Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету
Рассматриваются процессы модификации государственного суверенитета государств-кандидатов на вступление в Европейский Союз, исследуются Копенгагенские критерии вступления государства в члены Европейского Союза и их влияние на государственный суверенитет. In the article the processes of modification o...
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/10410 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету / Ю.С. Хоббi // Держава і право. — 2009. — Вип. 44. — С. 614-619. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860228245184577536 |
|---|---|
| author | Хоббі, Ю.С. |
| author_facet | Хоббі, Ю.С. |
| citation_txt | Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету / Ю.С. Хоббi // Держава і право. — 2009. — Вип. 44. — С. 614-619. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| description | Рассматриваются процессы модификации государственного суверенитета государств-кандидатов на вступление в Европейский Союз, исследуются Копенгагенские критерии вступления государства в члены Европейского Союза и их влияние на государственный суверенитет.
In the article the processes of modification of state sovereignty of the states-candidates are examined on entering into European Union, the Copenhagen criteria of entry of the state in the members of European Union and their influence are probed on state sovereignty.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:20:50Z |
| format | Article |
| fulltext |
Þ. Ñ. ÕÎÁÁ²
ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÑÒÀÒÓÑ ÄÅÐÆÀÂ-ÊÀÍÄÈÄÀҲ ÍÀ ÂÑÒÓÏ
ÄÎ ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÃÎ ÑÎÞÇÓ: ÏÐÎÁËÅÌÀÒÈÊÀ ÑÓÂÅÐÅͲÒÅÒÓ
Ðàññìàòðèâàþòñÿ ïðîöåññû ìîäèôèêàöèè ãîñóäàðñòâåííîãî ñóâåðåíèòåòà ãîñó-äàðñòâ-êàíäèäàòîâ íà âñòóïëåíèå â Åâðîïåéñêèé Ñîþç, èññëåäóþòñÿ Êîïåíãàãåíñêèåêðèòåðèè âñòóïëåíèÿ ãîñóäàðñòâà â ÷ëåíû Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà è èõ âëèÿíèå íà ãîñó-äàðñòâåííûé ñóâåðåíèòåò.
In the article the processes of modification of state sovereignty of the states-candidatesare examined on entering into European Union, the Copenhagen criteria of entry of the statein the members of European Union and their influence are probed on state sovereignty.
Ç ïî÷àòêó ñòâîðåííÿ ªâðîïåéñüêèõ Ñï³âòîâàðèñòâ áóëî çàêëàäåíî ïîñòóïîâåðîçøèðåííÿ íå ëèøå ñôåð ä³ÿëüíîñò³ òà âïëèâó Ñï³âòîâàðèñòâ, à é çàëó÷åííÿ äîÑîþçó íîâèõ ó÷àñíèê³â. Çà ÷àñ ñâîãî ³ñíóâàííÿ ªÑ «ïåðåæèâ» ðîçøèðåííÿ ç 6 äî27 íîâèõ êðà¿í ç ¿õí³ìè ãðîìàäÿíàìè, òåðèòîð³ÿìè, åêîíîì³êàìè òà ïðîáëåìàìè.Ïåðåä ªÑ íà ïåðøèé ïëàí ïîñòàëà ïðîáëåìà çìåíøåííÿ ðèçèêó âèíèêíåííÿ íå-ãàòèâíèõ íàñë³äê³â â³ä ðîçøèðåííÿ çà ðàõóíîê êðà¿í Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíâðîïè (ÖѪ) òà Áàëò³¿, íà ùî ³ áóâ ñïðÿìîâàíèé ïðîöåñ âèðîáëåííÿ êðèòåð³¿ââ³äïîâ³äíîñò³ äåðæàâ-ïðåòåíäåíò³â íà âñòóï. À ïåðåä äåðæàâàìè-êàíäèäàòàìèïîñòàëà ïðîáëåìà, ïîâ�ÿçàíà ³ç çáåðåæåííÿì íàö³îíàëüíîãî ñóâåðåí³òåòó òà ïðè-ñòîñóâàííÿ îñíîâíèõ çàêîí³â äî öüîãî. Äîñë³äæåííÿì öèõ ïèòàíü çàéìàëèñÿ Ï. Ïåñêàòîð, Ð. Áîëäó¿í, À. Òàòàì,Â.². Ìóðàâéîâ, À.². Äìèòð³ºâà, Î. Êîâàëüîâà, Ì.