Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70
Описаны результаты применения методов радиоинтерферометрии со сверхдлинными базами (РСДБ) к новому в мировой практике методу РСДБ-локации. Метод позволяет осуществить радиозондирование с Земли планет земной группы, околоземных астероидов, объектов “космического мусора” и прием отраженных эхо-сигнало...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Радиофизика и радиоастрономия |
|---|---|
| Дата: | 2005 |
| Автори: | , , , , , , , , , , , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Радіоастрономічний інститут НАН України
2005
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103835 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 / А.А. Коноваленко, И.С. Фалькович, Л.Н. Литвиненко, А.С. Набатов, А.Г. Петренко, О.П. Федоров, А.Б. Камелин, С.В. Малевинский, И.Е. Молотов, А.Ф. Дементьев, Б.Н. Липатов, М.Б. Нечаева, Дж. Туккари, Ш. Лю6, Ю.Н. Горшенков, В.М. Агапов // Радиофизика и радиоастрономия. — 2005. — Т. 10, № 5. — С. 20-44. — Бібліогр.: 31 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-103835 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Коноваленко, А.А. Фалькович, И.С. Литвиненко, Л.Н. Набатов, А.С. Петренко, А.Г. Федоров, О.П. Камелин, А.Б. Малевинский, С.В. Молотов, И.Е. Дементьев, А.Ф. Липатов, Б.Н. Нечаева, М.Б. Туккари, Дж. Лю6, Ш. Горшенков, Ю.Н. Агапов, В.М. 2016-06-25T12:01:50Z 2016-06-25T12:01:50Z 2005 Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 / А.А. Коноваленко, И.С. Фалькович, Л.Н. Литвиненко, А.С. Набатов, А.Г. Петренко, О.П. Федоров, А.Б. Камелин, С.В. Малевинский, И.Е. Молотов, А.Ф. Дементьев, Б.Н. Липатов, М.Б. Нечаева, Дж. Туккари, Ш. Лю6, Ю.Н. Горшенков, В.М. Агапов // Радиофизика и радиоастрономия. — 2005. — Т. 10, № 5. — С. 20-44. — Бібліогр.: 31 назв. — рос. 1027-9636 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103835 621.396.95;523.164 Описаны результаты применения методов радиоинтерферометрии со сверхдлинными базами (РСДБ) к новому в мировой практике методу РСДБ-локации. Метод позволяет осуществить радиозондирование с Земли планет земной группы, околоземных астероидов, объектов “космического мусора” и прием отраженных эхо-сигналов сетью радиотелескопов в режиме РСДБ. Важными прикладными аспектами проведенных исследований являются определение точных траекторий астероидов, потенциально опасных для Земли, и фрагментов “космического мусора”. С использованием планетного радиолокатора на базе РТ-70 Национального центра управления и испытаний космических средств в Евпатории и международной кооперации РСДБ-станций “Низкочастотная РСДБ-сеть (LFVN)” было проведено 9 экспериментов по РСДБ-локации. The results of the VLBI method application in the world-new VLBI-location method are described. The method allows Earth-based sounding of planets, asteroids, “space debris” objects and reception of echo signals with the radio telescope network in VLBI-mode. The precise trajectory determination of the potentially Earth-dangerous asteroids and fragments of “space debris” is an important applied aspect of the investigations carried out. 9 VLBI-location experiments have been made with the use of the RT-70-based planet locator of the National Space Facility Control and Test Center (NSFCTC) in Evpatoria and through the international cooperation with the VLBI-stations of the “Low-frequency VLBI net (LFVN)”. ru Радіоастрономічний інститут НАН України Радиофизика и радиоастрономия Радиоастрономия и астрофизика Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 Radar VLBI Investigations Using RT-70 Radio Telescope Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 |
| spellingShingle |
Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 Коноваленко, А.А. Фалькович, И.С. Литвиненко, Л.Н. Набатов, А.С. Петренко, А.Г. Федоров, О.П. Камелин, А.Б. Малевинский, С.В. Молотов, И.Е. Дементьев, А.Ф. Липатов, Б.Н. Нечаева, М.Б. Туккари, Дж. Лю6, Ш. Горшенков, Ю.Н. Агапов, В.М. Радиоастрономия и астрофизика |
| title_short |
Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 |
| title_full |
Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 |
| title_fullStr |
Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 |
| title_full_unstemmed |
Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 |
| title_sort |
радиолокационные рсдб-исследования с использованием радиотелескопа рт-70 |
| author |
Коноваленко, А.А. Фалькович, И.С. Литвиненко, Л.Н. Набатов, А.С. Петренко, А.Г. Федоров, О.П. Камелин, А.Б. Малевинский, С.В. Молотов, И.Е. Дементьев, А.Ф. Липатов, Б.Н. Нечаева, М.Б. Туккари, Дж. Лю6, Ш. Горшенков, Ю.Н. Агапов, В.М. |
| author_facet |
Коноваленко, А.А. Фалькович, И.С. Литвиненко, Л.Н. Набатов, А.С. Петренко, А.Г. Федоров, О.П. Камелин, А.Б. Малевинский, С.В. Молотов, И.Е. Дементьев, А.Ф. Липатов, Б.Н. Нечаева, М.Б. Туккари, Дж. Лю6, Ш. Горшенков, Ю.Н. Агапов, В.М. |
| topic |
Радиоастрономия и астрофизика |
| topic_facet |
Радиоастрономия и астрофизика |
| publishDate |
2005 |
| language |
Russian |
| container_title |
Радиофизика и радиоастрономия |
| publisher |
Радіоастрономічний інститут НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Radar VLBI Investigations Using RT-70 Radio Telescope |
| description |
Описаны результаты применения методов радиоинтерферометрии со сверхдлинными базами (РСДБ) к новому в мировой практике методу РСДБ-локации. Метод позволяет осуществить радиозондирование с Земли планет земной группы, околоземных астероидов, объектов “космического мусора” и прием отраженных эхо-сигналов сетью радиотелескопов в режиме РСДБ. Важными прикладными аспектами проведенных исследований являются определение точных траекторий астероидов, потенциально опасных для Земли, и фрагментов “космического мусора”. С использованием планетного радиолокатора на базе РТ-70 Национального центра управления и испытаний космических средств в Евпатории и международной кооперации РСДБ-станций “Низкочастотная РСДБ-сеть (LFVN)” было проведено 9 экспериментов по РСДБ-локации.
The results of the VLBI method application in the world-new VLBI-location method are described. The method allows Earth-based sounding of planets, asteroids, “space debris” objects and reception of echo signals with the radio telescope network in VLBI-mode. The precise trajectory determination of the potentially Earth-dangerous asteroids and fragments of “space debris” is an important applied aspect of the investigations carried out. 9 VLBI-location experiments have been made with the use of the RT-70-based planet locator of the National Space Facility Control and Test Center (NSFCTC) in Evpatoria and through the international cooperation with the VLBI-stations of the “Low-frequency VLBI net (LFVN)”.
|
| issn |
1027-9636 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103835 |
| citation_txt |
Радиолокационные РСДБ-исследования с использованием радиотелескопа РТ-70 / А.А. Коноваленко, И.С. Фалькович, Л.Н. Литвиненко, А.С. Набатов, А.Г. Петренко, О.П. Федоров, А.Б. Камелин, С.В. Малевинский, И.Е. Молотов, А.Ф. Дементьев, Б.Н. Липатов, М.Б. Нечаева, Дж. Туккари, Ш. Лю6, Ю.Н. Горшенков, В.М. Агапов // Радиофизика и радиоастрономия. — 2005. — Т. 10, № 5. — С. 20-44. — Бібліогр.: 31 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT konovalenkoaa radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT falʹkovičis radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT litvinenkoln radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT nabatovas radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT petrenkoag radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT fedorovop radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT kamelinab radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT malevinskiisv radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT molotovie radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT dementʹevaf radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT lipatovbn radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT nečaevamb radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT tukkaridž radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT lû6š radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT goršenkovûn radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT agapovvm radiolokacionnyersdbissledovaniâsispolʹzovaniemradioteleskopart70 AT konovalenkoaa radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT falʹkovičis radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT litvinenkoln radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT nabatovas radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT petrenkoag radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT fedorovop radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT kamelinab radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT malevinskiisv radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT molotovie radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT dementʹevaf radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT lipatovbn radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT nečaevamb radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT tukkaridž radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT lû6š radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT goršenkovûn radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope AT agapovvm radarvlbiinvestigationsusingrt70radiotelescope |
| first_indexed |
2025-11-25T22:46:24Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:46:24Z |
| _version_ |
1850572765404332032 |
| fulltext |
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������� �� ��� �!!
" #� #� $�
�����
��� %� &� '�������(� )� *� )����
�
��� #� &� *�+����� #� ,� -��
�
��� #� -� '���
���
#� .� $�����
� &� /� 0�����
����� %� 1� 0������� #� '� 2���
����� .� *� )������� 0� .� *�(�����
23� 4����
�� 5� )6� 7� *� ,�
8�
���� /� 0� #9����� ����
:2$ ;���<=;�=�>��<��;!
������������
���
������������ ��������������� ���
��������������������
#� #� $�
�����
��� %� &� '�������(� )� *� )����
�
���
#� &� *�+����� #� ,� -��
�
��� #� -� '���
���� #� .� $�����
��
&� /� 0�����
������ %� 1� 0������<� #� '� 2���
����� .� *� )�������
0� .� *�(����!� 23� 4����
��� 5� )6;� 7� *� ,�
8�
���?� /� 0� #9����@
���������� �
����
���� ������������
��� ��
�������� �� �
� ��������������
���� !""#���
��� �
$%&'()*�'+,-,./(0'�+1'0+,.�2'��3')+/(0'�+1'0+,.�2'
!��4�� ��� ���
��
����
������ �������
��� ����������
��� �
#��4�� ��� ���4� ����5����� �������5��� ���
��
����
�6����������7�5���������
��� �
89��� �������� �
����
����:����������������;�
�%<����:�����������
����� �%��������������
��������=������
���� ����������> �������������������
?@ ����������������� �
����������@�����
����� �
����
����:���������������
���������
AB��:���
� ����
����
���:C���D ���������
����� ���������E��
����������
F@ �������5��
��� ���
���
���
���
��E��G�������H�������E��
����������
;������5����5����������
4�C�#��� ��:���#""?���
A����
�
��������� �
���
�
�� �������
�����
��
��
����
�� �� ���
B���
���
+����� C�&2.D �
����� � ��
���� �
������ ������ �&2. �������� 0���� ��������� ���
E�������
������
��
���
�� � F���� ���
�� ���
�� 9
����� ��������
�B ����
������ �+G��
��� H�����(����9� ����
�I � �
��� ��
�3�
�B JB� ��9
���� ����6
�������������� �
�
3��� �&2.� /�3
��� �
�����
��� ��������� �
�����
�B ���������
�� ����6��� ��
�
����
�� ��(
�B �
�����
�� ����
������ ����
�����
� ����
�B ��� F����� � �
�9��
���
H�����(����9� ����
�I� & ����������
��� ���
��
�9�
����������
�
� +��� �4 ?� *����
���
�9� ��
�
� ��
����
�� � ������
�� �����(����B �
����� � 1�����
�� � ��3��
�
��
��
�����
���� �&2. ���
��� H*����(�����
�� �&2. ���� CKLMNDI +��� �
�����
� = J����
�
��
��� �� �&2. ��������
����� ��
/
�����E�� �
���
�����
��
��
����
�� �� ���
B���
��� +����� C�&2.D ����
���� ����� ��
������
�������
�
���(��
��� ��B
����� ������������ �
����(
�B �+
�����B
��(
�B ���������
��� A�
��
��
�
�
���� �&2. ����6(�6��� � �����6E���
$����(����� �+G���� ��� ����
��
�+�6
��6��� �� ���
�� �
�9
���� ��
��
���
�
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
��
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
�
��������B
�������������B C�
��
�BD�
������3�
�B
�
������
��B ��
������
��B �������� �� �
�9�B ����( �������
��
�
�9 �� �
�9�� �������9
��� �� �+G�����
��9�
�
�
� �
�
���6��� �
��+B������
�������
� (����� ������(����������
���
�����
���
������ �
�+����� (�����
��
������ ��
���6��� �������
��
��
���
� ����������� �� 8�
�
� ������ �
�
���
���9�
������9
���� ����
�����6��� � ��
������6���
� ��9
��
�6 ��
��� ��������
����� 3������ ����� ��� �
�
���
�6���
�� ��
���� ����� ������ �� 8����� �
���
�
��
���
�+�6��
��� /�� (�����
�� �
��+
�����
�� �
���
�9� �
����
�
���������
���� �
�������6��� � ���
��� ����
��
��� ���
��
�� (������� 5���� �
���
�
��
��
����� ���3� �� ����
��
�9� ���
��
�� � ��
B
�
���
����� �� ��9
���� 9��+���
�� ����
������ �������
������
�����
��
OP� ��� ���������
�� ��9
����� F���� ��
����
�� ��9
��� �����
9�6��� �
�����
�
��
������
�� �+
�+����
� �����
����
��
�B C��
�����
�BD � ���
�(
�� �+
�+��
�� ��������� �����(�
����(
�6 �
��
��
��6 � ����������� �� ��������
�� ����(��
4���� �+
����� ��� �
�����
�� �&2.
