Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту
У статті зроблено спробу з’ясувати причини суперечностей, що лежали в основі орієнтацій і, відповідно, поведінки двох головних складових об’єднаного українського фронту 1919 р. – Дієвої армії УНР і Української галицької армії ЗОУНР. Аналізується мотивація процесу переходу УГА в табір денікінських Зб...
Saved in:
| Published in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104873 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 2009. — № 1. — С. 11-28. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-104873 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Солдатенко, В.Ф. 2016-07-25T14:25:59Z 2016-07-25T14:25:59Z 2009 Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 2009. — № 1. — С. 11-28. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104873 У статті зроблено спробу з’ясувати причини суперечностей, що лежали в основі орієнтацій і, відповідно, поведінки двох головних складових об’єднаного українського фронту 1919 р. – Дієвої армії УНР і Української галицької армії ЗОУНР. Аналізується мотивація процесу переходу УГА в табір денікінських Збройних сил Півдня Росії і тенденції до зближення з Польщею, що домінували в оточенні С.Петлюри. Полярність обраних політичних курсів зумовила руйнацію об’єднаного фронту, що оформився у ході реалізації Акту злуки. The article makes an attempt to find out the reasons for contradictions that underlay the orientations and thus behavior of two main components of united Ukrainian front of 1919 – Active Army of Ukrainian People's Republic and Ukrainian Halych Army of Western Region of Ukrainian People's Republic. The author analyzes motivation of the process of passing of Ukrainian Halych Army into encampment of Denikin Armed Forces of the South of Russia and tendency towards closer relations with Poland that dominated in S.Petliura's surrounding. Polarity of the chosen political courses caused the destruction of the united front, which was formed during realization of Union Act. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Студії До 90-річчя Акту злуки УНР і ЗУНР Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту |
| spellingShingle |
Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту Солдатенко, В.Ф. Студії До 90-річчя Акту злуки УНР і ЗУНР |
| title_short |
Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту |
| title_full |
Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту |
| title_fullStr |
Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту |
| title_full_unstemmed |
Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту |
| title_sort |
осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту |
| author |
Солдатенко, В.Ф. |
| author_facet |
Солдатенко, В.Ф. |
| topic |
Студії До 90-річчя Акту злуки УНР і ЗУНР |
| topic_facet |
Студії До 90-річчя Акту злуки УНР і ЗУНР |
| publishDate |
2009 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український історичний журнал |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| description |
У статті зроблено спробу з’ясувати причини суперечностей, що лежали в основі орієнтацій і, відповідно, поведінки двох головних складових об’єднаного українського фронту 1919 р. – Дієвої армії УНР і Української галицької армії ЗОУНР. Аналізується мотивація процесу переходу УГА в табір денікінських Збройних сил Півдня Росії і тенденції до зближення з Польщею, що домінували в оточенні С.Петлюри. Полярність обраних політичних курсів зумовила руйнацію об’єднаного фронту, що оформився у ході реалізації Акту злуки.
The article makes an attempt to find out the reasons for contradictions that
underlay the orientations and thus behavior of two main components of united
Ukrainian front of 1919 – Active Army of Ukrainian People's Republic and
Ukrainian Halych Army of Western Region of Ukrainian People's Republic. The
author analyzes motivation of the process of passing of Ukrainian Halych Army into
encampment of Denikin Armed Forces of the South of Russia and tendency towards
closer relations with Poland that dominated in S.Petliura's surrounding. Polarity of
the chosen political courses caused the destruction of the united front, which was
formed during realization of Union Act.
|
| issn |
0130-5247 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104873 |
| citation_txt |
Осінь 1919 р.: доля об'єднаного фронту / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 2009. — № 1. — С. 11-28. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT soldatenkovf osínʹ1919rdolâobêdnanogofrontu |
| first_indexed |
2025-11-24T20:13:38Z |
| last_indexed |
2025-11-24T20:13:38Z |
| _version_ |
1850495002044530688 |
| fulltext |
11Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
8 Êîñò³â Ê. Êîíñòèòóö³éí³ àêòè â³äíîâëåíî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè 1917–1919 ðð. ³
¿õíÿ ïîë³òè÷íî-äåðæàâíà ÿê³ñòü. – Òîðîíòî, 1964. – Ñ.165.
9 ³äðîäæåííÿ. – 1918. – 28 (15 ãðóäíÿ). – ¹221.
10 Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé ². Âêëàä Ãàëè÷èíè â óêðà¿íñüê³ âèçâîëüí³ çìàãàííÿ // Ëèñÿê-
Ðóäíèöüêèé ². ²ñòîðè÷í³ åñå: Ó 2 ò. – Ò.2. – Ê., 1994. – Ñ.56.
The article examines the process of legitimation of state formation in Western
Ukraine in 1918–1919, that had all formal signs of legal authorization. The author
emphasizes the fact that formation of Ukrainian administration in Eastern
Halychyna, and creation of Western Ukrainian People's Republic became a logical
outcome of social evolution and development of state forming processes on Western
Ukrainian lands.
Â.Ô.Ñîëäàòåíêî*
ÎѲÍÜ 1919 ð.: ÄÎËß ÎÁ’ªÄÍÀÍÎÃÎ ÔÐÎÍÒÓ
Ó ñòàòò³ çðîáëåíî ñïðîáó ç’ÿñóâàòè ïðè÷èíè ñóïåðå÷íîñòåé, ùî ëåæàëè â
îñíîâ³ îð³ºíòàö³é ³, â³äïîâ³äíî, ïîâåä³íêè äâîõ ãîëîâíèõ ñêëàäîâèõ îá’ºäíàíîãî
óêðà¿íñüêîãî ôðîíòó 1919 ð. – ijºâî¿ àð쳿 ÓÍÐ ³ Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿
ÇÎÓÍÐ. Àíàë³çóºòüñÿ ìîòèâàö³ÿ ïðîöåñó ïåðåõîäó ÓÃÀ â òàá³ð äåí³ê³íñüêèõ
Çáðîéíèõ ñèë ϳâäíÿ Ðîñ³¿ ³ òåíäåíö³¿ äî çáëèæåííÿ ç Ïîëüùåþ, ùî äîì³íóâàëè
â îòî÷åíí³ Ñ.Ïåòëþðè. Ïîëÿðí³ñòü îáðàíèõ ïîë³òè÷íèõ êóðñ³â çóìîâèëà ðóé-
íàö³þ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó, ùî îôîðìèâñÿ ó õîä³ ðåàë³çàö³¿ Àêòó çëóêè.
Âèâ÷åííþ ñîáîðíèöüêîãî ïðîöåñó ê³íöÿ 1918 – ïî÷àòêó 1919 ðð. ïðèñâÿ÷å-
íî âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïóáë³êàö³é. Ñåðåä ðåøòè àñïåêò³â äîñë³äæóþòüñÿ, çîêðåìà,
ïðè÷èíè ê³íöåâîãî íå´àòèâíîãî ðåçóëüòàòó – äåíîíñàö³¿ Àêòó çëóêè â³ä 22 ñ³÷íÿ
1919 ð. ×èìàëî íàóêîâö³â ââàæàº, ùî íàéá³ëüøîãî óäàðó ïî ñïðîá³ äîìîãòèñÿ
ºäíîñò³ Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè ³ Çàõ³äíîóêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñ-
ïóáë³êè áóëî çàâäàíî ïåðåõîäîì ãîëîâíî¿ â³éñüêîâî¿ ôîðìàö³¿ ñîáîðíî¿ äåðæà-
âè – Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿 – â òàá³ð íåïðèìèðåííîãî âîðîãà ÓÍÐ –
äåí³ê³íñüêèõ Çáðîéíèõ ñèë ϳâäíÿ Ðîñ³¿. Óò³ì, àêöåíòè ðîçñòàâëÿþòüñÿ ïî-
ð³çíîìó, ùî çóìîâëþº ïîòðåáó äîäàòêîâîãî çâåðíåííÿ äî ³ñòîðè÷íîãî äîñâ³äó ç
ïîçèö³é íàéíîâ³òí³øèõ íàóêîâèõ äîñÿãíåíü.