Ì. Ìè곺âè÷ òà ³íø³ â÷åí³. Ç ïî÷àòêó ðîçøèðåííÿ ªÑ â 1970-õ ðîêàõ ³ äîòåïåð ïèòàííÿ âñòóïó çàëè-øàºòüñÿ íàéá³ëüø äèñêóñ³éíèì, îòæå, çóìîâëþº ðÿä ïðîáëåì, ïî÷èíàþ÷è â³äþðèäè÷íèõ, ô³íàíñîâèõ ³ çàê³í÷óþ÷è ëþäñüêèì ôàêòîðîì. Öå ï³äòâåðäæóº ïðî-âàë ðåôåðåíäóìó â ²ðëàí䳿 ùîäî çàòâåðäæåííÿ ˳ñàáîíñüêîãî äîãîâîðó ïðîðåôîðìóâàííÿ ªÑ.Àíàë³ç Ìààñòðèõòñüêîãî äîãîâîðó äຠçìîãó çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ªâðîñîþçº â³äêðèòèì äëÿ íîâèõ ÷ëåí³â, ïðîòå íå âèêëþ÷ຠïåâíîãî îáìåæåííÿ. Ïåðøîîñ-íîâîþ äëÿ âñòóïó º ãåîãðàô³÷íà ïðèíàëåæí³ñòü äî ªâðîïè, òîáòî äî ªÑ ìîæåââ³éòè ëèøå ºâðîïåéñüêà êðà¿íà. Àëå â öüîìó ïëàí³ âàæëèâèé º íå ñò³ëüêè ãåî-ãðàô³÷íèé êðèòåð³é, ñê³ëüêè ³ìïëåìåíòàö³ÿ ºâðîïåéñüêèõ íîðì ç ìåòîþ äîñÿãíåí-íÿ ð³âíÿ ñïðîìîæíîñò³ ïîë³òè÷íî¿ ³íòåãðàö³¿ ç ªâðîñîþçîì. Âñòóï êðà¿íè äî ªâðîñîþçó ïåðåäáà÷ຠäîòðèìàííÿ ö³ëî¿ íèçêè ïðîöåäóðíèõïèòàíü. Ìîæëèâ³ñòü ïðèéíÿòòÿ íîâèõ ÷ëåí³â áóëà ïåðåäáà÷åíà ñòàòòåþ 237Ðèìñüêîãî äîãîâîðó â³ä 1957 ð. ïðî ªâðîïåéñüêå åêîíîì³÷íå ñï³âòîâàðèñòâî ³ äî-ïîâíåííÿì ùîäî íåîáõ³äíî¿ çãîäè ªâðîïåéñüêîãî ïàðëàìåíòó, ÿêå ì³ñòèòü ªäè-íèé ªâðîïåéñüêèé àêò 1986 ð., ùî óâ³éøëî äî òåêñòó Ìààñòðèõòñüêîãî äîãîâîðóïðî ªâðîïåéñüêèé Ñîþç ÿê ñòàòòÿ Î, çã³äíî ç ÿêîþ «áóäü-ÿêà ºâðîïåéñüêà äåðæà-âà ìîæå ïîäàòè çàÿâêó ïðî ÷ëåíñòâî â Ñîþç³. Çàÿâà ïîäàºòüñÿ äî Ðàäè, ÿêà ìàºïðèéíÿòè îäíîãîëîñíå ð³øåííÿ ï³ñëÿ êîíñóëüòàö³é ç Êîì³ñ³ºþ é ïðè çãîä³ ªâðî-ïåéñüêîãî ïàðëàìåíòó, íàäàí³é êâàë³ô³êîâàíîþ á³ëüø³ñòþ éîãî ÷ëåí³â. Ïåðåäóìî-
614 Äåðæàâà ³ ïðàâî · Âèïóñê 44
© ÕÎÁÁ² Þë³ÿ Ñåð㳿âíà � àñï³ðàíòêà Ìàð³óïîëüñüêîãî äåðæàâíîãî ãóìàí³òàðíîãîóí³âåðñèòåòó
âè âñòóïó ³ â³äïîâ³äí³ñòü äîãîâîðàì, ùî çàñíîâóþòü ªÑ, ìàþòü áóòè ïðåäìåòîìóãîäè ì³æ äåðæàâàìè-÷ëåíàìè ³ äåðæàâîþ-çàÿâíèêîì. Óãîäà ï³äëÿãຠðàòèô³êàö³¿óñ³ìà äåðæàâàìè, ùî º ¿¿ ñòîðîíàìè, çã³äíî ç ¿õí³ìè êîíñòèòóö³éíèìè ïðîöåäóðà-ìè»1.Îòæå � öå òðèâàëèé ïðîöåñ, ÿêèé âèìàãຠâ³ä äåðæàâè-êàíäèäàòà àêòèâ³çàö³¿ïîë³òè÷íèõ, åêîíîì³÷íèõ òà ñîö³àëüíèõ ðåñóðñ³â òà çíà÷íèõ ïîñòóïîê ùîäî äåð-æàâíîãî ñóâåðåí³òåòó, âðàõîâóþ÷è íåîáõ³äí³ñòü ïðèéíÿòòÿ acquis communautaire,ÿêèé ïîñò³éíî çá³ëüøóºòüñÿ òà ïîøèðþºòüñÿ íà íîâ³ ñôåðè ó çâ�ÿçêó ç ðîçøèðåí-íÿì êîìïåòåíö³¿ ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. Òîìó íîâ³ êàíäèäàòè (êðà¿íè Öåíòðàëüíî¿òà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè) ñòèêàþòüñÿ ç á³ëüø ñêëàäíèìè â ïîë³òè÷íîìó òà åêîíîì³÷íî-ìó ïëàí³ óìîâàìè âñòóïó, à ¿õ äåðæàâíèé ñóâåðåí³òåò ï³ääàºòüñÿ âèïðîáóâàííþ. гøåííÿì Êîïåíãàãåíñüêîãî ñàìì³òó ªâðîïåéñüêî¿ Ðàäè äëÿ êðà¿í Öåíòðàëü-íî¿ ³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè â 1993 ð. áóëè çàòâåðäæåí³ ïîë³òè÷í³ òà åêîíîì³÷í³ êðèòåð³¿÷ëåíñòâà (òàê çâàí³ êîïåíãàãåíñüê³ êðèòåð³¿), à â Àìñòåðäàìñüêîìó äîãîâîð³ â³ä1997 ð. ñòàòòÿ Î íàáóëà òàêîãî ôîðìóëþâàííÿ: «Áóäü-ÿêà ºâðîïåéñüêà äåðæàâà,ÿêà äîòðèìóºòüñÿ ïðèíöèï³â ñòàòò³ F (1), ìîæå ïîäàòè çàÿâó ùîäî ÷ëåíñòâà â Ñî-þç³»2. Ñòàòòÿ F (1), ó ñâîþ ÷åðãó, ì³ñòèëà òàê³ ïîëîæåííÿ ùîäî ïîë³òè÷íèõ ïåðå-äóìîâ ÷ëåíñòâà: ïðèíöèïè ñâîáîäè, äåìîêðàò³¿, äîòðèìàííÿ ïðàâ ëþäèíè é îñ-íîâíèõ ñâîáîä, à òàêîæ âåðõîâåíñòâî ïðàâà ³ ïðèíöèïè, ùî ¿õ ïîä³ëÿþòü óñ³ äåð-æàâè-÷ëåíè3. Ó ö³ëîìó ïðîöåñ âñòóïó ìຠï�ÿòü åòàï³â: ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ÷ëåíñòâî