�+
�6��
��
��+B����� �����
��������
�
�������������� ��
�E�
�B ��
����
���
�����
���
����� � ���������
�9���
�
���� � ��
�
��
������
�� �+
�+�����
2������ ����������
���
�B
���������
����� �
�9������(
�
�+���6� � �&2.
�
3���� &�E������� �
�3�����
����
���
�B
C� &5#� Q��
��� #���
����D� �
��
����
���
�B C1�
��������� ,��+���
��� ,������
(������ *����(�����
��D �
����
� �����(��
��B �&2. ������ � ���3� ��
�
�� ��
�����
�
�� �+
�+���� C� &5#� ,����
���� $�
���� Q��
�� � #���
����D� A+����� �
���
�
�� ������� �&2. (
����(��
� �+8�
� R �� ���
������� �� 9����
����� �
���
9���� ��3���
��
�B �����(����B ����
�����
/ �==; 9� +��
�(�� �
���� H*����(�����
��
�&2. ���� CKLMNDI S�� �T� 19� 9���
���
����(��� �������� �����
�� ��3��
�
��
��
�&2. �����
���� � �(������
��������B
� ��
��
���B
�������������� �
��
�+����
���B �
�9�
���
�B
��
����
�� �&2. ��
�������
�� S<T� (��+� ����� �����3
���� ��
��(���
��(
��
��������� ����9� ������9�
�
��
� � ��
��� ������
�� ����� � ��
����
�&2. ���+E������ F� �
��� �
����� �< �
��
R !
��������B C�4 ;!� 0����3�� A��
�>
�4 ��� -�E�
�> �4 ��� F���
��> �4 �!� &��
�� -����
�D� � ��
��
���B C�4 ?�� 1�����
��> �4 ��� &�����D � ? ��
�+�3
�B C�4 <��
/�
������> �4 <�� *���> �4 �!� 4�
�
�>
�4 !� -�
�> 500 30,× :��> �4 ��� :
��(�>
�4 ��� 5�
B��D R +��� ����
�E�
� �
���
�
�9���
�
�6E��
�������
�
���(�����
����
���
�� S!T� A
9�
�����
�� �&2. J��
��
���
� � ����������
��� �
��
�B ���+�
����B
�������������� #
9���� %
����
%������ $�
���� $����� )������ -���8��
������� &5#� :�
��
�� 73
�� #�
���
� Q��
��� � ���3� ��
�
�� ��
������
��
�+
�+���� � $�
���� ������ � &5#� H*��
��(�����
�� �&2. ���� CKLMNDI ����������
� ��(����� �&2.
�9���
���
�� ����
��8��
��
��
��
�9���
���� 0� � � ������� ����
�� � 0,� C��
�
��
������
�� �+
�+����
*%�'% < � *�3
�� *��9�
���D S�� ;T� +�
��� ���
���
�� ��
������ ��
��
�� ��
� ������� ������ �� ;! 0,� C�� ������
�9�
�
���
� �� J����
���
�� �+
�+���������
� ��
�����
� � -�
�����
�� $�
���D S? =T
� ��
��
�� �����
����
�9� �
���
� NUVM
��� ������ ��9
���� � ������� �� !@ 0,�
� 3������ ����� �����6��
� ��� �
�
���
��� �B � ���� %
��
�� � ��
�
�� ��
���
���
�� �+
�+���� � *��� C%�����D S�� ��T�
$
�����E��� ����
�� ���3����� �
�
��
��
�B
��(
�B
��
����
�� �
�����
H*����(�����
�� �&2. ���� CKLMNDI� ���
�����
���9� ������ �&2. ������� ��� ��
��
�
�� ��
����
�� ���3�
�� ���
�� ���
��
9
����� �+��3�6E�B�� � F����� ����
������
� ��
� �+G����� H�����(����9� ����
�I C$0D
S�< �;T� �������� �
�9�
���
�9� ������
�&2. ���������
�� ���
�(
�� ��
�
� � ���
�(
�9� ���
�� � ���3� ���
�����8�� R
H�������I S;� �? �=T� A����
�� ������� ��
��9
���
���
�� �
�9������(����B
������
��(
���� S�� ��T�
�����������������
����������
/
�����E�� �
��� ����� �&2. ��������
��+���� ��(
�� � ���
����
�� S�<T� *�(���
�������
��
�+��� �4 ?� � 1�����
�� � �
�
#� #� $�
�����
�� � �
�
��
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
����� H*����(�����
�� �&2. ���� CKLMNDI
��������� � �==@ 9� ���
��� �
�9
���� ��
�������
�� ��������
�9� �
���
�
���� ��
��
8�
�
���� � ��
���� �
������ ��
����� �&2. �������� ��(���6E��
����
��
��
���
�� � F���� ���
�� ���
�� 9
��
��� ��������
�B ����
������ �+G����� $0
� �
��� ��
�3�
�B JB� ��9
���� ����6
�
������������� �
�3��� �&2. S�<T� W��
�
+���
��
����
�
� �����
�� ������(������
��B
�(����� � �
�9
���
�� +��� ���
�8�
�� ����( ��
����
����
�� ���
����
��X ��
�����
�� ��
����
�� �����
�� ��+����
�
9� �
�E�
��
�+��
�B ���� ���6(�� �B ��
������
����(����� C�
��
��
+�����
��D
��
������ � ���3� ��
�����
�� ������� ���
��
�
�����
�B ���
��
��
�B �&2. ����
�
�� S�!T ��(
�9� ����3�
�� ��
�
�� ����
�+��
�B ��� C�
�����
�� �B ���3�
��D
� ������
�
�����
�� ������� ���
��
���
���
�6E����
� �
�9������(�����
������
��(
���� R ���� ��
�(
�� ����6 ����
����
�� ��(
�� �����
�� ����� ��
���(�����
+�
���
�
�(����� �
���� ������ ���
��
��� -�B�3�� ���������
�� �� ���(�
�6
�����3
����� �
���
�
�� �&2. �������
��� ������������ ����
B
����
�+��
�B ���
������� �(�
��� &5# � Q��
�� S��T�
/�3
�� �
�����
�� �������� �
�����
��B ���������
�� �������� ��
�����
��
��(
�B �
�����
�� ����
������ ����
�����
� ����
�B ��� F����� � �
�9��
��� $0�
& ����������
��� ���
��
�9�
��������
��
�
� +��� �4 ?� C1�����
��D *����
���
�9� ��
�
� ��
����
�� � ������
�� ���
��(����B �
����� C*Y:%$&D � ��3��
�
��
�� �����
���� �&2. ���
��� H*��
��(�����
�� �&2. ���� CKLMNDI S� !T +���
�
�����
� = J����
���
��� �� �&2. ����
��� S�< �;T�
-��9������ � ���
�
���
�� J����
���
��� �
��������� �������
� �% *#*: CZ�
�
���� :�
��
�D � ,#A �#* C&�
�� -���
+�
9� ������D � �
����(�
��� ������������
*Y:%$& C1�����
��� :�
��
�D� *%�'%
C*�3
�� *��9�
��� ������D � %-0 ��� $��
��8� C0������ ������D �
����B �������
�
��� ��������� ��
��
���9�
��(
� ��B
�
(����9� ������� ����
�� +�� �
9�
�����
�����(������ �9�
������� � ����������
��� ������ � :�
��
� � �==? 9� ��� ��
��
���
��
��(
�� �
�9
����
�+��
� �4 ?�
� 1�����
�� C���
��� �D�
W�� �
��
� ����� ��E
�� ��
����(��
��
�
��
�9� �������� � ; �� �������
��
��������<�����CI���A"%
��������� �� ���:��������7�5������
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
�<
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
����� ��<���
���� �� ����������CI�����J
�5���
� ��6�5���������
�4��*��K��L% ��ME����>���B��%
����������K��:K��L%##�M;�
������
��� �K���K��L%8#�M������@�����K���K��L%#?�M���
���������K
����
�� ������������ ���
�����������
���
�� � ����� � ��3���
��
��� �����(��
���� ����
������ -�
���(� �+�(
� ���E�
���������
� (������ �������! 0,� � ������
����
��� � +�� ����������
�� ��
��
�� (��
���
�� ��������� C)[0D ������� ��� �,� �
��
����� <� ���� -� �����
�� ��
����(��
��3�� �������� �� ��� �/�
��
�
��
��
��E
�����
�
� ��9��
� �� �� ����������
�������(
�9� ����(����� �����
�
�� C���
������
�B ����D ��E
����
� ���
�������
��8� ?� �/��
/ J����
���
��B �� �&2. ������� ��
�
3�
�� JB� ��9
��� �
�
������� ��3��
�
��
�� ����6
�������������� � �(������
�
���
�B �
��
�4 ;! C0����3�� A��
��
������D� �4 <� C*���� %�����D� �4 <� C4�
�
��
-���8�D� �4 �� C5�
B��� $����D� �4 ��
C:
��(�� $����D� �4 �� C&������ :�
��
�D
� �
� C���
��� � � ��+���� �D� -
� J��� ��
#� #� $�
�����
�� � �
�
�!
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
������������ ���6E���� �����
���� � ��
��
���
� �
����� H*����(�����
�� �&2.
���� CKLMNDI�
-�
��� J����
���
�� C��� ��+���� �D
�
��������� � ��
������ ��������
�9���
���� ��� ��������� ��9�� �3�
�
�+����
��
�
��
������
�� �+
�+���� 0� �
C��
�����
.��� � $�����
�����9� ��B
���9�(����9� �
������� � &5# +��
��
3���
� ����
����
� ��
�� �==@ 9�D� F�
���
�(����� �����
�� 0� � ��
�����
�
*%�'% < � *�3
�� *��9�
��� C���
��� <D
S�T� A�
��
���
� ��
��
���
�9���
����
0� � C
��� !� �D �� ����
���
�B ����
������ �4 ?� � 1�����
�� � �4 ;! � 0��
��3��B A��
�B C���
��� �D +��� ����
�
*����
�� 2��� %���������� :(�����6E�� 0����
�
�����
�� �+G����
������������� �+
�+����
MK\U==�� �� �@��;��=== /�
�
�� 0�
� 1�����
��� &������� %-#�
5�
B��� :
��(�� *%�'%�
4�
�
�� $�8��� ]UK
MK\U���� �< �=��=����� /�
�
�� 0�
��
��� 1�����
��� &������� ^U_`�
����
���� 0��
� 5�
B��� :
��(�� *%�'%
� ����]a�= 4�
�
�� 0����3�� A��
�
MK\U���� �< �=�������� /�
�
�� 0�
��
��� 1�����
��� &������� ^U_`�
����
��� �===bc!� 5�
B��� $�8���� #$Y '%#*
? ,&A �+G����� *���� :
��(�� 4�
�
�� *%�'%
0����3�� A��
�� daUKeN
MK\U���� �! �=�������� #���
��� �==@cV�!� 1�����
��� &������� ^U_`�
� ,&A � ! /WA �+G����� 5�
B��� :
��(�� %-#�
�
�+
�� H+�� ��
�I 4�
�
�� $�����
� *%�'%
� ,&A F���
(��� #�9�
���
MK\U���� �< �=��?����� #���
��� ����Pf�� 1�����
��� *%�'%�
/�
�
�� ?,&A � 0����3�� A��
�� #$Y '%#*
/WA � -&A �+G���� $�����
� *����
5�
B��� :
��(�
MK\U�<�� �< �=��?����< #���
��� ����Pf�� 1�����
��� *%�'%�
0�
�� �� ,&A � 0����3�� A��
�� �% *#*:
/WA � -&A �+G������ *���� :
��(��
�
�+
�� H+�� ��
�I &�����
� *A
MK\U�!�� �� ����;����! #���
��� %������� 1�����
��� *%�'%�
�+G����
� ,&A� 0����3�� A��
�� �% *#*:
/WA � -&A� H+�� ��
�I� *���� &�����
�
�+
�� H+�� �
��I
MK\U�!�� �< �=��?����! #���
��� ����Pf�� 1�����
��� *%�'%�
/�
�
�� �@ ,&A � 0����3�� A��
�� �% *#*:
/WA � -&A �+G������ *���� &�����
H+�� ��
�I� H+�� �
��I
MK\U�!�< �=��= ��������! #���
��� 4�������� 1�����
��� *%�'%�
/�
�
�� )�
�� 0����3�� A��
�� �% *#*:
�+G����
� ,&A� *���� &�����
/WA � -&A�
H+�� ��
�I� H+�� �
��I
��!��������D
�5���
� ���5���;NO%��
�4��
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
��
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
��
���
� C����
����
� +����
���� �����
��9
�����
� � �������
��
��
�D� *� ���
��6E�� J���� ���
�������������� �(�����
6E�� � J����
���
��B �&2. ��������
+��� ����
�E�
� ��������
�9���
����
NUVM C
��� !� +D� Y�
�
��
������
��
�+
�+���� NUVM ��
���� ��������� � *���
C%�����D�
4���� �+
����� �
����B
�+�� �� �&2.
