1@V� �� T�� ������� J;�I� < T�����������8 � ��;� {�������< � [;���8 < ����� ��K �����;� ���� [ ��� L� >� :������ �����H� �< � � T������������ � NMMEMN ��� � �� O� PP D������� T������������ � �� ����� ������ - `�0 WAAW� - D� 22E1AQ� �� X�� ���K�� ���6���� 1A0V �;���K����I � � ���� � 1 �������<� ]� �� >������ �� � T� �� `���J�������K �� ������ �;����8 ������ �<���8 ��� < ���� < ���6�;�0 Z� �<�� U<� 40V � 1� =>������ �� ]� ��0 `��HJ����G ��K T� [� [;���K���K ���� `���U� � �����I � � ����� � ��������HI �� �;;�� �� T�� � MN �� � �� O� PP >5?� - 12@3� - B C� - D� WAECWF� �� 5�� ����� :� L� ���� ��� ���� !" #� . ' �!)�)$ ' �$")%& ' * +� ��$%& * *v"�0 . /* 0 1233 PP >5?� - 1234� - B Q� - D� 14QE143� /+��� �,)������0 1 ���� #� � �� �� ���� 5� �����% ���� ��������� ������ ��� �� ��� ��� �.� H� � ��%' *�����%' ���� #� ��� �� �� �� �� ��� �$ #��� # ��������� � �������� ������� �� ��� ��� ���%� ��� )��� ������ ��� �� ��� ��� �.� ��� �� �)�� �������!� � � � ���� �� �������� #� ��������� �� �� ��%�� �� ��. ��� ���� � >����! � ?��������� =������� ��� ���� ��� �� )��� � ����� ����� ��� � ������� � ���� �� ����� ����� *�� �� :� ���� 5� ���� ���� ��� �� �� ��� � ��� ������ ������ *�����! ���� #� �� � ������ # ������ �*������. ��� ����� �� �)��. ����� � ���������� ������� �����$ �� *����% �� � 5�� �������� � % ���������' �������' �� �� ��� � ��*��� ����! ��� ������ ��� �� �� ����. *���� ���� �� � >����! � ?��������� <�#��� � � ���� ���� *��������! �� ����� � � >����! � ?�������� #�)������ � ���� � �� ������� ���*� + �� ����5���. ���*� I������ +���� G,� J�� ������ �� ���*� 1 ������� U 1 �� ������� ������ ��. *������ �� ����. *������� ��2 ����� �� 1 ������� V 1 �� ������� �������. ������ �� ����. *������� ��2 ���� �� 1 ������� W 1 �� ������� ����� # �� ���! *��������! ������ � >����! � ?��������� <�)���� ���*� ��#����% �� �� �)������ ������� V �� ������� U � ������� U �� ������� W� 3���� ����� ����#���� �� *�����! ���������� ����� ����� *������� �� � ������� �� ����� �'' � �������� ��. *������ *������� ��� >����! � ?��������� �� ����� ���� ���� ������� )� � ��� ������� ���� #� ���� �� ��#������ ������ V � W� �) �� ��������� �� �� ������� � ��� �������� ���������� �� ������ �� �� �!��"#��� � "#�#��� $ ������� %����� �� &#����#��� �� ������ � � � �� :� >� D��6������ =�< �� � ���� ������� - D� 43F ���6�\0 Z� T�;�I��� U<� ���� �� ��0 ����� ��0 �� �K ������0 Z� ��� ��� � <��� [;���K����K ��;�� �0 � ��� 60 U<� ���������� T�� �0 ����;��� �������7 ������7 ���� �� � U<;� ���� �������8 � ��������0 � ��� ����� ���� ���I �������K T�;�I����� ������ �� �� ���0 ���� ��� �������� � �7 ��� ���� �������� ���#���' � � ������ �����*�����! �� ��� ��. *������� �� �� �������� �� �� ����� � ��� ������� ����. ������ �� ��� ���� 1 �� ����� ����. ����� # �� ���! *��������! ������ � >����! � ?��������� J� ��% � � �������� �( B� R� ���� ���� ��� � *�����! ��#��. ������ �� ����. *������� ��2 G� 9� ���#��� � .���� �� � �����*��� � ����� � ��. *������� �� � >����! � ?��� ������2 N� &$ ���� �� �� ���� ����� *������� �� ���� ���)����� ���� � ��. ������. � � �� ��#������� �� ������������ #������ ����� �������� � ����� � � ��.� @� %��� � ��#����� ����� � ��. ����)����� ��� # �������� ���%! � ����� � ��.���� � ���� #� � >����! � ?��������� % �� ��� ��� ��������� � �����5� *����� ��� �� � ��. ������. � ��� !. ���� � �������������� ������ �� �� :� ���� 5� ���� �*������. ���� #� �� )������ � ����� ��� �� ��� � �������� ��5������ ��� �� � �� ��� ����#��� �� �����'������� *����� ������ ������� �� #�������� � ����� �� 4*��� � ��� ����� � ���� ���� ������ ��� .