äî ÐàäèªÑ; ï³äãîòîâêà Âèñíîâêó Êîì³ñ³¿ ªÑ; ïî÷àòîê ïåðåãîâîð³â ïðî âñòóï ï³ñëÿ îäíî-ñòàéíîãî ð³øåííÿ Ðàäè; óêëàäàííÿ äîãîâîðó; âëàñíå âñòóï. Öå ëèøå åòàïè, ÿê³âêëþ÷àþòü áàãàòî ñòàä³é: ïîäàííÿ äî Ðàäè ªÑ çàÿâè ïðî ÷ëåíñòâî; çâåðíåííÿÐàäè äî Êîì³ñ³¿ ç ïðîõàííÿì ï³äãîòóâàòè Âèñíîâîê ùîäî çàÿâè; âðó÷åííÿÊîì³ñ³ºþ Ðàä³ Âèñíîâêó; ð³øåííÿ Ðàäè (îäíîãîëîñíå) ùîäî ïî÷àòêó ïåðåãîâîð³âïðî âñòóï; ïî÷àòîê ïåðåãîâîð³â ì³æ äåðæàâàìè-÷ëåíàìè ³ äåðæàâîþ-çàÿâíèêîì;óõâàëåííÿ Ðàäîþ (îäíîãîëîñíî) çà ïðîïîçèö³ºþ Êîì³ñ³¿ ñï³ëüíî¿ ïîçèö³¿ íà ïåðå-ãîâîðàõ ç äåðæàâîþ-êàíäèäàòîì íà âñòóï; óêëàäàííÿ îêðåìî¿ óãîäè ì³æ ªÑ ³ äåð-æàâîþ, ÿêà âñòóïàº, ùîäî ïðîåêòó Äîãîâîðó ïðî âñòóï; ïîäàííÿ äîãîâîðó ïðîâñòóï äî Ðàäè ³ äî ªâðîïàðëàìåíòó; ï³äãîòîâêà Êîì³ñ³ºþ âèñíîâêó ùîäî äîãîâî-ðó ïðî âñòóï; íàäàííÿ çãîäè (àáñîëþòíîþ á³ëüø³ñòþ) ªâðîïàðëàìåíòîì; ñõâàëåí-íÿ Äîãîâîðó Ðàäîþ ªÑ (îäíîãîëîñíå); óêëàäàííÿ Äîãîâîðó ì³æ ªÑ ³ êðà¿íîþ-êàí-äèäàòîì; ðàòèô³êàö³ÿ Äîãîâîðó ñòîðîíàìè; íàáóòòÿ Äîãîâîðîì ÷èííîñò³ ç âèçíà-÷åíîþ ñòîðîíàìè äàòîþ4.Ïðîöåäóðà âñòóïó äóæå ñêëàäíà ÷åðåç çíà÷íó òðèâàë³ñòü ïðîöåñó (çàÿâèìîæóòü ðîçãëÿäàòèñÿ ³ ð³ê, à ñàìà ïðîöåäóðà âñòóïó ìîæå çàéìàòè äî 10 ðîê³â),áþðîêðàòèçì òà çàëåæí³ñòü â³ä âîë³ êîæíî¿ äåðæàâè-÷ëåíà, ÿêà ìîæå ëåãêî çàáëî-êóâàòè ð³øåííÿ ïðî âñòóï íà íåâèçíà÷åíèé ÷àñ. ßêîþ á äåìîêðàòè÷íîþ òà ðîçâè-íåíîþ íå áóëà êðà¿íà, â³äñóòí³ñòü çâ�ÿçêó ì³æ äàòîþ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî âñòóï ³äàòîþ âñòóïó ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ïîë³òèêà ªÑ ùîäî ðîçøèðåííÿ áàçóºòüñÿ íàïð³îðèòåò³ âíóòð³øíüîãî ðîçâèòêó Ñï³âòîâàðèñòâà. Ðîçøèðåííÿ íå ìàëî ïåðå-øêîäæàòè ïðîöåñó ïîãëèáëåííÿ ³íòåãðàö³¿, íåîáõ³äíî áóëî âèð³øèòè ôóíäàìåí-òàëüíó ïðîáëåìó � ãîòîâí³ñòü äåðæàâè-çàÿâíèêà ïåðåäàòè ÷³òêî îêðåñëåí³ ñóâå-ðåíí³ ôóíêö³¿ íàäíàö³îíàëüíèì ³íñòèòóòàì ³ ¿¿ ìîæëèâ³ñòü áðàòè ó÷àñòü ó ðîç-ðîáëåíí³ ñï³ëüíî¿ åêîíîì³÷íî¿, ñîö³àëüíî¿, çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè, òîáòî ñïðî-ìîæí³ñòü êðà¿íè âçÿòè íà ñåáå çîáîâ�ÿçàííÿ ùîäî ÷ëåíñòâà ó âñ³õ ñôåðàõ acquiscommunautaire.
615Þðèäè÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ íàóêè
Çâàæàþ÷è íà öå, ñêëàäíîþ ïðîáëåìîþ íà ïåðøîìó åòàï³ âèÿâèëàñÿ ðîçðîáêàïîë³òè÷íèõ êðèòåð³¿â âñòóïó. Âïðîäîâæ òðèâàëîãî ïåð³îäó ªâðîñîþç, âèçíàþ÷èíåîáõ³äí³ñòü ðîçøèðåííÿ, íå çàçíà÷àâ êîíêðåòíèõ òåðì³í³â âñòóïó íîâèõ ÷ëåí³â ³çàóâàæóâàâ, ùî ñâîãî ÷àñó áóäå ïðèéíÿòå â³äïîâ³äíå ïîë³òè÷íå ð³øåííÿ. Âàæëè-âî, ùî ªâðîñîþç ³ êðà¿íè ÖѪ íàãîëîøóâàëè íà ïð³îðèòåòíîñò³ ïîë³òè÷íîãîâèì³ðó ïðîöåñó ³íòåãðàö³¿ òà íàëàãîäæåíí³ ïîë³òè÷íîãî ä³àëîãó ì³æ ñòîðîíàìè.Òàê, Ð.Áîëäó¿í çàóâàæóº, ùî çîñåðåäæåííÿ íà ñóòî åêîíîì³÷íèõ âèãîäàõ òà áþä-æåòíèõ íàñë³äêàõ ðîçøèðåííÿ äèñêðåäèòóº ñàìó ³äåþ ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿.Ïîë³òè÷í³ ïåðåäóìîâè ðîçøèðåííÿ, íà éîãî äóìêó, âèõîäÿòü ç ôàêòó, ùî ªÑ òà ñà-ìà ³äåÿ ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ çàâæäè áóëè ïðîåêòîì ïîë³òè÷íî îáóìîâëåíèì.