Ïîïðè òå, ùî çà óí³âåðñàëîì Äèðåêòîð³¿, çàòâåðäæåíèì Òðóäîâèì êîí´ðåñîì
Óêðà¿íè 23 ñ³÷íÿ 1919 ð., îãîëîøóâàëàñÿ çëóêà äâîõ óêðà¿íñüêèõ äåðæàâíèõ
óòâîðåíü – ÓÍÐ ³ ÇÓÍÐ (ï³ä íàçâîþ Çàõ³äíî¿ îáëàñò³ ÓÍÐ – ÇÎÓÍÐ), ðåàëüíîãî
îá’ºäíàííÿ íå â³äáóëîñÿ. Îáèäâà äåðæàâí³ îðãàí³çìè ïðîäîâæóâàëè ä³ÿòè àâòî-
íîìíî, ó ïåâí³ ìîìåíòè äîõîäèëî íàâ³òü äî ãîñòðî¿ êîíôðîíòàö³¿. Íå â³äáóëîñÿ
é îðãàí³çàö³éíîãî îá’ºäíàííÿ â³éñüêîâèõ ôîðìàö³é – ijºâî¿ àð쳿 ÓÍÐ ï³ä îðó-
äîþ Ñ.Ïåòëþðè òà Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿 (ÓÃÀ), ùî ï³äêîðÿëàñÿ äèêòàòî-
ðîâ³ ÇÎÓÍÐ ª.Ïåòðóøåâè÷ó ³ ìàëà âëàñíå êîìàíäóâàííÿ (íà÷àëüíó êîìàíäó
ÓÃÀ) â îñîá³ ´åíåðàë³â Ì.Îìåëÿíîâè÷à-Ïàâëåíêà, Î.Ãðåêîâà, Ì.Òàðíàâñüêîãî.
Òàêèé ñòàí ñïðàâ áóâ îäí³ºþ ç ïðè÷èí, ÿê³ çóìîâèëè ïîðàçêó ÿê íàääí³ïðÿíö³â,
òàê ³ ãàëè÷àí1.
16 ëèïíÿ 1919 ð. Óêðà¿íñüêà ãàëèöüêà àðì³ÿ ï³ä ïîëüñüêèì íàòèñêîì çìó-
øåíà áóëà çàëèøèòè òåðèòîð³þ Ãàëè÷èíè é îïèíèëàñÿ íà çåìëÿõ ÓÍÐ. ³äòàê,
ºäèíèé ôðîíò, ùî îá’ºäíàâ 50 òèñ. âîÿê³â ÓÃÀ ³ 14 òèñ. – ijºâî¿ àð쳿 ÓÍÐ2,
* Ñîëäàòåíêî Âàëåð³é Ôåäîðîâè÷ – ä-ð ³ñò. íàóê, ÷ëåí-êîðåñïîíäåíò ÍÀÍÓ, ïðîôå-
ñîð, çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íî¿ ³ñòî𳿠²íñòèòóòó ïîë³òè÷íèõ ³ åòíî-
íàö³îíàëüíèõ äîñë³äæåíü ³ìåí³ ².Ô.Êóðàñà ÍÀÍÓ.
12 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
âèíèê âèìóøåíî, ï³ä òèñêîì îáñòàâèí. Ó íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ íàâîäÿòüñÿ é ³íø³
äàí³, çã³äíî ç ÿêèìè îñîáîâèé ñêëàä ÓÃÀ äîñÿãàâ 85 òèñ., à ijºâî¿ àð쳿 –
40 òèñ.3 Òðàïëÿþòüñÿ çãàäêè ïðî 100-òèñÿ÷íå ãàëèöüêå â³éñüêî4. Çà óõâàëîþ Ðà-
äè íàðîäíèõ ì³í³ñòð³â â³ä 31 ëèïíÿ 1919 ð., äëÿ óí³ô³êàö³¿ äâîõ ôîðìàö³é òà
êåð³âíèöòâà áîéîâèìè ä³ÿìè áóëî ñòâîðåíî øòàá ãîëîâíîãî îòàìàíà, ÿêèé î÷î-
ëèâ ´åíåðàë Ì.Þíàê³â5.
² õî÷à çáðîéí³ ñèëè äâîõ óêðà¿íñüêèõ äåðæàâíèõ óòâîðåíü ³ñòîòíî â³äð³çíÿ-
ëèñÿ çà áàãàòüìà õàðàêòåðèñòèêàìè, ùî äîáðå ðîçóì³ëè ïîë³òè÷í³, â³éñüêîâ³
ä³ÿ÷³ ³ íå ðàç â³äçíà÷àëè íàóêîâö³6, óïðîäîâæ ñåðïíÿ 1919 ð. âäàëîñÿ äîìîãòè-
ñÿ ïåâíî¿ êîîðäèíàö³¿ ä³é, ïðîâåñòè êîìá³íîâàí³ îïåðàö³¿ é, çðåøòîþ, óâå÷åð³
30 ñåðïíÿ 1919 ð. ñèëàìè Öåíòðàëüíî¿ ãðóïè ÓÃÀ ï³ä êîìàíäóâàííÿì ´åíåðàëà
À.Êðàâñà çàéíÿòè Êè¿â, âèïåðåäèâøè ïåðåäîâ³ ÷àñòèíè äåí³ê³íñüêèõ â³éñüê
´åíåðàëà Ì.Áðåäîâà7.
Òàêèì ÷èíîì, íà ïî÷àòîê âåðåñíÿ 1919 ð. ÓÃÀ ïðîéøëà ôðîíòîâèìè äîðî-
ãàìè Íàääí³ïðÿíùèíè íå îäíó ñîòíþ ê³ëîìåòð³â ³ íàãðîìàäèëà ÷èìàëèé äîñâ³ä.
Îäíàê, ÷è íå íàéá³ëüø ïðèêðèì ìîìåíòîì ñòàëî òå æ òàêè çàéíÿòòÿ Êèºâà ³ éî-
ãî ìèòòºâà áåçñëàâíà çäà÷à äåí³ê³íöÿì – áóêâàëüíî çà ï³âäîáè.
Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà òå, ùî áîéîâèõ âòðàò ãàëèöüêà àðì³ÿ çàçíàëà íåçíà÷-
íèõ – áëèçüêî 2 òèñ. âîÿê³â, ¿õ çàñòóïèëè ðåêðóòè ç Íàääí³ïðÿíùèíè. Îòæå,
ÓÃÀ íå âòðàòèëà ñâ áîºçäàòíîñò³. Ïðîòå çàëèøåííÿ Êèºâà íàäòî íå´àòèâíî ïî-
çíà÷èëîñÿ íà çàãàëüíîìó ñòàí³ âñ³º¿ óêðà¿íñüêî¿ â³éñüêîâî¿ ôîðìàö³¿, à îñîáëèâî
æ ãàëè÷àí. Ùîäî êè¿âñüêî¿ ïî䳿, òî ïðàêòè÷íî âñ³ äîñë³äíèêè ³ ìåìóàðèñòè
ñõèëüí³ ââàæàòè ¿¿ «ïî÷àòêîì òðàãå䳿». Ñòð³ëåöòâî çàçíàëî áîë³ñíîãî ìîðàëüíî-
ïñèõîëîã³÷íîãî óäàðó, àäæå óêðà¿íñüêó ñòîëèöþ, çäîáóòó òàêèìè çíà÷íèìè çó-
ñèëëÿìè, ïðàêòè÷íî â³äðàçó é áåç îïîðó â³ääàëè ïðîòèâíèêó, ÿêèé, ïðèíàéìí³
íà òîé êîíêðåòíèé ÷àñ, ÷èñåëüíî çíà÷íî ïîñòóïàâñÿ óêðà¿íñüêèì ñèëàì. Ñåðåä
ãàëè÷àí ïî÷àëà øèðèòèñÿ çíåâ³ðà ó äîö³ëüíîñò³ ïîäàëüøî¿ áîðîòüáè íà
Íàääí³ïðÿíùèí³, ³ íà öüîìó òë³ ïîñèëþâàëîñÿ ïðàãíåííÿ áóäü-ÿêîþ ö³íîþ ïî-
âåðíóòèñÿ â ð³äíèé ðå´³îí. Äî öüîãî ï³äøòîâõóâàëî é ÷åðãîâå çàãîñòðåííÿ ñóïå-
ðå÷íîñòåé ì³æ íàääí³ïðÿíñüêèì ³ ãàëèöüêèì ïîë³òè÷íèìè ïðîâîäàìè. Íàéâè-
ðàçí³øå íåäîâ³ðà ïðîÿâèëàñÿ ó òîìó, ùî íà ïî÷àòêó âåðåñíÿ 1919 ð. â Êàì’ÿíö³-
Ïîä³ëüñüêîìó áóëî ôàêòè÷íî çàïðîâàäæåíî â³éñüêîâèé ñòàí, õî÷à ì³ñòó íå çà-
ãðîæóâàëè çîâí³øí³ âîðîãè. Îäíàê ñàìå äëÿ çàáåçïå÷åííÿ «âíóòð³øíüî¿ áåçïå-
êè» ãàëèöüêîãî ³ íàääí³ïðÿíñüêîãî êåð³âíèöòâà ñþäè ç ôðîíòó ïåðåêèíóëè
íàéá³ëüø áîºçäàòí³ ï³äðîçä³ëè, â³äïîâ³äíî, 1-øó áðè´àäó ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â òà
çàã³í îòàìàíà Î.Âîëîõà.