� ���� � - ����� ��� ��� � ������� % �� 5� �)���' �� )������ � �� ���. ��� �� �����. *������� �� >����! �������� � ����� ���� ����. ���� 3��� � ��� #�#��������� ��.���� 4�������� � 6����� ��� � ����� ���� ���� ���� ������ 4��� ���� ������ ���� % ����� "������ � ��� ����� � ��� � � !.��� �� ��� ��� ����� )��� ���� �� 4������� 9���*��� �� 1 )��� ���� ����. ���� ���� ����� 3� ��� � .��� ) ���� �� #����� ��� �� .���� ��� ����������! � ����� � �� ��� ��.� � �� >���� )��� �� �������� ��� �� ���� �� ���'��� ���� ����� ���� ����� ��������� � ��� ��� �� ������!��� : ��.�!��� ���.� � =��� � ����� ���� � ��� ���� ���� )��� �)� ��� ���� ����� ������ �� 1 /��� ��0 � /.������.�0��� ����� # ��. ����������� � �� ��� �� �� # ����! ��#��� ���� ���� # �' �� #������.� ���� 1 # )� � ���� � 7� � �'���� � �� �����! .���� ���� ��� ��. /��� ��0� ��� �� ������ �� 5� � /��� ��0 �������� �' � #�� ��� ���� ���$ #��� # �������' ������ ��'� � ��� ����� #�$ #�� ��� �������' �������' � ��� � ��' ������' ��� ��� � ����#��� ��������� ��5�� 3���� ������ ���� ���� ���� ���� � � ���!� ����������� � ����� � �� �� � �� �)���������� ���� ��������� ����� ��� ���� 5� �����% �� �� ����� � ���. �������. ���� ���� �� ��.�� !���! ���.�� :�.� �� # ��5����#������ ����� ���� ��� � �� 5� � �� ������ ����� ������ ���� ��� � ������ ����� � ���� � ��� ����� � #������ ����! ���� ���� �!� 5� � �������� # ���������������� ����� ��� ������ #���� ��� ����������' � *����� ����' � ����� '� J��� �� ��� � ��� ��� � ���� ��� �������� #���� ��� � � ������� ���� ���.�� � �� #�� ����%�� )�� �� �. *������� �� # �� ��� ��� ����� �� ����� ��� �� ���� )��� �. ������ # ��� ��� ���� � � ?���� ����� % �� 5� ��� � � ������ ����! �� ��� ���� )��� ��� ������������ 4������� 9���*��� ��� ������ �� ����� ���� � ���� � �� ����� �� �� �� �<��\�� L� D�0 `�������� >� >� 5� �� ���8 [;���8 MNEM � � � �� �� PP L�I��;����� - 122Q� - B W� - D� W4� �� T�� ������� ��6 ���� ���� �\7 � �<;� �� L��;;��� 5�;������ ���0 �������� `��HJ������K T� [� [;���K���� ��;��H PP D������� T������������� - `�0 124C� - D� CWEVA� �� >������ �� ]� �� :�;� � [;����� T��U;��H ������� ��J���K �� ����;�� � ��;���� �� ������ O ��� PP T��U;��H ��������K ��;�������� D�������� � >�� ������ T������������� - XU�;���0 12@2� - D� C@EVWR �<����� L� D� :�;� G5� ��HG��������G[;����� T��U;��H ��;�������� _�6���� T�U<6�� PP >5?� - 1243� - B W� - D� WVE3CR >������ �� ]� ��0 �<����� L� D� `<;� L��;;��� � ��;�� ��� � [;���� PP ?��;� ������ �� �� ����K ��I��;���� D�������� T������������� - `�0 124A� - D� WCEQ4R �<����� L� D�0 [ ��� L� >� X�����H� � �<;� <��H� ������ � H:�;� � � D������� T������������ � NM �� � �� O� PP ���������K �������� `�;�������� �������� z����������� ��;����� [U��������� ���< ��� ��� - c� W� - DTU�0 WAA1� - D� CCEC20 � ��� 5� �;���K ����;� ������ 6���� ��;� ����I ��� � <��K < ��;����I ���� wi!i�!*" �� ~)+ " &$* ' )$ u�+�$) $� - �!�$kn&!" �� ~ )$R � �Gg�!k0 124Q� �� 9�� ��� :� ]� T;< �� � I�K����I� PP >�� ��� 9�r� - 1243� - D���� W0 >H� Q =�7;�F� - D� 1VE1@� � _���� d�;< ��e ��I� � � �� �;��� dU��� � ��e0 � dI�K����I�e U<���;��� ������\ d �0 I � U�\ ��� ��;��<�e0 �U � U� ����� � 5<6� ��������� \ �76� 0 � ����< �� ��� �� �����K�� �����;�8 ����� ������8 U��� �U� ��� � ������ I�K����I� ���Z<7 � �<��� ������� �� ��<0 ��� �� ��J� 8I U�����0 � � �� 8I�� ������ ���;77 � �<�������� < ���;� - ���UI� ��K ;� �������8 ������ �������� �q"i $�0 �MM0 v� VWQEVWC�� �� T�� �� ��< T��� �� ���� �<����� L� D� ��;���� � �<;� H �� ����K [;����� - `�0 122W� - D� WA4� - ����� ��� ��� � ������ ������' % � �� ��� 4������� # ?