Ïîë³òè÷í³ çèñêè â³ä äèíàì³÷íîãî ðîçâèòêó òà âò³ëåííÿ ³äå¿ ºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿ïîä³ëÿþòüñÿ íèì íà ÷îòèðè êàòåãîð³¿: ì³æíàðîäíà áåçïåêà (îñê³ëüêè åêîíîì³÷íà³íòåãðàö³ÿ ïðèñêîðþº åêîíîì³÷íèé ðîçâèòîê ³ çìåíøóº ðîçá³æí³ñòü ó ð³âíÿõ çà-ìîæíîñò³ òà äîõîä³â ó ð³çíèõ êðà¿íàõ, ùî ³íîä³ ïðèçâîäèòü äî ì³æíàðîäíèõêîíôë³êò³â), âíóòð³øíÿ ñòàá³ëüí³ñòü (÷åðåç óòâåðäæåííÿ çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõêîíöåïö³é, ïðàâîâèõ íîðì, äåìîêðàòè÷íèõ ³íñòèòóö³é òà ïåðñïåêòèâè á³ëüøøâèäêîãî çðîñòàííÿ äîáðîáóòó âñ³õ ñîö³àëüíèõ ãðóï), ï³äòðèìêà äåìîêðàò³¿ ³ðåôîðì òà ãåîñòðàòåã³÷í³ ïåðåâàãè (ÿêùî â ïðîöåñ³ ðîçøèðåííÿ ðåã³îí ÖѪ ñòàíåíåâ³ä�ºìíîþ ñêëàäîâîþ ªÑ, â³í ìîæå â³ä³ãðàòè ðîëü ìîñòó, ùî ïîâ�ÿçóº ªÑ ³çÐîñ³ºþ òà ³íøèìè êðà¿íàìè ÑÍÄ)5.Âðàõîâóþ÷è ïðàãíåííÿ Óêðà¿íè ñòàòè ïîâíîïðàâíèì ÷ëåíîì ªâðîñîþçó,äîö³ëüíî âðàõóâàòè äîñâ³ä íàøèõ ñóñ³ä³â � Ïîëüù³, Óãîðùèíè òà ³íøèõ êðà¿íÖѪ, ÿêè ñòàëè ïîâíîïðàâíèìè ÷ëåíàìè ªÑ. Ïî÷àòêîì ³íòåãðàö³¿ êðà¿í ÖѪ äîªÑ ñòàëî ï³äïèñàííÿ ªâðîïåéñüêèõ Óãîä, ùî çà çì³ñòîì áóëè ìîäèô³êîâàíèìâàð³àíòîì Àñîö³éîâàíèõ Óãîä ì³æ ªÅÑ òà Ìàëüòîþ, ʳïðîì ³ Òóðå÷÷èíîþ ïî÷àò-êó 1970-õ ðîê³â. Âðàõîâóþ÷è íîâèçíó òðàíñôîðìàö³éíèõ ïðîöåñ³â ó êðà¿íàõ ÖѪ³ â³äñóòí³ñòü ÷³òêèõ êðèòåð³¿â ¿õ îïàíóâàííÿ, ðîçðîáêà ïåðøèõ ïðîåêò³â òðèâàëàäâà ðîêè ³ îñòàòî÷íèé âàð³àíò ïðîåêò³â àñîö³éîâàíèõ óãîä áóâ ïðåäñòàâëåíèé íàïî÷àòêó 1991 ð. Óìîâè âñòóïó äî ªÑ îòðèìàëè íàçâó Êîïåíãàãåíñüêèõ êðèòåð³¿â ³ ïåðåäáà÷à-þòü: Àñîö³éîâàí³ äåðæàâè Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè, ÿê³ âèñëîâèëè òàêåïðàãíåííÿ, ìîæóòü ñòàòè ÷ëåíàìè ªÑ. Âñòóï â³äáóäåòüñÿ çà óìîâ, ÿêùî àñîö³éî-âàíà äåðæàâà ñòàíå ñïðîìîæíîþ âçÿòè íà ñåáå çîáîâ�ÿçàííÿ, ùî âèïëèâàþòü ³ç÷ëåíñòâà ³ â³äïîâ³äàþòü åêîíîì³÷íèì òà ïîë³òè÷íèì âèìîãàì. Ö³ âèìîãè ïåðåäáà-÷àþòü: ñòàá³ëüí³ñòü ³íñòèòóò³â, ùî º ãàðàíòàìè äåìîêðàò³¿, âåðõîâåíñòâî ïðàâà,ïîâàãà äî ïðàâ ëþäèíè ³ çàõèñò ïðàâ ìåíøèí � ïîë³òè÷íèé êðèòåð³é; ³ñíóâàííÿåôåêòèâíî¿ ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè, à òàêîæ ñïðîìîæí³ñòü âèòðèìàòè êîíêóðåíòíèéòèñê òà ä³þ ðèíêîâèõ ñèë ó ìåæàõ ªÑ � åêîíîì³÷íèé êðèòåð³é; çäàòí³ñòü âçÿòè íàñåáå çîáîâ�ÿçàííÿ ÷ëåíñòâà, âêëþ÷àþ÷è âèêîíàííÿ çàâäàíü ïîë³òè÷íîãî, åêî-íîì³÷íîãî òà âàëþòíîãî ñîþçó � êðèòåð³é ÷ëåíñòâà (êðèòåð³é acquis communau-taire)6.Ñîþç ðîçðîáèâ çàãàëüíó ñòðàòåã³þ âñòóïó êðà¿í ÖѪ, ãîëîâíèìè êîìïîíåíòà-ìè ÿêî¿ ñòàëè: ñòðóêòóðîâàí³ ÷åðåç â³äïîâ³äíèé ³íñòèòóö³éíèé ìåõàí³çì â³äíîñè-íè ç ªÑ (òàê çâàíå «ïàðòíåðñòâî äëÿ âñòóïó»); ðîçâèòîê ªâðîïåéñüêèõ óãîä;ô³íàíñîâà äîïîìîãà çà ïðîãðàìîþ PHARE; ï³äãîòîâêà äî ³íòåãðóâàííÿ óâíóòð³øí³é ðèíîê â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Á³ëî¿ êíèãè (Á³ëà êíèãà ªâðîïåéñüêî¿Êîì³ñ³¿ ç ïðèâîäó ï³äãîòîâêè êðà¿í Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè äî ³íòåãðàö³¿ çâíóòð³øí³ì ðèíêîì ªÑ); ïîäàííÿ Êîì³ñ³ºþ äîêóìåíòà «Ïîðÿäîê äåííèé 2000», ó
616 Äåðæàâà ³ ïðàâî · Âèïóñê 44
ÿêîìó âèñâ³òëåíà äóìêà Êîì³ñ³¿ ùîäî ãîòîâíîñò³ êîæíî¿ êðà¿íè-êàíäèäàòà ðîçïî-÷àòè ïåðåãîâîðè ç ªÑ ïðî ìàéáóòí³é âñòóï (â³í áóâ ïîäàíèé ó ÷åðâí³ 1997 ð. ³ñïðÿìîâàíèé íà âäîñêîíàëåííÿ ñòðàòå㳿, ùî ïåðåäóº âñòóïó)7. Á³ëà êíèãà «Ï³äãîòîâêà àñîö³éîâàíèõ êðà¿í Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè äî³íòåãðàö³¿ ó âíóòð³øí³é ðèíîê ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó» áóëà óõâàëåíà Êîì³ñ³ºþ ªÑó òðàâí³ 1995 ð. äëÿ çàáåçïå÷åííÿ øâèäêîãî ïðèâåäåííÿ çàêîíîäàâñòâà 10 àñîö³éî-âàíèõ ³ç ªÑ êðà¿í ó â³äïîâ³äí³ñòü äî âèìîã âíóòð³øíüîãî ðèíêó â 23 éîãî êëþ÷î-âèõ ñåêòîðàõ. Öåé ïîñ³áíèê äëÿ àñîö³éîâàíèõ êðà¿í ó ï³äãîòîâö³ ¿õíüî¿ åêîíîì³êèäî ôóíêö³îíóâàííÿ â óìîâàõ ºäèíîãî ºâðîïåéñüêîãî ðèíêó, ïî-ïåðøå, ïîäຠïå-ðåë³ê çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â ùîäî âíóòð³øíüîãî ðèíêó, ùî º êëþ÷îâèì íà ðàíí³õ åòà-ïàõ ï³äãîòîâêè äî âñòóïó; ïî-äðóãå, âèçíà÷ຠïîñë³äîâí³ñòü çàõîä³â, ÿêèõ ìàþòüóæèòè àñîö³éîâàí³ êðà¿íè; ïî-òðåòº, ì³ñòèòü ïåðåë³ê ³íñòèòóö³éíèõ ïèòàíü,ïîâ�ÿçàíèõ ³ç âò³ëåííÿì ó æèòòÿ ðåêîìåíäàö³é Á³ëî¿ êíèãè. Ãîëîâíå çíà÷åííÿÁ³ëî¿ êíèãè ïîëÿãຠâ òîìó, ùî âîíà âñòàíîâëþº îñíîâí³ åëåìåíòè acquis, äî ÿêèõìຠáóòè àäàïòîâàíî çàêîíîäàâñòâî äåðæàâè-êàíäèäàòà ñàìå ó ñôåð³ âíóòð³øíüî-ãî ðèíêó ªâðîñîþçó. Çàãàëîì Á³ëà êíèãà ÿâëÿº ñîáîþ äîâ³äíèê äëÿ âèêîðèñòàííÿàñîö³éîâàíèìè êðà¿íàìè, ¿¿ ïîëîæåííÿ íå ìàþòü çîáîâ�ÿçàëüíîãî õàðàêòåðó, õî÷àçíà÷åííÿ öüîãî äîêóìåíòà ÿê ïóò³âíèêà íà øëÿõó äî âñòóïó ó ªâðîñîþç íå ñë³äíåäîîö³íþâàòè8.Çà äîñèòü òðèâàëèé ÷àñ æîäíà ç êðà¿í � çàÿâíèê³â íå çìîãëà ³íêîðïîðóâàòè âå-ëèêó ÷àñòèíó çàêîíîäàâñòâà ªâðîñîþçó ùîäî âíóòð³øíüîãî ðèíêó ó ñâîºâíóòð³øíº çàêîíîäàâñòâî9. Îñíîâí³ êðîêè ç àäàïòàö³¿ âíóòð³øíüîãî çàêîíîäàâñò-âà ìàëè áóòè çðîáëåí³ áåçïîñåðåäíüî ïåðåä ïðèºäíàííÿì � çã³äíî ç óñòàíîâëåíè-ìè ãðàô³êîì ³ ïðîöåäóðîþ ºâðîïåéñüêîãî íàãëÿäó çà ïðîöåñîì àäàïòàö³¿. Ùîäî ïðàêòèêè ðåàë³çàö³¿ àñîö³éîâàíèìè êðà¿íàìè ÖѪ àêò³â ªâðîñîþçó,âêëþ÷åíèõ äî Á³ëî¿ êíèãè, òî âîíà çâîäèëàñÿ çäåá³ëüøîãî äî ðåöåïö³¿ ïîëîæåíüïîñòàíîâ ³íñòèòóò³â îñòàííüîãî. Íåçâàæàþ÷è íà ñòâîðåííÿ â öèõ êðà¿íàõâ³äïîâ³äíèõ ïàðëàìåíòñüêèõ òà óðÿäîâèõ ñòðóêòóð, ïîêëèêàíèõ çàéìàòèñÿ ãàð-ìîí³çàö³ºþ âíóòð³øíüîãî ïðàâà ç ïðàâîì ªâðîñîþçó, ¿õíÿ ðîëü ôàêòè÷íî îáìåæó-âàëàñü óõâàëåííÿì ïåðåêëàäåíèõ íàö³îíàëüíîþ ìîâîþ ïîñòàíîâ ºâðîïåéñüêèõ³íòåãðàö³éíèõ îðãàí³çàö³é. Òàêèé ï³äõ³ä äî ãàðìîí³çàö³¿ âíóòð³øíüîãî çàêîíîäàâ-ñòâà ç ïðàâîì ªâðîñîþçó ä³ñòàâ íàçâó «ðåâîëþö³éíîãî»10.Ïðîòå ãîëîâíèì äëÿ ªÑ çàëèøàºòüñÿ òå, ùî ðîçøèðåííÿ ìຠâ³äáóòèñÿ áåç çà-ïåðå÷åííÿ ïðîöåñó ïîäàëüøî¿ âíóòð³øíüî¿ ³íòåãðàö³¿ êðà¿í-÷ëåí³â ªâðîñîþçó.Ñïðîìîæí³ñòü ªÑ àáñîðáóâàòè íîâèõ ÷ëåí³â, îäíî÷àñíî ï³äòðèìóþ÷è äèíàì³êóºâðîïåéñüêî¿ ³íòåãðàö³¿, º âàæëèâèì ôàêòîðîì ñï³ëüíîãî ³íòåðåñó ÿê äëÿ êðà¿í-÷ëåí³â ªÑ, òàê ³ äåðæàâ-êàíäèäàò³â11. Òîìó âèíèê ï³äõ³ä òàê çâàíîãî äèôå-ðåíö³éîâàíîãî àáî ÷àñòêîâîãî ÷ëåíñòâà êðà¿í-ïðåòåíäåíò³â. Ãîëîâíà ³äåÿ òàêîãîï³äõîäó ïîëÿãຠâ îáìåæåíí³ ó÷àñò³ êðà¿í-êàíäèäàò³â â îêðåìèõ ñôåðàõ ä³ÿëüíîñò³Ñîþçó, ùî çàëèøàºòüñÿ íà ñüîãîäí³ ºäèíèì çàñîáîì çáåðåæåííÿ ³íòåãðàö³éíèõòåìï³â ðîçâèòêó, íå âäàþ÷èñü äî êàðäèíàëüíîãî çá³ëüøåííÿ áþäæåòó. Òàêèéï³äõ³ä ïðèçâîäèòü äî óñêëàäíåííÿ ìåõàí³çìó ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü íà îñíîâ³ êîì-ïëåêñíî¿ çãîäè, ÿêà äຠìîæëèâ³ñòü ïîøóêó êîìïðîì³ñ³â ì³æ äåðæàâàìè, âçàºìíèõïîñòóïîê â ð³çíèõ âçàºìîçàëåæíèõ ñôåðàõ ä³ÿëüíîñò³, à òàêîæ ñòâîðþº äîäàòêîâ³ïðîáëåìè ³íñòèòóö³éíîãî õàðàêòåðó. Òîáòî íîâ³ äåðæàâè-÷ëåíè ïîâèíí³ àáñîðáó-âàòè âåñü acquis communautaire, äîòðèìóâàòèñÿ ñòàíäàðò³â ªÑ, àëå â äåÿêèõ ñôå-ðàõ ä³ÿëüíîñò³ Ñîþçó ìàþòü ï³äêîðÿòèñÿ ð³øåííÿì, ïðèéíÿòèì áåç ¿õíüî¿ ïðÿìî¿çãîäè, îñê³ëüêè íà ÷àñ ¿õíüî¿ àäàïòàö³¿ ¿õ ó÷àñòü ó öèõ ãàëóçÿõ îáìåæèëè. Òà íå