ϳñëÿ êè¿âñüêî¿ êàòàñòðîôè øàíñ³â íà â³äíîâëåííÿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêèì
ºäèíèì ôðîíòîì ñòàâàëî äåäàë³ ìåíøå. Óêëàäåíå çà òàêèõ óìîâ 1 âåðåñíÿ
1919 ð. ñï³ëüíîþ ãàëèöüêî-íàääí³ïðÿíñüêîþ äåëå´àö³ºþ ïåðåìèð’ÿ ç Ïîëüùåþ
ñòàëî äåìîíñòðàòèâíèì âèÿâîì «óêðà¿íñüêî¿ ñîë³äàðíîñò³» ïåðåä ïîòåíö³éíèìè
ñîþçíèêàìè ³ âîðîãàìè. Çã³äíî ç óìîâàìè öüîãî àêòó, ñòîðîíè çîáîâ’ÿçóâàëèñÿ
óòðèìóâàòèñÿ â³ä âîðîæèõ ä³é òà îáì³íÿòèñÿ ïîëîíåíèìè, ì³æ íèìè âñòàíîâëþ-
âàëàñÿ «íåéòðàëüíà çîíà», ÿêà îêðåñëþâàëàñÿ ð³÷êàìè Çáðó÷ òà Æâàí÷èê8.
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ì³ñÿ÷íîãî òåðì³íó ïåðåìèð’ÿ âîíî ïðîäîâæóâàëîñÿ êîæí³ íà-
ñòóïí³ äåñÿòü äí³â.
Óêðà¿íñüêà ãàëèöüêà àðì³ÿ îïèíèëàñÿ ì³æ á³ëüøîâèöüêèì ³ äåí³ê³íñüêèì
ôðîíòàìè. Çà òàêèõ îáñòàâèí íà÷àëüíà êîìàíäà ÓÃÀ âçÿëà êóðñ íà çáåðåæåííÿ
îðãàí³çàö³éíî¿ ö³ë³ñíîñò³ ï³äêîíòðîëüíèõ ¿é ñèë, ÿê ãîëîâíîãî ôàêòîðà ïðîäîâ-
æåííÿ áîðîòüáè. Ùîá íàäàòè ñòð³ëåöòâó íåîáõ³äíîãî â³äïî÷èíêó, ìàéæå âñ³ ãà-
ëèöüê³ ÷àñòèíè 2–4 âåðåñíÿ 1919 ð. áóëè â³äâåäåí³ â ðàéîíè ²ãíàò³âêà – Âà-
ñèëüê³â òà Êîçÿòèí – Áåðäè÷³â9. Íàñòðî¿, ùî ïàíóâàëè òîä³ ó ïîë³òè÷íîìó òà
â³éñüêîâîìó êåð³âíèöòâ³, ïåâíîþ ì³ðîþ ïåðåäຠâèäàíèé 6 âåðåñíÿ ´åíåðàëîì
Ì.Òàðíàâñüêèì íàêàç, â ÿêîìó çàçíà÷àëîñÿ, ùî íå âàðòî äàâàòè «ï³ðâàòèñÿ íà-
13Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
ñòðîºâ³», «ïðîâ³ä ìຠâñå ñïîê³éíî îáäóìàòè», ùîá, îáðàâøè ìîìåíò, çíîâó éòè
âïåðåä10. Àëå âåêòîð éîãî ïîãëÿä³â ÿâíî ñïðÿìîâóºòüñÿ â á³ê À.Äåí³ê³íà. Çîêðå-
ìà, â³äâåäåííÿ â³éñüê ó âêàçàí³ ðàéîíè ìîòèâóâàëîñÿ ïðàãíåííÿì óíèêíóòè
ìîæëèâîãî ç³òêíåííÿ ç íàñòóïàþ÷îþ Äîáðîâîëü÷îþ àð쳺þ. Âîäíî÷àñ íà÷àëüíà
êîìàíäà ÓÃÀ íàïðàâèëà äåëå´àö³þ íà ÷îë³ ç îòàìàíîì Ï.Áóáåëîþ äëÿ ïåðåãî-
âîð³â ³ç ´åíåðàëîì Ì.Áðåäîâèì ùîäî ñï³ëüíîãî âîëîä³ííÿ Êèºâîì11, àëå âîíè íå
äàëè æîäíèõ ïîçèòèâíèõ ðåçóëüòàò³â.
Âèõîäÿ÷è ³ç çàãàëüíèõ çì³í ó â³éñüêîâî-ïîë³òè÷í³é ñèòóàö³¿, â Óêðà¿í³ äå-
äàë³ âèðàçí³øå îêðåñëþâàëàñÿ ïåðñïåêòèâà ñòâîðåííÿ óêðà¿íñüêî-äåí³ê³íñüêîãî
àíòèá³ëüøîâèöüêîãî áëîêó. Äî öüîãî æ ï³äøòîâõóâàëè àíãë³éñüê³ òà ôðàíöóçüê³
óðÿäîâ³ é äèïëîìàòè÷í³ êîëà, ùî íàìàãàëèñÿ çãóðòóâàòè âåñü ïîòåíö³àë àíòèðà-
äÿíñüêèõ ñèë.
Ùîïðàâäà, äîñë³äíèê Ì.Êîâàëü÷óê, ÿê çäàºòüñÿ, äåùî ïåðåá³ëüøóº ïðàãíåí-
íÿ îô³ö³éíèõ Ëîíäîíà ³ Ïàðèæà äîìîãòèñÿ ïîðîçóì³ííÿ ì³æ À.Äåí³ê³íèì ³
Ñ.Ïåòëþðîþ12. ³ðí³øå, òàêå ïðàãíåííÿ çàãàëîì ³ñíóâàëî, ³ ïåâí³ äèïëîìàòè÷í³
çóñèëëÿ çä³éñíþâàëèñÿ, îäíàê ê³íöåâà ìåòà ïîëÿãàëà íå â íàëàãîäæåíí³ ð³âíî-
ïðàâíèõ ñòîñóíê³â ì³æ äâîìà àíòèá³ëüøîâèöüêèìè ñóá’ºêòàìè, à â ï³äïîðÿäêó-
âàíí³ àð쳿 ÓÍÐ á³ëî´âàðä³éñüêèì Çáðîéíèì ñèëàì ϳâäíÿ Ðîñ³¿ äëÿ çì³öíåííÿ
¿õ ïîòåíö³àëó é ðåàë³çàö³¿ «ºäèíîíåïîä³ëüíèõ» ïëàí³â. Îñòàíí³é ìîìåíò áóâ
âèð³øàëüíèì ³ ïåðåâàæóâàâ íàâ³òü òâåðåçå ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî ðîçáðàò ì³æ àíòè-
ðàäÿíñüêèìè ñèëàìè ïîñëàáëþº îáèäâà òàáîðè, îá’ºêòèâíî ñïðàöüîâóþ÷è íà ïî-
ñèëåííÿ á³ëüøîâèê³â. Ïåðñïåêòèâà â³éíè ì³æ á³ëèìè é ÓÍÐ âèãëÿäàëà àáñîëþò-
íî áåçãëóçäî, îäíàê óñå â³äñòóïàëî íà çàäí³é ïëàí ïåðåä ïðàãíåííÿì ïîâíîãî ðîç-
ãðîìó ÷åðâîíèõ ³ ë³êâ³äàö³¿ âñ³õ çàâîþâàíü ðåâîëþö³éíî¿ äîáè. Âèõîäÿ÷è ç ³äåé-
íèõ çàñàä á³ëî´âàðä³éñüêîãî ðóõó òà ï³ä âïëèâîì ïî÷àòêîâèõ ãó÷íèõ ïåðåìîã,
À.Äåí³ê³í äåìîíñòðàòèâíî â³äêèäàâ áóäü-ÿêó ìîæëèâ³ñòü çàìèðåííÿ ç óêðà¿íöÿ-
ìè, ÿê³ á ïîãëÿäè âîíè íå ñïîâ³äóâàëè – ÷è àâòîíîì³ñòñüêî-ôåäåðàë³ñòñüê³, ÷è ñà-
ìîñò³éíèöüê³. Ðîñ³éñüêèé ´åíåðàë â³äâåðòî çàÿâëÿâ, ùî êîëè ïåòëþð³âö³ íå
êàï³òóëþþòü ÷è íå ïðèºäíàþòüñÿ äî íüîãî, òî ââàæàòèìóòüñÿ òàêèìè æ âîðîãà-
ìè, ÿê ³ á³ëüøîâèêè13. Öÿ ïîçèö³ÿ çíàõîäèëà ðåàë³çàö³þ ³ ó â³éñüêîâî-ïîë³òè÷-
íèõ äîêóìåíòàõ. Òàê, ó ðîçïîðÿäæåíí³, â³ääàíîìó ãîëîâíîêîìàíäóâàííÿì Çáðîé-
íèõ ñèë ϳâäíÿ Ðîñ³¿ øòàáó â³éñüê Íîâîðîñ³éñüêî¿ îáëàñò³ (1 âåðåñíÿ 1919 ð.)