������� ��
������
�
������6��� ���
�&2. ���������� R �+�(
�9� � �����
�
���
�9� �
���
�� A+�(
�� ������� �&2.
+���
�����
� ����������
�� ������ ������
�&2. ��9
���� � ��
�+��
�� ���
����
�
��
� ������������ C��
��� 0� �D � ��
�
� ��
������
�� �+
�+���� � *%�'%
C*�3
�� *��9�
��D� F�����
�� ��������
���� �� ���B �
��
��
�����6��� � ,#A
�#*� � ����� ��
���6��� � *�3
�� *��9�
�� ��� ��
������
�� �+
�+����� ����
�� ������ �� �
�B
����� ��
��������B
������� C� 8���
��
�3��� �+
�+���� ��
3�� ���E���������� � ��(�
��
��������B
�����"��P� ����
������4�� ����:��:��
��=��%
����E
%#����@�Q@�M��> �����������K
�����#��L��
� �����;NO%��������4��*��K�L��
� ����;NO%��������4���E
%#���E����>��6�B����6�
N� ����5����5�CI����������5��������4�=������C������=��
�����C������
�������5����=��
���%
��
�M �> ���:��
K�������������C���� �������
���������5�
�I�C������
�� ���=� ����:K�L��
� ��
�;NO%��������4���RSTU���E����>��6�B����6��N� ����5����5�CI����������5��������4�=������%
C��������55���C������=�������5����������������C���� ��>���
������
��
�
5�C������������
���� �%
����C�����������@ ��� �������5����������4� ����:��:��
�
#� #� $�
�����
�� � �
�
�;
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
�����$����
5��
����;NO%�55����������E����>��6�B����6�M�K���7�5�������M:K
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
�?
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
�
��D� &������ �����
����
�9� �
���
�
���������� ��
��
��� NUVM S�� ��T� ����
�� �������6� ���������� �&2. ��9
���
� 3������ ����� �����6��
�� � �����
�
�
���
����� �B �� ���� %
��
�� � ��
�
��
������
�� �+
�+���� � *��� C%�����D
� �����
����
�� �
���
�� $�3��� NUVM
��
��
�� ������������������ �
�8
��
3������ ������ �+G���� ��� ,+��
� ����
�� ��������6��� �&2. ��
��� �
�(��
��3��� ��
��� ������
��+�������
� ���
(����X �� � � �� �� �� ����
�
�� �
��
����
��
�B ��
���6��� �� ���� %
��
��
� ��
�����
� *��� � �����
����
�� �
���
�
C� J��� ����6 ����
���
�� ���
��� � 0��
��3��B A��
�B +��� �����6(�
� � ����
%
��
�� ����(����� ��+����� � ����
���
�� ���
��� � 1�����
�� R
����
����
��
��
����D� A�
��
�� (���� ��
�B ��������
� 3�����B �����B� ����
�� ��
��������
� 0������ � (�
�� ���������
���
�� %
��
�� ��B�� � %0- ��� $����8� �#*
��
�� ��
���(���6��� � %����6�
/� �
��� J����
���
��� �� �&2. ����
��� ��
�+�����6��� ����(� ����(�
�� ��
�
��
��
�� �
����
��
��
�� �
��
�����
�� �
�� ������� �+G�����X
�D ���
��� ���
�� 9
���� C/�
�
�� 0�
��
0�
��
��D R �
������9����� �����������
��
������
����(����� ��
����� ��+����
�
9� �
�E�
�� ���
��� ���(
��� �
��
����6
��� �
�E�
��� � ���3� ����
��� �
�����
��
���
�� � ����� �
�
�����
�� ������� ���
��
��>
�D ����
����� �+��3�6E���� � F������
C#&FD R �
������9����� ���(
��� �
�����
��
����
�B ����
������ � ���3� ����(��� �
��
����6 �+ �B ��
��� �
�E�
�� � �������
����
B
����>
<D �+G���� $0
�
����(
�B ����B �
+��� �4 ?�
�B������
� 33.19° �� ��� ��J��
�� ��3�� �+����(��� ��9� ��
�
��� 120> °
(23° �� �� R 97° �� ��D R �
������9����� ���(
��� �
�����
�� ���3�
�� �+G�����
� 9��
������
�
�� C,&AD� ������J������(����B
C/WAD � ��������(
�B C-&AD �
+���B� ��
������� ��
����
� �B �
�E�
��� ����(���
�
��
����6 �+ �B
����
�B � ��
��> �
�
9��
��
����
��� ���������
�� ��������
��
�+���� ������� �+
�
�3�
�� �����
����
�� �
����� $0
�
����B �
+���B�
� ���3� ,&A � /WA�
/� �
��� �+
�+���� � *%�'%
� +���
�
����
�����
�� ������ ���3�
�� �+G��
��� � �(���� ���
��
�� �
��
� �
���
�
����
�
��
���(��������� �����������
����
3�� ��9
��� �� �
���
� � ��
�� ��
��
��� < � �����
�� W�� ��(����
�� �
�
���6� �� �
���
�� J����� +��3
��
��
�� ���3�
�� �+G���� ��
�������
� 9��
��
�
� � �
�E�
�� F����� / ���6 �(�
���
����� ����
�� ������������ ��� ��(����
�� ����
� ����
�
�� ����9� ���� �� �
�
��
�� ����
�� �������� � �
�
�������
JB� ��9
�� �� �
��� ��
�������
�
�������������� ������ �%�&�'��
����������
(�����������
A�
�� �� �������� �
���
�
�� ������
�&2. ������� �������� ��
�����
�� ��
�
���
�� �����
� ��+����
�9� �
�E�
��
���
��� 4
������
�� ������ ��
�����
��
J��B ��
����
�� � ����E�6 �+�(
��
����
������� �
�+����� �
�����
�� �
�9����
�B J����
���
��� � ���
��������� ����
(�
�� ��
��
�
�B �� ��
����
�+�6��
��
�
�(�
��� 4��� ��
�+�6��
��� � ��(�
��
���������
�9� �
��
���� S�;T +��� �����
� ���
�� ��
���� �
�E�
�� /�
�
�� ����
�� �������� (243.06 0.05)± ������ A
��
����� ��� �
�E�
��
� ���(
������ �9��
�
���
� ��� �
�
�������
��
��� 273 ,α = °
66δ = ° C�� ��
�� S�?TD�
0���� �&2. ������� ���� �����3
����
����(�
�� H��(�� �9
���
��I� ��
��
�
�� ��8�
� ��
�� �
��
���� �
��������
�������� ����(�
� �9����� ���
���� � �
�
�
����� ��� �
�E�
���
%��� ��
�����
�� J����
��� �
�E�
��
�+��
�9� ���� ������� � �����6E��� ������
���� ��
��9
���
���
�� ���
��
��������
���
�� �����+�� �������������6� �
���
(��
� �B ����
B
���� ����
����
�B �+
������ � �
�����
��� ��
�3�6E��� B�
��
��
�������� C������B � ���
�B �(������D�
/�+�
�� ����� �(����� ����
B
����� (��+�
�9� ������� �9�����
����
� +��� +���
#� #� $�
�����
�� � �
�
�@
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
�� � ���������
���
��
�8�
�6 �
��
��
����
� �� �9��� 4���B �(������ ��3��
+���
��������� A
� ����� �
�����
��
��+
��� ��� �����
� � �����
� ��
�3�
�9� �
��
��
�
���
�9� ��9
��� � �����
3� J������ � ��
������
�� �9�+�6E���
-
����9����� �����3����� ��
���E�
��
J��B �
������ � ��(�
��� �
���
��
/ ���� J����
���
��B �� �&2. �������
�
���������
�+�6��
�� /�
�
�� 0�
��
� 0�
��
��� -
�+
�� ��
������
�� �+
�+���� ������� ��
���� �� J����
���
��
MK\U==��� �
9�
�����
��
� ��
�����
� %-# �#* C&�
�� -���
+�
9D� �������
�� �+
�
�3��� ��
������
�� �������
�
���B �
�B +�����B ��
��B J����
���
��
1�����
�� R &������ R 5�
B�� S�@T� -
�
��
����(�
�9� �
��� �����
� ��E
����
�
��
��
�
���
�9� ������� ���
�
��� ;�
$ ��3���
�6� �+
�+���� � %-# �#*
� +��� ������
� �� ��
�� C�� ��
�
��
�B
���
D� 4��
� ��
�� �
� �
�����
��
�
�
���� �
�
�������
�6 �����3
���� ����+
�B ����
�
��� *� �����6E�� J���� +���
�����
� ������
� �� ��
�����
� � -�
�����
� C$�
���D � #$Y '%#* C������D�
*� � ���9� �
� ��� �
� +��� ��
�+���
�
��� �
����� ��9
���� +��3
�� ��
� C����
�����)�������%�5�
����
�I ������ ���=��� 4�� ������
��
�� ��J6�%��� ��������>� ���5�� ����
G� ���������:�����6��� ���V� 6���W�7�5�������M�K��V� 6���W�;�������M:K���;�������W�7�5�������M�K
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
�=
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
��(����� ���
�
���(����� ��
�����
�
���(���
� ������ ���
�+��� � ��9
���
�� ����
�� ��
�� ��9�� �
�B���E��
����
���
� �� ���
B�����
�B
��������(
����
����� ������� �
�
�D� 0� � ��
�����
*%�'% < S;T� ����
��
�(�� �����������
� ���� 9�� ����(�� ��
���
��������� �+
�
+���� ������ � ���� 9� C������� ���
���
����� ��9
��� �� �����
��
� +������
��
�� 1�����
�� R 0����3�� A��
�D�
/ ���< 9� +��� ���9������
� ��������
��
�
�9
���
�� �+����(�
�� ���
�+��� � JB�
��9
����� ���
��� ����
�� ���(�� �
�B�
��� �������� -�J���
� �� �� ���
���6E�B
������� +��� ����
�
� ��� +���� ��
��
����
�9���
���� 0� � C� � 0����3��B
A��
�B R �E� � ��
������
� (������ ������
������ ���
�+��� � �������
��
��
��D�
/ J����
���
�� MK\U���� C�< �= �6��
���� 9�D JB� ��9
��� �� ���
��� /�
�
�
+��� ��
�9���
�
���
� � ����E�6 �&2.