617Þðèäè÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ íàóêè
ñë³ä çàáóâàòè ïðî êîíñóëüòàòèâíèé ìåõàí³çì ï³äãîòîâêè òà ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü âñå-ðåäèí³ ªÑ ³ òå, ùî ï³ä ÷àñ àäàïòàö³¿ íîâà÷êè ïðîäîâæóþòü ðîçâèâàòèñÿ â çãàäóâà-íèõ ãàëóçÿõ, à äåÿê³ ð³øåííÿ ªÑ äëÿ íèõ ëèøå â³äñòðî÷åíî íà öåé ÷àñ, ùî íåçí³ìຠç íèõ çîáîâ�ÿçàíü ó öèõ ñôåðàõ.ϳñëÿ âèçíà÷åííÿ êðèòåð³¿â ÷ëåíñòâà ïîñòàëà ïðîáëåìà îïðàöþâàííÿ êðè-òåð³¿â ïåðåâ³ðêè äîñÿãíåííÿ êîïåíãàãåíñüêèõ êðèòåð³¿â ÷ëåíñòâà, îñê³ëüêè îñ-òàíí³ âèÿâèëèñÿ íàäòî øèðîêî ñôîðìóëüîâàíèìè é ñêëàäíèìè äëÿ âèêîíàííÿêðà¿íàìè ÖѪ, ùî ñïðèÿëî åâîëþö³¿ ³íñòèòóö³éíèõ â³äíîñèí ªÑ òà êðà¿í ÖѪ óðàìêàõ òàê çâàíî¿ ñòðàòå㳿 âñòóïó, ùî ôîðìóâàëàñÿ íà ñàìì³òàõ â Åññåí³ (1994) òàËþêñåìáóðç³ (1997).  îñíîâó ñòðàòå㳿 áóëî ïîêëàäåíî ³ìïëåìåíòàö³þâíóòð³øí³õ íîðì òà ïðàâèë ªÑ àñîö³éîâàíèìè ÷ëåíàìè. Ïîë³òè÷íîþ îñíîâîþñòðàòå㳿 áóëè ñòðóêòóðîâàí³ â³äíîñèíè àñîö³éîâàíèõ ïàðòíåð³â ç ³íñòèòóö³ÿìèªâðîñîþçó, ÿê³ çàîõî÷óâàëè äî ó÷àñò³ ó äèñêóñ³ÿõ â ïëîùèí³ âçàºìíèõ ³íòåðåñ³â òàâåëè äî ñï³ëüíîãî ïðèéíÿòòÿ ïîë³òè÷íèõ ð³øåíü. Ïðîòÿãîì ðîêó â³ä ïî÷àòêó ðå-àë³çàö³¿ ñòðàòå㳿 âñòóïó â³ñ³ì ç äåñÿòè êðà¿í ÖѪ ïîäàëè çàÿâè ïðî íàáóòòÿ ïî-âíîïðàâíîãî ÷ëåíñòâà. Ïåðåãîâîðè ïðî âñòóï ðîçïî÷àëèñÿ ç 1996 ð., çã³äíî ç ð³øåííÿì ̳æóðÿäîâî¿êîíôåðåíö³¿. ªâðîêîì³ñ³¿ áóëî äîðó÷åíî ïðîàíàë³çóâàòè ïåðåäáà÷óâàí³ íàñë³äêèðîçøèðåííÿ Ñîþçó ³ äàòè îö³íêó ñòàíó ðåôîðìóâàííÿ ³íñòèòóö³é ó êîæí³é êðà¿í³-êàíäèäàò³ (ï³äãîòóâàòè òàê çâàí³ Avis � Âèñíîâêè)12.Çíàêîâèì äîêóìåíòîì ùîäî ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ïðîöåñó ºâðî³íòåãðàö³¿ ³íàñë³äê³â ðîçøèðåííÿ ªÑ ñòàëà îïóáë³êîâàíà 16 ÷åðâíÿ 1997 ð. äîïîâ³äü ªâðî-êîì³ñ³¿ «Ïîðÿäîê äåííèé 2000», â ÿê³é âèçíà÷åíî ï³äõîäè ïîë³òè÷íèõ ³íñòèòóö³éªâðîñîþçó äî ñï³âðîá³òíöèòâà ç êðà¿íàìè ÖѪ � êàíäèäàòàìè íà âñòóï äî ªÑ ³êóäè óâ³éøëè ³ Âèñíîâêè (Avis) ªâðîêîì³ñ³¿ ïðî ñòàí òðàíñôîðìàö³¿ ó êîæí³é çäåðæàâ-êàíäèäàò³â. Ãîëîâíîþ ìåòîþ äàíîãî äîêóìåíòà áóâ íå ëèøå êîíòðîëü çàâ³äïîâ³äí³ñòþ ðåçóëüòàò³â åêîíîì³÷íîãî òà ïîë³òè÷íîãî ðåôîðìóâàííÿ â äåðæà-âàõ-ïðåòåíäåíòàõ íà ÷ëåíñòâî â ªâðîñîþç³, à é äîâãîòðèâàëå ïðîãíîçóâàííÿ ùî-äî ïîäàëüøîãî ³íòåãðàö³éíîãî ïîòåíö³àëó êàíäèäàò³â. Çà ðåçóëüòàòàìè Âèñíîâê³âï�ÿòü êðà¿í-êàíäèäàò³â áóëè çàïðîøåí³ äî ïî÷àòêó ïåðåãîâîð³â � ×åõ³ÿ, Åñòîí³ÿ,Óãîðùèíà, Ïîëüùà ³ Ñëîâåí³ÿ, ï³çí³øå ʳïð. Äî äðóãî¿ õâèë³ çàïðîøåí³ Áîëãàð³ÿ,Ñëîâà÷÷èíà, Ðóìóí³ÿ, Ëàòâ³ÿ ³ Ëèòâà13.Çã³äíî ³ç ñòðàòå㳺þ Ïîðÿäêó äåííîãî 2000 ïðî ³íäèâ³äóàëüíèé ï³äõ³ä äîêðà¿í-êàíäèäàò³â íà äîäàòîê äî ªâðîïåéñüêèõ Óãîä çàïðîïîíîâàíî êîæí³é ç íèõï³äïèñàòè Ïàðòíåðñüêó Óãîäó ç³ âñòóïó, ÿê³ ç-ïîì³æ ³íøîãî âèçíà÷àëè ðåêîìåí-äàö³¿ ùîäî çàïðîâàäæåííÿ ïð³îðèòåòíèõ ðîçä³ë³â ïðàâà ªÑ ³ âèçíà÷àëè ðîçì³ðèö³ëüîâîãî ô³íàíñóâàííÿ ç áîêó ªÑ. Âæå íà Ãåëüñ³íñüêîìó ñàìì³ò³ (ãðóäåíü 1999 ð.) áóëî ïðèéíÿòå ð³øåííÿ ïðîïî÷àòîê ïåðåãîâîð³â ïðî âñòóï ó ëþòîìó 2000 ð. ³ç Ñëîâà÷÷èíîþ, Áîëãàð³ºþ, Ðó-ìóí³ºþ, Ëèòâîþ, Ëàò⳺þ òà Ìàëüòîþ. гøåííÿ Áðþññåëüñüêîãî ñàìì³òó (24-25æîâòíÿ 2002 ð.), ï³äòâåðäæåí³ â Êîïåíãàãåí³ â ãðóäí³ 2002 ð., êîíñòàòóâàëè, ùî äå-ñÿòü êðà¿í-êàíäèäàò³â âèêîíàëè ïîë³òè÷í³ âèìîãè, çäàòí³ çàâåðøèòè âèêîíàííÿåêîíîì³÷íèõ âèìîã òà îáîâ�ÿçê³â ùîäî ÷ëåíñòâà òà ï³äòâåðäèëè ãîòîâí³ñòü äîâñòóïó â Àô³íàõ ó òðàâí³ 2004 ð. Òàêèì ÷èíîì, ïðîöåñ ðîçøèðåííÿ ªÑ ñóïðîâîäæóâàâñÿ íå ò³ëüêè åêîíîì³÷íè-ìè, à é ïîë³òè÷íèìè ïðîáëåìàìè, ïîâ�ÿçàíèìè ç íåîáõ³äí³ñòþ âèðîáëåííÿ ºäèíèõêðèòåð³¿â âñòóïó, âðàõîâóþ÷è íîâ³ ïîë³òè÷í³ ðåà볿. Öå âèìàãàëî â³ä Ñîþçó âèðîá-ëåííÿ íîâî¿ ñòðàòå㳿 ðîçøèðåííÿ òà çàïðîâàäæåííÿ óí³ô³êîâàíèõ ïîë³òè÷íèõ òà