ïðÿìî éøëîñÿ: «Ìè Óêðà¿íñüêî¿ ðåñïóáë³êè íå âèçíàºìî, – âîþºìî çà ºäèíó
Ðîñ³þ ³ æîäíèõ çáðîéíèõ ñèë, îêð³ì ðîñ³éñüêèõ àðì³é, íà òåðèòî𳿠Ðîñ³¿ íå äî-
ïóñêàºìî. Ïåòëþð³âö³ ìàþòü àáî ðîççáðî¿òèñÿ, àáî çàëèøèòè ìåæ³ Ðîñ³¿»14. Çâà-
æàþ÷è íà öå, ïåðñïåêòèâà óêëàäåííÿ ñîþçó ì³æ ÓÃÀ ³ Äîáðîâîëü÷îþ àð쳺þ
ìîãëà áóòè ðåàë³çîâàíà ò³ëüêè ö³íîþ ðîçðèâó îá’ºäíàíîãî ôðîíòó.
ϳñëÿ êè¿âñüêî¿ êàòàñòðîôè â îïåðàòèâíîìó ïëàí³ ÓÃÀ ôàêòè÷íî ïî÷àëà
ä³ÿòè îêðåìî â³ä àð쳿 ÓÍÐ. Öå çóìîâèëî ïîòðåáó ïðîâåäåííÿ ÷åðãîâî¿ âíóòð³ø-
íüî¿ ðåîðãàí³çàö³¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. Äëÿ óòðèìàííÿ ôðîíòó ì³æ êîëèøí³ìè
Ñõ³äíîþ ³ Öåíòðàëüíîþ ãðóïàìè áóëî ñòâîðåíå íîâå àðì³éñüêå ç’ºäíàííÿ, à ãðó-
ïà â³éñüê À.Êðàâñà ðîçä³ëåíà íà 1-é ³ 3-é êîðïóñè, ÿê³ ìàëè ïðèêðèâàòè íà-
ïðÿìêè ìîæëèâîãî íàñòóïó ïîòåíö³éíîãî ïðîòèâíèêà ç áîêó Êèºâà òà Êîçÿòèíà.
³äòàê, íà Ïðàâîáåðåææ³ Óêðà¿íè äèñëîêóâàëèñÿ òðè ãîëîâí³ â³éñüêîâ³ ñè-
ëè – ðîñ³éñüê³ á³ëüøîâèöüêà òà á³ëî´âàðä³éñüêà é óêðà¿íñüêà. Àëå ãîëîâíà îñîá-
ëèâ³ñòü â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ íà âåðåñåíü 1919 ð., ïîëÿ-
ãàëà â òîìó, ùî êîæíà ç íèõ íàìàãàëàñÿ óíèêíóòè ëîáîâîãî óäàðó, î÷³êóþ÷è
éìîâ³ðíîãî ç³òêíåííÿ òà âçàºìíîãî çíåêðîâëåííÿ ðåøòè ñóïðîòèâíèê³â.
Íåçâàæàþ÷è íà âñ³ ìàíåâðóâàííÿ, ÓÃÀ îïèíèëàñÿ ó íàéñêðóòí³øîìó ñòàíî-
âèù³. Íà â³äòèíêó ôðîíòó ì³æ ãàëèöüêèìè ï³äðîçä³ëàìè ³ ÷àñòèíàìè Äîáðàð쳿
13–14 âåðåñíÿ ïî÷àëîñÿ âêëèíåííÿ â³äñòóïàþ÷îãî óãðóïîâàííÿ ÷åðâîíèõ â³éñüê
ï³ä îðóäîþ É.ßê³ðà. Çàéíÿâøè Ñêâèðó òà ïåðåòíóâøè çàë³çíè÷íèé øëÿõ íà
ä³ëÿíö³ ì³æ Ïîï³ëüíåþ ³ Ôàñòîâîì, âîíî ïðîðèâàëîñÿ äî Æèòîìèðà, ÿêèé ³ çàé-
14 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
íÿëî 17 âåðåñíÿ. Çáåð³ãàþ÷è ñèëè, äåí³ê³íñüê³ â³éñüêà â³äñòóïèëè â ðàéîí
Ôàñò³â – Á³ëà Öåðêâà, à òðè ãàëèöüê³ êîðïóñè ïðîòÿãîì æîðñòîêèõ ï’ÿòèäåí-
íèõ áî¿â ³ç ÷åðâîíîàðì³éñüêèìè äèâ³ç³ÿìè âèòðàòèëè ìàéæå âåñü áîºçàïàñ. Ïðî-
òå é á³ëüøîâèöüê³ ÷àñòèíè çàçíàëè ÷èìàëèõ âòðàò, îñîáëèâî â ðàéîíàõ Òóëèíà
é Ïîïåëüí³, à òàêîæ ²ëÿø³â – Ëóêè, äå áóâ óùåíò ðîçáèòèé òðèòèñÿ÷íèé çàã³í
ìàòðîñ³â. Çâàæàþ÷è íà âèñîêó êîíöåíòðàö³þ ÷åðâîíîàðì³éñüêèõ ñèë ï³ä Êîðîñ-
òåíåì òà ¿õ ãîòîâí³ñòü ÷èíèòè îï³ð, íà÷àëüíà êîìàíäà ÓÃÀ â³äìîâèëàñÿ â³ä àê-
òèâíèõ ä³é íà öüîìó íàïðÿìêó.
³éñüêà 2-ãî ãàëèöüêîãî êîðïóñó çìîãëè â³äñòîÿòè Áåðäè÷³â, àëå ñïðîáè
â³äáèòè Æèòîìèð çàê³í÷èëèñÿ íåâäà÷åþ, ãîëîâíèì ÷èíîì, ÷åðåç âíóòð³øí³ ñó-
ïåðå÷íîñò³ é íåóçãîäæåí³ñòü ä³é. Äëÿ âèð³øåííÿ öüîãî çàâäàííÿ ç îêðåìèõ ÷àñ-
òèí 1-ãî i 2-ãî êîðïóñ³â áóëî ñòâîðåíî óäàðíó ãðóïó ï³ä îðóäîþ ïîëêîâíèêà
Î.Ìèêèòêè. Äîêè ç’ÿñîâóâàëèñÿ ïðè÷èíè íåïîðîçóì³ííÿ, á³ëüøîâèêè âñòèãëè
ï³äòÿãíóòè äî Æèòîìèðà çíà÷í³ ðåçåðâè, òîæ îïåðàö³ÿ ÓÃÀ âòðàòèëà ñåíñ15.
Ç ³íøîãî áîêó, ñòàíîâèùå ÓÃÀ ïî÷àëî óñêëàäíþâàòèñÿ ÷åðåç çàãîñòðåííÿ
ñòîñóíê³â ³ç Äîáðàð쳺þ, õèòêèé íåéòðàë³òåò ïîñòóïîâî ïåðåðîñòàâ ó â³äêðèò³
ëîêàëüí³ ç³òêíåííÿ. Ïðî ¿õ õàðàêòåð, íàïðèêëàä, ñâ³ä÷èòü çàõîïëåííÿ äåí³ê³í-
öÿìè 9 âåðåñíÿ ó Ôàñòîâ³ óêðà¿íñüêîãî ïàíöåðíèêà «×îðíîìîðåöü». Ñâîºþ ÷åð-
ãîþ, 18 âåðåñíÿ àðòèëåð³éñüêèì âîãíåì ãàëè÷àí áóëî çóïèíåíå ïðîñóâàííÿ
á³ëî´âàðä³éñüêîãî çàãîíó, ÿêèé íàìàãàâñÿ çàéíÿòè Âåðõîâíþ. Ïî÷àñò³øàëè âè-
ïàäêè íàïàä³â íà ïîòÿãè òà ïåðåñòð³ëîê íà çàë³çíèöÿõ. Óñå öå çàãðîæóâàëî ïå-
ðåðîñòàííÿì ó øèðîêîìàñøòàáí³ â³éñüêîâ³ àêö³¿. Çàçíà÷àþ÷è, ùî ïîòåíö³éí³
ïðîòèâíèêè â òàêèé ñïîñ³á «íà÷å ì³ðÿëè ñåáå», àâòîð «Äåííèêà íà÷àëüíî¿ êî-
ìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿» òàê ïåðåäຠòîãî÷àñí³ ïî÷óâàííÿ ó ñåðåäî-
âèù³ ãàëèöüêîãî âîÿöòâà: «Íåïðèìèðèìå ñòàíîâèùå äîáðîâîëüö³â ñïîíóêàëî
íàñ êèíóòè âñ³ çãëÿäè ñóïðîòè íèõ, à Äåí³ê³í ç³ ñâîºþ àð쳺þ âèðîñòàâ ïîâîë³ ...