��
��
��� 0� �� � � MK\U�<�� C�< �= �6��
���< 9�D +��� ������
� JB� ��9
��� �� ���
��� 0�
� C���
��� ?� @D� /
�����E�� �
���
������ �+
�+�����6��� � *%�'% C*�3
��
*��9�
��D�
/ ������
�� �
��� ��
���� �+E�����
����
�(��� ����
����� �
�+���� ����
���
�� ����
����� -���
�� ����
����
� F���6
�������� ��+����� �
����� ��
���
����6�
� (
����(��
��� ������������� � ���
����
�� �
���
�� ��������
�� ����
��
��� �����+
�� �
�(��3��� (�����(����6
����������6 C� ����������� ��
����
���
�
� ��3�� ������� ������
�6�
�9��
���
�6 ��� 9��+���
�6 ������
���D� #
����
���������� ���
���� #&F � ���(�
�� ��
�B �
���
�� ��������� �
������3���
�
��(�� �E� ��
���� � ��
�������
�B
�+G�����
����
�� g� �� � �� 1 2÷ ���
-�J���� ����(� ���
����
�9� ���(
�
��
�
+��
���B �+
�
�3�
�B #&F C��� �
��
�����
�� ����
��� ����
�B �+��3�
��
� F�����D � ��
�����
�� ������ ��
�
���
9�(����B ������� #&F C��� �
�9
��� �����3
�B ����������� �����
���
�� � F�����D
����6��� ��3
��8�� (����6 �6+�9� ����
����� ��
��E��� F����� 2�3� ���
�(
��
�����������
�� ����
�
�� ���(8���
�
�
�� �
+���
��������� (�� ���������
�
�����
����� H����
6I ���
���9� ����
�
��� ��� ������� ���������
� ��
����
� +���� ���
�8���
���
�����
���� �9��
��B ���
��
�� �� �
��
�
�6 � �
����
�
����
�� �
+����� ����
��
��
� ��
���
������ ����(����� ���
����
��� / ��(�
��
������
�9� �����������
���
�����
����
H����(����BI C�� �� ����
��
�B ������
�
��
��� ����(����B ��
�BD �
+�� H
���BI
��������
�B ����
����� ��������� �
�
3��� �� ������ �� ��� �� ���
�
������
�����
��� ��������� -���
�����
� ��
��������D6�%��� ������5�� ����E���������
��%
����4�� ����5�
������� 4�����E����>��6�B��%
��6��X�5���� ��RSTU%���
� ��
�����*��D6�%��� ������5�� ����G� ���������
��%
����4�� ����5�
������� 4�����E����>��6�B��%
��6��X�5���� ��E
%#����
� ��
#� #� $�
�����
�� � �
�
<�
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
��� �&2. ������� ��������� ��
�������
��
����
� �
�����
�� ���3�
�� ��
�
��
����
�+��
�B ��� � ������
�
�����
�� ���
���� ���
��
�� � ��(
����6 �� 0.01′′ �� ���
�(
�� ����
�
�� C��� �� 0.001′′ �� ��
�6
����
�
��D� F� �
��� �����
�
�� �
�9
��
�� +��� �
�����
� @ ������� �&2. ����
��� ����
������ -
�+
�� �+
�+���� ����
��
�B ��9
��
�B ��
� ��������� (�� ��
E�����6E�� ��
��9�
���� ��
�����
�
*%�'% < �����
��������(
�6
��
�8�
6E�6 �����+
����� (��+� �������� (
��
��(��
� ���+�� � ���������
�� ��9
��
C���
��� ,�D� -�J���� � %�����
�(���
��
�+����
���9� ��
�����
� ��� ��
����
NUVM � �����3
����6 ���
B��
��� �����
����
������9
�����
�
�������������'� ��������!+������,-
4�B
�9�
�� ��9
��
�
�� ��������
�9�
�
���
�
���� $0 �������� �
���� ����
������ (�����(����� �����
���� � ��������
$���(����� �
�9��
��� $0 � ��������
��
�
���
�
���� �����9�� ��
�����(����B ��
��(�
� �
��������� ��
���
�6 ����
����
��� ������
����B �
+�����
�B ���
����
����� ��
����
�
�6E�B ����
����� � ���
3� ��� 3��
� �6��� � J����9�� F�����
/��
�9 F���� �3� �
�E����� ����� �<���
������9���
���
�B �+G����� � ���
� ��
��( �����B (������ 2���
��8�� �����
��
��������
�9� �
���
�
����
������3
�
+�� ��
�
��� ����E�� ��������� �
����� ��
��(
���� � ����
���
����� J���6��� $0�
A��+�
� ���3
�� �������� ������������
� ,&AX ������9���
���
������ $0 �
��
�� � �� ��9�� ��� �
���B���E�� ��
���
�+G����� C�3� ������
� �< ��
����D ���3
� +��� ���� �+����
�������B � F����
�
�9��
��� C
� ,&A J�� ���+�
� ����
��
��������� �����
� ������� ��B�
���� ��
���(�E�
��� ���
�
����B �
+���B� �� �(��
��
��3�
�� � �������
�D�
0�E
�� ��
����(�� �4 ?� � 1�����
��
�
����������� �
�����
�6 �����3
����
���E��������
����������6 �����(����B
�+G�����
� ,&A � /WA� $
��� ��9�� ����
�����
�� ��
�3�
�� ��9
�� �� �
��
�B
�
+�����
�B �+G����� 9�
���� +���8� ���
B���� ��� ��
�+���� ������ �&2. ����
���� -�J���� � ���� 9�
�(����� �
�+
��
J����
���
�� ��
����������� ����
����
� �+G����� $0
�
����(
�B ����B �
+��
C��� ��+���� �D� /
�����E�� �
���
� 0� �
� NUVM ��
��
��� �3� ������
� JB� ��9
��� �� +���� �� �+G�����
����
�� �� �� ��
�� ��� �
� ,&A� /WA � -&A� (�� ���� ���
��3
���� �E�����
� ��
�+����� ��� J����
��
������
�� �+
�+���� � ����(��� �
��
��
��
��(
��
��������� S��� �= <�T�
*� ��
��� J���� �+
�+���� ������
�B
��9
��
�B ��
� �������� ������
������
��9
���� � ����� �
������9����� ������
��
�3�
�B JB� ��9
����� (��+� �������
�
����
���(��
�����������
�9� JB� � �9�
�
����3�����
���� �� �
���
� C���
��� =D�
-���� �+
�
�3�
�� JB� ��9
���� �����
�����
�� ��
������ ������� ����(�
�9�
��
��
�6E�9�
������9
���� �����
�B
� 1�����
��� � �
�
���B ��
�3�
�B
����
��9
���� ����(�6��� ����
�
�� �����
���
��9� ����9� (������ � ��(
����6 �� ����< ,�
��
��
���
� �� �
�B ��
���� C0����3��
A��
�� *���� :
��(�D ��� ��3��� +������
��
�� ��
���6E�� R �
���
�� �
��
� ��
����
� C���
��� �� ��D�
&
��
�
��
���������� �����
�����B ��
��
�
��� ����(�
�B � ���B ��
���B � ���B
���
��B �&2. �������� � ����(����B
�
+�6��
�� ������
�
� �
���
� ���(
�
��
�
+��� �+G���� H$����� �<;;I� %���
�
��
������
�� ���
���� +��� �+
�+���
� ��
�����
� � ����(������ ����
�
���� �
�
��9� ���B�3��
�� � ����
�
�� �+G�����
/ ����� �
��
��� ����
�
�� �B�������� ��
��� � �6�� ���� 9� �� �6�� ���< 9� 2�� �
��
�
�� ���(
�
�� �
+��� H$����� �<;;I
+��� ����(�
� ������ �� ����(����� ��
��
�
���� ���������� ������
��
�� ���
�� ��(
���� ��
�����
�� J����
��� �
+�
�� � ��3��� �� J��B ���(��� �
�����
�
� ��+���� ��
$�� ���
� �� J��� ��+����� �
����(�
�� ����
�
��
������
�� ���
���� �+��
��(����� ��E�����
�� ����8�
�� ��(
��
�� ��
�����
�� �
+���
������
������9�
�+G�����
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
<�
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
*�
��� �< �
��������
�
����9������
�� ����
�
�B �
��(��
�B �
�(�
�� ��
��(����B �
�����������
�B ����
�
���
-� ��� �+����� ����3�
� �
���� ���(���
������ � �����B �� � �
��
� ���< 9� -� ���
�
��
�� R �����
�
�� ����
�
�B �
�(�
��
�� �B
��(��
�B �
���9��� A����
�
�� ��
��(����B ����
�
�� C�
��9���
���D �
���
��
� � �9����B ����
��B� A����
�
�� ����
�
��
������
�� ���
���� C(�
�� � ��
��
����
���D � ��h��
-�
��� �
�E�
�� �+G����� ��
�������
��
� ��
��� �
����� ������ �
��
� ��E
���� �
�
������B JB� ��9
���� i ����
��� �
���
��
��
�8�
��� C������ (��
��� � 0,� ����� ����
���(
�9� �������
�
� ��
����� �; ��D� ����
�� ���E����������
� ��
��� � 0����3��B A��
�B C���
��� �!D�
*� �����6E�� J���� �+
�+���� ����(�6�
�� ��
�� �
����
�B ��
�3�6E�B �+���
��� �
�E�6E�B�� �+G������ ��6E�B ��(��
����� ��
����(����� �������
�� ��
�3�
��� � �(���� C�
�
��� �9
�
�(�
��D ��9��
(�� ��
�� ��������� ���������
����
���
�� �
���
� ����������� ���9
����
�����
�� �� ��E
���� ��
�3�6E�B �+������
�����.��<��
��������
������ ���J6�%��� ���������:Y�
���Z���
��%!8 [*
�K�W� ��
������������@�Q@%8�����> �
�����������5��E
%#���5�������E����>��6�B�����:K�W�5��RSTU
��5������E����>��6�B����6���K�W�5��RSTU���5����������
���������;5�
���� ���=���
�������
������� ���
��:��������� ���7�5�������M5����� ������ ��K�W
E����>���B�����M5�� �����J6�K�����9;B%�:Y�
%
��� Z���
��%!8 [� M!\\!%"?�]K������������
�@�Q@%8��M��> �����������K��!8*#"�^T�����%
�� �
�5�� ���W�88�#����������� ��������H� ���W
"�"8�94����5������
����������W�##�?F?�94
#� #� $�
�����
�� � �
�
<�
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
��!����� ��������������5�������� ����4�
����� ������5������ ���J��
� ������:���������:Y�
��
Z���
��%!8 [�5������������
�����
���5�����
�6���
��� �����5�����
��� �
��5�����
�
��������%
��
�4�� �
��� �
-�
���� � �����<= ������;
W����
�
������ ���������@= ����������
*����
�
��� 9
���� ������<=? ������<@�
2��9��� ����� 9
���� ��������< ������!!<
#
9���
� ��
���
�
�� 9
���� ��<�@;!!< �����<@��
/
��� ��
���
�
�� � ���@!;@ ���<?�;
-�
����
A8�+�� ��
�����
��
������ �� ����(�����
����
�
���
A8�+�� ��
�����
��
�� ����(����� ����
�
���
� ����
�
��� �&2.
���������;5�
���� ���=���
�������
������� ���� ��:��������� ���7�5�������M�� ����CI������ ��K�W
�����M5�� �����J6�K�����9;B%�:Y�
����RSTU%
����������M������@�����K����5����� ����CI���
��� ����5����� ����@����C�5�������@ ��� ��
������ ��;��� �
����������
�����
�� � �����
��� �����5������
�����
�I� ������������N�5������%
��� ������ ���� J6�%��� ���� ����:Y�
���Z���
��%!8 [� �� ������
�������� ���
� �� �� ���� ��
�� � ��
����5�
���
���CI��������>���CI����5��� �
���<������
��� ����:��:��
����5������
�6��� �6����6
5�
����ME����>���B�����������K�������������
���5�����
�6� �:�C�� ��� ����
����:�����
� �%
H��������A�����5������ � �C�������������
���:��:��
������
���5�����
�6� �:�C�� ��
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
<<
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
J��B �+G����� �� �9��� CF
�� ��
��� �
�E�
�� �+G���� ��9�� ��
���� �� �
���
� � �9���D
2��9
����
��
����
���� C
�����
��D ��
���6 �����
� �
���
�����
��� ���� �� ��
�3�6E�� �+����� �
��+
�����
��� '�
���
% � J��� ���(�� ����(� ��
�����
�� ��
���
�9� C����� ��������� �
�E�
�� �+G����D
��
��
���
�����
�� ����
�8����� ��
�
�
�(
�� -�������� �� ����� ���9
����
�� ��E
���� C�
� �� ���6D� �
�8�� ���(��
��3�� ����(��� ��8� ���
��� �
���
�
��
��
�9�
���
�����
�� ���� ����9� � ��+���
������"�������������� �����
��� �6��������� �6�� ��� ����5�����
�6����������
�4�� �6���
���%
��������:Y�
���Z���
��%!8 [
������#��B4�
��5����������I� ��������
�����
��
����
�6��:Y�
���*��K�W�9;B%�:Y�
��Z������%\[�
<���������I� ���F!�F!8�������=� ���:I�������
����:��
�� 500 600÷ ��
�������C��������:�������
�6
5�� ��5��150 200÷ ��
��:K�W�9;B%�:Y�
��Z9����� �%8[��<���������I� ���F#��##����B:I������
����:Y�
%
����?"��
��� ������������������� ���
���:��
����
���
� 45 50÷ ��
#� #� $�
�����
�� � �
�
<!
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
4��
� ��
��
� ��
��� ��
�� �
����� ����
��� �
��
���
���� ��
�����
�� �
��
�����
�
����
�B ����
� ��
�3�6E�B �+������ ��
3�� +��� �����(�
� C���
��� �!D� -
�+
��
���������
�� ��
����� �����
�����B ����
9�� (������ ��������� ����(��� ���
�� �+
E�B
����
�� �+G����� C��� ��+���� <D�
A��
�� ��
���� �
�E�
�� ��9�� ���(
����� ��
���������� �����
�����B ����
�
��� *�
��� �� �
��������
� ����
�
��
��� �+G���� H����9� =I� %���
�
��� �����
�
�� � 0����3��B A��
�B �� ������ �
��
���
���� JB� ��9
��� C
��� ��� �D� ��6�
��
��� �
�E�
�� �+G���� ����� @< �� F���
��!�����"���������������
��� �����J
�5���
� ��6�5���;NO%��
�4�������
���:����� �6�
��
����%
�6��:Y�
���
�=?; ��?_ ��X<�X�� j��@;�?�< ��X<�X�� j��<���=� �;;�?� !��hC=÷��D×!��
W�
�
�� ��X<�X�� j��=;�=!; ��X<�X�� j��!<��?�
�@��?��< ��X<�X�� j�<�;�;<< ��X<�X�� j�����;<=
�=?? �=�_ �<X��X�� j<?;@��=! �<X��X�� j<<���@�=
W�
�
�� �<X��X�� j<?;=�?�; �<X��X�� j<<�;���!
�=��?��< �<X��X�� j<??��?�� �<X��X�� j<<�;�!��
�=?= ���_ ��X��X�� j��;���;� ��X��X�� j�!���@�< @��!�� !������hC=÷��D×4.5
,�
���
� <� ��X��X�� j��!@�==? ��X��X�� j�!!���=?
