Перспективы низкочастотной радиоастрономии

Описаны состояние и основные тенденции развития радиоастрономии. Главное внимание уделено прошлому, настоящему и будущему радиоастрономии декаметровых волн. В этой области Украина имеет наивысший потенциал и крупнейшие в мире радиотелескопы УТР-2 и УРАН. Обосновывается концепция применения существую...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Радиофизика и радиоастрономия
Date:2005
Main Author: Коноваленко, А.А.
Format: Article
Language:Russian
Published: Радіоастрономічний інститут НАН України 2005
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103839
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Перспективы низкочастотной радиоастрономии / А.А. Коноваленко // Радиофизика и радиоастрономия. — 2005. — Т. 10, № 5. — С. 86-114. — Бібліогр.: 40 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860079987328024576
author Коноваленко, А.А.
author_facet Коноваленко, А.А.
citation_txt Перспективы низкочастотной радиоастрономии / А.А. Коноваленко // Радиофизика и радиоастрономия. — 2005. — Т. 10, № 5. — С. 86-114. — Бібліогр.: 40 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Радиофизика и радиоастрономия
description Описаны состояние и основные тенденции развития радиоастрономии. Главное внимание уделено прошлому, настоящему и будущему радиоастрономии декаметровых волн. В этой области Украина имеет наивысший потенциал и крупнейшие в мире радиотелескопы УТР-2 и УРАН. Обосновывается концепция применения существующих радиотелескопов для апробации и развития проекта LOFAR, направленного на создание в ближайшем будущем гигантских низкочастотных радиотелескопов нового поколения. The current status and principal development trends of the radio astronomy are described. The major attention is focused on the past, present and future of the decameter radio astronomy where Ukraine has the highest potential and the world-largest radio telescopes UTR-2 and URAN. The concept of the use of available radio telescopes for approval and development of LOFAR project aimed at the creation of new generation low-frequency radio telescopes in the near future is proved.
first_indexed 2025-12-07T17:16:11Z
format Article
fulltext ����������� � ������� � ����� ����� �� ��� �������� �� ������� �� � !"���# $ %� %� &� ����� ��� ���� '(& ��)��!# ��������� ��� ��������������������������� %� %� &� ����� �� ���������� � ���� ���� ������������ ��� �� �������� �� � � �������������� ���� !""#��� ��� � $%&'()*'+,-,./(0'�+1'0+,.�2' 3������4����4���������� 5�6�#� ��7���#""8��� *���� � ������ �� � �� �� �� �� �� ��� ������� ������� � ����� +��� �� � ���" �� ����� � � �,����� �����-��� � .���-��� ������� � ���� ������� ���/ ��� � 0 1��� �.����� '� �� � ����� �����,�� ���� ���� � � �� ��,�� � �� � �����������" �� '2�"� � '�%3� *.�� ��������� �� ������ � ��� � �� ��-�����4-�/ �����������" ��� ��� �� �.���� � ������� � ����� 56789� �� ���� �:� � ����� �� � .��;��,�� .���-�� :�:� ����/ ����<����� �/ �������������� ���:� ������ ��� ���� ������ �������� � ���� �������� �� �� �� ��" .���� .� � � �: ���� �4-�/ �.������ �� ���� ���� �� ����� �.�:����,�� � �" �� � 0���� �� ����������� � ������� �� ������� �:� � �<� ��� =��� ������ ��" ��� �� �<������ <�� ���� ��,�� � �: ��� ������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��; �� ��� ��� ��� �������� ��� � ��� ��" ��<����� ���� � ������ '� �� � �� ����� ������ �� ����� � ��� ����-�/ ������� � ���<����/ �� ;�� �� � .��:��� � � �;����� ��< �/ � ��/" �<����/ ���������� � �� ���� �:� /�" ���� �� ���<�4 ������ ���� ,� �/ �" ������ � ���<����/ � �� ��� ��� ��" ��< �/ ������� �� ��� � �����������4-�/ �� ����� � �� 4 ��� �:� � ����/���-�/� 3� ��� � �/�����< � ������ � ,���� 1���" � ���: �� �:� ����� � �� ��.���� ��� " �/ ������� >������� ���/? �� ����/ ��" ����/ >�������� ���/? � � �� ��,�� ��" �� ���� ������� � ���<����� � �� �� ������� �.��� ���� �/� ��� ��� �� ��" �� ����� ���� ��������� � '���� � ���" ;� � � ����; ���� � �� � �� �� �� � :� ������� ��������� �� �� �/ �� �-�" �� � � ��� � ��� 0 �����-�� � ����� �.�� � � ��������" � �� �� ��� ������� ������� � ���� ����< �/ ������� �� ��� � ���� ��� � ������� � ���4 � ����� � ����/ <��" ���� :�� '� �� � ����� ��� �� � ������ � ������� ���� ����� ����������������������� ��� 0 ��:���� ���) :� � @�����,�� ��������� ��������� =� �������:� ��� � ���<��" ��:� �.-����� A�������� � ���� B� ���C �� &� �� D ���:� �� ��� �� ���:�E� 3� �� ����������� �� �� �� ���:� �������" � ���<����� ������� ���� �� B� ��� � �." ��;������ :��� �� ��< �� ���������� 3� �� �,�� � ��� �� ��������� ������4 ������� � ����� �������� � ���� ���:�� ����� � �����" ���� � ��.� �����;� �� ���� � ��/ ���� � ���4 �<� ��� �������� � �. �� �� ����" ��� �������� � ���<����� � �� � F 1�� �� � �� ��.���� ���; �/ � �� �:�/ ��� �" ;� ��� �����������/ <��������� G ���" ��� ������� � ���<����/ ��: ���� F ��.���� <���������� �� ��� ������ �" ��������� � ������/ ���� H������<����� ������ � ��/ ��� �:��� ����� / � � �� � �. �.���� ������� � ���<����� � �� " G� �������� ����<����� �� ������� � ���� B ����������� � ������� � ����� ����� �� ��� �������� �� ������ � ����� ��-����� � ����,�4� 1�������" ���� ��������� ��� G �: ��� 1���� � ��� �����4�� �� ��/ ���� � ����� ��������� ������ � � " �� ����� �/ ��/ ���:�� �����.������ ������4 ������� � ���� ���<�� � .���� ������������� �� ���� ,� ������ �4 � .�" ��-��� ������������������ � ���� ������������� ��� � %� %� &� ����� �� ����������� � ������� � ����� ����� �� ��� �������� �� ������ � '��;�� �����4-�� �� �� �� �� �� ��� �� ������� �:� ������� � ����� � ������� ������� � ����� G �;�� ���:�� �������� ������� �� ���� " ������ ��-�����4-�/ ��������������� 0 �� � �� ��� /<���������� �/ � ��� ���� ���:� ������ �� � � �� �/ �������/ ��������� ���� ��� ��� 1������� ���� ��" ������� �� ��;� .�� �����<� �� ���� �� � �� � 2���� � ��� ��� �����4���� � <���" ����� � .��� 3=I2"� � ����� �� � ���" 4� ��.���� �4 ,�����4 ����� ��� � >� ��/��;������ �� �� ��? �� �� & >A����" ��<�����E � � ����� � �.����<���4� ,���" ��4 ����� ��� � �� ���� ������ ?� G � �/" ��;�� �� �� ����� ��� � ;����:� :���� ����� � ��� ��� ���4� ��.���� �� ,�� �� ���� ��� �� ������ � *��.� ������� ������� � ����� �� � � �" � � �� �:��� � �4-�/ � ����� ���:� ��" ���� ��� G �: ��� ��� ���� ��/ ��� ����� ������ <�� �����; ���� ���/ �:��� ���" �� � �� �� ��� ������ ���<����4-�� J��" ���� �:��� ��� � � � ������� � ��: �" ��� �;� ���<�� �.����<���4� ������ � �" ���� �� ��� I+� >� �������� .���-�� F �� ���� I+�? � � <���� 1������� � �/ ��" ���� �� 610 , � ��� �� � <����� �� �� �" ,� �� �� �� � ��� � � �+� ����������� � � .���,�� �� ���<����� ������� � ( 70 ����> &�� ���:�� ������� � � ��� � �� � ��" ����� � ������� � ���� ������� ���/ � �������� ���/ ��� ������� ��� �� �:� �� ���� � ����� �� �� ���� �� �� ��� /" ��� ��� .����� >�H(@?� ���� �� �.����" <���4� �:����� �� �,� �� >�� 410− �:����� ���� ��?� ��� � :�������<����:� ���������" ���� � ������ ��� � �.��;�4-���� � ���" ��� � K����� G� �������� 1��:� �� ����" �� ����� � � ���<,� ��� �� ���� �� � �� � � ��� �/ � ������ ���4<� ��� � ������" �4 � :��.��� �4 ���� � ������ �� �� �" �� ���/ � �� � <�� ���� �����<� �� <������" ���� ���� � ����,� �� ��<����� ���� �� �� �������. �;� �� >����� � �� 9:"������" ���?� G����� �� ���/�� ����� � ���������� � '� �� � >��� ��� �?� :�� ���4��� � �� �� � �� � �2"B� >=����� ��?� �2")� >H����" �����?� �2")� >=����� ��?� �2"�� >H�����? � �� � �:�/ � �� > ��� �� )� #?� 2��� � ��<�" �� ������ �/ �� ��� � �L 3%3' ��� 1:�" ��� 3���� ��� �:� �����<����:� �:� ����� >3&%'? �� �.��������� � ���������� �� " ������ �������� �:� ������� � ���<����" :� ����� ��� �� �-� �� � � ��� � �� � �� " � �2"B� >=����� ��� 3J'L&H"3&%'? ��� ���� �"�����<����� ������� � ����� 0 �� � � ������<���������� �� � ��:� �� � ��� �� ��������� ������� �� M�� � � �)� !� )��� ��)� �� > �� �.���� 3G* AH��� E� :� &���? � �� ��. �� �� �:��� � �4-�� ��" �� ��� �� 3�<��� � :�������� ��������� �� � �����4-�/ �;���/ � �� �����4-�� ��<" �� � �: ������ ���4<�� ��;�� � �� ��C F ���� �� �� >NOPQRS"TONU? ��������� �� :������<����/ � � �:������<����/ �.V����� � �� �� ���� � ����� ��� �/ �� ��/W F �H(@" ��������� �� � ������ �/ � :��" .��� �/ ����/W F ���� �"�����<����� ����� �� �� �" ��� �� >��� �����?W F �H(@" ������� ���� ��� :���� ������ ���:����� ��� �� �� �"� ��� �� �.����" <� ��W F ��������� �� ��;��� �� �� � ��� ��" ����� � ����<��� �� ��: ����� �������� �/ � ��������� �/ ��������< ����W F ����������� �������� �/ � �������" �� �/ �.V����� ��� �< �� ������� >��� �" ��� ���� ����� �����<����� ���� ?� � ��� <���� � ���������� ��� �H(@"��/ ���:��W F � ��� ������� �<����/ ��: ���� ��;��" � �� �/ ������ ���� �:� �������� I�;�� � �� �� ������� � ���<����� ���.-����� >=� �������� �H(@"����? � =�" �������� �����<����� �:� ���� ��� �� ���" �� � � �� ������� �� ������� �� � '� ��" �� ���������� �� ��������� �2"B�� H��<�� � �� � ����� � �����4��� � � �" � �4��� ���� � ������ �H(@" �:��� �" ��� � �. �.����� H������ ���:� ������ �� XYZ[ \ ��������� ���������� �� : �������/ �������� � ��: �� �/ �� ��/� <�� ����" ,��� 1������� ���� �.�4�� �� � �. �.��" �� �� �/� *��.�� � �<� �� ����� � �� � �� � �H(@"���� ��� ��� �/ � ����� �������" �� ������ � � �� ����� �/ ��/ ���:�� >���������� �/ �� �� �� ���<�� ���� �" ����/ �� ���� ������ ��� �� ������������� 1���� ��� ���?� �.����<� �� �H(@ ���� �" :� � ��� �� H����� �� � �� �������� ��" Перспективы низкочастотной радиоастрономии 8 9Радиофизика и радиоастрономия, 2005, т. 10, специальный выпуск S Рис. 2. Радиотелескоп РТ-70, г. Евпатория Рис. 3. Радиотелескоп РТ-32, г. Симферополь Рис. 4. Радиотелескоп РТ-22, п. Симеиз А. А. Коноваленко 9 0 Радиофизика и радиоастрономия, 2005, т. 10, специальный выпускS Рис. 6. Радиотелескоп УТР-2, г. Харьков Рис. 7. Низкочастотные радиотелескопы на карте Европы Перспективы низкочастотной радиоастрономии 9 1Радиофизика и радиоастрономия, 2005, т. 10, специальный выпуск S Рис. 10. 