Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами
Приведены варианты технологических схем отработки угольных пластов малыми шахтами с использованием камерных и камерно-столбовых систем разработки, а также их основные параметры. Наведено варіанти технологічних схем відробки вугільних пластів малими шахтами з використанням камерних та камерно-стовпов...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Розробка родовищ |
|---|---|
| Дата: | 2013 |
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
УкрНДМІ НАН України, Інститут геотехнічної механіки НАН України
2013
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104469 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами / В.Н. Окалелов, В.Н. Величко // Розробка родовищ: Зб. наук. пр. — 2013. — Т. 7. — С. 67-73. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-104469 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Окалелов, В.Н. Величко, В.Н. 2016-07-10T14:20:05Z 2016-07-10T14:20:05Z 2013 Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами / В.Н. Окалелов, В.Н. Величко // Розробка родовищ: Зб. наук. пр. — 2013. — Т. 7. — С. 67-73. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. 2415-3435 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104469 622.2(076.5) Приведены варианты технологических схем отработки угольных пластов малыми шахтами с использованием камерных и камерно-столбовых систем разработки, а также их основные параметры. Наведено варіанти технологічних схем відробки вугільних пластів малими шахтами з використанням камерних та камерно-стовпових систем розробки, а також їх основні параметри. A number of technologies for coal layers processing in small mines are presented using chamber and chamber-pile type systems of production as well as their main parameters. ru УкрНДМІ НАН України, Інститут геотехнічної механіки НАН України Розробка родовищ Розробка вугільних родовищ Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами Технологічні схеми розробки локальних запасів малими вугільними шахтами Technological development schemes of small coal mines local reserves Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами |
| spellingShingle |
Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами Окалелов, В.Н. Величко, В.Н. Розробка вугільних родовищ |
| title_short |
Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами |
| title_full |
Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами |
| title_fullStr |
Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами |
| title_full_unstemmed |
Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами |
| title_sort |
технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами |
| author |
Окалелов, В.Н. Величко, В.Н. |
| author_facet |
Окалелов, В.Н. Величко, В.Н. |
| topic |
Розробка вугільних родовищ |
| topic_facet |
Розробка вугільних родовищ |
| publishDate |
2013 |
| language |
Russian |
| container_title |
Розробка родовищ |
| publisher |
УкрНДМІ НАН України, Інститут геотехнічної механіки НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Технологічні схеми розробки локальних запасів малими вугільними шахтами Technological development schemes of small coal mines local reserves |
| description |
Приведены варианты технологических схем отработки угольных пластов малыми шахтами с использованием камерных и камерно-столбовых систем разработки, а также их основные параметры.
Наведено варіанти технологічних схем відробки вугільних пластів малими шахтами з використанням камерних та камерно-стовпових систем розробки, а також їх основні параметри.
A number of technologies for coal layers processing in small mines are presented using chamber and chamber-pile type systems of production as well as their main parameters.
|
| issn |
2415-3435 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104469 |
| citation_txt |
Технологические схемы разработки локальных запасов малыми угольными шахтами / В.Н. Окалелов, В.Н. Величко // Розробка родовищ: Зб. наук. пр. — 2013. — Т. 7. — С. 67-73. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT okalelovvn tehnologičeskieshemyrazrabotkilokalʹnyhzapasovmalymiugolʹnymišahtami AT veličkovn tehnologičeskieshemyrazrabotkilokalʹnyhzapasovmalymiugolʹnymišahtami AT okalelovvn tehnologíčníshemirozrobkilokalʹnihzapasívmalimivugílʹnimišahtami AT veličkovn tehnologíčníshemirozrobkilokalʹnihzapasívmalimivugílʹnimišahtami AT okalelovvn technologicaldevelopmentschemesofsmallcoalmineslocalreserves AT veličkovn technologicaldevelopmentschemesofsmallcoalmineslocalreserves |
| first_indexed |
2025-11-24T20:13:38Z |
| last_indexed |
2025-11-24T20:13:38Z |
| _version_ |
1850492066916728832 |
| fulltext |
67
УДК 622.2(076.5) © В.Н. Окалелов, В.Н. Величко
В.Н. Окалелов, В.Н. Величко
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ СХЕМЫ РАЗРАБОТКИ
ЛОКАЛЬНЫХ ЗАПАСОВ МАЛЫМИ УГОЛЬНЫМИ
ШАХТАМИ
Приведены варианты технологических схем отработки угольных пластов малыми
шахтами с использованием камерных и камерно-столбовых систем разработки, а
также их основные параметры.
ТЕХНОЛОГІЧНІ СХЕМИ РОЗРОБКИ ЛОКАЛЬНИХ ЗАПАСІВ МАЛИМИ
ВУГІЛЬНИМИ ШАХТАМИ
Наведено варіанти технологічних схем відробки вугільних пластів малими шахтами з
використанням камерних та камерно-стовпових систем розробки, а також їх основні
параметри.
TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT SCHEMES OF SMALL COAL MINES LOCAL
RESERVES
A number of technologies for coal layers processing in small mines are presented using
chamber and chamber-pile type systems of production as well as their main parameters.
Одним из направлений развития уголь-
ной промышленности Украины в соответ-
ствии с разработанным проектом програм-
мы предусматривается доведение объема
добычи угля малыми шахтами к 2030 году
до 15 млн. тонн. Достижение этого уровня
связано с увеличением, как количества са-
мых малых шахт, так и ростом их годовой
производственной мощности. Успешное
решение этих задач в значительной мере
зависит от эффективности применяемых на
малых шахтах технологических схем раз-
работки угольных пластов.
В настоящее время эти схемы обосно-
вываются проектировщиками исходя из
накопленного опыта отработки локальных
запасов с частичным использованием ре-
комендаций нормативных документов [1,
2]. Поэтому сами схемы достаточно разно-
образны и индивидуальны в зависимости
от геологических условий залегания уголь-
ных пластов.
В связи с этим назрела необходимость
анализа технологических схем работы ма-
лых шахт для последующей их типизации
с целью унификации технологического
обеспечения ведения горных работ.
Анализ работы ряда малых шахт пока-
зал, что на них применяются преимущест-
венно камерные и камерно-столбовые сис-
темы разработки, принципиальные схемы
которых представлены на рис. 1 а, б, в).
Схема а предусматривает выемку угля
прямым ходом на всю ширину камеры,
схема б с расширением камеры обратным
ходом и схема в с поперечной выемкой ка-
меры. Последняя из схем достаточно под-
робно рассмотрена в нормативных доку-
ментах [1, 2]. Порядок ведения подготови-
тельных и очистных работ по схемам а, б
68
показан на рис. 2.
Ведение горных работ начинается с
проведения с откаточного (транспортного)
штрека устья выемочной камеры шириной
1,5÷3 м и длиной 3÷10 м. Далее их или
расширяют до рабочей ширины камеры,
которая в зависимости от устойчивости
кровли колеблется в пределах 4÷5 м, и от-
рабатывают прямым ходом (схема а) или
проходят узким ходом (3÷5 м) разрезную
печь выемочной камеры до сбойки с вен-
тиляционным штреком, а выемку угля ве-
дут обратным ходом одно- или двусторон-
ними заходками на всю ширину (до 15 м)
камеры (схема б). По отношению к транс-
портной выработке камеры располагаются
перпендикулярно или диагонально, с не-
большим отклонением от перпендикуляра.
Между камерами оставляются межкамер-
ные ленточные целики с шириной, уста-
новленной расчетным путем. Для умень-
шения давления на межкамерные целики,
после отработки 3÷8 выемочных камер,
оставляют усиленные по отношению к
межкамерным межблоковые целики.
(а) (б) (в)
Рис. 1. Камерные и камерно-столбовые системы разработки
Рис. 2. Ведение горных работ при камерной системе разработки
69
Одновременно в работе в пределах од-
ного выемочного участка может находить-
ся до трех смежных камер – в первой ка-
мере после окончания выемочных работ
осуществляется ее забутовка и герметиза-
ция устьев для уменьшения утечек воздуха
через выработанное пространство, во вто-
рой – ведутся очистные работы, третья на-
ходится в стадии подготовительных работ.
Выемка угля в камерах производится
отбойными молотками без или в сочетании
с предварительным рыхлением угольного
массива буровзрывным способом. В каче-
стве основного крепления выработанного
пространства выемочных камер применя-
ется индивидуальная деревянная (реже ме-
таллические стойки трения) крепь в соче-
тании с деревянными кустами, кострами,
бутокострами, органной крепью или с бу-
товыми полосами.