618 Äåðæàâà ³ ïðàâî · Âèïóñê 44
åêîíîì³÷íèõ êðèòåð³ºâ âñòóïó, ÿê³ îòðèìàëè íàçâó Êîïåíãàãñüêèõ. Íîâà ñòðàòåã³ÿáóäóâàëàñÿ íà òàêèõ êðèòåð³ÿõ: ì³æíàðîäíà áåçïåêà, âíóòð³øíÿ ñòàá³ëüí³ñòüªâðîñîþçó, ï³äòðèìêà äåìîêðàò³¿ òà ðåôîðì ó ðåã³îí³ ÖѪ ÷åðåç ôîðìóâàííÿ ºäè-íîãî ºâðîïåéñüêîãî ïîë³òè÷íîãî ïðîñòîðó, ãåîñòðàòåã³÷í³ ïåðåâàãè; ðîçøèðåííÿïîñòóïîâå òà ïîåòàïíå, ç ì³í³ìàëüíèìè íåãàòèâíèìè íàñë³äêàìè âñòóïó íîâèõêðà¿í.Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî â ö³ëîìó ðåàë³çàö³ÿ àñîö³éîâàíèìè êðà¿íàìè ÖѪ àêò³âªâðîñîþçó, âêëþ÷åíèõ äî Á³ëî¿ êíèãè, çâîäèëèñÿ çäåá³ëüøîãî äî ðåöåïö³¿ ïîëî-æåíü ïîñòàíîâ ³íñòèòóò³â îñòàííüîãî, ùî íå ìîãëî íå ïîçíà÷èòèñÿ íà ÿêîñò³ òàåôåêòèâíîñò³ çàïðîâàäæåííÿ öèõ àêò³â. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ïðîáëåìè ó äîòðèìàíí³ êîïåíãàãåíñüêèõ âèìîã êðà¿íà-ìè-êàíäèäàòàìè ÖѪ çàëèøàþòüñÿ, îñîáëèâî ùîäî çàñòîñóâàííÿ êðèòåð³þacquis. Îòæå îêð³ì ñêëàäíîãî ìåõàí³çìó éîãî ³ìïëåìåíòàö³¿, çíà÷íèõ çàòðàò, ³ñíó-þòü ùå ïðîáëåìè ïîë³òè÷íîãî òà þðèäè÷íîãî õàðàêòåðó, ùî âèìàãàþòü ï³ä ÷àñïåðåãëÿäó Îñíîâíèõ çàêîí³â êðà¿í òà ïîâ�ÿçàíèõ ç öèì ðåôåðåíäóì³â, ùî îäðàçóñïðè÷èíÿº ïðîáëåìó ëþäñüêîãî ôàêòîðó. Òîìó Ðåêîìåíäàö³ÿìè ªâðîêîì³ñ³¿ çà-ïðîâàäæóþòüñÿ ïîëîæåííÿ ïåðåõ³äíîãî ïåð³îäó, ï³ä ÷àñ ÿêîãî çä³éñíþâàòèìåòüñÿìîí³òîðèíã çà äîòðèìàííÿì âçÿòèõ íà ñåáå çîáîâ�ÿçàíü íîâèìè ÷ëåíàìè ªÑ ï³ñëÿ¿õ ïðèºäíàííÿ, ãîëîâíà ³äåÿ ÿêîãî ïîëÿãຠâ îáìåæåíí³ ó÷àñò³ êðà¿í-êàíäèäàò³â âîêðåìèõ ñôåðàõ ä³ÿëüíîñò³ Ñîþçó. Ïîçèòèâíèì º òå, ùî ïðîöåñ óí³ô³êàö³¿ êðè-òåð³¿â ùîäî êðà¿í-êàíäèäàò³â ÖѪ íà âñòóï òà ïðîöåäóðè êîíòðîëþ çà äîòðèìàí-íÿì âèêîíàííÿ öèõ êðèòåð³¿â, åâîëþö³îíóâàâ â³ä ïîøóêó óí³ô³êîâàíèõ ð³øåíü äëÿâüîãî ðåã³îíó íà êîðèñòü ïîøóêó ³íäèâ³äóàë³çîâàíèõ ìîäåëåé.
1. Treaty on European union. � Luxemburg: Office for Official Publications of theEuropean Communities, 1993. � Art. O. 2. Treaty of Amsterdam Amending the Treaty onEuropean Communities and Ñertain Related Acts. � Luxembourg: Office for OfficialPublications of the European Communities, 1997. � Art. F. 3. Êîâàëüîâà Î. Ïîë³òèêî-ïðàâîâ³ ³ ïðîöåäóðí³ ïèòàííÿ âñòóïó äî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó // Ïðàâî Óêðà¿íè. �2003. � ¹4. � Ñ. 119. 4. Êîâàëüîâà Î. Öèò. ïðàöÿ. � Ñ. 120. 5. Baldwin R. Towards anIntegrated Europe. � London: Centre for Economic Policy Research, 1994. � 234 p.6. The European Council in Copenhagen, 21-22 June 1993: Presidency Conclusions. �The European Councils: Conclusions of the Presidency 1992 � 1994. � Brussels:European Commission, Directorate-General for Information, 1995. � P. 79-80. 7. Òà-òàì À. Ïðàâî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. � Ê., 1998. � Ñ. 356. 8. Ìóðàâéîâ Â.². Ïðàâîâ³çàñàäè ðåãóëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ â³äíîñèí ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ç òðåò³ìè êðà¿íà-ìè (òåîð³ÿ ³ ïðàêòèêà). � Ê., 2002. � Ñ. 285. 