�=��?��< ��X��X�� j��<?���; ��X��X�� j�!<<�<!�
�=@� �;=_ ��X<�X�� R��<���!� ��X<�X�� R���!���� ;���=
����9� =�
����?���
�=@� �;=_ ��X!�X�� j�?�!�!?? ��X!�X�� j���=���? @��@�< ;������hC=÷��D×!��
����9� =� ��X!�X�� j�?�<�;�� ��X!�X�� j��?���@�
����?��< ��X!�X�� j�?<<���� ��X!�X�� j��?=�<?=
�=@� �;=_ �=X��X�� j��==�?@= �=X��X�� j�;���!;� @<��<= ;������hC=÷��D×!��
����9� =� �=X��X�� j�;���=!; �=X��X�� j�;�<����
�@��?��< �=X��X�� j�;�?�<<; �=X��X�� j�;<�����
�=@� �!!_ ��X!!X�� R�@!����= ��X!!X�� R�<�;�?�<
$����� �<;;� ��X!�X�� R�@!<�;!; ��X!�X�� R�<�@�!��
����?��� ��X!;X�� R�@!��!@� ��X!;X�� R�<������
�=@� �!!_ ��X��X�� j<�!?��!< ��X��X�� j�@!=��!� �@=�@<< ��!h<�����
$����� �<;;� ��X��X�@ j<��<���! ��X�<X�� j�@�<�<;=
����?��< ��X�!X�� j<��=��@< ��X�!X�� j�@�?�<?<
�=@� �!!_ �<X��X�� j�������? �<X��X�� j�����;<=
$����� �<;;� �<X��X�� j��==�!�! �<X��X�� j��=��?=�
�=��?��< �<X��X�� j��@;�==� �<X��X�� j��@��<!�
�=@@ �=�_ ���=
����9� ���
�@������
�=@= �@�_ �<X<=X!< j�<<��!�; �<X!�X�� j��;���;@
,�
���
� �=� �<X!�X!� j�<<?�;�� �<X!�X�� j��;?��@�
����?��< �<X!�X!� j�<!!�@�; �<X!�X�� j��?<�??@
�==� �;�^ ��=<
-
���
! � ���
�?������
/
��� ����
�
��> ����9 2����
�� ,� 0����3�� A��
�
0����3�� A��
�
0�3��
�
��
��
�+��
�(�
��
�+G�����
����
����
�
��
:
��(� *���
-�
���
�
�E�
��� �
�����
� J����
���h�+E��� �
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
<�
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
������� ��������� ���
���
���
�9� ��9
���
� +������ ��
�� 1�����
�� R 0����
3�� A��
� ��6� �B�3�6 ��
��
� C
��� ��� +D�
/ �� 3� �
��� ����������� ��������� ���
���
���
�9� ��9
���
� +������ ��
��
1�����
�� R :
��(� ����������� (��
����
�� ��
��� �
�E�
�� �+G���� � ���
���
+���8�� �� �� �;; ��
W�� ��3�� �+G��
�����
���(���
�
�+G���� ������
�(
�B ��
����
C
��
���
�
������$��@�
��� ���5����������I� ��������:Y�
���Z������%\[
�==� ��!^ �<X��X�� R�!��;� �<X��X�� R�?�==?
ek� ���Ud ��
����?���
�==! ��;& �?X��X�� R?<;���@��
K_P� _bd�
�;��?���
�==! ��;& ��X<�X�� R�!?=��!?� ��X<�X�� R�<==;���=
K_P� _bd� ��X<�X�� R�!����?@! ��X<�X�� R�<@���??@
�=��?��< ��X<�X�� R�!<!<�=!? ��X<�X�� R�<�=@���?
�=== �<<^ !�=�
-
���
! � ���
�<��?���
�=== �<<^ �=X��X�� R�@����=;� �=X��X�� R�@=@��<�! ��??� �������h;��×;��
-
���
! � ��� �=X��X�� R�?=@;��!; �=X��X�� R�@?;��<?�
�@��?��< �=X��X�� R�??;@�;�� �=X��X�� R�@�!=��<!
�=@= ���] �<X��X�� j����!�??@ �<X��X�� j��@<=�;!=
$����� �=@=� �<X��X�� j=@@!��<= �<X��X�� j��;;<�;�<
�=��?��< �<X��X�� j=;�!��!@
��!�����"��<�����>� ��
/
��� ����
�
��> ����9 2����
�� ,� 0����3�� A��
�
0����3�� A��
�
0�3��
�
��
��
�+��
�(�
��
�+G�����
����
����
�
��
:
��(� *���
-�
���
�
�E�
��� �
�����
� J����
���h�+E��� �
#� #� $�
�����
�� � �
�
<;
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
��
���� ���
�(
�B +���
��D� ����
�� ���
� �� 0����3��B A��
� :
��(� ���
��
��� �9���� �
�
���
*� �����6E�� J���� �+
�+���� ����(�
6��� �
�����
������
�� �����
� ��� ����
�����B JB� ��9
����
� �&2. +���B 0��
��3�� A��
� R *��� R :
��(� C��� �+
����
�
��� �;�D $
��� ��
������ ��3�� �
�
�
���� JB� ��9
����� ��� ��3��� +������
��
�� �
���
�B �
��
��(��������
� ��
��
�� �������
�� ���������� �����
�� ��
������
�B ��9
����
� +���B ��
���6
E�� R �
���
�� �
��
� C���
��� ��� +D�
-���(�
�� �
��� ��
������ ��3�� �
�
�
���� JB� ��9
����� R J�� ��
��� 8�9
� ����
��������� �
������
�B �9����
�B ����
�
�� � ����
��
��
�������+
�3�
�� ����
�����
F���������� ��������� �����
� �� �
�
��
� ��� �
�����
������
�B ��9
�����
����
�
�B
� +���B 0����3�� A��
� R
*���� 0����3�� A��
� R :
��(�� *��� R
:
��(�� ��� JB� ��9
��� �+G���� H����9� =I
�
�����
�
�
��� �?�
&���9 ��������� �����
� ��� �
�B +��
��
�������
�
�(���
�� ��(�� ���(���
0 22 : 23:11t = ���������� R<�<� � ��� +���
0����3�� A��
� R *���� j��;� � ��� +���
0����3�� A��
� R :
��(�� R��� � ��� +���
*��� R :
��(�� &����������
� ��
�������
� ��
��� � 0����3��B A��
�B ��9
�� � *���
�
�B����
�
�8�
� ���� �� � � :
��(� R
� �������
���
� � �� W���
�������� ��3
�
�
��
�
���
����� �����6E�� �+
����� 2�
�9
����
�����
�� �+G���� ��3�� +���
�������(
� ����� C���� �(������ (�� ��
�8�
��
����
� ��
�3�6E�� ��������� � ���
�
���
� ��
���� ���� ���9
����
��
����
�
��� ���3
� ���������
�������� 9
������D�
-
� �
�E�
�� �������� ����(�
�� �������
������
� ��B�������� �
���
�� ��
���� (��
��3
� ������������ ��� ��
�����
��
��
��
��
�� ��� �
�E�
�� ����
����
������)�������%�5�
�������J6�%��� ��������:Y�
��
Z���
��%!8 [� ��:��������� ������6�5���
�6
� �� �E����>���B�����W����
��
���������X�����
�����
�
��
�
���5�
����������
� ������
����%
������4�� �6���� ������5����� �6
��:���6�E����>���B�����W������M/ × /K��E����>���B�����W����
���M/�����/K�������W����
���MW����WK
����J6�%��� ��������:Y�
���Z������%\[
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
<?
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
*� ������
�� J���� �+
�+���� ���E����
������ �
������ ����3�
�� �����(����9�
�+G���� � ����3�
�6 ���
�B �����
��� ���
����6E�B
����������� ���
��
��� 2��
J��9� �� �
���
�+�6��
�� ��������
� ���
+�
�6��� �����
��
�B���E����
�
������
�� ��
���� � 9
������ �� ����������9�
�+G����� � �&2. ���� �
���
�B �
��
���
����������
�
�+�6���� JB� ��9
�� �� �+G��
�� � ���
�� �����
�
/� �
��� �+
�+���� J����
���
�� ����
(�6��� ��
� �����
�
�����
�� ��
� R (��
���� �
��
��
�
��� � ����
3�� �� JB� ��9
��� � �� ��9
��� ���
�9� �����
�� -����
��6E�� ��(����
��
��
��� ��3�� J����
����(�
��� ��������� ����(��� �9�����
���
��
��� �����(����9� �+G���� � ��(
�
���6 �� ����� �9����� ����
��� -���(�
��
�
��� ��
������ �� ���
�� �����
��
� +��� ��
���6E�� R �
���
�� �
��
� ��
������� ��(������
��
��� 8��� �
���
�
J��B ���B ��
����� (��+� ��
���� � ����
�
�6 ����
���� �� �+G���� � ����������
���
)[0 ��
��
�6E�9� ��9
����
0��!
��������������
�
1�������� �
�����! ��'2� �3
�����(�4��&�� ����,-
A���(����� �
�����������
��
�+�6
��
��� J����
���
��
����
������
� � ���
���� �������� ��E�������
�� ����
����(
�����B �
�9��
��� $0
� ���B ����B �
+��� �
��������6E�B
��+���8�6 ����
���� ��� ���B ����� ������
����B ���
��(����B ��
�+��� � ��������(����B ��
��
����� ��������� �����
���
�� ���
�
� ������� (�������� �
���B����
��+�
��� (����� W�� �
�9��
��
� �����3���
6��� � F����� � �B �����
���
�� � �����
(����� ����
����� C$#D
� ��9�� +��� �
��
�����
�� &
��
�� ��
�������
�� ���
����
����B �
�9��
���
� �
+���B
�3� ���� ��
��
� �� ��h�� -�J���� ��3�
�+���8��
(������ $0 �+����6� �
�(�����
�� ��
��(������ ��
���(����� J
�
9��� #�6��
����� ���
� ������
�� ��< �� �+������
��
�8�����
�� �����+
����6 ���� �� 9�
����+
�� -�����
�� �� �� �
�9��
�� �����
+�3���� J
�
9�6� �����������6 � ��
����
�� ��
����� '
�9��
��
����
�� �� � ��
�� � �� ��9�� �
�+��� $#� ����� � ��������
������ � �
������ � �9� 9�+���� ���� ��
����
���
�� �����6��
��� ������
�� +���
'
�9��
�� �� � �� �� �� �� �
�+���6� �+�
��(�� +���8�
���� $#� -�����
�� �� ��
�
�9��
�� �
������ � ��
��� $# � �����
+�3��
��� +���� � ������
� �
�9��
���
����
�� �
��
�� � �� � ���� �+���� $0�
(
����(��
� ����
�9� ��� ���B $#� ���6
E�B +������ �
+����
*�
����B �
+���B ������9���
���
�
�
�9��
�� $0 �
����
��� +���� � ���
,���
�� ����(
���� �
��
����� �
��
���
+�����
�� $0
����
�� �� � �� �� ��
�������� ���
���
���� ������� ��
�
���
�����(����9� �
���
�
���� C&$$-D� ���
������� &$$-
� ��
�� ����
� �����3�
���� �+G����
����
�� +���� <� ��� *� ��
����B �
+���B ������9���
���
� ������
�+G���� �
��
�� � �� -
���B�3��
�� �����B
�
�9��
��� �+G��
����� � ��
��
��
��
�
8�
��� $# � �+G����� $0 C�
������9������
(�� �3� +��� +���� ���
��
�8�
��D� *��
�
��
�
��
�8�
�� 8���� $# � �==@ 9� ��
���
�� +���� !�� �
�9��
��� C��
�B ������9�
��
���
� ������ @!D� $���(����� (����� $0�
�
���8�6E�B � ��� ���
�������
�
����B
�
+���B �
�������� ����
����(�
&������� � �����
����
�� �
������
$0 � �+����� ,&A +����
���
��
�(
���
*� ,&A ������9���
���
� �+G���� �����
(����9� ����
�
����
�� +���� � �� A�
���
����(�����
�+�6��
��� �
�������� 1�
�
������� �����(����� �9�
������� �+
�
�
3��� ����(� �
�9��
��� �
����
��� �� ��
�� �� ��
� ,&A � /WA� 0�����
��������
� F���� �
�9��
��
� ,&A �
��������6�
��
���
�6 ����
���� ��� ��
����
�
�6E�B
$#� ��������� ���3���� � �������(
� ��
����� ���
����6 R ��� �hi C?�� ��h(D � ��
9�� ������� ��
���
�� ���
�3��
�� $#
� ���(�� �����
���
�� �
���� �� �� �
�9��
�
� ,&A
���� ����� 3�
��
�8�����
�� ��
��
����� ��� � �� �
�9��
�
�
����B �
+�
��B� �� �� ��3�� �
�+��� �+���(�� $#�
A�
���
���� ,&A �����
�
�
�
�+�6
������ �����
����
�� ����
��� ���
�
��3��6E�� ��3��� ������ $#� %���(
�
��� ����
� ����6��� ���3� ��
���
� ,&A�
#� #� $�
�����
�� � �
�
<@
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
A�
��� (���� ���
���8�B�� �+G����� ��
��B ��
�(������� ���
��� ���������
�
��E�������
���3
�9� �
���
�� ��� ��
�
����
��
����
���� ��
���� �
���
����
������
�9�
�+�6��
�� J��9� ��+�����
4���� ��+����
�+�6������ ���9� ���3���
��J���� ��
����
� ���
���8����� �+G����
�� �(���6��� ;@�@�l Vmnopqnrl �< C&5#D
� ??�=�# W�
�
� C������D� $�3��� ��
��
��
�3���� �+���� �
�9��
���� ����
��
��������6��� � �
�9��� �+G������ $0� ��
����� ����
�
�� � ���
���� �B �
�����
$
�����E��� �
���
� �� ����� ����
�
�
�� ��(����
� �E� �� �+G������
A�
��
�� ����(
���� ��������(����B
��
�B � �����
����
�� �
����� $0
����6��� ��
� H+�� ��
�I J����
���
���
��9�� ��
���6E�� � �
���
�� �
��
�
����
�� � ��
� �����
���
�6 �+����� �
�
��
�
���� � ��(�
�� �������
�9� ��
�����
/�� (������ $0�
����
� ����
�B +���8�
�����
�9�� ��
��������9� (����������
��
��6 ��
�
��
�� ���
���� �����8�� � �+��
(����6 �+����� �
���
�
����� �����
�6����
-
� J��� �
��
� ���3
� +���
������
3�
� ��� ��3
� +��3� �
�9 � �
�9� C
�
�
� �
������ �
���� ���������� (��+� ��
+�3��� �
���B ����B �� ��
����(���D R
(�� +��3� �
��
�� ��� +���8� �+�����
��
���(�
�� �B ���9
���
��
����
����
�� �����������
�� +���8� (����� +���� ���
���
� ��� ���(�
��� / H+�� ��
�I J����
�
��
�� �+�(
� �(������� ����(����� (������
�
������8�B (�
�� ����������� �+G�� �� ���
��� �
���
�� �������� 9
�+�� ���
�� �B
��
��
�� � �
�����
�� ���3�
��� $�
����� �
�
��
�B�3��
�� �
��
� �+��(����� �+�����
� ��������� ����
���� ��(
�6 �
+���
�+G����� ��
��� �����3
� ����(��� �����
��(
� ��
���
�� ���
��
����
�
��� ���
9��� ���B���E�9� ���� � ������ �
+���
C� �
������3�
�� ����9� J����
�
�������D�
-�
������
� �
����������
��� �
�9��
� ����B J����
���
��B �
������6��� ����
(����� �
������� (�� ��������� ����(���
���
�� B�
����
�����
�+�6�����B �+G��
��� �
����(
�B �����
���
�B �������
�B�
%��������
�� �����
����
�� �
�����
��3
� ���3� �
��(
�� � ������(�����
��(�� �
�
��� ��������� �������6� ��
�
��� ������
���
�����
�� ��������� $0
� ������ �
�+��3����� � ��
���
�6 �
�
(�
��
���� �����(����B ��
�+��� � ���
��
��� � ���3� ��
������� ��
��
����
��
+���8�9� ������
���
�� ��������
�9�
�����(����9� �
���
�
����� %��(�
�� ��
������� ���
� �����B �
�9��
��� ����
���� ���(�� �
��
����
�� ����(�� ��� ���B
��
�
� ��
���6E�B�� ���������
���� $0�
&��
������ �
����3
�� �(��������� �
�
+�6������
�B �����
��B� �
9�
������B
0�3��
�
��
�� ��3�9�
����� ���������
�� �����(������ ����
�� ��
�+���8��
�+G����� � �B ������
��� :(����� � ����B
�
�9
����B ��������������� � �������
��(
� ��B
�(����� ����
����� ��
�
��
/� �
��� ��
��� �
�+
�� ������� � ��
��������
��� ������� 1�����
�� R 0����
3�� A��
� � ���� 9� � ��(�
�� ! B (���� �+��
(����� �+����� 9��������
�
�� �
+����
��
������� ����� ��
�(������ ���9
����
��
��
����
���� ������
�� !� ��� &
���
3� ����� ���
�� � �
�
����B �+
�+����
H+�� ��
�I� &���������
���
�� ����
���
� � &*,
��� ���
��
�
�� ������ ��
�
�����
�� �+
�+���� ���
�
�+���6�� ��
������� �
������9�6� �
�
�� �
����
�
����
�� �
+��� �+G������ /
���������
+��� �
����3�
� ��
������ �+
�
�3�
��
�������
�B �+G����� ����� ������
���
��� ������
�B ��9
���� � 8�
���� ����
�� (����� � +���8�� (�����
��
��
�8�
�
�� C+���8� �; ���� ��
���� LLVD �
����(
��� �
���
���
������
�� C���������
���
���� �+G����� ��3�
�������
�D� /
�
�������� �+
�+���� ����(����� ��
� ������
������
�9� �
����� R ����������� (����
�� �� �
���
�� -
������9������ (�� ���3�
E���� �+G���� ���3
� H(�
����I
����
�6
��
�6 �� �� ���6E�9��� �����
�����9�
����9�� ����������� ����� �����+ �+
�+��
�� +���
�8�
�
�
���� ��
�����
� H*��
��(�����
�� �&2. ���� CKLMNDI � *���
C%�����D� ��������� �
�+������ +���8��
+���
���������� � +ó��8�� (�����
��
��
�8�
���� (�� 0� � ��
�����
� *�3
��
*��9�
���� -�J���� ��� ������ JB� ��9
�
��� � J����
���
��B H+�� ��
�I ��������
����� ��
��
��
�9���
���� NUVM�
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
<=
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
A(�
��
�� ������� ���������� � �6��
���< 9� � �(������ �
���
�B �
��
� *���
� 0����3��B A��
�B� 9�� �3� +��� ����
��
��
� ��
��
��� NUVM
�9���
���
���
A���� � ��(�
�� ! B (���� �+��(����� �����
���
�� �+����� 9��������
�
�� �
+����
*� �+
�+���� J����
���
��
�(�9�
� �����
/ ������B *��� +��� �+
�
�3�
� H����
�
�����
��I �(������
� +���� ������
��
�
����
� �+
�
�3�� ����
�
�� (������
��9
���� �
��� ��9�� � J�� 3� �
��� �����
�������� ��9
��� � ������B 0����3��B A��
�
-�J���� +���
�8�
�� (�� J�� +��� ���
�
��(�����
��������B�� � ���
���
����
����� �
����� +�� ��
�+�
���
�
� �+
�
+���� JB� ��9
����� ��
�3�
�B �� ���
��� 0�
� C���
��� �@D�
/ ����� � ��� (��
��������� J����
���
�� +��� ��
�������
��� ���B�� �
�+�6��
��� �����B �
�9��
���
� ,&A +�� ��
�
����
�
� .�� �
����3�
���� ����� H+��
�
��I� ��9�� ���9
����
��
����
����
��
���6E�� � �
���
�B �
��
��
B
�
�
������� ����� ���(����� �
+��� � �����
��6��� ��� ������6E�� � ������
��
�+G�� �
���
�
���� �+G�����
-
�+
�� J����
���
�� H+�� �
��I
+��� �
9�
�����
� � ���! 9� � �6
�� �6��
� ��
��+
�� / ��(����� �
���
�B �
��
�������������� �
��
� � 0����3��B A��
�B � *���� #
��
� � 1�����
��
��
��
������ � ��(�� � �����
���
��� �
����
���B�3��
��� � ����
�
���X U_ h m s12 08 43
^a 00 50 45 .′ ′′+ ° 4�(�� ��+
�
� ���� (��+�
� �� ��
���
���� �
�8�� �����3
� +���8��
(���� 9��������
�
�B �+G����� ������9��
/ J��� �+����� ���3� ��E������� ����8�
�� ��
���
���� �
�B�3��
��
�������
�B
9��������
�
�B �
�9��
����
/ �6�� ���! 9� H+�� �
��I J����
���
�
+�� �����
�
� /�� �
��
�
��������� �
��(�� � �����
���
��� 9����
�
�(������
���
��
����� U_ h m s23 04 31 ^a 08 05 45′ ′′− °
� 9����
�
�(����� ����
����6 !��;! ���
/ ��
��+
� R ����+
� ���! 9� +�� �
���
��
�E� ���
J����
���
� H+�� �
��I� *�
����
�� �
����������� � ��(�� � 9����
�
�(������ ���
��
����� U_ h m s05 41 23 ,
^a 14 26 45′ ′′+ ° � 9����
�
�(�����
������
��� !��;! ���
/� �
��� ���B �
�B J����
���
��� ���E�
��������� ������� �
9�
������ ������(��
��9� H+�� ��
�I J����
���
�� ��
�+�6��
�6
�����
+�����
�B �+G������ 2��9
��
��
��
����
���� �
��
� 0����3��B
A��
�B� *��� � &������ ��
������� ��( ��
�9
����
��
����
���� ��
���6E�� �
��
� � 1�����
�� � ��(�� � ������� =;� ��
�� ����
B
����6 F����� %��
�
� J���
������ �3������ �������� ��
��
�
����
��
���� �������B (������ �+
�
�3�
�B
����������
�� � Z�������� 2������
����
�
�B�3��
�� �+G����� (�
�� �����������
�+G�� ��(� ��
���� ��� � C�
���� �� � ���
�+G�����
� ,&A �
� H+�� �
��I J����
�
��
��BD� A+
�+���� H+�� �
��I J����
���
��� �
9�
�����
�9� � �6�� ���! 9��
�(�
���� � *��� � ��
���
� ����+
�� -�
���
�
�������� �+
�+���� � �
���
��
������
��
��9
��� !� � �
��������
�
�
��� �=� ���
*�
���
��B �
�����
�+E�� �����
��9
��� �� �
��� � ��X�@ �� ��X�= kV�
� ����
��
(���� ���
� H�����
�����
��I ��+
���
����� �*��;5�
���J6�%��� �������5�� ����E���
5����� ��� ���L%8#���������G����
��� �������W
���
����#!*?#����##*!8�#"\�� ��� ������ ���� ��
����W�����������5������6 238037.11 262329.11÷ �94
#� #� $�
�����
�� � �
�
!�
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
������.������
������4�� ����5�
������ ����� ��5��� ���� ��RSTU����
� ��� ����������C���
�
J
�5���
� ���Z:�
%5��
[*
�K� �����
��� ��� ���� W� ���
�� �� ##*"F� ��� ##*?\�^T�#8� �C��_� ������ ���� ��� ���� W� ���5��� � ������
244140.6250 268554.6875÷ �94_
:K������
��� �������W����
����##*!#*8!����##*! *�!�^T�#8��C��_������� ���� �������W����5��� �������
247802.734 362451.172÷ �94��`�� ���5������W�J�����������
�>��������������
�
��:��
�
���� �6
����� �������
������4�� ����5�
������ ����� ��5��� ���� ��RSTU����
� ��� ����������C���
�
J
�5���
� ���Z:�
%5��
[*
�K������
��� �������W����
����##*#F*#!����##*8!*�!�^T�#8��C��_������� ���� �������W����5��� �������
247802.734 262451.172;÷
:K������
��� �������W����
����##*?"*"!����##*??*"!�^T�#8��C��_������� ���� �������W����5��� �������
247802.734 262451.172÷
`�� ���5������W�J�����������
�>��������������
�
��:��
�
���� �6
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
!�
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
��9
���� � J�� 3� ��+
���
� ������
�B ��
��
��B � +���� ������ ���8��+��� /�+
���
�
��� �=� + ��9�� +��� ���3�������
�
�� ����
����� $����� �=;� � VaKa�_V ��
/�+
��
�
��� ��� � +����� �� �
���
� � �
�
B�3��
�6 ���9
���
��
����
���� (�
��
����
�� $����� �@=?�
%���� �������� �
�����
�� ��������B
J����
���
��� H+�� �
��I +���
��
�+���
� � ����8
� ��
�+�
���
�
� ������
�B
������9���
���
�B �+G����B� A3��������
(�� ���
�� �+
�+���� ���B �
�B J����
���
��� ���! 9�� � ���3� J����
���
��� ����
H+�� ��
�I �������� �+
�
�3���
�+���
8��
�������9���
���
�� �+G�����
5���36� ��
�� *�(��8���� ���
��
�(����� ��3��
�4 ?� � 1�����
�� � �
������ H*����(��
���
�� �&2. ���� CKLMNDI �������� ����8
�� � �(�
� ��������
��� -
���� ������
�� ���
����
�� �&2. ����6� � ����
�� ���
J���� �� ���
�
���
�� �� ��
��(
�� � ���
�(
�� �+
�+���� ��
�B ���E������6���
�������
� ��
��
����� �
���������� �(�
���� #
��
� �4 ?� �+����(�����
����
��
��
���
�� ��������
�B �����(����B
�+G������ � ���3� ���(8��� ��
����
�
�&2. ���� C(����������
����� �����
�
��
k�M ��������� � ����D�
�� &������
��� �������� �
��������
�����
�� �
�����
�B
�+��X
R ���������
�� �����3
����� ������
�&2. ��������
R ��
�+���� ��B
��� �&2. �����
����
�9� �
���
� � ��
���(�� �&2. ��9
����
� ��
�����
�� ���� %
��
���
R
������� �&2. ������� ���(�
��
�
��
����8��+
�B
���
�
��
����� ���
�(
�9� ���
� � ��
��� ��
����
� �
�
��
�
����
� �
���
�� ���
�(
�B ���
�����8�� ��������
<� -
����(���� ����
(�
� ��
�+���� ��
���� �&2. ������� ��� ���
��
��
�B
�
����
��
��
�B ����
�
�� �� �������
+�����
�� �����(����� �+G������ � ���3�
�������� ��������B H+�� ��
�I � H+��
�
��I J����
���
���� -���(�
� ��
��
�
�(
��
���������� ���9������
� +���8��
����(����� ��+��������
!� -���(�
� ��
���
��������� �� �&2.