��������� L�$ 4���� ����� ���)���� .���� ���� � >���������� ��� ���� � ?������������ ��������� :��� ����� ������� � ��������� ���� � �� ������� �� ���� � ���� ��� )������ � ����� ���� ?��������� ��� � ���� ���� ������ �����*�! ��.�!����� ?�������� ����#��� ��� ���� � � ����� ����!� ���������.� ����� ��� ���� ����.� ������� J� ��� #���� ������ �� �� 5� � #��������� ����� ��� � )���� ���� � � ���� ��� �������� �������� @����� �)� ��!�� ��������! ���� ����!� �)� ���������! ������! ��� ��' � "������%' ��� ����� ��' 1 �� ������%' ?����������� 8�5� ��� �����5��� ������ ����� � �� ��� 4���� ���� ����� ������ � ���� � ��. ���� �� =���� ������ � �� 5� �� ������ #�� ������� >����! ���� ���� ���� ���� � � �� ���� ��������� /� �� ��� �����0� #�.����� � ���! ���� *�������� ������ ������� � ���� �� � ��� �� #��� � ��#�� ���� ����� *����� ��� �� �� ���� ���� ������ ��.� ���� � 7� ����'���� ����� 5� ���� ���� � ���� � ������ +�����������, ��.� ���� � ?����� ����� � � � >����!� �� ���� #������� *���� ������� ������� ��� L� ���� ����� #��������� 5� �������� 5� � ��� ������. ��5� �� ��� ����� )� � ��)� � ���� ���� �� ������� ���� ���� ���������! � ����������! � ��� ��� >��� ��������� � ?������������ �������� >���� ���� ���� ���� ���� ������% ���� ������ ����. � ��������. ������������ � ���� ��������� �� � ?��������� � ������ � � � �� D�;������ b� ?� _��H� O������������� ���� ���� {��������� 9��� ���H� �� ����� - `�0 12@Q� - D� W3W� �� D�;������ b� ?� _��� ��H� ��<��H ������ � �� �� ������ {�������� PP >5?� - 12@3� - B Q� - D� 1W1E 1WCR >������ �� ]� �� T�� b��������K ��� ��;� �������0 O������������ � �<;� <���� � ��� �� � O��������� PP L� ���H� ��;��H � ��� ��� ����;���� T������������� - D���� ���;�0 122V� - D� 1A� �� X�� ����� - D� 11E1W�
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-103813
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 1995-0322
language Ukrainian
last_indexed 2025-12-07T15:38:25Z
publishDate 2003
publisher Інституту історії України НАН України
record_format dspace
spelling Одрін, О.
2016-06-24T16:38:30Z
2016-06-24T16:38:30Z
2003
Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу / О. Одрін // Соціум. Альманах соціальної історії. — 2003. — Вип. 3. — С. 11-20. — Бібліогр.: 54 назв. — укр.
1995-0322
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103813
uk
Інституту історії України НАН України
Соціум. Альманах соціальної історії
Історія соціальних спільнот
Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу
Article
published earlier
spellingShingle Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу
Одрін, О.
Історія соціальних спільнот
title Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу
title_full Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу
title_fullStr Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу
title_full_unstemmed Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу
title_short Лихварі та трапедзити в Ольвії та Херсонесі доримського часу
title_sort лихварі та трапедзити в ольвії та херсонесі доримського часу
topic Історія соціальних спільнот
topic_facet Історія соціальних спільнот
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103813
work_keys_str_mv AT odríno lihvarítatrapedzitivolʹvíítahersonesídorimsʹkogočasu