9. Øåâ÷óê Ñ. ͳööüêèé äîãîâ³ð òà ðîç-øèðåííÿ ªÑ. � Ê., 2001. � Ñ. 17. 10. Preston C. Poland and EU Membership: CurrentIssues and Future Prospects // Journal of European Integration. � 1998. � V.21, ¹2. �P. 159. 11. Íåìèðÿ Ã. Âñòóï Óêðà¿íè äî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó (ªÑ) // Êðèòå𳿠÷ëåí-ñòâà â ÑÎÒ, ªÑ òà ÍÀÒÎ. ²íòåãðàö³éí³ ïåðñïåêòèâè Óêðà¿íè. � ²íñòèòóò ªâðî-Àò-ëàíòè÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà. � Ê., 2003. � Ñ. 42. 12. The European Council in Madrid,15�16 December 1995: Presidency Conclusions. � The European Council: Conclusionsof the Presidency 1995. � Brussels: European Commission, 1995. � P. 46-59. 13. Agenda2000. � European Commission (1998b) // http://europa.eu.int/comm/agenda2000/index_en.html.
619Þðèäè÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ íàóêè
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-10410 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1563-3349 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:20:50Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Хоббі, Ю.С. 2010-08-02T09:51:53Z 2010-08-02T09:51:53Z 2009 Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету / Ю.С. Хоббi // Держава і право. — 2009. — Вип. 44. — С. 614-619. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. 1563-3349 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/10410 Рассматриваются процессы модификации государственного суверенитета государств-кандидатов на вступление в Европейский Союз, исследуются Копенгагенские критерии вступления государства в члены Европейского Союза и их влияние на государственный суверенитет. In the article the processes of modification of state sovereignty of the states-candidates are examined on entering into European Union, the Copenhagen criteria of entry of the state in the members of European Union and their influence are probed on state sovereignty. uk Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України Міжнародне право і порівняльне правознавство Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету Article published earlier |
| spellingShingle | Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету Хоббі, Ю.С. Міжнародне право і порівняльне правознавство |
| title | Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету |
| title_full | Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету |
| title_fullStr | Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету |
| title_full_unstemmed | Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету |
| title_short | Правовий статус держав-кандидатів на вступ до Європейського Союзу: проблематика суверенітету |
| title_sort | правовий статус держав-кандидатів на вступ до європейського союзу: проблематика суверенітету |
| topic | Міжнародне право і порівняльне правознавство |
| topic_facet | Міжнародне право і порівняльне правознавство |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/10410 |
| work_keys_str_mv | AT hobbíûs pravoviistatusderžavkandidatívnavstupdoêvropeisʹkogosoûzuproblematikasuverenítetu |