30-элементная антенна-решетка из активных диполей на обсерватории УТР-2 А. А. Коноваленко 9 2 Радиофизика и радиоастрономия, 2005, т. 10, специальный выпускS Рис. 13. Одновременные наблюдения всплеска поглощения на УТР-2 (вверху) и космическом аппарате WIND (внизу) ��������� ��� ��������������������������� �� ������� ������������������������������������������ !� �� �"�� # ����������$�����%����&"'���"(��� "������) ����*)����������������+�, ������������) �������������-�� � ���� ����� ."�"(�� �.�������� ��������� !��� �� �� � ��') ���������� ���$��� �����,����������� ����� �� ���/������� %�������� ������%� ����� 0 1�� �� ����� ������ �� ���� �234)������ �� �������� ����)��������) ��������������������������5$ � ����� ��) /����� �� ��� %� ������ �234� �$������ �) ���������������6�� ��&��������-��7����'� ����� ��/����� ���$�%� ���"� !� %� ���� �� ������������ ����������� �$������."�� �� ��/���������)���������� /��&��� 610− �"$) � ������"�� -��� ����$�����.%���� �.� ��� �������������8�� ������������� � � ��! �������� ��/�������'����� !����"���� ) ���� %���� . � ����$�� � � ������� ������ ������������"1���.��"������� ���� "1(�� ���$�����9� ��� ��������� ����� �����,��� ��.���1�����%�������������������� ��� ��) ���� �� �� ����)������������ �234)����%� 9�������������'"("1���� �'����!������) �������"'����� � � ������� ������������� ������� ���������������������&0�:)��-�. ����������.��"� �222�� ���;��$��:����) �� �� ����)������������ �234),������) ����� �� ����(!1� �� �����"�����������) $����"������<=>#���"(��� ��� ��������� ?�)%�$$��@�'�"������ ���� ����)��������) �����234)�������&A#BC)ADEF�#GHI*�BJK*L) MHNOLP� CLOQLHRR*-� ��� � � ��� � ������� ��� ����%� ;� ���� 2� ����(!1� �������$� ����������$�����������STDUT������.��" �� ���������������. � ������������) ����������������?������.���1(��� ����) ������� ��� ����� ���� � ��� �� "���� � �� " !��� ����� � ����������� ����!�����) $�� ���%����� 2������ $��� ����� �� ����') �"������ �� �� ����)������������ ������ V2�����)�W� &$� � ���� ��$��� ����� +�X��) �������������� ������ YZX9-�� X������ V�����������W��� '��� ������������ ��) ������������������������.��"� ���������) ���������������������� ���������$��� � ��! �����.�� �["� �&\��������-����.��������) �� �� ���������������� ������?��]���������� 6��"��� �� ����� ��� ��� ���;� $�� X������ �:);��$��� ��������������� �$ � � %��� ��) � %��"���� �����������������8.�"'��1��� ������ � ."�"(�%� ����������%� ������� + ��� ��������������� ������������������ �����&VT>F#^W-�����)����� �$��������� ��) ����� �� ������ %� � �� &V@� ����) ���W-�� 4� � ���������� �� ����)����������� ��������������������� ."���� ������� � $�) ���� !� %� ����� ����� ��������������� �� �$�� ���� 2��������.� ������������ � %���"�� % �� ��� %��������������������%�������� . �'��/�$��."�"(�$��"��'���� ��"1(��� 7��� ������ �������� ���� � ��� ���) �"������������ !�� �������� ������"���$� ����� �� TD_T� &TNHIHRH� DHLQ*�_`aa`R*N*L TLLHP-��2�������."����������� ��!���.�� ]\� �������� %� ���� ����������������� �� � �1(�%���.����!����� ���%� � �����'� �������������8���."��������� �'�������� �) ���X������� �b� ����� ������������."��� ������ �,��� "�����1� ������$� 3�"$��� $������ � �� ������� �.������� ��.��"� ����������� ��+��������� ������) �� ���� � �� &������ � 200 ��� �� �����÷ c����������#dT�&#efHL*�d`aOR*N*L�TLLHP-���� "'��$��� �������� ����� ������.���������"�) ����"1� ,������ �"1� � �(��!� ��/���� ������ ������g��!������ !����������������) � �������� !�$�$��������� �(���� &��/��) ���� ������� %�, ������ �����'��� ����.� !) /�%� ���� !� %� �������� �$���� �� ��/� ������� %� ������%������-��������� ���) �"����� � ��/��!��������$��7��$����� � ���� "���� "��� ���$�� ������� ��� � ��'���� ."��� ��������������� !�������%�����"'����� 8��.��� ��"������ ��!�����'�"�������� �������� ��. ������� �������������������) ���������DBhT>�&DBi�hL*ef*jIP�T>LHP-� ��/�����."������.����!� ������ ���������� �������������@k�������'��."��������!��"�) ����"1�� �(��!�����. �'�1("1����������� DBhT>������� ������������������."��� ��� � � ������ ��� �������� ��� %����) ���� �+� ����?�$��7� ��'������������.� % �� ��������� %����������� ������/����.") ��������� !��� ��������� �� .� ��� ���� !���"��������1 � ����� ����� �� �� ����� �� ����������� &��������� ��-����������������� �5������ �� ������ X��X��0��� � ���� �\ ������� ������������������������������������������ !� �� �"�� # ��������� ��� � ������ ����� ���� ���� 0���� ����������������������� � ���) ��������� ���������� �������� ���� � � . �$������0�� "�l�����"������ /��"����) ��������� ������ "������ . � �� ������ ���@k�� � ���� �� ��)%� $$�� ���/ �$�� ���� 8������ �� !���/��� ���$����� . � � � ��� ���'��� ��$������� ������� ���.� ����������) � �� %� "������ � ������������� � ��! ��� ���������� %����� ������ %� � �� �������� ,��$�� ������� �� ��� ����� +� ��$�� �� ���������"� �� ��.� ��������������� ������� ����� ���� "������������� !��$� "$ � �$���� ��/�����&,��������� �$ � � % ����� ��. 1���� !���� ����������-� ���.) %������ ���� ! � ��!� ���.� ��� �������� � � ��3����������)%�$$�������"���� �����) ����� %� � �� �. ��� �� �$�������� �� � ��'��������+���� ���� ����"$ � ����� ) ��/�������� ���� ��� ��" ������.�������) ��� �����. ����"��� ��� �������.������) �����������9������������������ �� �'� � ���� ����� ���������� �.���"'����� 4����� ��Y���� ������� ������ ����� ����������) �����$�� ������ "������m�������� �� ���" ���������������� ������� ������. ���) ���� ��� '����������7�������������������) ����������� ��� ����� �,��������� ��������) ��� � ��.� !/������������9����� !��� ��% �������%� .� !/��� �� ����� �� �� ������% ��������� ������%��������� ����.n���� ����) � ������ "���� !� �� �.�� ���� 2����� ��% ��'����������!�,������ ���� ��������� �� �(��� ���������� "�������&� �.����)� �) .������ ��$ �(����� � � � ���� ��������1� �������������������1-o�������� ��������) %��������$�� ������ "������� ���.� ��� ��) ����� ��$������� ��%��������%o��"(��� ��� � ��������������� !� %�������� �� "����� � �� "� ����� ����� %� ������o� $�������1 ������� ��$�����" !���$����������������) $�������� "����������� �'����� � �����"�) �� � ���'��� %�������� ���$�������� ��� � � ��o���$������"1�,�����1o������������) � ��,����� ������$�����"$����@�'���"� ��) '���!�������� ������������&��������� ��-���) �������������������.����� ��!�"���� !�"1 ���������1��������"��"1� � ��"$�%� �����) ���������%������ ���%� 7���������)%�$$��2��l��4��"���&����)����- ������� ���� %���� �� � ��������!������) ������ � ������� ������%� ��. 1������ �� ����� !��� �� ��%� �������%� (10 30 �����÷ ����� �� � ��'������ ����!����� ��%��) ����6�� ���2�������%�������� � � ��� ����) �����"1� ��������������1�� � ��"��� ���'� �� ��!�4��c��������&2pX-��7�����%����/) �����&Z����-��X��4"�/��&Y������-� 8������ � ��������� �������� �������) ��������'��� ����/�1(�%�������� �� ��) ���� !��� ���"���1(�%� ��������������) ������� ��. 1�������0������������������) $���� ��� �� ���������%�� ������ ����$� �����"��� ����$�������%�'�����o����������) ������������������ � �������'�1(�����$) �� o� ��������������"���$� ���������$� ������ �$������ �1(��� �" �� ��� !����!� 9������������ ���� �"�����"� ����/�1(�� ������ � 4� ���\�� ����� ��� �Z�����"����������) ���� �� , ���������� X9�522�� & � ��?�� $� ��� .� �� �������������������%� ���� � ������"���. ��� ���������������������) ���� ������"�� 9X95-� ���� �"�� ���� �� 2�� l�� 4��"��� �� X�� 7��@���� . �� ����� ��.�� � ��� �� ����1� �����������������) ��%� ������� ��������� %� � �� ��� �� % ��������%���� � �1(�%���� ��!� ����� ��$��� � %�������� ��9�"�� ����� ��� �) ���� �� ��'������)��%��������� �� ��.���� ��"(��� � ��!�[��k��2���� ���m��@��4�") �����9��0��p�� ��� ���k��X��Z�1��� �� 9��m�� k������ ������X��@� !��� ����� [��[��4� � ���������"$��������"�������� 7� �� " !����� � ���� �� ;�)%� $$�� . � �� ��� ������� ������5:�)��q����r������� �������) ����(�$�� ������� � ������ ��� �� ��"�) � �������.� ����� ��/��� �� ��������) ���"�������&����� ]��� ������ ��� ��-��g$� �� ����� !� ������.����������� �1���s .� !/��� ����� ���� ��� � (2 1× ���-���,�) ����� ���� � �(��!� &������� ��-�� ����� ����� ������!� &/������ ���$���� � ��) ��� ����������� �� 0.5 ),° ��� ����"�� ��! .��� %� ������� � �� /������� ����� �� ������� (8 35÷ �@k�-�����$� "�� ���!��, ���) �������"��� ����� "���� �/������������) ��� ��� �.���� ������������� .� !/��� ����) ��������� ����� ���� ����%�"������ ���!� $�.���� ����1(����������$"��������� �) ��������� ��� ��������������������������� �� ������� ������������������������������������������ !� �� �"�� # ���� �������������� ��� "������ ���!��� ��) /����� ������������ � ����� ���������') ����!���.�� ��,�� �$��������.� ��������!� 9������������ ���� ����� � ������� �.��!) . �����/�1(����������������������� �) $������� �����0��� �������������� �������) ��� ������������������� �������5:�)����) � �1�� ��� � � ��!� .� !/���� �� � � ��%� ����������������� ������� ������������ ������������� ����� ������� ������ X��X��0��� � ���� �] ������� ������������������������������������������ !� �� �"�� # 9�� ���� �� ������� �������5:�)�� � ;�) ?�)%�$$��. ���� �����"���� !��������������) ������� %��������������� �5�X9�q�r��0��) ���5:�)��� ����� %������(��\�������� ������ ���!/�%� �� ���� � &���� ����� �-�� 5�X9)�� � 5�X9)\������� �'����Z�9X95��5�X9)��+ �� �� �����$�� ��������������.��� ������ 9X95o�5�X9)��+�[! � ����"��� ���)��%�) ��������"�������"�"�9X95��2��������.��) "���.� ����\����������������������"$ � �� �� ��/���������������"$ � ������"�� �&,�� ���� ���� "����"�������� !���"������ "� ����� ���."� � �������������� ���' � ) ����������-��7�������(��� �����������(!1 ������ �5�X9�� ����1�������" !��"��) ���� ����������.n���� ����$�� � �������! ���.� �������� ������� �$��"$ ���c����� �) ���������� ��!����"��"�"��������������� ������������ %� � ��%��"��������!1���) ��$������ ��� ����������� ! � ����������) � �.��'��������.