íà íîâîãî ïîâàæíîãî âîðîãà Óêðà¿íè, ÿêîìó íà ïðèìèðåííÿ ìè ìîæåìî ïðîñòÿã-
íóòè ò³ëüêè ìå÷»16.
Ö³ ìåòàìîðôîçè áóëè çóìîâëåí³ çíèêíåííÿì âàæëèâîãî ñòðèìóþ÷îãî ôàêòî-
ðà – ç óõîäîì ç òåàòðó âîºííèõ ä³é á³ëüøîâèê³â Äîáðàðì³ÿ òà ÓÃÀ îïèíèëèñÿ
îäèí ïðîòè îäíîãî. Çà òàêèõ óìîâ íà÷àëüíà êîìàíäà ÓÃÀ çà çãîäîþ øòàáó ãîëîâ-
íîãî îòàìàíà ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïðî îñòàòî÷íå ïðèïèíåííÿ áîéîâèõ ä³é ïðîòè
á³ëüøîâèê³â òà ñïðÿìóâàëà ãîëîâí³ ñèëè ÓÃÀ íà àíòèäåí³ê³íñüêèé ôðîíò.
Ó çâ’ÿçêó ç öèì â³äáóëîñÿ ÷åðãîâå çáëèæåííÿ ãàëèöüêî¿ òà íàääí³ïðÿíñüêî¿
àðì³é, ùî ïðîÿâèëîñÿ ó â³äïîâ³äí³é ïåðåäèñëîêàö³¿ ÷àñòèí. Äëÿ êðàùî¿ êîîðäè-
íàö³¿ ä³é ç àð쳺þ ÓÍÐ 1-é ãàëèöüêèé êîðïóñ áóëî ïåðåâåäåíî äî Êîçÿòèíà, à
3-é êîðïóñ – íà ë³í³þ Ïîãðåáèùå – Ëèïîâåöü. ѳ÷îâ³ ñòð³ëüö³ ìàëè ïðèêðèâà-
òè ë³âèé ôëàí´ ó ðàéîí³ Ïîëîííîãî é Øåïåò³âêè â³ä ìîæëèâîãî óäàðó ÷åðâîíèõ.
Îäíàê, ó âåðåñí³ 1919 ð. á³ëüøîâèêè ïî ñóò³ ïðèïèíèëè áîéîⳠ䳿 ïðîòè
ïåòëþð³âñüêî¿ àð쳿. ² öå çðîçóì³ëî, àäæå âîíè êîíöåíòðóâàëè ñèëè äëÿ ïðîòè䳿
ãîëîâíîìó âîðîãîâ³ – äåí³ê³íöÿì, à òàêîæ âðàõîâóâàëè, ùî çàãîñòðåííÿ
êîíôë³êòó ì³æ á³ëèìè é ÓÍÐ âèã³äíå äëÿ íèõ, òîæ íå ñë³ä â³äâîë³êàòè ïåò-
ëþð³âö³â íà ñåáå, à äàâàòè ¿ì ïîá³ëüøå ìîæëèâîñòåé äëÿ âèçíà÷åííÿ ÿê ãîëîâ-
íîãî âåêòîðà áîðîòüáè – ïðîòèä³þ Çáðîéíèì ñèëàì ϳâäíÿ Ðîñ³¿.
Íàìàãàþ÷èñü â³äíîâèòè âïëèâ íà ÓÃÀ, ë³äåðè ÓÍÐ ïî÷àëè ïåðåêîíóâàòè
äèêòàòîðà ÇÎÓÍÐ ª.Ïåòðóøåâè÷à, ùî â³í ïåðåáóâຠó ïîâí³é áåçïåö³. Âàðòî ïî-
ãîäèòèñÿ ç âèñëîâëåíîþ ñâîãî ÷àñó äóìêîþ, ùî òîä³ àí³ Ñ.Ïåòëþðà, àí³ ª.Ïåò-
ðóøåâè÷ «íå â³äêðèâàëè âñ³õ ñâî¿õ êàðò»17.
ª.Ïåòðóøåâè÷ ï³äòðèìàâ îãîëîøåíó ÷ëåíàìè Äèðåêòî𳿠íà íàðàä³ 15 âåðåñ-
íÿ 1919 ð. íîâó ñòðàòåã³÷íó ïðîãðàìó ä³é, ñóòü ÿêî¿ çâîäèëàñÿ äî «íåìèíó÷îñò³»
áîðîòüáè ç À.Äåí³ê³íèì òà íåîáõ³äíîñò³ ï³äãîòîâêè äî íàñòóïó íà Îäåñó. Íà
çàñ³äàíí³ Ðàäè íàðîäíèõ ì³í³ñòð³â çà ó÷àñòþ ÷ëåí³â Äèðåêòîð³¿, ùî â³äáóëîñÿ
22 âåðåñíÿ, áóëî óõâàëåíî ðîçïî÷àòè áîéîⳠ䳿 («àêö³¿») ïðîòè Äîáðàð쳿.
15Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
ϳäñòàâè äëÿ öüîãî äàâàëè ïåðåõîïëåí³ óêðà¿íñüêî¿ ðîçâ³äêîþ äîíåñåííÿ ïðî
ïëàíè äåí³ê³íö³â.  îáíàðîäóâàí³é ÷åðåç äâà äí³ â³äîçâ³ Äèðåêòî𳿠é óðÿäó äî
óêðà¿íñüêîãî íàðîäó âèçíà÷àëàñÿ ïðîãðàìà ïîäàëüøî¿ áîðîòüáè, äå íàãîëîøóâà-
ëîñÿ, ùî «øèðîê³ ïðîñòîðè íàøî¿ ðîäþ÷î¿ çåìë³ çàáðàâ êàöàïñüêèé öàðñüêèé
´åíåðàë Äåí³ê³í», ÿêèé «âåðòຠïàíàì äîáóòó ñåëÿíñüêîþ êðîâ’þ çåìëþ ³ â³äáè-
ðຠãðîìàäñüê³ ïðàâà ó ðîá³òíèêà», «æîðñòîêî ïåðåñë³äóº óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â» òà
«íåñå íîâå ïîíåâîëåííÿ Óêðà¿í³». Äîêóìåíò çàêëèêàâ: «Óñ³, õòî ìຠñèëó ³ ëþ-
áîâ äî ñâîáîäè ..., êîìó äîðîãà äåìîêðàòè÷íà, ºäèíà, ñîáîðíà Óêðà¿íñüêà Ðåñ-
ïóáë³êà, âñòàâàéòå äî ïîñë³äíüîãî ð³øó÷îãî áîþ ç íàøèì âîðîãîì»18.
Âàæêî ñêàçàòè, ÿê³ ïî÷óòòÿ ïðîáóäæóâàëè ó íàðîäí³é äóø³ ïîä³áí³ ãàñëà.