Возможен и другой вариант камерно-
столбовой системы разработки, согласно
которого выемка угля ведется в два этапа.
На первом этапе очистные работы ве-
дутся узкими протяженными выемочными
камерами прямым ходом. В пределах вы-
емочного блока (участка) между камерами
оставляются ленточные целики шириной
до 100 метров. На втором этапе эти целики
обратным ходом извлекаются заходками
по углю. Заходки располагаются под углом
к линии простирания пласта. Заходки ре-
гулярно чередуются с угольными целика-
ми между ними. Крепление, выемка и
транспортирование угля из заходок осуще-
ствляется аналогичными средствами и ме-
тодами как для выемочных камер.
В случае возникновения признаков
опасности и возможности обрушения
кровли, работы в выемочных камерах или
заходках прекращаются и люди из них вы-
водятся. Очистные работы возобновляются
в следующем очистном забое с оставлени-
ем целика больших размеров между новым
и опасным забоями.
Главным недостатком камерных и ка-
мерно-столбовых систем разработки явля-
ются большие потери, которые могут со-
ставлять до 40% от общих запасов угля, но,
несмотря на это они являются наиболее
безопасными и экономически выгодными
при отработке угольных пластов в слож-
ных горно-геологических и горнотехниче-
ских условиях малыми шахтами.
При разработке локальных запасов
угольных пластов выходящих под наносы
применяется вариант системы разработки,
представленный на рис. 3.
Согласно этому варианту обособленные
выемочные блоки формируются бортовы-
ми наклонными выработками №№ 1, 5, 9
(стволами) пройденными по пласту на
длину до 300 м (рис. 4). При этом на пер-
вом этапе формирования выемочных бло-
ков проводятся наклонные бортовые ство-
лы №№ 1, 5, которые на нижней отметке
соединяются дренажным просеком с укло-
ном 0,005 в сторону бортовой наклонной
выработки № 5.
Между бортовыми наклонными выра-
ботками №№ 1, 5 проводятся наклонные
выработки №№ 2, 3 и № 4, которые фор-
мируют выемочные столбы №№ 1-4, с
размерами по простиранию до 100 м.
В устье бортовой наклонной выработки
№ 5 устраивается вентиляционный канал
для вентилятора главного проветривания и
устанавливается вентиляционный шлюз из
двух вентиляционных перемычек.
Бортовая наклонная выработка № 5
проходится на 6÷10 метров ниже места ее
сбойки с дренажным просеком и в ее забое
образуется водосборник. Промежуточный
водосборник Г-образной формы проходит-
ся в средней части бортовой наклонной
выработки № 5.
По окончанию проходческих работ
ВМП, которые проветривали бортовые на-
клонные выработки № 1, 3 и 5 переносятся
для проветривания подготовительных за-
боев бортовых наклонных выработок №
6÷9 (рис. 4). На первом этапе отработки
выемочного блока выемка угля ведется од-
новременно в первом и третьем выемоч-
ных столбах для избежания взаимного
влияния горного давления во время очист-
ных работ.
70
Рис. 3. Схема горных выработок обособленного выемочного блока
Рис. 4. Порядок отработки заходок выемочных столбов
Далее отрабатываются выемочные стол-
бы №№ 2, 4. На втором этапе отработки ка-
мерного блока отрабатываются выемочные
столбы №№ 5, 7, потом №№ 6, 8.
Выемочный столб камерного блока со-
стоит из трех эксплуатационных заходок с
размерами по падению угольного пласта
50 м. Порядок отработки эксплуатационных
заходок в столбе – снизу вверх (рис. 4).
Способ управления кровлей в эксплуа-
тационной заходке осуществляется удер-
жанием на целиках. Крепление всех выра-
боток – рамной деревянной крепью (ком-
плект крепи состоит из распила и трех де-
71
ревянных стоек).
Выемка угля в эксплуатационных
заходках осуществляется из выемочных
камер (рис. 3), пройденных по восстанию
пласта длиной 50 м и шириной 3,0 м (раз-
резная печь). Первая пройденная разрезная
печь выемочной камеры сбивается косо-
вичником с бортовой наклонной выработ-
кой для создания второго запасного выхо-
да из очистного забоя и организации вос-
ходящего проветривания камеры за счет
общешахтной депрессии. Добыча угля в
выемочной камере ведется двусторонними
раскосками сверху вниз, ширина раско-
сок – по два метра. Таким образом, общая
ширина выемочной камеры составит 7,0 м.