� ��� ����%��������%� 8��� � ���������� ���������� %������) �� ������ �5����� �������� �� � ���. ���� 6���!�'����� ���� ��������� ���"�� %��� ) ��������� %�������� ������ �t=T�&9����� Y������-� q\r� �� 25�X� &9�'����9� $����� ������-�q�r������� ������ ! "1���� ��� ����) � %���5����������� ��� ����%� 7�;�)%�$$�������"�� ���� ���4��c�����) ���. ������������"�� ��������� ����� �0 ����[,����&2pX-����� ����� �������) �����������5:�)��q]r��0���'� ���1�� �����) �����?�)%�$$��,����������� �������������� � ����"(��� � ������9�������;�&� ������ ��� ) ��-����� ������ ��(�������"����/�%��� ) ��������� %�������� ������ � �g ����� c������ ����!� ���� ! � ����� �������) ������ � �����$��������� ������ %����� ��$������"1(����������"�����6�� ������") (��� � ������������ �������5:�)��������� �� �����, ���������������� ���������!1) ������� ��%����� ����� ��!� ����� !��� ����) ����� ��$������"1(�%� "������� �� �� ���'� ��� � ��!��� �������� ������� ��� ���� � ������������ ��� !� ��� �������� /���� ������ ������$��� ����� ���������� %�"��) ����� �+������ %������ ������ ��2� ���) � ����� ����� ����� �������� �������� �) ���������������������� ���� �� ���������������������� ��������� 5:�)� u��!�� � 8 32÷ ������ ��\� � 25 25′× 5������ �� ������� &v����- 5�X9)� 6��� � 8 32÷ ���� �] \� 15′′ 5������ �� ����� % &v����- 5�X9)� �� �� �� 8 32÷ �?��� ��� ��� 5′′ 5������ �� ����� % &v�?��- 5�X9)� [! � � 8 32÷ �\��� ��] ��� 1′′ 5������ �� ����� % &v����- 5�X9)\ 8������ 8 32÷ ;��� ��? ]�� 1.3′′ 5������ �� ����� % &v����- t=T 9����� 8 88÷ 2 4000× 2 72× ���� ~ 0.3′′ Y������ ����"$� % &v���-������&�������� !��- 25�X 9��9� $����� 4 9÷ \���� �\\ �������������������1(�� ������ �� ����� % �������� ����������,������ ��� ��������������(����! v����@7� ��������) �� ����� ����� �'���� ��3���� �� ��������@k� @������ !��� ��,������ ��� ��� �(��!���� ��0� ����� � , �������� % �� "���� ��� ��� ��� ���� ������������ ������5:�)� &DBhT>-��� 2���� ��� ��) ����� ���234 ���� ��/���� ���������@k� ��������� ��� ��������������������������� �; ������� ������������������������������������������ !� �� �"�� # �������� �������� ����� ��"���� � �������k�� �.n����������������� ��]�.���������'���� ���������������q;r��0���� �������� �$����) �� �����q?���r�������\��]����� � ���� ��" ���@k����.n����������������� ����.�������) ���'���������(� ����0��8�� ��� �����) $�����������."�������������� � 7� ��� ������ $�� � ��� ������� ������ 5:�)��� ������������ ������%�����"������� � ��X ���������Y������������ ��� ��������� ��$������"1(��� �������"��� �� �$�� ����) �������������� �������� %� ��� �������) �"� �������� �� � ���. �����c����������� ���'���� � �1����� � � ��!������ �.��!) . � �� ��/�1(���� ���������� &���� ����� �-� �������������$��� �����$�� �����.��"��) ����������� ������ ����������� ��� ����� 9��.� ���"�� ���� !� �����,������ � �� � �1��������� ��������� !� ����������) � � &=#C-� �� "������� �� �����$�� ��� � � &wh>-�q��r��7�."�"(������� /������. ��) ������� ���� �.n��� � ������� &������� ��� ���� $� ��������-������ ���������!1���) ���� ��%����� ���.� ��� ��������� � �� ���) �������� ! � �����wh>��7�������(�����) ������%����������������'� ������. ��� � ��� ������� �������� ���. ������ ��%� �) ��������!�.� !/�%������ � ���� ��� %����) � %��� �%� ��� ��"1(����.��.������2��"1 ���"1�������!��'���������������� ����) ��������. 1�������.������ �1��=#C� ������� ����������� ��� %����������) ���"� ������������ �������5:�)����������� ������� ��� � ��!�����"$��������� ��7����) ���������� ������������������$��"�� �����q��r �.������ �����/������������ ��������������) /������" �� ��� !������������%�"������) �����&����������-� 2��������� ������,������ �����������) �� �������5:�)�� �� �� %� ��$������"1(�% ������ ��� � � �� ���� ������$�� ���� ��) ���.� !/����.n������ ��� ���������� ��) � �� ���$�������� ����� �� �� �� �� �� ��) " !��� � q��)�;r�� 8.���"'�� � �� �� �� �� ���.�������� ��������� �$�� ������ "��) ����������� ������%��.n���� ������"����"��) ��!�" ����!�V�� �W�2� �����m���������') � ����� �� ���������� �" !��� �� ��������� ������""��� :����� �.�� ���� �� .� ��� ���� ��) ����� ��������"��������� ������������ ������ 5:�)����5�X9��� "����.� !/����.n�����) ���������� ���������������������� " !��) � ���". ��� �� � ������%���"�� %�������� �����'�� �������. ��� �q�?)��r��4� !/���� � �.n���� �7�� ������ ��� . �'��/�%� ������) ������� 6�� ��� 2� ������� ������ �� ��/�� k� ������������� %�"�� ��� %������$� ��) ����������������� ����� � ��������� �������� x���� �� ������� !� � �����������&=#C- 5 70÷ ���� ���\ �� � �� =#C�FF�&>BEFt�FF-� ��� ��.���� 5 70÷ �\ ��\? 0.4 7÷ ��� �\ 5������� � ������ ��$�������� &wh>- 5 70÷ ���� ���$�������� ���$�������� ���$�������� �� Y� !��� �� ���� � �����&hE- 8 32÷ 1 20÷ ]� 0.3 10÷ � �\ x���� �� �� ������� ����� 8 32÷ 1 30÷ \��� 0.1 10÷ ��� � 8.��"�� ���� 3���� �� ��������� ���@k� ��� ��� ��� � �� ���@k� �b�� � ���� � �b�������� �� ��/����� �������k� �7�������� �� ��/����� ��������� ����b�� � ���"�� ��� � ���� ����� �������.�� X��X��0��� � ���� �? ������� ������������������������������������������ !� �� �"�� # ���� �� � � ��� � ��� � ��!� ����"�� ��� � � ��� ��� ������3��� ���� ������ �������) �� ����!� ��������� ��� ���������������� 2�� �� � ��'� � ����� ���� �� � ������� ��!��"1(�%��� �/�����%������ �%�,���$�) �������%������������ ��� %��������� !� %� ������ %���� ��� ������ %�%������������ ����������$�������� "����������"(�%���) �������1�������������%� ����/��.�%�7��) ����������������%������ %�,������%� �������!��.n���� ��� ����������� ����) � ��"1��������/�1���� �� ����(!1������) �� ������ � 5:�)�� �� 5�X9�� ������� �� ��������?��6������VyW�������� ��������� ) ������$����� "�����.� !/����� ����� ����) �'��� !� %� �� " !���� � � �� ������� �) �� !���� .����� &��� ������� � ��� � ���- �.n���� �� ���� VvW� ���� ���� ������� � � "������ "���� %����� %�� ���%����� ���) �� !� �� %��������� ���� V+W� � 1�����"�� ���"��� ���������� �'��� !� %��� " !���� � 6������VzW�������� �����.n��� ��� ������) � %���� � "������" �� ��� !����!�����$��) ���� ������,����������"� ������� � � �) �����������%�����������$�� � ���'������) ��$��!���������l��&������ �� �\-� Z�� ��� ������������(�������. �'���" ������"�� �� ������� �������� �� k� ������� ������� �/���%� ��� �������7���� ����� $�� �,����� ��������� ����� ��� �������) ���� �� �1������������ !��������� ����� � � ���������.(�������. ������ � ���� ��� ���������� ������������� �����������) %�'������'� ���� � ���)� ����� %� &�� ) �����) ��� %-�� � ������������������$�� � ������� ���������� ������ � ���� " !) ��� �� �� "���� �� �� ����(!1� ������� ��) ���� �5:�)����5�X9� ����� ��������� ��� ���������� ���� ��� ����������� ������ ������� +� �� ��.���� �� �� ��� � �� ���������� ����.��� �� ���"����/��� ������/�����) �� ��� ��, �����������"��� ��� �������) ���������������������� )��/������������) �������� � ��������� �$�� ����� ���� � � &5:�)���5�X9)���5�X9)���5�X9)���5�X9)\-� +��� ��.���� ��� ��������� �������) �������,�� ����� �������������� �������) ��/�������������������� !� %������$"��) �������$�, ������ %�������������������) ����� ������� � ������ �� ������� �� .��!. ����/�1(�������������� ��� ����������� ���������������� +� 3��� ���� ,������ ����!� ���������� ���� � %� ������ %� , ������ � � �� �����) ������� ���������������� �"���� �� ����� ��� ������� ������), �����������/�����+ � ��'��$������������."�"(�%�$�$������% �� ��������� %�������� ������ ��� �$����) �� ����� +��� ��.���� ��� ������ ��������� ���� ���$����� ��� " "�/�1(�%��� �������)"��) ��� !��)����.�� � ��� !� %� "������� � , ������ ������������%������������ ���$���) �������������������������%����� %�������) '�� ����� � ��� ��� ������ �.������ /�� �� /����� ����%�"������ ������ �������) �� ��������,������ ��������. 1�������� ) ����������������� �����,���$��������%�����) ������� ��� %�� ������ %�� ������� !� %� �� ��� ������ %� %������������� ��������) ��$�� ������ "������ ��������� %� � �� ���� �������� � +�8.���"'�� ��� �����.��������& � 1) ������� ���� �����������������������) ��) ���� �����"��"� -��� �� �������������$� ������ "������2� ���� +� �� ����� FFF�� FF� FA����� o������"1(������ o�������o�#)�A)� {) �� ������ +� ����� �� ��1�� �� "1� �����) ����1����� ������������������ �����%�� ����/���1����. ����� �����) ��� %�� � ��� +�3 ��� "�������� �����$�� ������.����) �� ������ � � �� ������ ���'� ����� % ��������� �� ���������� ������ "������ ��) ���%��������� %��������������� ������) � �������������� %� � ��%���1��"���� !) �"1� � ��'����!� ���$�������� �"�." ���) ����� � � ����.� !/�%�, ��$����%�& � ��! �����.�� �6�� ������ ��-������ �1�����" ) �� ��� !� ��������������� ������������) ���� ��� ������ ���'� �������������� +�4 �$��������� "�/��"���������1��" ) �� ��� !��������� �� ���� � �����������$� �� �������$���� ��/�����"��������%�����) �"����� �� �.���"'�� ��� �� ���.������� ��������� �$�� ������������$�� ������ ") ������m��������� ��� %���������) �����) � %����/��.� � ��������� ��� ��������������������������� �� ������� ������������������������������������������ !� �� �"�� # ��������� +��������� ����� ������ � �$������) �$�������� "������k� ������� ������) ����10 25÷ �@k������� �/����� ������) ����� �$������� �����" �� ��� !����!1 �� �� ��/�1(��� �����.����!1�� ���� ��) � ����� "���!��������� ������������) %�'������, ������������������� ����) �������%� "����� $� ���������%� ���"��"� ���%�, � 1��1� ������������������������������������ �� ��������������� !"#$��� "%� ������������ ��� � �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! "� #� $ ��� ����������� ����� �� �� ��% �� �������� �� ���&� ����$ ���'��������� �� �'����'�()*+,� (-� �� ,���-��� . �� � ��������������$�������'� $��������� �% ����� (����� � �� �� ����������'�/ ��% ������ �� )*+� �� ��������������� ��� ��� ��0� ����� ,���/�� �����'�������� ������ �� ��� .�12 ��� .�� ������ �� ���� (� ��% ���� ������+�33��/� �& �������/�� 1����)*+ ��� .