Øâèäøå çà âñå, âîíè ñïðèéìàëèñü óæå áåç îñîáëèâîãî åíòóç³àçìó, îñê³ëüêè ïðî-
ñòèé ëþä ³íòó¿òèâíî î÷³êóâàâ ÷åðãîâî¿ çì³íè âëàäè. Òå, ùî êîæíà íàñòóïíà ïðè-
íîñèëà ñâî¿ âèïðîáóâàííÿ ³ á³äè – öå ñòàëî ìàéæå çâè÷íèì. À â³äòàê äîì³íóâà-
ëè òðèâîãà, ñòðàõ, â³äðàçà é íåõ³òü äî áóäü-ÿêî¿ âëàäè, ñïîä³âàííÿ ÿêîñü «ïåðå-
áèòèñü» äî òîãî ÷àñó, êîëè âñåëåíñüêà êîëîòíå÷à âùóõíå ³ ìîæíà áóäå ïîâåðíó-
òèñü äî çâè÷íîãî, ìèðíîãî ïëèíó æèòòÿ, äî ïðàö³, çà ÿêîþ ñêó÷èëè ðîáîòÿù³
ðóêè. ³äîçâà äî óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ â³ä 24 âåðåñíÿ 1919 ð. ñòàëà ïåðøèì
âèÿâîì ðåàëüíèõ ñîáîðíèöüêèõ ïðàãíåíü, àäæå äâà óêðà¿íñüê³ óðÿäè ïóáë³÷íî
ï³äíîñèëè ãîëîñ ó ñïðàâ³ çàãàëüíîíàö³îíàëüíî¿ âàãè. Òîä³ áàãàòüîì çäàâàëîñÿ, ùî
íàðåøò³ «ë³ä âçàºìíîãî íåäîâ³ð’ÿ ... ïðîëàìàíî ³ çíàéäåíî ñï³ëüíó ë³í³þ äëÿ ïðî-
äîâæåííÿ áîðîòüáè çà íåçàëåæíó Óêðà¿íó»19. Ïðîòå, ö³ íà䳿 øâèäêî ðîçâ³ÿëèñÿ,
à ÷åðãîâà ñïðîáà â³äíîâèòè îá’ºäíàíèé ôðîíò âèÿâèëàñÿ íåäîâãîòðèâàëîþ.
³éñüêîâî-ïîë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ â Óêðà¿í³ ó äðóã³é ïîëîâèí³ âåðåñíÿ 1919 ð.
çàëèøàëàñÿ ñêëàäíîþ, õî÷à çà óìîâè âì³ëèõ ä³é ïåðåä óêðà¿íñüêèìè àðì³ÿìè
â³äêðèâàëàñÿ íåïîãàíà ïåðñïåêòèâà ïðîäîâæåííÿ áîðîòüáè. Äåí³ê³íñüê³ â³éñüêà
íàðàõîâóâàëè â Óêðà¿í³ áëèçüêî 40 òèñ. ÷îë., à ãîëîâí³ ¿õ ñèëè áóëè ñïðÿìîâàí³
íà Æìåðèíêó ³ Áàëòó. Ñêîíöåíòðîâàíèì ó ðàéîí³ Æèòîìèðà – Êîðîñòåíÿ
á³ëüøîâèöüêèì â³éñüêàì (18–20 òèñ. ÷îë.) ³ç ë³âîãî êðèëà (ç áîêó Êèºâà) çàãðî-
æóâàëè äîáðîâîëü÷³ ÷àñòèíè, à ç ïðàâîãî – ïîëÿêè, ãîëîâí³ ñèëè ÿêèõ ïåðåáó-
âàëè ï³ä гâíèì. Îòæå, óêðà¿íñüê³ â³éñüêà áóëè çìóøåí³ óòðèìóâàòè ìàéæå
400-ê³ëîìåòðîâèé ôðîíò. Çà òàêî¿ ðîçñòàíîâêè ñèë, çã³äíî ç ïëàíàìè êîìàíäó-
âàííÿ, 1-é i 2-é ãàëèöüê³ êîðïóñè ïî÷àëè ïåðåäèñëîêàö³þ íà ë³í³þ âçäîâæ
çàë³çíèö³ Êîçÿòèí – Õðèñòèí³âêà, 2-é êîðïóñ – ï³ä Áåðäè÷³â, Çàïîð³çüêà ãðó-
ïà – ó ðàéîí Âàïíÿðêè, à Âîëèíñüêà çàëèøàëàñÿ â ðåçåðâ³.
Çà íàêàçîì øòàáó ãîëîâíîãî îòàìàíà â³ä 28 âåðåñíÿ 1919 ð. îô³ö³éíî
ë³êâ³äîâóâàâñÿ âæå ôàêòè÷íî íå³ñíóþ÷èé ïîä³ë íà àðì³éñüê³ ãðóïè. Òàêèì ÷è-
íîì, Çàïîð³çüêà ãðóïà ïîâåðòàëàñÿ ó ðîçïîðÿäæåííÿ êîìàíäóâàííÿ â³éñüê ÓÍÐ,
à 2-ãà ãàëèöüêà áðè´àäà ï³äïîðÿäêîâóâàëàñÿ íà÷àëüí³é êîìàíä³ ÓÃÀ. ˳í³ÿ ñòè-
êó ì³æ ÓÃÀ òà àð쳺þ ÓÍÐ ïðîõîäèëà â ðàéîí³ Áðà¿ë³â – Ëèïîâåöü. Ïðîòå, ÿê
÷àñòî áóâàº, íà ïåðøèé ïëàí âèõîäèëè íå ñò³ëüêè àáñîëþòí³ ÷èñåëüí³ õàðàêòå-
ðèñòèêè, ñê³ëüêè ÿê³ñí³ – áîºçäàòí³ñòü, ìîðàëüíèé ñòàí âîÿê³â, óñâ³äîìëåííÿ
íåîáõ³äíîñò³ áîðîòüáè. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî çàãàëüíèé ñòàí óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà
äåäàë³ ïîã³ðøóâàâñÿ. Øèðîêèõ ìàñøòàá³â íàáóëî äåçåðòèðñòâî. Îãîëîøåíà
ìîá³ë³çàö³ÿ ïðèíåñëà ì³çåðí³ ðåçóëüòàòè. Êð³ì íåñòà÷³ áîºïðèïàñ³â, ³ç íàáëè-
æåííÿì õîëîä³â íå ìåíø çàãðîçëèâó íåáåçïåêó ñòàíîâèâ áðàê îäÿãó òà ìåäèêà-
ìåíò³â. Êîìåíòóþ÷è òàêå ñòàíîâèùå, ³ñòîðèê-ìåìóàðèñò â³äçíà÷àâ, ùî àí³ ç
ïîë³òè÷íîãî, àí³ ç â³éñüêîâîãî áîêó öÿ â³éíà íå äàâàëà íàä³é íà ïåðåìîãó, ëèøå
«÷åñòü ìîëîäî¿ óêðà¿íñüêî¿ àð쳿 äèêòóâàëà – àáî âìåðòè, àáî ïåðåìîãòè»20.
ϳäòðèìóâàí³ Àíòàíòîþ äåí³ê³íñüê³ â³éñüêà íàìàãàëèñÿ ïåðåõîïèòè ñòðà-
òåã³÷íó ³í³ö³àòèâó. Îäíàê, ïðîñóâàþ÷èñü ï³âí³÷íèìè ðàéîíàìè ˳âîáåðåæíî¿
Óêðà¿íè, á³ë³ çàçíàëè äîâîë³ äîøêóëüíèõ óäàð³â â³ä ÷åðâîíèõ. Íà â³éñüêîâî-
ïîë³òè÷íå ñòàíîâèùå Äîáðàð쳿 â Óêðà¿í³ äåäàë³ â³ä÷óòí³øå âïëèâàëè ¿¿ ñòîñóí-
êè ç ì³ñöåâèì íàñåëåííÿì. Àäæå íå ñåêðåò, êîæíà â³éñüêîâà ôîðìàö³ÿ âèð³øó-
16 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
âàëà ñâî¿ ïðîäîâîëü÷³ ïîòðåáè êîøòîì ñåëÿíñòâà, îòæå, ñóòü ïðîáëåìè ïîëÿãàëà
â òîìó, ÿêèìè ìåòîäàìè öå ðîçâ’ÿçóâàëîñÿ òà ÿêèõ âòðàò ³ ñòðàæäàíü çàçíàâàëî
íàñåëåííÿ âíàñë³äîê åêñïðîïð³àö³é.
Äî ðå÷³, ñàì À.Äåí³ê³í ó ìåìóàðàõ äîâîë³ ñàìîêðèòè÷íî ï³äõîäèâ äî öüîãî
áîëþ÷îãî ïèòàííÿ. Çîêðåìà, â³í âèçíàâàâ, ùî «çà ìåæåþ, äå çàê³í÷óâàëèñÿ
«â³éñüêîâà çäîáè÷» òà «ðåêâ³çèö³¿», â³äêðèâàëàñÿ ñóìíà áåçîäíÿ ìîðàëüíîãî
ïàä³ííÿ. Íàñèëëÿ ³ ãðàáóíêè. Âîíè ... ÷èíèëèñÿ ÷åðâîíèìè, á³ëèìè, çåëåíèìè –
íàïîâíþþ÷è íîâèìè ñë³çüìè òà êðîâ’þ ÷àøó ñòðàæäàíü íàðîäó». Òàêèì ÷èíîì,
÷àñòî çíèêàëè ðèñè, ÿê³ «â³ää³ëÿëè îáðàç ñïàñèòåëÿ â³ä âîðîãà», àëå «áîðîòèñÿ
ç õâîðîáîþ» áóëî «ìàðíî». À, â³äòàê, ³ «âèçâîëèòåë³» â³ä ðàäÿíñüêî¿ âëàäè ïðè-
íîñèëè ÷åðãîâ³ ðîç÷àðóâàííÿ òà âòðàòè»21.