Одновременно с очистными работами про-
водится разрезная печь следующей вы-
емочной камеры.
Транспортировка угля из выемочной
камеры на погрузочный пункт бортовой
наклонной выработки осуществляется по
нижнему косовичнику эксплуатационной
заходки. Косовичники проходятся под уг-
лом 25º к линии простирания пласта для
обеспечения самотечной транспортировки
угля по эмалированным рештакам при угле
падения пласта более 35º. Если косовичник
пройден под углом менее 25º, транспорти-
ровка угля по нему может осуществляться
скреперными лебедками или скребковыми
конвейерами. В эксплуатационной заходке
между выемочными камерами и бортовы-
ми наклонными выработками оставляют
ленточные целики шириной 4,0 м, между
выемочными камерами №№ 3 и 4 (средняя
часть заходки) – ленточный целик шири-
ной 5,0 м, остальные межкамерные лен-
точные целики – шириной 3,0 м.
В благоприятных горно-геологических
условиях локальные участки угольных
пластов с размерами шахтного поля или
обособленного выемочного блока по про-
стиранию до 1000 м и по падению – до 400
м, могут отрабатываться по схеме «шахта-
лава». По этой схеме месторождение
вскрывается двумя стволами, расположен-
ными на фланге шахтного поля. Нижняя
часть шахтного поля отрабатывается лавой
по сплошной системе разработки, а верх-
няя часть, в зоне неустойчивых пород, до-
рабатывается камерной системой. В от-
дельных случаях шахтное поле вскрывает-
ся фланговыми стволами. Отличие этого
способа от предыдущего заключается в
том, что в первую очередь между стволами
проходится откаточный штрек у нижней
технической границы широким ходом с
закладкой породы в нижнюю раскоску.
Данная схема является, по сути, комбина-
цией схемы № 25 [2] с камерной системой
разработки.
Подготовку запасов угля выемочных
участков с земной поверхности при камер-
ной системе разработки осуществляют
группами выемочных камер (от 3 до 9 шт.),
проводимых сверху вниз, по падению пла-
ста. Расстояния между выемочными каме-
рами по простиранию пласта – 8÷10 м, на-
клонная длина – до 180 м. Схема обособ-
ленного выемочного участка и фрагмент
паспорта крепления и управления кровлей
выемочного камерного блока показан на
рис. 5.
По мере проведения выемочные камеры
сбиваются между собой вентиляционными
печами (сбойками) шириной 2÷3 м. Оси
первых от поверхности вентиляционных
печей закладываются поочередно через 20
или 25 м по падению пласта с целью избе-
жать соосное расположение сбоек. После-
дующие вентиляционный печи закладыва-
ются через 10÷20 м.
После проведения первых двух парал-
лельных выемочных камер по пласту угля
до границы выемочного участка они сби-
ваются между собой вентиляционным про-
секом и затем приступают к выемке угля
отбойными молотками в оконтуренном
столбе заходками шириной 2÷4 м по про-
стиранию пласта и длиной до 10 м по вос-
станию пласта. Отработка подготовленных
запасов угля ведется расширением вы-
емочных камер обратным ходом по вос-
станию пласта с оставлением ленточных и
столбчатых целиков. Крепь выемочных
камер, заходок и вентиляционных печей не
подлежит извлечению.
72
Рис. 5. Схема обособленного выемочного камерного блока
Выемка угля осуществляется с помо-
щью отбойных молотков, крепление всех
выработок – рамной деревянной крепью.
Доставка угля из выемочных камер
осуществляется скреперными лебедками,
устанавливаемыми у устья каждой вы-
емочной камеры.
При применении указанных выше тех-
нологических схем весьма важным являет-
ся обоснование ширины камер и межка-
мерных целиков. В настоящее время эта
задача решается с использованием методи-
ки УкрНИМИ [6, 7]. Не вдаваясь в ее де-
тальный анализ, следует отметить, что в
ней рассматриваются ленточные целики и,
не учитывается то, что они могут иметь
разную конфигурацию (рис. 3, 5), а также
разный порядок их формирования и разме-
ры исходя из назначения (внутри и меж-
блочные).