�� �������� ��,� "�)-��� . ������� $ �����& �2 �� ���% ����&��������� $ ������-� �$ ��� ����% ��. ���'�/���������'�� ��������'�(�- ��% ��'�+�33,��- �&������$ � ���� � ����'� &% �������� �� ��������� ���� (/ ������� � �� ��� ��� �� � ��������� � ��� /������� ���� ��,������� ��� ������ � �� �/ �% �������� � �� ��� ��� ( � ��4� ���� ��� �� ���� ��� � ����,�� �� ���. � ���� 1��% ��������������.������5���� � ���6��- �% �� ��+�33�����$ ��� � �������� ����� � % �����-7 ������ ��������(����&���������% ��$�������&�� � � � ���&�� &� ����$ ���&� ������� $ ���,���� ���� ���� ������� ��% &� ����$ ���&������� "�)-��� . ������ ���� �(��� ������' � $��'�"������� � ��� ,�� ��� ����� ���% ����� $ �� � ������ �������� �� ����$�� ������� � ��� ���� ����������$�� ���� ������� �������� ����������(�� �������&�% &������'� ��� ����,�� ���� � �� �� �. ��1 ����� � �����4�� ��$������ � � �������% -���� � ������������ 4� ����&������ � � ��������&� �& � ��� ���������$������� ������� $ �� � "� )-��� . ��� �� �� ������� � �� $ �� ���� ����������$ ��� ��� �� �"������$��% ����� �� ���-��������� ������ �������% & �2 ���� ������� & ����� �� � .�� ����� �� � ��8�� &������������� ������������� ���������� ���- �&�����'� ������� �� ��� ���& ����'���������'�$�� ���������� � 9�������� /�� ���������� ���� �������� /��&�� �� ���� � �� ���&�������� '� ����� ���� . ����������$ ������ ������������.% �������� $ ������ &������2�1��������% ������ ���� ������� &���� �������������% ��$ ���'���� �������� "� � � �������� ���������� � ���� 12�� ���&������ ��������'� ��� �������� �� � % ��� ��������������� ���� �1��-��� . % ���� ���������$ ���� ��.��'� /�����$ ���' �������� ����'��� �������-7 ������:� �% .�� ��� �� � ������ . ��� $ ������$��% ����������� � 12�'������� ���';�� ���% -��������� ������ ��������������� �� % � '������� �����'���������� �(-�������� ���� ����������������� �����,<�� ��� ���% �� �������� $ �� �� ���������� 1$�����% ����� � ��� � �� &�&������ � ��� ���<� ���% ����$ ��� � ������� $ �� � ����'���12 � �� ���<���& �2 �� �������&��������� $ % ������� ��� �'��������� �����&� � ������� � � ���������'���������������������� ���� ������������� "�*����� �����-� ��� ������� ��� �% �������������� ��� ������ �&����������$% ������� � ���&��� -��(��� ��= ��-7 ����,� "���� �����������$ ������ ��&���-���� �� &� ����$ ���'� ���������$������ (�� 1% $��� �����&� ������� �� �������� �� ������ -� �4��������������� 2 �����,������ � ��� � ������� ����������������'��� ���� �������� ���$�� ��� ���������������$��% �����'� �� ���� ���'� ��� ������ ���.� % ����������� �&���������� ��-7 ������-��% � .���� ���� � ����$������ � ��- 1�� �� ��� ������'� $������'� ��%��� -� �4�'� ���$ % ������ ���� ���'���� ����� ( 3).> "�*�������$ ����� ��� ��� ���� �&�� ��% ��� � � �-��� .���� �� �� � � ��4 ��� ����������� ������ ���������� ��'���% �������$�����������.�12 �/��' ��'����% �����������9������ /�� ��� ����� �&�$ �% ���� /�� 1���� ���-� � ����� ����� � ��� �������'������'������$������'� "�)-��� . ���� ��- 1�� �� ��������% ��'�$������'��� ������4��-�� ������&� � ��- �.��4 ��&� ����� �(� ��������������% � ��,�������� ��� ��'����� ����&� ������ "�#�� � ��������������� �� ��� ���$ �% �������� � �>��+������ � ���� $���� ��% �� ��� � ����� � �� � �������� (� � �����, & ����� ���� 4 �� �� ����������� ���� ��� �� ���� ��� ���'�� ������������&� ��% ����������������:�����$ ��������� '�� $��' �-��� . ���� 2 ��� ��� ��� �$���(�� .� �� &�����$�� ��� � 4�� ���,������� ���� ��� �� �����������'�$������'������������-% ��. �������-� �������'�$������'��?�����% : ��� �����������$������������������������ � � �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! ��.� ���������� �&�12� ����� �������� % ��'��-7 ���'�(���� $����� ��� ����������' / ��������� �'� ���� ��1�� ������� ����� �� ��� .�12 �� � .&� ����$ ����� �� ���, ���� � ����� ���������$���������������� � ���� $ ��������� �&�$ ���'��� �������% � ��������@� ��������-� �4�'�������' �� 2 ���'� �� �� ������4��-��'� ��� �� �� � � ��������� $ ��� ����- ������ ��% � ������� ����������������� �� .� � �� &�� ������2�1� ��������'�� �������� ���� % �� 1�� ����&� �������� ����� ���� 1$�� ������� � ����'� &�&������'� ��� ���'� ���% ��$�������'������� �������������� � �% ���������$ ���&��-����������� �������� ���� ��������� � � ������� ����������� ���� �� ���������� + �-'����������������������'�&�&��% ����'���� ���'������$�������'������� % ������� . ��������$����������������� ����������������$ �������� ��������$��% ���>����� ��+ ������ ��� � �. �����-% � .�� ��������� ��� $��'�� - ���������� ���� � ����'���������� ��'�A��%�BC��)�� � ��� �� ������ /��� �� �� �� � �������� �� � �� ���� ������ ������� ���������� 2 �������% ��$�������'� ����� � ����� �� �����$ ���� ����������� �(�������� �B,�� ����� 1$ ��� � 4�12�'�������������������� ��� � ��� �����'�$������(���������B,� )������ ������$ ���'���� ����� ������� ���- �����&����$ �������������'���/����% ��$�����1����� .�����1���� � � ��.���� ����� � ��������& ���� �������������$ ���% ����&����$ �������@����.������� � ������ �������� ������� ���������&�&��������/�% � �������� � �2���1� (��� � ��� ���'� ����% �����'� �� �� ����,� �� �-��������- � 2 � ������ �����* 2 ��� 12� ���� ������ �% �� �&�1�� /�� ����� 1� � �2���� � � -� ����$����������'�� ������D� ������ ���� � �� ��� ���4������� ���� ���� &������% �� ����� � �&�1��� �� ���&������ ������ % � � �����-��������������� ��������� �2�% ��� - � �� �������$��� � �� ��$ ��� ���&� �����&������������ ���������'� ������% �����'����������$������������ ����)�% �������%��������&�������������� � ������ �% � ��� �� �� ��� 5�&��� ����6� /�� ������� � �2���� �&����� � �� �$ ����� ���������% $ ���'��-7 ��������� �����-������ � � �% ��'� �� ����� ����'� ���� ����� (���- ���� ���������������',���������������2 ��� % ��� ���������������� (�������� �E,��- � � � ���� ����� ����- 1� �����*�& ������ % �� ��$ ������� ��������� 12 � �������% ��� � ���� �� �� $ ���� �� �� .� � �� &�� ���>F�%����>��+��� ��� 4 ��������'� ��% ��$������ � ������������'����&���������% � ������������������� �$ ��� ���������% $ ��� ����� �����'��� - ����/�� ������� � �2����� �� � ���� ���������� �����$�� �% ���-� �4����$ �� �� 2 ��� 12�'������� % ��������?���� ���� 1$� ����- � 2 ����% ����������$�������'������ � ����������% ��$ ��� ��������������������������2 ��� % ������-� ���� � ����������� �&�&������' ��� ���'������� ������� � � �������/������ �� . ���$����(�������% � ��,��@�0� ������(G!HIJK,���*L��(KIM� N3H��KIGJ,� �-�������� ���� ������ ���% ����� ����� �������1�&�&������'������$��% �����'���������������$ ���'����� ������% &������ ����"� . � �������4�����MJOGI ��0� ��������MPG�(MQRS�PTUVWVRSXY�GZZT[, ��*L��A�\���]C��^ � �������� ���(��-��� . ���$���,����&�/ � ���� ������� �% ����� �� �� ���&�� ���� ���� � � �����1% 2� ����������10 240÷ �_0����� 12� �� �% ���� 1� /�� ����� 1� � �2���� ��� �� ��� ��������� �� 1�-�� ����= �����?����- �% � $���$ ������ ���������� �� �������`� ���� ���� 4�12 �� �����-������ ������� ������ & ���'�� � ����$�������������.% �������� $�������� ����������@� ����� �� �������� $ �������������� �� ��� �% ����'"� �����'��� �� :���������������� ��- � ��������� ��� ���� ������������ ���� ��� ������. ��� / ���������������1� ������ '�����������% ��������'�� '�� �&���(�������� ��,���� 1% $��� ��. � �������� � ��&�� ��� ��� ���� ��� ���'����� �� +� $�������&��������� ��- � 2�'����% ��$�������'���� �������� . ��������$�� '���4����� � ����� �-��������� �� ��% ������&�'� �� ��� ������ "� ������������% ���������������������� 1$����� ������� % ������������ ��� � � �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! ��>��������?�������$������ ����� ��� ��� ���&�'� � - ������'� �� �-� .�� ��� ������&�$�� ���'��� ������� ���'����% � � ����'�� �� $�� � ��� ���';� 5ITabQ GcXZQRQd[� TX� MQRS�PTUVWVRSXYc6�� Gef gYThdTR�gQRiVZVRjV�� kTZbc�� !VhXVdlVZ� �mm]< 5HYV� fRbUVZcV� TX� WQn� iZVopVRjbVc6�� 3Gf !bdhQcbpd��mm��kpRV�� 3RabT��KQUVdlVZ� �mmm< 5HYV� MQn� OZVopVRj[� GZZT[� (MJOGI,� TRa (qrXZT%,�!QWTZ�![cXVd�!jbVRjV6��!hVjbTW�!VccbQR Qi�Gef%qe!%qef�eVRVZTW�GccTdlW[��KbjV� OZTRjV�� GhZbW� � E<� 5kWTRVXTZ[� TRa� !QWTZ ITabQVdbccbQR6�� 3RXVZRTXbQRTW�PQZscYQh� B� eZTt��GpcXZbT��GhZbW�� �� )-�-2 ����� ������� - � 2�'� �� $��' ������ ����������$���& ������ � 12�� �-������ ���*� � $�������� ��� �����*� �� �(������� ���������� ,� ����� )-��� . �� � �� �������.� �� ��-������������ ���'������(*_D,�"����% ����� ������� ��������� � ��E��_ .� �� ������� ���� ����� ��� % ���(� ������������ ��� ��� $ ����������% ���'�����$�����,� ��=��*� � $��%� ��� �������������$ �% ������&���� �����u��� �� ��B�� 9� &� � � �� ��� (*�� ���� !qv� " !TXpZR�qWVjXZQcXTXbj�vbcjYTZSVc,� ��\��w ���(� �������������� ���������� % $ �� �� �- ������� �����- �.� &�������% ��������������� <������������$����/������ �����$ ���'� $ ��������'�/� �&��,� ��]��#����� ������&������ ���(������% �� ��������� �� ����,� ��m�� ������ ��� � ����� �����$ ���' $ ����/� �&� �� 2110� �/@� ���0� ������� �����)*+� ������� �����&���������� � �� ����&��% ���������$ ���'� $ �� 15( 10� �/@,�� ���� % $ ���� �'� ����� � ����� �� ������� �����% '�.� ���� �������*� ���� ��� ���� ��������)*+ � �� ���� ���� � ����� ���� ���� �����' �� ��� /�� 1����)*+�� �'� ������� ������ ����� .�12 ���� ���� ����E��)*+�������� � �� ����������% ��&��&������� .�� �������� � � ����=�� ����� � �� � &� ����$ ���' )*+������������ �� ����� )- ����� �����������&�� �������� x�33������ ������� ��'������������� ������&% �������-7 ������ ��������� � � ���&����% $ ���� ��E��_ .�� �������� ��� ��E���� � ���-��������� � ����� ���� & ����� ��E����*� ���� ��� � ������� &�'������� ��E�E������������� �� ������ ��� �����% & �2 �� �������� ����� .�� �������� � < � .�� ���� �� ������� ��=��: ������ �����+ ������� ��� �������'���� . �� � ��B��9����� �� ��& ������ �����$����� ��\��?