����
�
��� ���
�(
�9� ���
�� A
9�
�����
����
���� ���� ����
��
�� �&2. ���+
�
3�
�� �������
�B �
�9������(����B
����
����(
�����
�� ��+��� �� �&2. ������� ���������
��B
�
��� � ���(8��� �������� �����
�
�����
�B �&2. ����
�
��� � ����� ��9� ���
�4 ?� � 1�����
�� � �4 ;! � 0����3��B
A��
�B +��� ��
�E�
� �
���
����� S X
�������
��� �����3
� �
�����
�� ��
��
�
��
�������� ��
�������B ���
���
���9�
���
�B �&2. ����
�
�� � ����������
�
�� ��
�������B ��3���
��
�B $# � �
��
� 1�����
��� 0����3��B A��
�B � ���B <! �
�
��
1$# � #���
���� � %���
���
7������'��
�� 0������ %� 1�� )�B�(�� &� '�� [��
���� #� #��
)������ .� *�� 2���
���� #� '�� #
����
�� #� #��
,�
8�
��� 7� *�� -���
�(�
�� .� #�� &��
�
/� -�� &
�9�
�� &� 2�� *�(���� 0� .�� ���
����� /� W�� &�����
�� /� #�� $�����
�� #� /��
$�
�����
�� #� #�� '�������( %� &�� 5���� %� $��
&��
9B����
� $�� #
�
���
�8
�
&�� )6 5��
Z�
9 5�� $�� #� *���� ���(�����
�� �&2.
�
���� KLMN hh 4����� ��������
���������
��
��
�
��� ������ #� #� -��������
�� H��
������������ ���� C�
��
�� ����
���
�� ��
����DI� R -�E�
�� R ����� R ]� @� @��
�� dgsgqgt e� a�� Kuvwniwlt �� L�� ]wxymuvgt _� _�
^lzloqult _�� Kuynqgt \�� Nliwnltn d�� �olrumlt ���
^xruo N�� _onoqwnvmupwono ��� \nsnpx{mnznouno M��
\lo| _�� dnoqgtnou L�� Kux }�� fgor }�� bxp _��
dgsgqgt a� P�� eronqgt �� P�� Pgylmliwlovg \� _��
Ogmpwlovgt ~� N�� bgogtnslovg _� _� Kg� Lml
�xloi� MK\e Pmg�liq� hh Vwl koutlmpl nq Kg� Un
�ug Lml�xloiulp� Pmgill�uorp g� e_k ��zygpuxz�
R Pxol� eo�un� R �===� R P� !=� !=<�
<� dgsgqgt e�� Kuvwniwlt ��� ]wxymuvgt _�� Kuyn
qgt \�� ^lzloqult _�� Ogmpwlovgt ~x�� bgtnslo
vg _�� bgogtnslovg _�� �qnorwlssuou ]�� Vxiinmu O��
fgor }�� ̂ gxrwlmq� ��� �wnovp U�� Kux }�� �wnor ���
bxp _�� \gmvg�pvu b�� �xuiv ��� Nuigspgo O��
_onoqwnvmupwono ��� �novnmnmnzno d�� �wzls�
e�� \lmtns�p a� Ognsp no� mlpxsqp g� qwl n� wgi MK\e
niqutuq� �uqw Uxppuno noqloonp hh Pmgill�uorp g�
qwl ;qw axmgylno MK\e Nlq�gmv ��zygpuxz� R
\goo� Olmzno�� R ����� R P� �= ���
!� dgsgqgt e�� bgtnslovg _�� �nzg�xmgt M�� Kuyn
qgt \�� ^lzloqult _�� _oquylovg _�� �olrumlt ���
Nliwnltn d�� Ul|ouvgtn M�� _sqxouo M�� \lo| _��
#� #� $�
�����
�� � �
�
!�
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
dnoqgtnou L�� �qnorwlssuou ]�� Vxiinmu O�� bgogtn
slovg _�� Lnsvgtuiw e�� Omu�uo _�� _onoqwnvmupw
ono ��� \nsnpx{mnznouno M�� �novnmnmnzno d��
fgor }�� fxnor }�� �wurxnor K�� ^gxrwlmq� ���
^ls Uu||g ^�� Luov _�� Kux }�� Nn c�� �wnor ���
bxp _�� \gmvg�pvu b�� �xuiv ��� Nuigspgo O��
�wzls� e�� bg�nzn ~�� �lvu�g d�� Ogmpwlovgt ~x��
Pgylmliwlovg \�� �nxmuo M�� `|gsuop O�� \l|mx
vgt ^�� �wnor }� eoqlmonqugons Kg� Lml�xloi�
Mlm� Kgor \nplsuol eoqlm�lmgzlqm� Nlq�gmv Pmg�liq
duslpqgolp hh _pqmgo� _pqmgyw�p� Vmnop� R ���<� R
Mgs� ��� Ng� ! �� R P� ?!< ?���
�� #
����
�� #� #�� 2���
���� #� '�� $
���� *� #��
)������ .� *�� 0������ %� 1�� *�(���� 0� .��
���
����� /� W�� A���
���� /� #� &������ �+
�+���� d_Ub � � ������� �
���
��
��
�8�
��� ���
����(�����
�� �&2. ����
KLMN hh /��
��������� ���
�
���(����� ��
��
�
���� 4����� ������
�B ��������� R &-+�X
*%%Z &�+,:� R ����� R ]� ?�
;� )������ .� *�� #���
�
/� %�� #
�
��� /� 1��
#
����
�� #� #�� .�
� #� A�� .�
����� W� Q��
,�
8�
��� 7� *�� ,
���
#� #�� 2���
���� #� '��
%9
���� &� -� $�����
�� #� /�� $�
�����
�� #� #�� )�B�(�� &� '�� 0������ %� 1�� 0���
��� 1� -�� *����
�� /� *�� *�(���� 0� .�� -���
�(�
�� .� #�� ���
����� /� W�� &
�9�
�� &� 2��
4�����
7� ,�� '�������( %� &�� [�+���� #� /��
5���� %� $� 0� � ���������� *����(�����
��
�&2. ���� KLMN ��� ���������
�� ���
�(
��
������� � ������ ���
�(
�9� ���
� hh /��
��
������� ���
�
���(����� ��
��
�
���� 4�����
������
�B ��������� R &-+�X *%%Z &�+,:� R
����� R ]� ����
?� 0������ %� 1�� ,���+������ #� #�� ,�
8�
��� 7� *�� ,
�(�� /� ,�� 2���
���� #� '�� %��
��� #� /�� $������ *� 1�� )������ .� *�� )�B�
(�� &� '�� ��B���� %� #�� &�����
�� /� #��
&����
��� &� ,�� [��
���� #� #�� Q
9���� #� $�
�� J����
���
�� ��3��
�
��
�� �&2. ����
� �(������ �
�B
��������B
��������������
�
����B �
����� KLMN hh /��
��������� ���
�
���(����� ��
��
�
���� 4����� ������
�B
��������� R &-+�X *%%Z &�+,:� R ����� R ]� ��@�
@� dgsgqgt e�� Kuvwniwlt ��� ]wxymuvgt _�� Kuyn
qgt \�� ^lzloqult _�� ]noogo c�� ^gxrwlmq� ���
^ls Uu||g ̂ �� �qnorwlssuou ]�� Vmurusug ]�� fgor }��
fxnor }�� �wurxnor K�� �xuiv ��� Nuigspgo O�
Pmgpyliq �gm MK\e Nlq�gmv l�qlopugoX qwl �umpq ml
pxsqp g� no n� wgi �� nmmn� l�ylmuzloqp� Onsn�ulp
no� qwlum igopquqxloqp nq qwl wurwlpq norxsnm mlpgsx
qugop hh _�P e_k ��zygpun �lmulp� R ����� R Mgs� ���
Ng� ���� R P� !�� !���
=� dgsgqgt e�� ]wxymuvgt _�� Kuvwniwlt ��� �nsqlm ]��
Owgpw V�� Owurg L�� ̂ gxrwlmq� �� Lumpq MK\e g{
plmtnqugop �uqw _mliu{g uo no eoqlmonqugons �� n�
wgi nmmn� hh �uorsl �upw mn�ug npqmgogz�X qliw
ou�xlp no� nyysuinqugop� _�P igo�lmloil ymgill�
uorp� R ����� RMgs� �?@� R P� ��? ����
��� 0������ %� 1�� 4����
� 23�� F�
����� #� *��
2���
���� #� '�� ,�
8�
��� 7� *�� $�
���
��
�� #� #�� '�������( %� &�� /�����( #� 1��
.����(�� &�� &�����
�� /� #�� )6 5�� Z�
9 5��
5���� %� $�� -�8��
�� #� .�� 2�9�
*� #�
a KLMNX *����(�����
�� �&2. ���� �����
�
���
�9� �
���
� � ��
���(�� ��
�B (�
�� %
��
�� hh 4����� ��������
� ���
��������� ��
�
�
���(����� ��
��
�
��� /#$ ���! H,�
�
��
�� /����
��I� 4
��� ,�����
����
�9�
���
�
���(����9� �
������� ��� -� $� 5��
+�
9�� R ���!� R V� ?�� R ]� ���
��� Vxiinmu O�� dgsgqgt e�� \xqqniug ��� Nuigqmn O��
^lzloqult _�� bgogtnslovg _�� �uogtult _�� Ogm
pwlovgt ~�� }unor K�� }ungx f�� Mgstniw _� _ Nlnm
Ulns Vuzl l Un�nm MK\e Nlq�gmv hh eM� ���! Olo
lmns dllquor Pmgill�uorp� R ���!� R P� ��� ��@�
��� Vxiinmu O�� dgsgqgt e�� Nliwnltn d�� Mgstniw _��
}unor K�� fgor }�� \xqqniiug ��� Ogmpwlovgt ~�
� Nuigqmn O�� a KLMN R _o eoqlmolq \npl� MK\e
Nlq�gmv hh Pmgill�uorp g� ?qw axmgylno MK\e Nlq
�gmv ��zygpuxz go MK\e �iuloqu�ui Ulplnmiw �
Vliwogsgr�� R Vgsl�g� �ynuo� R ���!� R P� <<� <<��
�<� 0������ %� 1�� #+
������ /� 0�� #9���� /� 0��
#
����
�� #� #�� ,�
�
9��
&�� ,�
8�
��� 7� *��
,
�(�� /� ,�� 2���
���� #� '�� %9
���� &� -��
$��6�� 7� '�� $�
�����
�� #� #�� $
���
�
��� ,� #�� )������ .� *�� )����
�
�� )� *�� 0�
����
���� &� /�� 0������ 1� -�� *�+���� #� &��
-���
�(�
�� .� #�� &
�9�
�� &� 2�� 4����
� 23��
'�������( %� &�� '�
����8���
#� 0� %����
����
�� ��
����� ���
�� F��
�� 9
����� ��
��
������ �+��3�6E�B�� � F������ � �����(��
��9� ����
� ������� �&2. ������� hh /��
��
������� ���
�
���(����� ��
��
�
���� 4�����
������
�B ��������� R &-+�X *%%Z &�+,:� R
����� R ]� ��@�
�!� )������ .� *�� 0������ %� 1�� ,�
8�
��� 7� *��
$�
�����
�� #� #�� 0������ 1� -�� #9���� /� 0��
$���� Q�� 4����
� 23�� )6 5�� Z�
9 5�� $�� #��
2��9B�
�� 5�� &��� F� $�� 2���
���� #� '��
'�������( %� &�� #
����
�� #� #�� &�����
�� /� #�� 5�8�� /� #�� &��
�
/� -�� [�+�
��� #� /�� &��
�� #� %� W����
���
����
��
������� ������ �&2. ������� � �
�����
KLMN hh 4����� ��������
��������� ��
��
�
��� ������ #� #� -��������
�� H������������
�� ���� C�
��
�� ����
���
�� ������DI� R
-�E�
�� R ����� R ]� ?� ?;�
��� 0������ %� 1�� /�����( #� 1�� $�
�����
�� #� #�� '�������( %� &�� )����
�
�� )� *��
������������
�� �&2. ���������
�� � ����������
���
������������� �4 ?�
!<
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
*�9��� #� #�� '���
�� A� -�� )������ .� *��
,�
8�
��� 7� *�� #9���� /� 0�� 4����
� 23��
)6 5� 0�3��
�
��
�� J����
���
�� �� ��
�������
�6 ��������
�B �+G����� � ����E�6
������ �&2. ������� hh $����(�����
����
� ��B
���9��� R ���!�R 4���� ���R &� � =�
�;� 2���
���� #� '�� 0������ %� 1�� $�
�����
�� #� #�� 4����
� 23�� )6 5�� ,�
8�
��� 7� *��
/�����( #� 1�� #9���� /� 0�� &�(���
� #� &��
'�������( %� &�� *�(���� 0� .�� #
����
�� #� #��
5�8�� /� #�� &��
�
/� -�� F�
����� #� *��
-�8��
�� #� .�� Y6B #� 0�� *����
�� /� *��
5���� %� $�� &����
��
� /� #�� &��� F� $� W�
���
���
����
�� ���������
�� �����3
�����
����������
�� ������ �&2. ������� ��� ��
��
�
�� ��
����
�� ���3�
�� ��� &��
�(
��
������� hh 4����� ��������
� ���
���������
���
�
���(����� ��
��
�
��� /#$ ���! H,�
���
�� /����
��I� 4
��� ,�����
����
�
9� ���
�
���(����9� �
������� ��� -� $� 5��
+�
9�� R ���!� R V� ?�� R ]� ��� ��;�
�?� #������� /� #�� #���
�
/� %�� 2���
���� #� '��
$
���� *� #�� )������ .� *�� 0���
���� /� '�
0������ %� 1�� *�(���� 0� .�� A���
���� /� #��
���
����� /� W�� &
�9�
�� &� 2� 4�B���
�� 7� /�
/����3
���� �&2. ���������
�� ��
�
�
� ���
B��
�
� &��
�� �� �����
���
��� ��
����� �
��
��
����
�(����B �������� �� ���
��(����B
��������(
���� hh 4����� ��������
}}Mee
�������
�
���(����� ��
��
�
���� R
&� -���
+�
9� R �==?� R ]� �?@ �?=�
�@� #������� /� #�� #���
�
/� %�� 2���
���� #� '��
$
���� *� #�� )������ .� *�� 0���
���� /� '��
0������ %� 1�� *�(���� 0� .�� A���
���� /� #��
���
���� /� W�� &
�9�
�� &� 2�� 4�B���
�� 7� /�
�&2. ����� ���������
��
���
�
��
��
��
����
� ��
�
� � ���
�(
�9� ���
� hh 4
�
�� ��
��
�
��� H2����3�
�� � �
�+���� ���
�(
��
�������
�
����I� R &� -���
+�
9�R
�==@� R ]� ? ���
�=� *�(���� 0� .�� ,��
���
�� /� ,�� ,�
8�
��� 7� *�� )6 5�� 0������ %� 1�� -�8��
�� #� .��
4����
� 23�� 5�
�� �� ���������� �&2. J��
��
���
��� �� ���������
�6 ������ ���
�(
�9� ���
� �������
�����
����(���
�� hh
4����� ��������
� ���
��������� ���
�
���
(����� ��
��
�
��� /#$ ���! H,�
���
��
/����
��I� 4
��� ,�����
����
�9� ���
�
�
��(����9� �
������� ��� -� $� 5��
+�
9�� R
���!� R V� ?�� R ]� ;��
��� ,�
�
%� #�� 2���
���� #� '�� )������ .� *��
)�B�(�� &� '�� 0������ %� 1�� *�(��� 0� .��
&
�9�
�� &� 2�� 4�B���
�� 7� /�� [��
���� #� #�
������
��
��
�����(����� ���������
�� ��
��� ��
����
� ���
B�������
�B �
�9������(��
��B ����(
���� � �����(����B �
�� � �������
���� �������
� ���
���
hh %��� ������ �����
������� R �===� R 4� }Kee� ���� R &� ���? ��<��
��� Pxpwvnmlt _�� bgtnslt ~� ~�� dgsgqgt e�� Vxi
inmu O�� fgor }� �xuiv ��� no� ^gxrwlmq� ��
\s Knip no� �xnpnmp uo Osg{ns �� �@ iz MK\e a�
ylmuzloq hh _{pqmniq g� �aN_d ���<� R \x�nylpq�
fxornm�� R ���<� R P� <!�
��� Pxpwvnmlt _�� dgsgqgt e�� Nliwnltn d�� Ogm
pwlovgt ~x�� Vxiinmu O�� �qnorwlssuou ]�� fgor }��
Kux }�� �xuiv �� � ^gxrwlmq� �� KLMN g{plmtn
qugop g� niqutl rnsniqui oxislu hh Pmgill�uorp g� ?qw
axmgylno MK\e Nlq�gmv ��zygpuxz go MK\e �iu
loqu�ui Ulplnmiw � Vliwogsgr�� R Vgsl�g� �ynuo� R
���!� R P��;� �;��
�<� .