Кроме этого не учитываются факты, со-
гласно которым на практике оставление
целиков с рекомендуемой шириной ведет к
локальным проседаниям поверхности из-за
разрушения крепи в оставленных камерах
и сдвижения над ними массива горных по-
род. В результате существенно нарушается
рельеф поверхности и усиливается нега-
тивное влияние отработки угольных пла-
стов на состояние окружающей среды.
Параметры крепления камер устанавли-
ваются согласно рекомендациям ДонУГИ,
которые учитывают давление на крепь все-
го массива горных пород, начиная от крепи
до поверхности. Такой подход к расчету па-
раметров крепления камер, на наш взгляд,
является чрезмерно упрощенным и нужда-
ется также в уточнении.
Таким образом, помимо разработки са-
мих схем отработки угольных пластов ма-
лыми шахтами необходимо проведение ис-
73
следований с целью более надежного
обоснования их параметров. С учетом это-
го при разработке паспортов крепления и
управления кровлей необходимо преду-
сматривать следующие мероприятия по
безопасности горных работ:
– не допускается извлечение крепи
вскрывающих, подготавливающих горных
выработок и выемочных камер после за-
вершения горных работ;
в пояснительной записке к паспорту
необходимо описывать признаки, предше-
ствующие обрушению кровли, которые
должны быть усвоены рабочими и ИТР.
При появлении этих признаков, должны
прекращаться все работы в шахте, а люди
выводятся в безопасное место, согласно
плана ликвидации аварий;
– технические и маркшейдерская служ-
бы шахты должны ежесуточно контролиро-
вать соблюдение принятых паспортом гео-
метрических параметров целиков, выемоч-
ных камер и направление их проведения с
записью в журнал наблюдений состояния
кровли, крепи, забоя. Всю производствен-
ную ситуацию (выемка угля, установку
крепи и пр.) обязательно эскизировать;
– технологическую последовательность
ведения всех работ в выемочных блоках
необходимо отражать в специально разра-
ботанных мероприятиях по безопасному
ведению всех работ;
– отработанные выемочные камеры и
эксплуатационные заходки должны изоли-
роваться чураковыми перемычками, вы-
кладываемыми в устьях выработок на пес-
чано-глиняном растворе.
После отработки выемочных блоков
для исключения попадания людей в выра-
ботанное пространство должна предусмат-
риваться ликвидация бортовых наклонных
выработок путем закладки в них породы с
близлежащих терриконов и сооружения
изолирующих перемычек.
Для эффективной отработки участков
угольных месторождений малыми угледо-
бывающими предприятиями необходимо
разработать нормативную документацию с
обоснованием параметров технологиче-
ских схем по указанным в настоящей рабо-
те вариантам с учетом основных диапазо-
нов изменения горно-геологических и гор-
нотехнических условий залегания уголь-
ных пластов.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. КД 12.01.201-98. Технологические схемы разра-
ботки пластов на шахтах Украины [Текст]. – Донецк:
ДонУГИ, 1998. – 244 с.
2. Технологические схемы разработки пластов на
угольных шахтах [Текст]. – М.: ИГД им. А.А. Скочинско-
го, 1991. – 207 с.
3. Дрибан, В.А. Определение оптимальных пара-
метров камерной отработки угольных пластов [Текст]
/ В.А. Дрибан // Проблемы горного давления. – 2001. –
№ 5. – С. 90-107.
4. Проведение исследований по изучению сдвижений
и деформаций массива горных пород и земной поверхно-
сти при бурошнековой отработке угольных пластов,
разработка и внедрение «Рекомендаций по эффектив-
ной охране подрабатываемых объектов при бурошнеко-
вой отработке угольных пластов» [Текст]: отчет о
НИР / УкрНИМИ; рук. И.Ф. Озеров, В.А. Дрибан. –
0219515080. – М.-Донецк, 1996. – 55 с.
ОБ АВТОРАХ
Окалелов Василий Николаевич – д.т.н., профессор
кафедры разработки месторождений полезных иско-
паемых Донбасского государственного технического
университета.
Величко Владимир Николаевич – директор ЧП
«Торезтехпроект».
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|