���� �� ��� ��]��������� ��� ���� ��m��F����� ���� ��� ���� ��m����0�&������ ���� ����� ������� ��m������& � ��������� �������/������ ���/���� �� �����������'��� ��� ��m�E���������� �� $ �� �����&� ����'� ��m�=���������� �� $ �� �&����%��� �% ���� ��m����^�������/����������)*+�����% ��$������&����%��� ����� ��m�B��_������������ ��m�\��@����$����/������������'���% ���������$ ���'� $ ��������'�/� �&��� E��_ ��&� ������� E���� @� ����� �� -� �4���� �������� �� 2 ������ E������:� �� ��-������ -�� E�����������&� ���������-� �4��������% ������� 2 ������ E���E��0� ��������������&���� ����-% ���������� E���=�����������$��������� ������� �% ����������� ������ ��-7 ����@� ����� E������)-��� . �� ����� $ �� �� ���' � � ���������'�$ ���'����� E����?��'��� ���������� E������:������- ��� ����& �2 ����x�3� E������)-��� . �� ������������ ���� ���� ���� �������� �� ��� E�E��?�� 1������ ������4��-������� �% � ��� E�E���������&� ����������� 1>z �� &�% ���� ����'����4��-��� : ��� �����������$������������������������ � E �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! E�E���������&� �� E�E�E��F����������� ����� ��� �����% ������&������� .&� ����$ ������� ��� E�E�=��� ��������@� ����<�.��� ���� ��� ������&� ������� �������'��� �<� ��� �% � ����. ���<������������ ����� ���� E�E����*��� ����� ���12�'���&� ����� �� ���- ������� �� ������4��-���� ��� �� % ������ �������� �� ������� ��������'���% �������/����� �� E�E�B��#� $ �� �/����������� ����� � �������� �������� ����� ���12�'������� �� E�E�\��#� $ �� � ���� ����� ������& �% 2 ����� ����� � ���� �����/� �&�$��' / �����������&�����'��� ���� ���12�'% ��� �����'��� ���������&� ������'���������% ���'���/� �&������ ����������'�$����� ��� 1910 �/@� E�=�� F � ��� � �� � � � ��� � �� $ �� ��- �.��4�'�&� ������'� E������������� ����������$�������- �% .��4�'�&� ������'� E�B������ ��� ���� .&� ����$ ������� � � =������������������� ������@� ����� =����:� �� ��� &��� � ��� ��-������ -� � ��� � ������������������$ ���'�/�� ����� =����y�������� �������������� #�� � ������� ������$���� � $ ����-7 �% ���� ��� �������� ��� >F�%�� �� >��+� (��� ����� ],�� � ����� �������� 1�$��������� % � ���&������������ ����� ���&����-� ����% � �� ���� ��� �� ��� �� �� ������ �� � � �� ��� �-7 �����( $�������� - ������� ��,�������% ���� �- � �������� ������������ ������ � ��� � ����/� �& ��$ ���'������������� �% ��'���� ���� ���'���� � ���'���� �������% ����'�'����� ��������'�������� $ ������� �� � ������'�����$ ���'� ���- ��� ������ - � ��� 4��������� � ���� ���� ��� ����� ��- 1� ���� ��������������������� � ������� ������ ��� ������ �!���������!" ����#�$���������� �"����$��$�������� :� ����� � ����� � ������� �� ��������' ����� ������ 2 ��� 12�'����� ����- � 2�' &�&������'������� �������(��- ��E,��@�� �% � 1��$ � �������� ����� ���- � ���� �$���% ���� 2 ��� ����-ó �4����� �$ ����������% ����� ?��� ���$�� ���� $4��� ��$ ���� �����&������������� 8�� ���� ���4������ ��������� $������� � �$����� �� �$ ���� / � ���������� �� ���� ����� ���� ����� /�� �������� � �2����� @� ��-���'� A�\�� �]C �� � � ���� � ����� ���� ����� ����� � 2 % ��� 12�'���- � 2�'������ � ������� �� ������������4 ����$ ������ ������������% � 4�12 �������-��������� ���'�����%E���% ������� + �-'������ ��$����� /��� ����� � @�$����������� � ������ ����� � ������-�% ��12��� �*9^%���� ��� >��+�� ������2�� ������������������� ������� � �� ��12��� ���� ������������MJOGI���MPG������ 1% 2���������� �� 1�-�� �m� �����:� ��� �% �� � �����&���������� � (��� � ���� ����, ���$������'�� � �E �_0���� ����� � ��� ���- ����$������%���� ������������ �� ����� '��F ��� �� � ����� ���>��+��� � � �� 1����������1������ �� � �����$��% ����� � ����� � ������� ��� ��������% ���������������1� ���&����� ��������� :���/���� & ��� ����� 4 �� ������&� �� ��% ����� � ����$�������� �.� ���/��� ��� �% �� �����:����������� �������������� �% � ���������$ ������ �������>F�%��(z��`�, � � �� ����� ���� ������ &�� �4����� ��0� ���� ���������������� � ���(B ��,�- �&�% �����-� �4���/�� ��������� �2�����:�� ��- 1� ���'����������$������������ % ���� � �����$ ������ ������������� �% ����� �&����$��� ���� � � /���� � �$����� ��/�� ������� ���������:���4���� ����&% ������ ������ ������� >F�%�� ��� & ���' ��� �����$����� ����_0������� ������(���% � ���,� ����������� ����� ����� � ��� ����$���������@� ������ �$����/��&��/�% � ���������� � ��z��`���)$ �������$������ ��� � ���'�������� � �>��+��� � ����� ��% ������ - � �� ��. � (� �������� � � � �� `�,� �� ��� ���������� � �������$ ������ � � ��/��� ��� ��� �����@�� $� ���- 1� ��� ��� >F�%�� ���. � ���� �� � �-'�������� � � ������� � ������ /�� ���� �� ������� (� ��������������. ������� ������. ,������% ��������������������������������� ���� ����� � ��������$���������� �4 �������% �� ���� �������� ������� &����������@� �% � ���� ��� �������. ������-7 ��������� ��� (���� ����� ],�� ��- 1� ���� ������'� � � �&��% ������������ ��� � = �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! ��$���1����/�� ������� ���������@�/��� � $� ��� ������� �����{� ���� ������ &��% ����������& ��-�������$�� ���� � �$ �� (-� �4��� �������������� �� �����.����� � �� ���&���������.� �������������$��% ��� ����� �1�� �� ���� /��� ���>F�%�,�� ��� � ��& �� -����� ������ ��� �������. �� ���� ��� �� �� � $ ������ ������� MJOGI� �� MPG; 4=B �_0��� 1τ = �$��@�/����� $� ��� �$� �� $ ������ ������� - � �� ��� � ����� �� ���������� ����/�� ������'�� �2���' � ����. ������� ������ �$ ��� ���� ���' �� $�� ������������������- ��E��/�����% �$� ������� � ��=%������� ���������� ���% �������������&� ��B%\�������� $� ����� �% ���������- �'��� ���������MJOGI���MPG� :��$ ��� �� 2 � ����� $��� ���� � ����� �� ����� � ���� �� ���� � �� ��� �������� � ' �-7 ������ &� � /�� ��� �� �������� ��� �% ��� ��� :��� ����� ����'� �-7 ����� �� �% 1����� �� $���������� � ������ �� � .�� ��% �� �� ���-��������� � ������@�� � ���' /��� ��� ���'����>F�%��-� ��� � ������� ����� ���� 8τ = � $�� 12=B �_0�� (� �����, �� 5000τ = �$���� 1=B ��0��( ����,��$����- �� % $� �� $ ������ ������� �� � ��� ���� �`�� @� ����$�'� �����&������������ �������% ��$������ ������ ��� ��� $������'� � � E �_0��$ ������ �����������'������ � �% ����- � ���� ����������� ������� ��4����$ �% ����� �������>F�%�� ��>��+�� � � ������ ��� ���� �����$ ������ ����������/��'�$�% �����'����� �� ������. �� ���� ��� ���' ��� '��������� ��� F������-�������MJOGI���MPG������ � ����� �����(����������� � ��,��� ���'���� %�#!�$��&������������ ��� ������ ��� ������������������������� ��������� ��� ����� :���� �� >F�%���>��+ MJOGI��MPG 9��������$�������_0� 8 32÷ 10 240÷ (20 80)÷ |�� ��������� B � �(� , :� �� �$�� ��/ � ���� zE z�E :� �� �$�� ��/ � ���� ������ ��� �������1 z= z�B |�� ��/ � ��������������1 96...1440 ��]�(��B, ���� ��������� 28 240 ������ ���� �× × ~ 100 100 �× _������ �����-������� m� z= _����� �����-������� �� z� _������ ��� � & ��� ����� 4 �� ~ 1′′ ~ 3′′ :� ��� ��� 2...20° ������ �� �� ? ������� � ���� �� ��� ��� ( 80 )± ° (���&� $ ����������� �� � , :� �������� �� �� ��� �(=��������, �� �� ��� _������ �������- 1�� ��� �� �����_0� 10...20 E� *� ���� ��� ����� 4 �� ���0� 0.1...12 1< @� � ��� ����� 4 �� ���� 1...100 � _������ ������ ������� /�� ��������� �2����(���_0�,���� z� 350000...900000 :� � �$ ������ ��������� /�� �� ��� ��������� ����$ $��&� ����$����������� ���(���_0�,���`� 1000≤ 1≤ | ������ �������� ��������� $ ��� - ��/�� ������ ������� (���_0��� 1 �� �� �Bτ = = �`� z� z��� : ��� �����������$������������������������ � � �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! � 2 ��� 12� ����� ������'�������� ���� % � ������-��������������� �� � �����)��-� � � ����� �������� 1��� � �&�1������ 1 ��- 1��� �� 1�������&� �- � 2�'�� % ������;�������� �5cQiXnTZV6���������$ ��� �� ������ ����� ���&� $ ���� ������ % � ��������������&� @� �� ���� ��� 2 ��� 12� ����� ��� 2 � ���$ ��� ������'������.���� ��������� % ������>F�%���>��+����� &� ������$�����% �� �� ������������. ���� �������������' �� �1����'���4���5�� � ������6�- � 2�' ����� � ���������� ���������)�&��������� �����12� � ���� � ����� � ����� � � �� 1� /��� ��� ��� ����� -���� �� �����.���� � ��-�����������$����������������� �������% � 1$ �� �� ���� ��� }MG�� ��-���12 � ���$����� �\=�_0���?������� ��� ��� � 2 1 ���� �� � �� ����$ ���'� � �� � ������ ��% ���� ���������������� ���������$ ���'� � ����$ ���'��� '��$ ���'��� �������'����� � �-'�����'�� �������-����������� � ��� - � 2�'�&�&������'������� �����������% &�� ���� ��������� � ��&��� ���� � � ������ ��� ����.��'��� �.��'�������&�'���� ���� � �-'������������� �������� ��������� 2 % ��� 12�����������������������. ��������% �������$ ���'� ��� �������'�� ���������' �� � ����$ ���'� �����-����'�� @� /���� ����� ���#�+�+>������������� ��������� � ��� �� �� �4�'� �� ��� � ������ ������� � � ��$� ��������� �4 ������������� $�������% &������ - � 2�'� ��� ��������� $4 ��� � ������ ��- 1� ����� ������ ���'�� �� .% � ��� &���������. �� �� ��������� '�������% �� ����������������� '��$ ���'�'����� ��% ����������������������� ����� &������ 1% 2�'��� �����������'������� �������A�E���mC� ?���� �� ����������-� �����������������% $ ��������-2 ������������ �.����&������ 3KHG!�"� E%�\�\�5:��� � �� ��� �� �4�' ����� � � ��� �����'� ������ ������� � � ����-�������������������� �����MJOGI6 (>�������"�y�������"���������"�������,� @� �� ���� ���� ��>���������� ��� ����% ������������������$�������������������% ������� ��&����$��� ������ ����/�������% '������#� ����� �������� � �������� � �% ���� �����.������ ��������� �� >����� � 2 ����&��&�&������&�������$�������&�������% � ����������&������ �����)���������� � /��&���$ �����; "���� � �����������2�'����������$ ���' ����$� �� �����.������ �'� � 4 ���� �� ��� ������2�1�&�&������'������ � ����< "� /������$ ����� �� �� $��%� '��$ ���� � ���-����������- �� $ ����������-� �% 4���/�� ��������� �2������ ����������% ��'�$������'< "� ���� � ��� � � '��$ ��� � �� ����� �������. �������-� ���������� �� ��� �% ����� ���1�����������$������ 1���������% ������1< "� � �-'��������� ��������� ����� &�&����% ��'������� ���������� �$�12 ���������% & �������������'���$��'�� ���&��4����(*L�� 0� ������ "� ����� ���<������� ��� "� - � � �����������<�>�������"�~,< "����4� ������ ���� ���� ���������� � ����������� ��� ����������������������< "���� � �������� �.