���
�� 2� 2�� /������( /� /�� 23�
�� 2� )��
1��
�� #� /�� $����
��
$� %�� $��
� .� ,��
$�9�
)� ��� $����
�� /� %�� $�B�
0� Z�� 0����
�
�� )� %�� 0������ %� ,�� -��
� 23�� Z����
.�
*�+�6��
�� �������
�B
��������(
����
�
�����
��
��
����
� ,�%* .W*$ R $
�� hh #�
�
�
���(����� 3�
��� R �=?�� R V� !?� R ]� ?@!�
�!� #������� /� #�� #
����
�� #� #�� )������ .� *��
2���
���� #� '�� A���
���� /� #� � �
� 2��
�+������ ���������
��
�����
��
��
����
�� ��� �����(�����
���9����� �� 0�3���
��
�� ����
���> ����
�
�� ���
��
�� #0&
H/�9�I hh $����(����� ���������
��� R �=@=� R
4�}}Me� R ]� !!? !�<�
��� dnmrgq �� K�� Ngsno d� ]�� Un�nm eoqlm�lmgzlq
mui eznruor g� Nlnm anmqw _pqlmgu�p hh _zlmuino
_pqmgogzuins �giulq�� ̂ P� zllquor� R �===� R P� <��
�;� ,������� /� $�� $��
���� .� %�� -��
�� ,� 0��
Z���
�� #� '� /�
����� ��
�3�����
�� �����+
���� J�����
����
�� �+����� ����
B
���� /�
�
� hh #��
�
���(����� 3�
��� R �=?;� R
4� �<� ��� R &� !�� !�?�
�?� /����
�� �
�������
����
�6 h /� &� ,�+�
��� #� 0� '�
����8���
� -� #� '
����
h -��
��� #� '� 2
�����B� R 0�X *����� �=@<�
�@� ,
�(�� /� ,�� %����� #� /�� $����
������ 0� *��
$����� &� 2�� ��B���� %� #�� &����
��� &� ,��
'�
����8���
#� 0�� '
���� /� *� Q������ /� #��
%9
���� &� -�� 0������ 1� -�� F����� #� )��
0������ %� 1�� #������� /� #�� )������ .� *��
$�
�����
�� #� #�� )����
�
�� )� *�� '�����
��( %� &�� )�+��� /� %�� [���� /� 0� ���������
���
�� �&2.
�+�6��
�� /�
�
� � 0�
��
�
���
� ; �� � ���
��
�� � �hdnmveee hh #��
����
��� 9����
����� �
�+��
�� ��B�
���
� ��
�9�
}}e ����� R &-+�X %-# �#*� R ����� R ]� <�� <���
�=� dgsgqgt e�� bgogtnslovg _�� _rnygt M�� �giw
usuon _�� Kuynqgt \�� Ogmpwlovgt� dgsgqgt a��
Vxiinmu O�� \xqqniiug ��� Kux }�� �wnor ��� fgor }��
fxnor }�� bxp _�� \gmvg�pvu b�� �uvn ��� _{mg
#� #� $�
�����
�� � �
�
!!
����������� �
�������
�
����� ����� �� ��� ��������
�� ������
�
puzgt M�� Vp�xvw _�� �nzg�xmgt M�� Lnsvgtuiw e��
Kuqtuolovg K�� �qlynounoqp M�� ̂ lzloqult _�� _oqu
ylovg _�� �olrumlt ��� Nliwnltn d�� Mgstniw _��
�nxmuo M�� Pxpwvnmlt _�� ̂ ltunqvuo _�� Oxpltn e��
�xvwgt P� Un�nm uoqlm�lmgzlqlm zlnpxmlzloqp g�
pynil �l{mup xpuor qwl atynqgmun UV ?� qmnopzuq
qlm hh _�tnoilp uo �ynil Ulplnmiw� R ���!� R Mgs� <!�
Ng� �� R P� @@! @=��
<�� dgsgqgt e� a�� bgogtnslovg _� _�� Kuynqgt \� N��
Vxiinmu O�� _rnygt M� d�� �giwusuon _� ��� Lnsv
gtuiw e� ��� Ogmpwlovgt ~� N�� dgsgqgt a� P��
�qlynounoqp M� _�� Kux }�� �wnor ��� Mgstniw _� a��
Ll�gmgt ̀ � P�� \xvmllt _� N�� Vp�xvw _� d�� Nlpq
lmxv M� N�� dnsltuopv� �� M�� ̂ lzloqult _� L�� _o
quylovg _� _�� \xqqniiug ��� Nuigqmn ]�� �qlyvn e� ̂ ��
�uogtult _� N�� �nxmuo M� P�� Pxpwvnmlt _� \��
Nliwnltn d� \�� �uvn �� b�� �wzls� e� b� Lumpq ml
pxsqp g� qwl pynil �l{mup mn�nm g{plmtnqugop xpuor
atynqgmun UV ?� qmnopzuqqlm no� sg� �ml�xloi�
MK\e olq�gmv hh Pmgill�uorp g� �u�qw k�hUxppuno
�ynil �xmtlussnoil cgmvpwgy� R ]loqmns _pqmgogz
uins `{plmtnqgm� nq Pxsvgtg� R ���<� R P� �=! <�!�
<�� dgsgqgt e�� Vxiinmu O�� Nliwnltn d�� ̂ xruo N��
bgogtnslovg _�� Lnsvgtuiw e�� Ogmpwlovgt ~�� Kux }��
Mgstniw _�� _rnygt M�� Pxpwvnmlt _�� Vuqlovg M��
\xqqniug ��� Uxz�noqplt M� � �wzls� e� Lumpq ml
pxsqp g� axmgylno MK\e mn�nm g{plmtnqugop g� pynil
g{�liqp hh Pmgill�uorp g� ?qw axmgylno MK\e Nlq
�gmv ��zygpuxz go MK\e �iuloqu�ui Ulplnmiw �
Vliwogsgr�� R Vgsl�g� �ynuo� R ���!� R P� <�= <<��
���8������8% 8��9�������8�2� �
����������� ������8���������'������
:��:��,� ����� ��;�<��
��=�������6;
7��-��7���� � ��;�>��
��9�!����;
>��?��0���� ��;�>��0��=������;
>�����,����8 ;�
�����-����8 ����%;
<��@��-������;�>��=������ ��A�;
���9��78�����;�-�����9�6�A��;
�2���'����8;�B��73;
C��9��?��D� ���;����-��>&����
A����
�
��������� ���������
� ��
�����
�����
��
��
����
�� �
�����9���
+����� ��
���9� � �������� �
������ ������
�*2. �������� 0���� ��������
����������
������
����
� � F���� ���
�� ���
�� 9
�
���
���������
�B ����
������ �+������ H���
��(
�9� ������I �� �
������ �B� ��9
���
��
�3�6
�������������� �
�3��� �*2.�
/�3������ �
�����
��� ��������� �
���
��
�B ������3�
� � �
�B��3�
� ��(
�B
�
�����
�� ����
������ ����
���
�
�+����(
�B ��� F����� � �
�9��
��� H�����(
�9�
������I� F ����
����
�� ���
��
�9�
���
�������
�
� +��� �4 ?� *����
���
�9� ��
�
� ��
���
� �� ���
�+���
� �����(
�B ��
��+�� � ������
�� � ��3
�
��
�� �����
����
�*2. ���
��� H*�����(�����
� �*2. ��
�3� CKLMNDI +��� �
�����
� = �����
�
��
��� � �*2. ��������
EFGFH�IJKL�LMNOPQRSFQRTMP�UPRMS
EV����EFGRT�VOWOPXTYO
Z��Z��[TMTNFWOM\T;�L��]��^FW\TNRX_;
J��`��JaQNaMOM\T;�b��]��cFdFQTN;
b��e��fOQHOM\T;�b��f��^OGTHTN;
>��K��[FgOWRM;�]��I��`FWONRMP\aR;
<��h��`TWTQTN;�>��^��iOgOMQjON;
K��c��JRYFQTN;�`��K��cOX_FONF;
k��Vl\\FHR;�]_��Jl;
ml��c��eTHP_OM\TN;�I��`��bSFYTN
Vwl mlpxsqp g� qwl MK\e zlqwg� nyysuin
qugo uo qwl �gms� ol� MK\e sginqugo zlqwg�
nml �lpimu{l�� Vwl zlqwg� nssg�p anmqw {npl�
pgxo�uor g� ysnolqp� npqlmgu�p� Hpynil �l{mupI
g{�liqp no� mlilyqugo g� liwg puronsp �uqw qwl
mn�ug qlslpigyl olq�gmv uo MK\e zg�l� Vwl
ymliupl qmn�liqgm� �lqlmzuonqugo g� qwl ygqlo
qunss� anmqw �norlmgxp npqlmgu�p no� �mnrzloqp
g� Hpynil �l{mupI up no uzygmqnoq nyysul� npyliq
g� qwl uotlpqurnqugop inmmul� gxq� = MK\e sgin
qugo l�ylmuzloqp wntl {llo zn�l �uqw qwl xpl g�
qwl UV ?� {npl� ysnolq sginqgm g� qwl Nnqugons
�ynil Lniusuq� ]goqmgs no� Vlpq ]loqlm CN�
L]V]D uo atynqgmun no� qwmgxrw qwl uoqlmon
qugons iggylmnqugo �uqw qwl MK\e pqnqugop g� qwl
HKg� �ml�xloi� MK\e olq CKLMNDI�
|