Íàìàãàþ÷èñü çíàéòè ó ñêëàäíîìó ïëåòèâ³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ, ïîë³òè÷-
íèõ, íàö³îíàëüíèõ, ³äåîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â ÿêîìîãà á³ëüø çðó÷íó é âèãðàøíó
ë³í³þ ïîâåä³íêè, øòàá ãîëîâíîãî îòàìàíà 27 âåðåñíÿ 1919 ð. âèäàâ äèðåêòèâó,
çã³äíî ç ÿêîþ ï³ä ÷àñ ç³òêíåíü ì³æ á³ëüøîâèêàìè ³ äîáðîâîëüöÿìè óêðà¿íñüê³
â³éñüêà ìàëè çàéìàòè î÷³êóâàëüíó ïîçèö³þ, äàþ÷è çìîãó âîðîãóþ÷èì ñòîðîíàì
çíåêðîâëþâàòè îäèí îäíîãî22. Ïðîòå äîäàòîê äî íàêàçó, â ÿêîìó éøëîñÿ ïðî
ìîæëèâó ï³äòðèìêó íàñòóïó ïîëÿê³â íà Êîðîñòåíü, âèêëèêàâ â³äêðèòå íåâäîâî-
ëåííÿ ñåðåä ãàëèöüêîãî âîÿöòâà.
̳æ òèì, óæå íàïðèê³íö³ âåðåñíÿ óêðà¿íñüê³ â³éñüêà ïî÷àëè âòÿãóâàòèñÿ â
àêòèâí³ áîéîⳠ䳿, ¿ì íå âäàëîñÿ çáåðåãòè áàæàíèé íåéòðàë³òåò. Ñïî÷àòêó ãîëîâ-
íèé òÿãàð íàñòóïó âîðîæèõ ÷àñòèí äîâåëîñÿ ñòðèìóâàòè àð쳿 ÓÍÐ òà ñ³÷îâèì
ñòð³ëüöÿì, ÿê³ ïåðåáóâàëè â ðàéîí³ Õðèñòèí³âêè, ó ñâîºð³äíîìó âèñòóï³ ó ì³ñö³
ðîçòàøóâàííÿ Äîáðàð쳿. ÁîéîⳠ䳿 òî÷èëèñÿ ç ïåðåì³ííèì óñï³õîì: 25 âåðåñíÿ
äåí³ê³íö³ çàéíÿëè Áàëòó, àëå 2 æîâòíÿ ¿õ âèáèëè ç Ìîíàñòèðèùà. Íàìàãàþ÷èñü
äîïîìîãòè àð쳿 ÓÍÐ, ÓÃÀ çàéíÿëà â³äòèíîê ôðîíòó ì³æ Ìîíàñòèðèùåì òà Ñå-
âàñòüÿí³âêîþ, òîæ ë³í³ÿ ñòèêó ì³æ íèìè ïåðåñóíóëàñÿ äî Áðàöëàâà. Ó öåé ÷àñ
ãàëèöüê³ ÷àñòèíè áóëè âæå äîâîë³ âèñíàæåí³ ïîñò³éíèìè ïåðåäèñëîêàö³ÿìè íà
íàïðÿìêàõ ìîæëèâèõ óäàð³â ïðîòèâíèêà. ×åðåç ôàêòè÷íó âòðàòó áîºçäàòíîñò³
íà ïðîòèá³ëüøîâèöüêîìó ôðîíò³ ï³äðîçä³ëè 2-ãî êîðïóñó â³äâåëè â ðåçåðâ.
Ïðîòèñòîÿííÿ ì³æ óêðà¿íñüêèìè òà äåí³ê³íñüêèìè â³éñüêàìè òðèâàëî ç ïå-
ðåì³ííèì óñï³õîì. Àíàë³ç ïî÷àòêó áîéîâèõ ä³é ì³æ íèìè äîçâîëÿº ñóäèòè, ùî
îáèäâ³ ñòîðîíè íå ââàæàëè îäíà îäíó çà ãîëîâíîãî âîðîãà, òîæ ïðè ç³òêíåííÿõ
ïðàãíóëè çáåðåãòè ëþäñüê³ é ìàòåð³àëüí³ ðåñóðñè äëÿ íàñòóïíî¿ áîðîòüáè.
³äòàê, Äîáðàðì³ÿ íå ïîñï³øàëà äîñÿãòè âèð³øàëüíî¿ ïåðåâàãè íàä óêðà¿íñüêè-
ìè â³éñüêàìè, ÿê³, ñâîºþ ÷åðãîþ, íå äóæå òóðáóâàëèñÿ ùîäî íåáåçïåêè ïðîðèâó
á³ëî´âàðä³éöÿìè ôðîíòó. Õðîí³êà çàñâ³ä÷óº õ³áà ùî óñï³õ ãàëèöüêî¿ çáðî¿ ó äå-
ÿêèõ ëîêàëüíèõ îïåðàö³ÿõ, ÿê, íàïðèêëàä, á³é 10 æîâòíÿ ó Öèáóëåâ³, à òàêîæ
á³é ï³ä Ìîíàñòèðèñüêîì, äå ê³ííà ÷îòà ÓÃÀ ðîçáèëà çàëîãó ç³ 150 ï³õîòèíö³â ³
30 âåðøíèê³â, çàõîïèâøè ïîëîíåíèõ òà ÷èìàëî â³éñüêîâîãî ìàéíà23.
Ðîçðàõîâóâàòè çà òàêèõ îáñòàâèí íà ïåðåõîïëåííÿ ñòðàòåã³÷íî¿ ³í³ö³àòèâè
áóëî, çâ³ñíî, ìàðíî. 12 æîâòíÿ 1919 ð. ðîçïî÷àâñÿ ñï³ëüíèé íàñòóï àð쳿 ÓÍÐ
³ 3-ãî ãàëèöüêîãî êîðïóñó. Áðè´àäè ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â â³äðàçó çàõîïèëè
Ìèøê³â, àëå âæå íàñòóïíîãî äíÿ âòðàòèëè öåé íàñåëåíèé ïóíêò. Ïðîñóâàþ÷èñü
ó öåé ÷àñ óçäîâæ çàë³çíèö³, ãàëèöüê³ ÷àñòèíè ï³ä îðóäîþ ´åíåðàëà À.Êðàâñà
çäîáóëè Ìîíàñòèðèùå24. Îäíàê ñïðÿìîâàí³ íà ×å÷åëüíèê ³ Áåðøàäü íàä-
äí³ïðÿíñüê³ â³éñüêà íå çìîãëè âèêîíàòè ïîñòàâëåíèõ çàâäàíü. Îäí³ºþ ç ïðè÷èí
ö³º¿ íåâäà÷³ ñòàëè àíàðõ³÷í³ ä³¿ ïîâñòàíñüêèõ çàãîí³â, ÿê³ çàäëÿ âëàñíî¿ âèãîäè
ïî÷àëè âäàâàòèñÿ äî íåçàïëàíîâàíèõ âèñòóï³â. Òàê, çàã³í îòàìàíà Íå÷àÿ, ùî
ñêëàäàâñÿ ç òèñÿ÷³ ï³õîòèíö³â ³ êàâàëåðèñò³â, íåñïîä³âàíèì óäàðîì 13 æîâòíÿ
çàõîïèâ Æèòîìèð. Öÿ ïîä³ÿ çì³íèëà ïëàíè óêðà¿íñüêîãî êîìàíäóâàííÿ, ÿêå
çáèðàëîñÿ îâîëîä³òè öèì ì³ñòîì äåùî ï³çí³øå. Îòàìàí Íå÷àé íå ïðèéíÿâ ïðî-
ïîçèö³¿ ïðî ï³äïîðÿäêóâàííÿ ñâîãî çàãîíó øòàáîâ³ ãîëîâíîãî îòàìàíà òà ñï³ëüíå
17Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
âîëîä³ííÿ Æèòîìèðîì25. Ñêîðèñòàâøèñü âíóòð³øí³ìè òåðòÿìè, äåí³ê³íö³ ëåãêî
â³äáèëè ì³ñòî.
Àêòèâ³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ â³éñüê âèêëèêàëà ð³øó÷ó ïðîòèä³þ á³ëî´âàðä³éö³â.