����������������% ���������$ ������-2 ��� ���������� ��� � .� ������� ����� ���$ ����< "����� ������-�������5�� %'� 6� �����% ���'����������������< "��� �$� �� �2����� ������ 2 ������% ��� � ����< "� � � ������-7 �� �� - ��&�������% ���������< "� ������� � �����$�������&�� � ����� �� � ���� �� �� ������ �� � � � '�� �&�$ ��� ���������$ ���$������'������ ��>������ . �� �$��< "��� �� ���� ����� ��� $��&���� '��$ �% ��&������������&����/�� �&�$ ���&�������< "������.�������� �������������-����� ���� ����������-��� �� 1� ���� �� 1�/��% � ��� ��� �� 1�����$ �� 1� ������� �(5��% � �� �%�� ��6�� � ���������� ������ ���� � ������������� ����������� �.���,< "� ��'��� �� � �� ������� � ���� 12 � �� ��>������� �� ������� �- ����� ����$ �% ������ ��� :� � �. ���� �#�+�+>� ��� �������1 �����������$�����������������������$ �% �������� ������� �.������������ �� � :� ���� ���+�+�>�����������B����� � ������4 &��� �����/������-���������� �% ��� 12 � ������������� �� @� ������2 �� ���/������$ ��� ����- ����� �.���% 1��������� ���-��� ������������ ��� � B �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! :���-� �4����� �$ ��� �/ � �������% ��'� ����� � ����� (��� � ,� �-2��� ���% �������- � ����� � ���������������1���% � ���&�� ��� ���&�� / � ���� �� � 4 �� � @�������2 ��� ����� ����� � ����� ��� �% ��������� ������ ��������������(��������% ����� �� �� �,���� �����/ � ����� �� � ����� ����� m� � 1����� �� �����.����� -� ���������� � �������-� �4���/�� �% �������� �2������� ���%� 4 �����������' � ����'� �� ��'� (�� �$ ����� / � ���� 21 ),λ�N � �� ���. � / ����������$ ���� 5��������6�"������������ $�� ��(���� � 0 ���,���-��� ��/ ������&���� 1�/� �&�1 '����(��������������������� ������������������������� ���� : ��� �����������$������������������������ � \ �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! ���� ����������. �� �2�����$������� �� % ���������� ���:���-�� ���� ����4����� ���� �� 1���� �� ��-� ���'� � ����'� ������-� ���'���� �����'���������������� ��%��� ������� $ ������ ������� ���� ���� � ���4 ������ � ���� �� ���������������� @� �#� +�+>� �����-����� /�� ������� ������������&��/ � ������� �$�12�������% ������$ ������ ������1��4������������% ������$������ (10 80÷ �_0�,����� '� ����$�% �����1��� 4 �������(� � �� �&���,� 9 �� -� � � �� ���&�� �� $ ���� ����&� ���'���� ��� �-� ��������� >F�%�� ������� E %/ � ������ ��� ���%� 4 ���� ��� �����% ��'� / � ����� AE �� E�C� "� � ����� �������� ��� ����������������������(������ ���� �% �����������,������ ���&���� � �������� 2 ����� ���� ����������.������"�� ����� � % ��������� ������ 4 ��������� ���&��/ % � �������� � �������� �� ���� 4 �������$% ��� ������. � �����& ������� 5��� ������6 ��������� ������>F�%����������2 ������� % � ���'�4������� ����'� (��� � ���������% &�',��� �� ����'����� ���+������������ % &��� $� .� ������������� ����-� ��-7 �% ����� ���� ������ ����� ����� �����.��� #��������������� ���$������� ��� $��%� '% ��$ ��� �� 4 �� ����$ ������ �������� � �% � �� �������� ��������� ������ ���������% � ����� ���$�� ���� &�� �� ���'������?�� � 1����� �����$��������������������������% �������� � ���������$ ��� ��� ��������% '����))������ ��� ���� ������ ������� ������������������������ �!� �������������������������� "������#������$%�&�� ��������� ������������ �� ��'()�*�"�����# ������������ ��� � ] �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! ����$ ���&��������� $ ����*� ���������% ����� �18 30÷ �_0����� $ ��� ������� % � ���� ��� ������ E %/ � ������ � 4 �� �������� �&�$����������� �����������& % ��������������-���� � )������������$���� ����MJOGI��� � ��� ����� ��������� � $�������������*_D��$�� ��.���� ���� $ ������ � $��%� ���'����� � �������$ �������&����AE�C��?����� ���-� .% �� ���� ���. � �� ��� �� � MJ3!� (MJOGI QpXXZbSSVZ� bR�!jTRabRTUbT,� AEEC��:��-�� � /��% � ��� ������������'�$������'�� �� ������ *� ������w ���(���������],�-� ������ � �� �� -������$ ����� � .�� � *>��">F�%�� #�%��� ������� $������� �� $ ���� ���� �� *>���(������ ��m�_0�,�/��� ��� ����-� � �� 4������� ����� ��w ���AE�C��)�� ���� $�������� �� ��������� ����������� ��� �% ������ 1- 1������� ���'���� ���>��+���.% ������ ������������ � ��12 1�(�-������,� :��� ���� � ������ ����� ��2������ �� &� ���@�����/ � ���� ����������2�����������% ����0.2 1÷ �_@���F���&�� ��������&�� ����� % �� �������� .�� ��������&� �� � ������� � �-� ���>������������ �������������� �� ���� ���� ���� ��� ������ ��������� �/�% �� ��� ���� . � � �$��� ��� �� 12�'��� ���% ��$�������'������� �����'����$������- �% ������ � �������- � 2 ������ ����MJOGI� +�� ����� � ��������'� ���������� �� �% ���� � ����� ���-�������������� ���� �% � 1��$ � ���-� �4������� ����$ ��������% ����� � 4 ���� ���� ���� � ��� ���� �� �% � �������/�� ��������� �2���1���� ����� @�MJOGI���MPG�� ��� ��� �&� ������� � -� �4� ���������� �5����6��*� &������% 2�1� �����.��� -� � /�� ������ �� $ � ��� � �� $ �� �� MJOGI� �� MPG�� � 4 �� -� �4�&�� �� �$ ����� ��� � ���'� �����% ����$ ���'�����$�(���������]��� �������� % $ ��� �5�6,��+������������������������.% �� �(� $���� ,����� 2 �� �� �� -� 4 ��� ���� ����100 100× �����.��������-� �����% ����>F�%���?������� ����� ��� � ��������% $�� ����� ���������� ������ ���� ����� ��� �������� �4��� 1����� �������.% ���������� 2 ��������� � ����� ������� � �2���1�������(����. �-� ,����� �����% �����-� ����������>��������- ��� ����% ������ ��� ���� ����� �- ����������-���� ������ ���'������& ��������� �������� �% � ��� ����� AE=C�� �������� ��. �� -���� ��% �� ������������������������'������� �% ������� )������� � ��������� ��& �� -��� ���� � ������. �� �� � �$ ����� �2�� � �� '���� ���>��+��������� ���������� % ��� ���'�� 4 ��'���� ����� �� &������ % ��� ( 100 100×� ��,����� ���������>������� @�������� � ������ ���� ����������� ���� �������.�������- � ���� ���'����������% �2� ���MJOGI���MPG� *��+������� � ��"�������� ������" ����������,��#���������" D����� ��� ���� - ��� ���'�������� ���� �� �����������������$ ���'������ % � �����(� ���������� �$��'����������� �� ���������-�����'����$����,��������$ �% �� ���������������(@� ������ ����������% �������� &���-� ������������������'���% ��$������$ ������ �� �������,�@�%� ���'� /���� �-'������������- �����������-7 �% � ���� ����������� � ������������.���% ������� � ������� � ���� bR%cbXp��8���� �� �����$ �����/���-� �����. ���������-��' ��������@�������2 ��� ������$���������� �% � 4���� � �� 1������� ����5NTZc%qrchZVcc6� 5gTccbRb%+p[SVRc6��5IQtVXXT6��)$ �������$�� /�������'����� 2 �������� ����� ���-7 �% ���� �� � $���� ���� ��;� *� ����� � �� �� ��� ��� ��� �������� � .� �� ������ �� ��� @������� ��"� '������� &������&��� ����� ������ ���8 � ���������� ������������ �� ����.� ����- 1� ������-ó �4 ��$�����/ �% �����&�����&���� �����"����� -�� �� ���% ��'��� �����&����%���������������-� �4��% ��� � � $� �� � � �� ��� ��� � ��- 1� ��� (��. �������&���� ������ ��� ����/������% �� ,� ���-2 � � �����.������ :��� ���� �� ������ ���'����������$ ���'���� ���� �� �1����x!H�(xpllWV�!hTjV�HVWVcjQhV,�����% ��$ �������eIJ�(eTddT�IT[�JlcVZUTXQZ[, �� &����%�������� �� @�����$��������� ��% ������������������� �� 2 ���� ������.% ������ ���� ��������� �����$ ���&�� ���% �����������?������ ���%�����$ ����������% ��� �� ��� ��������&���� �-'������� � �% : ��� �����������$������������������������ � m �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! �������-�� ��-� �4 1����� ����8 � �������% $����������4 � & ��� ����� 4 �� �(��� ���� ��,��>. ��� 2 ��� ����� ���}!Jk� &��������� ���� � �� $�� �12� � ��� ���� +���� ��� ���-��� ��� ����� �� ����� ��� �������������������� � ���������'�$��% ����"���� ��� ������%& ���� ����������% ����� ��� ���+��$������'� 10 30÷ �_0����% � ��� ���- 1� �������� �� ���������$��% ����'�� � � 8 10÷ �_0�����-2 �� �����.% �����%���/������ 12 &��� ������������ % ���8 � ������� ���&������� �$� ������ &�' $�������/ ������&�����&���� ��������/��' ���������'� �� 1�� � ���� ���� ��� ��� � 4�12� ���������"����&�$�� ��� �� �% �� � ��� '�� �����'� ������ ��� ���� ���&� '����)-��+������� �,�������� �������������� ��������������� �����-��.� ��� *���������������'()�* ������������ ��� �� �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! �� �� ��� ���&�� �����'�.� �����:�/��� ������ �����$�������'� ���������$ ���' ����� � ���������� � �������� ���(��$% � �������� ��,�8 � �����- ������� � � (���������B,� :���-�� ���� ����(MO!G��GMOG��!3IG, �-� .��1���� . ��������$���������AE���EBC� #'��� ����� 1$� ��������� �� ���� � �% ��&�� �� �$ ������������ ������� (��� ��% �������� ������,�������.�������������'�- % � �� ������ ���/ � ��������4������� ��% ���� ��� ���� (�� �����������$ ������ �% ���,� ���������� �������� 1 30÷ �_0��� ���� � ��������/�� ��������� �2��������'���% �� �� � � ����� ��� �$ �� � �� ���&����� &% ������������/�� 1������&����� � �������% ��������� .� ��� ��������� ������������� ��4������� ������� $�12 &���-7 ������% $�1�����������$�����������$ ������ �% ��������'���4 ����� � �� �/0%� �������� @� ���-������ ����������� �� ������� �� ������������������� ����� 2 ��� � ���- ���� �����������$�������'�� ���' ��� '��$���-� ����������������$�������� ����� ��P3Kv��+ �-'�����������������% �� ������ � ��������������������������� � �� �� ������ �� ������ �������'�����-���% ���������� �w ���AE\C��@���� �� ��� $� - � �� �� ��� � ���� �� ���� /���������� ���� ���'���� '���� �� ��� �������� ����� � ������������ ��� F '��$ ������� 2 ��������������'����% �������� � �� � �������� ������ ������' - � ���- � � �������� 2 ��� ������ ���� $ �� ������3�� ����+��� ���� ��� ������% ��$ ��� � �����$������� � ����� � ��� - � �� /�� ������� ���� ����� �� &� �� &�� �'� ��������������� � ���� � �� � �����% � ����������������������� .�����������% $������������������������� @� ������2 � �� ��� . � � � ������� ��� � ����� �� 4��'������$�������'������$ �% ��'� ��� ������ �� � ��������12�'� ��-�� �����$��'� ���������� �� ��� ������ ���� % ����� ���������� ��� ������ �0�� ��� � ���% ����_0�� (5}Q[TSVZ6�� 5eTWbWVQ6�� 5fW[cc[c6� 5gTccbRb6�� 5P3Kv6,�� ?���������� �� ����% ��$ ���� �� ���������� � �� �� $ ���� �����% $�������&�� �������$ ���&�� ������� $ % ����*� ������� �� ������ �1����'���4�% ���������������- � 2�'�� �.��'������% $ ���'���� ����� >. �� ������������������ �����������% ��������� ������� � ��� ���- 1� ������ � 2 ��� 12�'���� ���'�� ��� �����'���% ���� �����'�����4 �������'���������'� F���� �� ����2�1�KvG� �� ���������P3Kv ������ � ���� ��- 1�� ���� !%�� $ �� u��� ����� &��/�� 1����������������� � �� � ��� �� �������� � $������� ������ �% ���� >F�%�� ���. � ���� �� ���� �� ���� ��% ��'� ��� ���%�����$ ���'� /��� ��� ���'� @� ������2 � �� ��� �� 2 ��� � ���� ����% ���������&����������-��� . ��1��� ��� �������� � �*�� ����(!qv,�AE]C��*�-��� /���� $���� ����� &���-��� . �� ��� �����% � ��-� �4�������$ �������� ����$ ���� ��� � ���(*�� ������ �-���������� �� ��� ��� �u��� �������� &����������������% � ������ �� �������� �������$ ����� ��% ����� $ �� ��,���������5gTccbRb6����'�% ��2����������-�� ��- ����*�� ������ � �� �� $���������� ���������&� / ���������% $ ���'� ��������� �� �������� � 1 16÷ �_0� (IkP!%����� � ��,��̂ � ���� &���������� ����5- ��6��� ������ �����������'������ % � ����: � �$ ���� � ����� � ������� ��% ���� �� ������� � ������'� ��-����� �� � ���$ ���� 50 300÷ � `�� ���� � �� ������ ��� ��� �����$���� ��>F�%���� � ���� &�� �-��� .������ �$������+� $����&� ��� 5gTccbRb6��� ���������������� ��&� �� >F�%����� � �����'������$ ���&������% �����&��!qv���� �1��� �� �4 ����� ���� ���� �.�����- 1� �����*���� ������$� � ���� ���������&������(�������� ��&�,����% $�� ���'�- ������*�� �� �� �-� ���?��� % ��� �������� .� ���� )-��� . ��� � �� ����2�1� ������ �% �����>F�%��/�����$ ��� ��� �� �"���� �� ��& �2 ���� ������� $ ���� �������&� *� ����AEmC�"��������� ���������������% �������P3Kv��+��������E�(�� ������������, ��������� � � ������ ������ � ���'� ��% - 1� �������>F�%�� (10 30÷ �_0�,���������% � �P3Kv� (1 10÷ �_0�,�� ����� ��- 1� ��� : ��� �����������$������������������������ ��� �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! ��� >F�%�� ���� � ��� �� �����&�� -� �4 � $ ������ ������1�� ����� � �����$ ���&� /��� ��� �������� ��� ��������� �.��% 1��� $��� ��� ��� ��& �2 ���� ��- 1�� �� ������ ���� ����33�������@�������2 ��� % ��� �� �� ���� ������ �� �� $���� &� ���� P3Kv��-��-����������'� )��-������ � ���� ����� � �����&����% ��� ��� ���%�����$ ���'� /��� ��� ���� �� �����'� ���&��- 2�12 &�� ��� ��� K�!�� !HqIqJ� (!QWTZ� "� HqZZVcXZbTW IDWTXbQRc�JlcVZUTXQZ[,�A= C��*�������� ����" � ��� ��� B�&�� (���� $�� �����$���/��� &����-7�� ��� .� ���������& ������% $ �����&����,��^ � ����� 2 �����������% ���������2 ���'�������������$��������� �� ��� ����� ������� ���� ��������� 125 ��� �� ��÷ � �� E�� _0�� (!PG}q!� " ����� � ��,������������=�����������- � � ��'�����������& ��� ����$ �������-�� ��� ��������/� �������� �� ��������8 � � ��� 22° ���&���������� ��������������- 1% ������� � ������$ ������ �������������% $ �� �� �������.��12 � ���. 2� �� *_D� �� �� &� � ����� ���� ���������� *� ����� ��� �� ���'�������������� ��+�% $���� ����� �� ��� ���� ���� �.��� �� ��% �� ������� � ������ ������ >F�%�� � � ��� ���'������� � ���'�(���'�����',���% - 1� �����?���������� ��1���$� ���- 1� % ������� �����-2������������ (10 16÷ �_0�� E��_0�,�� � � ����� ���� ��� ���� 12�� ��� !HqIqJ���������� (17 31÷ �_0�,�� � �% �� ����-� ���������$ ������ ������� ����� �.� ��������$�����������-��� . ��% ��������2�1�>F�%����� �����33������A�=C� :���� �� � � 2 ��� �� � ��������� ���� �������������$ ���&������������&�������% �� $ ����*� ��������>F�%��� ���-����� ���������� ���� ��������������&� ���% �����&��*� �����$�����%���� ��������$ �% ����� �������� ���� �� �������!HqIqJ� @������12� ��������. ����*_D�� �����% ������ ����� ���� ����� ������� .� �� �% ������ � ����. ���� � ������- 1������ ��% ���� � .� �� ���'� � ������� (���� ����� ] ������ �=����������������E,��'���4������ �% ���� ��� >F�%��� ���� ������� ��������� � � �� �����2�'�/��� ��� �����"����� ���� % ���������������*� ������� � $����������� � .� �� ������� ������ � $��%� ���'����% � ��������$ �������&���� '����)���1 ���������� ��� ������ ������234546�"7828#������� ������������� 9�2:8042�; ����������� ������.*<��= ÷.>�?= !�$*�?= @�")� ����� ���A �������?@�B������ # ������������ ��� ��� �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! .��/012345+65 ������������������� �$��'����������� �� ����������� � ��� ��- �&�������� �� �% �� ����������������)� � .�12����� ���% ����� �����&� ������- ����������$�������� ����������������"���� ��� ������%� ���% ������������ ��� ���_��. �������������% �&�12�'�� � ���������� $ ���'����� �% � 1��$ � ����������2�1� ��������'������% � �������>F�%����>��+������� �.��1� ����� 1����������$ �� 1����$���������% �������������� �� � ���� �����'� $������ )$ ������� ���-��������� �� �� 2 ����% �������� �� �4 &������ ����&���������� � ��� ������� ����������������� �� 1$�� ������� �&�&������'���� ���'������� �% ������ ����&�� ���� ����� ?��� ������� � �����.���- ��������� ���&������ ���% �������� $��&���� ����$ ���&����� '��$ �% ��&����� ��� ����������4�� ��� ��� �% ��������������������������� ���&�����% ������������$ �������� ���� �>������ � � �� �-������������ � ���-������ ��� � ������������ ���� �� �����������% ��'� �����$�������'� /�� ������'� �����% ���������$ ���'������ � ����������� ��% ��� �� �����.�������� &������� -� �4���� $ �� � � 2 ��� 12�'�� )������ � �����. % ���������$���������������������������3 � ���- � �������������������������������% �� ������� �������&�&������'������� �% ������ �� ��� �$��'� ��$��'� � ���&��4��� ��������/�� ������'������ � ����������% $ ���&��-����������� ������ ����.� �� - �&���������� ���� �% ��������� ���� ��� �������������������% �����#�+�+�>����������������4��� $�% ��� � �� ��������� ������ ������� >F�%� ��>��+�������� �������'����'�����2�1� : ��� ������ � ������� � �����$�������� ���������������� �� >����� � ���� �.���% ������ ��� �����+�+�>����������� ��% ����+�+>� ^�� D�� :�������� ���� ������ +�+>����0��+� ���� ����`��*��`������� ������ ������� ����� w ��4��� ��� � � � ���� &������ - .������ &���������� �% ��$ ������ �������������� � �� � �������% �� � ���� ������ @� ��� ��� � &���� �����% ���������$ ������ �� ����������#�+�+> $����$������� �.��� ������� ������3KHG!% gKq!�m\%�=� ��3KHG!�m\%�mB=�� E%�\�\��y��% ���� ���� ��� ���'� ��� �������� �� �� % &���� ��� ������_)+�>�������� �� ���. ��� ������+������ ���&�� �����$ ���&� �& �������>��������������- �&���� �����% � ��� �+�+>�w��+��w����� ����� �� � �% .��4 � ����&����������������-���� 2� ��� ��� ���̂ �� � �*��̀ ���_ ������@���*�����w��0�������� % ������ ��� �����'��� ��>F�%��{{���� �����" �m\]��"�F���B��"�*��E%��� ���_ ������@���*�����w��0���^� ��u��_���L���% ����+������#�1����0������0��$�����+��u���_ % ����������:������^�� ���w��w��:����������% ���� ������������� �'����� �������������� �% �����>F�%��{{���� �����"��m\]��"�F��B��"�*���B%=�� E��_ ������@���^�� � �*��`�����4��������*��w�� L�������+������L � ��@������#�1����0����� ����� �������9���̂ �� ��@��0���̂ ��. �������#�� ��4 ����@��@��������$ ��u��@���� � ��$�@��:�� 0� �����@��@���������� �� ��� ���$ ��������% � ���>��+�� ��� �����&�������������� �� {{ ������������ �� ����������������� "� �mm\�� " F������=��"�g��E]�%= �� =��@QbcjYQX�G���IQcQWVR�g���GplbVZ�N��e���vTbSRV�e�� eVRQUT�O���MVlWTRV�����MVjTjYVpr�G�����aV�WT�KQV� kVaVZcVR����N��G�RVn�YbSY�STbR��lZQTalTRa�cXVVZ% TlWV�TZZT[�XQ�cXpa[��QUbTR�aVjTdVXZbj�VdbccbQR�{{ 3jTZpc��"��m] ��"�}QW��=E��"�k��Emm%= \� ����TZTcYXbR�G��K����QdZTsQU�e��k���HQsTZVU��p��}�� !YW[pSTVU��p��}��ITaTZ�cXpabVc�pcbRS�XYV�!fIG iTjbWbX[�{{�ITabQhY[cbjc�TRa��pTRXpd�qWVjXZQRbjc��" �mmm��"�}QW��=���KQ��]��"�k��B\=%B]B� B��qZbjscQR�P��g���NTYQRV[�N������qZl����HYV�gWTZs MTsV�HVVhVV%HVV�XVWVcjQhV�{{�GcXZQhY[c�����!phhW��" �m]���"�}QW��� ��"�k��= E%=�m� \�������� �������������������������������% � �� ���{{�:��-������� '�����/��� ��� �% �����"��m]���"��B��"�*����]%�E\� ]��*� �����*��@��������������� �� ���� � ��������������$ ������� �����������{{���% �����������������������������"��mmB��"�F���� ����"�*�����%��]� m���QRQUTWVRsQ�G��G���!XVhsbR�!��}���!YTWpRQU�v��}� MQn�iZVopVRj[�jTZlQR�ZTabQ�ZVjQdlbRTXbQR�WbRVc�{{ ITabQhY[cbjc� TRa�ITabQTcXZQRQd[�� "� � ��� " }QW��B��KQ�����"�k����%E=� � ��MVjTjYVpr�G���IQcQWVR�g���gWVZj�}����WVVnVbR�k�� IpjsVZ�x��J����Qpa�TaT�N������P��}TR�vbVW� : ��� �����������$������������������������ ��E �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! vbSbXTW�XVjYRbopVc�iQZ�SZQpRa%lTcVa�WQn�iZVopVR% j[�ZTabQTcXZQRQd[�{{�kZQj��!k3q�EE�\��"��mm]��" k���EE%�=�� ����GlZTRbR�q��k����Zps��p��N����TsYTZVRsQ�}��}�� �QRQUTWVRsQ�G��G��HYV�RVn�hZVTdhWbibjTXbQR�c[c% XVd� iQZ�fHI%�� ZTabQ� XVWVcjQhV� {{�qrhVZbdVRXTW GcXZQRQd[��"�� ���"�}QW������"�k��]�%���� �����QRQUTWVRsQ�G��G���MVjTjYVpr�G���IQcQWVR�g� KVn�bRcXZpdVRXTXbQR�TRa�dVXYQac�iQZ�XYV�WQn�iZV% opVRj[�hWTRVXTZ[� ZTabQ� TcXZQRQd[� {{�kWTRVXTZ[ ITabQ�qdbccbQR�}�{�IpjsVZ�x��J����TbcVZ�N��M�� MVlWTRs���� (Vac,�� "�}bVRRT��GpcXZbTR�GjTaVd[ Qi�!jbVRjV�kZVcc���� ���"�k��BE%\B� �E��MVjTjYVpr�G����QRQUTWVRsQ�G��G���IpjsVZ�x��J� fcbRS�WTZSV�ZTabQ�XVWVcjQhVc�TX�aVjTdVXVZ�nTUV% WVRSXYc� {{�kWTRVXTZ[�TRa�!hTjV�!jbRjV��"�� =��" }QW������"�k���E�\%�E\=� �=��NVWRbs�}��K����QRQUTWVRsQ�G��G���IpjsVZ�x��J�� !XTRbcWTUcs[�G��G���GlZTRbR�q��k���MVjTjYVpr�G�� NTRR�e���PTZdpXY�G����TbXcVU�}��}����Qpa�T% aT�N������vQZQUcsb��}��}����TsYTZVRsQ�}��}���MbcT% jYVRsQ�}��K���IQcQWVR�g��JlcVZUTXbQRc�Qi�!QWTZ H[hV�33�lpZcXc�TX�iZVopVRjbVc�� %E �Nxt�{{�!QWTZ kY[cbjc��"�� =��"�}QW�������"�k�����%�BB� ����!baQZjYps����N����QRQUTWVRsQ�G��G���Ipjs% VZ�x��J���MVjTjYVpr�G���vVRbc�M���!baQZjYps�N��G�� ITcYsQUcs[�!��M���vQZQUcsb��}��}����TsYTZVR% sQ�}��}��KVn�dVXYQac�TRa�VopbhdVRX�Qi�aVjTdVX% Zbj� ZTabQ�TcXZQRQd[� iQZ� jQRXbRbpd�QlcVZUTXbQRc TX� XYV�fHI%�� ZTabQ� XVWVcjQhV� {{��bRVdTXbjc�TRa kY[cbjc�Qi�gVWVcXbTW��QabVc��!phhW��!VZ��"�� ���" KQ�����"�����\%B � �B��MbXUbRVRsQ�e��}���IpjsVZ�x��J���}bRQSZTaQU�}��}�� MVbXRVZ�N���!YThQcYRbsQU�}��q��3RXVZRTW�cXpjXpZV Qi�XY��QUbTR�cbdhWV�!%lpZcX�QhXTbRVa�nbXY�XYV�nTUV% WVX�TRTW[cbc�XVjYRbopV�{{�GcXZQRQd[�TRa�GcXZQhY[c% bjc��"�� =��"�}QW��=�B��"�k��E=E%E��� �\��y� �����$�#��*����� ���$ ����+��+���0��% �����������^ -����#��+��)������.������4���% ���� ����'���- 1� ����� .� �� ���'�� ���% �������� ��� �����'��� ��'�{{�������������� �����������������"�� =��"�F��m������"�*�����%��m� �]���ZTpaV�!���T��vVjTdVXZbj� ZTabQ�TcXZQRQd[� {{ GcXZQhY[cbjc�QR� XYV�HYZVcYQWa�Qi���cX�gVRXpZ[� { qa��l[��TZaTcYVU�K��!��"�eQZaQR�TRa��ZVTjY�!jb% VRjV�kplW��"��mm���"�}QW��\��"�k��]�%� �� �m��^�� � �*��`���_ ������@��9 ��� ���������% �������������� ���>����� � {{� ����������� �������������������"��mmB��"�F���������"�*��m%�]� � ���QRQUTWVRsQ�G��G��fsZTbRV�aVjTdVXVZ�nTUV ZTabQ�TcXZQRQd[� c[cXVdc�TRa� XYVbZ�hVZchVjXbUVc� ITabQTcXZQRQd[�TX�MQRS�PTUVWVRSXYc�{{�eVQhY[c% bjTW�NQRQSZThY���m��gQh[ZbYX�l[� XYV�GdVZbjTR eVQhY[cbjTW�fRbQR��"�� ��"�k��E��%E�m� ����MbXUbRVRsQ�M��K����QRQUTWVRsQ�G��G��NVXVZ nTUVWVRSXY�ThVZXpZV�XYbRXYVcbc�c[cXVd�{{�kZQjVVa% bRSc�Qi�PQZscYQh�QR�!opZV��bWQdVXVZ�GZZT[��" gYbRT��"��mm���"�k���]\%�m]� ����kVZWV[�I��G���qZbjscQR�P��g��G�hZQhQcTW�iQZ�T WTZSV�WQn�iZVopVRj[�TZZT[�WQjTXVa�TX�XYV�}MG�cbXV�{{ }MG�!jbVRXbibj�NVdQZTRapd��=B��"�KIGJ��!Q% jQZZQ��"��m]=��"�k���%B�� �E���Tccbd�K���qZbjscQR�P��g��NVXVZ{aVjTdVXVZ�nTUV% WVRSXY�TZZT[� iQZ�TcXZQhY[cbjc� TRa�!QWTZ� ZTaTZ� {{ kZQj��!k3q�EE�\��"��mm]��"�k��\= %\�=� �=��}TR�GZaVRRV�G����ZVSdTR�����UTR�xTTZWVd�N��VX TW��MQn�iZVopVRj[�QhXbQR�iQZ�!�G�{{�kZV%iVTcblbWbX[ !Xpa[�IVhQZX��"�KOIG��vnbRSVWQQ��"��mmm��"�k���%Em� �����QRQUTWVRsQ�G��G���MVjTjYVpr�G���IQcQWVR�g� MTZSV�SZQpRa%lTcVa�TZZT[�TRXVRRTc�iQZ�UVZ[�WQn iZVopVRj[�ZTabQ�TcXZQRQd[�{{�kVZchVjXbUVc�QR�IT% abQ�GcXZQRQd[%HVjYRQWQSbVc�iQZ�MTZSV�GRXVRRT GZZT[� {�!dQWaVZc�G�����TRa�UTR�xTTZWVd�N��k� (Vac,��"�KOIG��"��mmm��"�k�����%���� �B��MVjTjYVpr�G��HYV�KTRjT[�vVjTdVXVZ�GZZT[;�G fcVipW�!XVh�HQnTZac�ebTRX�KVn�eVRVZTXbQR�IT% abQ�HVWVcjQhVc�iQZ�MQRS�PTUVWVRSXY�ITabQ�GcXZQR% Qd[��ITabQ�GcXZQRQd[�TX�MQRS�PTUVWVRSXYc� {{ eVQhY[cbjTW�NQRQSZTXY���m��gQh[ZbSYX�l[� XYV GdVZbjTR�eVQhY[cbjTW�fRbQR��"�� ��"�k��E��%E�]� �\���Tccbd�K��q���MTtbQ�H�����P���IT[�k��!���gZTRV�k��g�� xbjsc����g���!XVnTZX����k���gQYVR�G��!���MTRV�P��N� HYV�WQn%iZVopVRj[�TZZT[�(MJOGI,;�QhVRbRST�RVn nbRaQn�QR�XYV�pRbUVZcV�{{�kWTRVXTZ[�TRa�!hTjV�!jb% VRjV��"�� =��"�}QW������KQ������"�k���E=E%�E=m� �]��MTtbQ������Tccbd�K���PVbWVZ���P���IT[�k���xbjsc���� gZTRV�k���gQYVR�G���kQWbcVRcs[�q���!XVnTZX���� MTRV�P��kWTRVXTZ[�TRa�!QWTZ�ZTabQ�VdbccbQR�cXpa% bVc�nbXY�XYV�MQRS�PTUVWVRSXY�GZZT[�{{�kWTRVXTZ[ ITabQ�qdbccbQR�}3���QQs�Qi�GlcXZTjXc�� "�eZTt (GpcXZbT,��"�� ���"�k����E� �m���QRQUTWVRsQ�G��G���IpjsVZ�x��J���MVjTjYVpr�G�� NVWRbs�}��K���OTWsQUbjY�3��!����TWbRbjYVRsQ�K��K�� JW[Ts�N��I���!XVhsbR�!��}���fW[TRQU�J��N���NVSR�G��}�� ITcYsQUcsb��!��M���!YVhVWVU�}��G���HYbaV�����HQsT% ZVU��p��}����ZTtYVRsQ�G��3����QcYVUQ��}��}��fcbRS WTZSVcX�aVjTdVXVZ�ZTabQ�XVWVcjQhVc�iQZ�!QWTZ�c[cXVd cXpa[�Tc�hZQlV�TRa�lTcbc�iQZ�aVUVWQhbRS�XYV�MJOGI% MJ3!�jQRjVhX�{{�kWTRVXTZ[�ITabQ�qdbccbQR�}3���QQs Qi�GlcXZTjXc��"�eZTt�(GpcXZbT,���"�� ���"�k��]�� E ��OTWsQUbjY�3��!����QRQUTWVRsQ�G��G����TWbRbjYVR% sQ�K��K���eZbabR�G��G��3RXVZhWTRVXTZ[�dVabpd�TRa bQRQchYVZbj� bRUVcXbSTXbQRc�nbXY�RVn�nbaV%lTRa TjXbUV�TRXVRRT�TZZT[�{{�kWTRVXTZ[�ITabQ�qdbccbQR }�{�IpjsVZ�x��J����TbcVZ�N��M���MVlWTRV����(Vac,��" }bVRRT��GpcXZbTR�GjTaVd[� Qi� !jbVRjV� kZVcc� � ���"�k��=��%=��� ������������ ��� ��= �������������������������������� ������� ���� ��� �������� �� ! E����QRQUTWVRsQ�G��G���OTWsQUbjY�3��!����TWbRbjYVR% sQ�K��K���eZbabR�G��G����plRQU�3��K���MVjTjYVpr�G�� IQcQWVR�g���IpjsVZ�x��J��HYbZX[%VWVdVRX�TjXbUV TRXVRRT�TZZT[�Tc�T�hZQXQX[hV�Qi�T�YpSV� WQn%iZV% opVRj[�ZTabQ�XVWVcjQhV�{{�qrhVZVdVRXTW�GcXZQRQ% d[��"�� ���"�}QW���B��KQ��E��"�����=m%�B=� E���IQaZbSpVt�k��ITaTZ�cXpabVc�Qi�XYV�!QWTZ�jQZQRT; T�ZVUbVn�Qi�VrhVZbdVRXc�pcbRS�xO�nTUVWVRSXYc�{{ ITabQ�GcXZQRQd[�TX�MQRS�PTUVWVRSXYc��eVQhY[c% bjTW�NQRQSZThY���m��gQh[ZbSYX�l[�XYV�GdVZbjTR eVQhY[cbjTW�fRbQR��"�� ��"�k�����%�B�� EE��OVTcblbWbX[�!Xpa[�IVhQZX�QR�MJ3!�kZQ�VjX�{�HYbaV��� (Va,��"�3RcXbXpXV�Qi�!hTjV�kY[cbjc��fhcTWT�(!nVaVR,� � ���"�k���%]�� E=���QhbWQUbjY�M��q���!QabR�M��e��NpWXbVWVdVRX�![c% XVd�vVcbSR�bR�GcXZQRQd[�TRa�ITabQ�!jbVRjV�{��Wp% nVZ�GjTaVdbj�kplWbcYVZc��� ���"�k���%� � E���PVbWVZ���P���vVRRbcQR���������QYRcXQR��������!b% dQR�I��!���qZbjscQR�P��g����TbcVZ�N��M���gTRV�x��}�� vVcY�N��v���xTddTZcXZQd�M��N��G�WQn�iZVopVR% j[�ZTabQ�TZZT[�iQZ�chTjV�{{�GcXZQRQd[�TRa�GcXZQ% hY[cbjc��"��mm]��"�}QW���m���"�k��E\�%E\m� EB��NTjvQnTWW�I������eQhTWcnTd[�K����TbcVZ�N��M�� �TWW�!��v���vVdTbQ�M��v���xQnTZa�I��q����QRVc�v��M�� �TchVZ����g���IVbRVZ�N������PVbWVZ����P��NbjZQ% cTXVWWbXV�TRa� WpRTZ%lTcVa� ZTabQ� bdTSbRS�Qi�!QWTZ lpZcXc�{{�kWTRVXTZ[�ITabQ�qdbccbQR�}3���QQsc�Qi GlcXZTjXc��"�eZTt�(GpcXZbT,��"�� ���"�k��BE� E\���VW[�k������MTpZVRjV�I������}QWQRXV�!���GdlZQ% cbRb�I��I���UTR�GZaVRRV�G����TZZQn�g��x����QpS% VZVX���%M���NTZjTbaV���%N���PQTR�e���IV[�q���NQR% �Tc�O���MTdVWT�O���kTcjpTW�g��N���gTSbSTW�g��}VZ[ WQn�iZVopVRj[�TZZT[�QR�XYV�WpRTZ�iTZ�cbaV�{{�IVhQZX l[� XYV�}VZ[�MQn�OZVopVRj[�GcXZQRQd[�!Xpa[ HVTd��"�q!G��kTZbc��"��mm\��"�k���%B\� E]��!baQZjYps����N����QRQUTWVRsQ�G��G���NVW% Rbs�}��K���IpjsVZ�x��J���ObcYVZ�e���MVjTjYVpr�G�� GlZTRbR�q��k���!XTRbcWTUcsb��G��G���fW[TRQU�J��N�� �TsYTZVRsQ�}��}��!VTZjY�Qi�RQR%XYVZdTW� ZTabQ VdbccbQR�iZQd�hWTRVXc�TRa�cXTZc�TX�aVjTdVXVZ�nTUV% WVRSXY�{{�kWTRVXTZ[�ITabQ�qdbccbQR�}3���QQsc�Qi GlcXZTjXc��"�eZTt�(GpcXZbT,��"�� ���"�k��]E� Em���QRQUTWVRsQ�G��G���!XTRbcWTUcsb��G��G���GlZT% RbR�q��k���vQZQUcsb��}��}���NVWRbs�}��K��GlcQZh% XbQR�lpZcX�bR�XYV�cQWTZ�chQZTabj�ZTabQ%VdbccbQR�TX � %E �Nxt�{{��bRVdTXbjc�TRa�kY[cbjc�Qi�gVWVcXbTW �QabVc��!phhW��!VZ��"�� ���"�KQ�����%����\]%]�� = ���TbcVZ�N��M��HYV�!HqIqJ�dbccbQR�TRa� XYV !PG}q!�bRcXZpdVRX�{{�kWTRVXTZ[�ITabQ�qdbccbQR�}3� �QQsc�Qi�GlcXZTjXc��"�eZTt�(GpcXZbT,��"�� ���"�k��B � ������� �������7����� � ��8 ���9��� �����98 :��:��1�����!���� )������������������������ �� �����������% � � ����������������� 0� ������ ��&�� ���% �� ���������� �� ��� � ��4���� �������% - ����� � ���������������� � ��� �����' '�� ���>����� &� ���>����������������2�� ��� ���� ������-� �4���������������� ����� >F�%�����>��+��)-&� ���� ���������� �% ���� ������ ������ ��� 1$�'� ������ ������ � �� ����-����� �� ������� � ��� �� � MJOGI� ����������&���������� ���� ����- �.$�� ���- ����� � &�&�������'� ������$�������' ������ �����������&������ ����� �;<=�>?@A?BCD��EFG;��HI>;B;JD K>;HL?CIH ������M;B;NEO?BP; HYV�jpZZVRX�cXTXpc�TRa�hZbRjbhTW�aVUVWQhdVRX XZVRac�Qi�XYV�ZTabQ�TcXZQRQd[�TZV�aVcjZblVa��HYV dT�QZ�TXXVRXbQR�bc�iQjpcVa�QR�XYV�hTcX��hZVcVRX TRa� ipXpZV�Qi� XYV�aVjTdVXVZ� ZTabQ�TcXZQRQd[ nYVZV�fsZTbRV�YTc�XYV�YbSYVcX�hQXVRXbTW�TRa�XYV nQZWa%WTZSVcX� ZTabQ� XVWVcjQhVc� fHI%�� TRa fIGK�� HYV� jQRjVhX� Qi� XYV� pcV� Qi� TUTbWTlWV ZTabQ�XVWVcjQhVc�iQZ�ThhZQUTW�TRa�aVUVWQhdVRX Qi�MJOGI�hZQ�VjX�TbdVa�TX�XYV�jZVTXbQR�Qi�RVn SVRVZTXbQR�WQn%iZVopVRj[�ZTabQ�XVWVcjQhVc�bR�XYV RVTZ�ipXpZV�bc�hZQUVa�
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-103839
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 1027-9636
language Russian
last_indexed 2025-12-07T17:16:11Z
publishDate 2005
publisher Радіоастрономічний інститут НАН України
record_format dspace
spelling Коноваленко, А.А.
2016-06-25T12:07:45Z
2016-06-25T12:07:45Z
2005
Перспективы низкочастотной радиоастрономии / А.А. Коноваленко // Радиофизика и радиоастрономия. — 2005. — Т. 10, № 5. — С. 86-114. — Бібліогр.: 40 назв. — рос.
1027-9636
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103839
523.164
Описаны состояние и основные тенденции развития радиоастрономии. Главное внимание уделено прошлому, настоящему и будущему радиоастрономии декаметровых волн. В этой области Украина имеет наивысший потенциал и крупнейшие в мире радиотелескопы УТР-2 и УРАН. Обосновывается концепция применения существующих радиотелескопов для апробации и развития проекта LOFAR, направленного на создание в ближайшем будущем гигантских низкочастотных радиотелескопов нового поколения.
The current status and principal development trends of the radio astronomy are described. The major attention is focused on the past, present and future of the decameter radio astronomy where Ukraine has the highest potential and the world-largest radio telescopes UTR-2 and URAN. The concept of the use of available radio telescopes for approval and development of LOFAR project aimed at the creation of new generation low-frequency radio telescopes in the near future is proved.
ru
Радіоастрономічний інститут НАН України
Радиофизика и радиоастрономия
Радиоастрономия и астрофизика
Перспективы низкочастотной радиоастрономии
Low-Frequency Radio Astronomy Prospects
Article
published earlier
spellingShingle Перспективы низкочастотной радиоастрономии
Коноваленко, А.А.
Радиоастрономия и астрофизика
title Перспективы низкочастотной радиоастрономии
title_alt Low-Frequency Radio Astronomy Prospects
title_full Перспективы низкочастотной радиоастрономии
title_fullStr Перспективы низкочастотной радиоастрономии
title_full_unstemmed Перспективы низкочастотной радиоастрономии
title_short Перспективы низкочастотной радиоастрономии
title_sort перспективы низкочастотной радиоастрономии
topic Радиоастрономия и астрофизика
topic_facet Радиоастрономия и астрофизика
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/103839
work_keys_str_mv AT konovalenkoaa perspektivynizkočastotnoiradioastronomii
AT konovalenkoaa lowfrequencyradioastronomyprospects