²ç ìåòîþ ðîç÷ëåíóâàòè ôðîíò óêðà¿íñüêèõ àðì³é ³ ðîçáèòè ¿õ ïîîäèíö³ 14 æîâò-
íÿ 1919 ð. ÷àñòèíè Äîáðàð쳿 âäàëèñÿ äî ïîòóæíîãî êîíòðíàñòóïó. ²ç áîÿìè
íàääí³ïðÿíñüê³ ï³äðîçä³ëè â³ä³éøëè äî Áóãó, òîìó ãîëîâíèé óäàð âîðîãà äîâåëî-
ñÿ ñòðèìóâàòè ÷àñòèíàì 3-ãî êîðïóñó ÓÃÀ. Çâè÷íå äî ºâðîïåéñüêèõ ìåòîä³â ïî-
ëüîâî¿ â³éíè ãàëèöüêå ñòð³ëåöòâî òåïåð áåçïîñåðåäíüî ç³øòîâõíóëîñÿ ç³ ñòåïî-
âîþ òàêòèêîþ äîíñüêèõ êîçàê³â. ϳõîòí³ ï³äðîçä³ëè ç âåëèêèìè òðóäíîùàìè
ïðîòèñòîÿëè âîðîæ³é ê³ííîò³. Íå ëèøå ¿¿ íåñïîä³âàí³ íàñêîêè, àëå é íàâ³òü
ïîñò³éíà çàãðîçà íàïàäó ìîðàëüíî é ô³çè÷íî âèñíàæóâàëè ãàëè÷àí. Ïåðåâàãà
äåí³ê³íö³â ó êàâàëå𳿠çàáåçïå÷óâàëà âèñîêèé ð³âåíü ðîçâ³äóâàëüíî¿ ñëóæáè, à
ãîëîâíå – âîíè ìîãëè êðàùå ìàíåâðóâàòè íà îáìåæåíîìó ïðîñòîð³. Ó ðåçóëüòàò³
â³éñüêà ´åíåðàëà À.Êðàâñà áóëè çìóøåí³ â³ä³éòè äî Êàëèí³âêè. Ïðî íàéá³ëüø
çíåêðîâëåí³ òîä³ 2-ãó òà 8-ìó áðè´àäè ÓÃÀ ñòð³ëåöòâî ñêëàëî ï³ñíþ: «Ï³ä Äàøå-
âîì, ï³ä Ñîðîêîþ 8-ìà áðè´àäà ïðîïàëà».
Ó æîðñòîêèõ áîÿõ 3-é ãàëèöüêèé êîðïóñ çàçíàâ âåëè÷åçíèõ âòðàò. 16 æîâò-
íÿ 1919 ð. â³í áóâ ïåðåâåäåíèé ó ðàéîí ²ëë³íö³â, àáè òàêèì ÷èíîì ë³êâ³äóâàòè
íåáåçïåêó äåí³ê³íñüêîãî óäàðó íà Áðàöëàâ, ùî ìîãëî ïðèçâåñòè äî îñòàòî÷íîãî
ðîç÷ëåíóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ â³éñüê. Õî÷à öåé ìàíåâð â îñíîâíîìó äîñÿã ìåòè,
àëå ïðîòèâíèê íå â³äìîâèâñÿ â³ä ñâîãî çàäóìó. Âîäíî÷àñ â³éñüêà 1-ãî é 2-ãî êîð-
ïóñ³â âåëè ïîçèö³éí³ áî¿. ϳñëÿ ÷åðãîâîãî, ïðîâåäåíîãî íàøâèäêóðó÷, ïåðåãðó-
ïóâàííÿ ñèë 20 æîâòíÿ 1919 ð. óêðà¿íñüê³ â³éñüêà áóëè êèíóò³ â íåîáà÷íèé ³ç
â³éñüêîâî-ñòðàòåã³÷íîãî ïîãëÿäó êîíòðíàñòóï. Öèì êðîêîì Ñ.Ïåòëþðà â³ä÷àé-
äóøíî íàìàãàâñÿ çóïèíèòè àãîí³þ íàääí³ïðÿíñüêî¿ àð쳿 òà íå äîïóñòèòè ¿¿
â³äðèâó â³ä ÓÃÀ.
Íàïåðåäîäí³ öèõ ïîä³é íà÷àëüí³é êîìàíä³ ÓÃÀ â îñîá³ Ì.Òàðíàâñüêîãî âäà-
ëîñÿ ïåðåêîíàòè øòàá ãîëîâíîãî îòàìàíà îñòàòî÷íî ë³êâ³äóâàòè ïðîòèá³ëüøî-
âèöüêèé ôðîíò íà ï³âíî÷³. Ïðîòå ïåðåêèäàííÿ çâ³äòè ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â ³ ãàëèöü-
êèõ ÷àñòèí çàòÿãíóëîñÿ ÷åðåç äåçîðãàí³çàö³þ çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó. Äî ðå÷³,
êîìàíäóâàííÿ íåîäíîðàçîâî ïðîïîíóâàëî ï³äïîðÿäêóâàòè çàë³çíè÷í³ ñëóæáè ó
ïðèôðîíòîâ³é ñìóç³ â³éñüêîâèì, îäíàê ÷åðåç îï³ð öèâ³ëüíèõ ñòðóêòóð öüîãî çðîá-
ëåíî íå áóëî. ßê íàñë³äîê, â³äñòàíü ó 200 êì åøåëîíè ç óêðà¿íñüêèìè â³éñüêà-
ìè äîëàëè ïîíàä òðè äîáè. Çà öåé ÷àñ äåí³ê³íö³ âñòèãëè çì³öíèòè ñâî¿ ïîçèö³¿.
Ïî÷àòîê íàñòóïàëüíî¿ îïåðàö³¿ 20 æîâòíÿ 1919 ð. âèÿâèâñÿ âäàëèì äëÿ óê-
ðà¿íñüêî¿ çáðî¿. ×àñòèíè 2-ãî êîðïóñó çàõîïèëè Íåìèð³â, àëå íåçâàæàþ÷è íà
ê³ëüêàðàçîâ³ øòóðìè, âîíè íå çìîãëè âçÿòè Áðàöëàâ, äå äî äåí³ê³íñüêî¿ çàëîãè
ïîñò³éíî íàäõîäèëî ïîïîâíåííÿ. Äëÿ òîãî, ùîá âðÿòóâàòè íàääí³ïðÿíñüê³
â³éñüêà ç êðèòè÷íîãî ñòàíîâèùà, ç 4-¿ òà 7-¿ ãàëèöüêèõ áðè´àä áóëà ñôîðìîâàíà
óäàðíà ãðóïà ï³ä îðóäîþ ï³äïîëêîâíèêà À.Á³çàíöà. Åíåðã³éíèì óäàðîì âîíà îâî-
ëîä³ëà ïåðåõîäàìè ÷åðåç Áóã ³ óòðèìóâàëà ¿õ. Ïðîòå 26 æîâòíÿ 1919 ð.
äåí³ê³íñüê³ â³éñüêà âèáèëè ÷àñòèíè àð쳿 ÓÍÐ ³ç Âàïíÿðêè ³ âîíà îñòàòî÷íî
âòðàòèëà çâ’ÿçîê ç ÓÃÀ26.
Ó ö³é íàñòóïàëüí³é îïåðàö³¿ íåçíà÷íèõ óñï³õ³â äîñÿãíóâ ëèøå êîðïóñ ´åíå-
ðàëà À.Êðàâñà, ÿêèé, ïðîñóâàþ÷èñü íà Áðàöëàâ, ó çàïåêëèõ áîÿõ äåìîíñòðóâàâ
çàâçÿòòÿ òà â³éñüêîâå ìèñòåöòâî. Çîêðåìà, øèðîêîãî ðîçãîëîñó ñåðåä âîðîãóþ-
÷èõ ñòîð³í íàáóâ á³é 21 æîâòíÿ 1919 ð. ï³ä õóòîðîì Ðîìàíîâèì, ÿêèé òðè÷³ ïå-
ðåõîäèâ ³ç ðóê ó ðóêè. Òóò áóëî ðîçáèòî äâà äîáðîâîëü÷³ ïîëêè ³ òðè êàâà-
ëåð³éñüê³ ñîòí³, à çàãàëîì äåí³ê³íö³ âòðàòèëè 266 âîÿê³â, òîä³, ÿê óêðà¿íö³ –
114. Àëå óñï³õè êîðïóñó À.Êðàâñà, áåçóìîâíî, íå ìîãëè âïëèíóòè íà çàãàëüíèé
õ³ä ïîä³é. Îñòàííüîþ ïåðåìîãîþ óêðà¿íñüêî¿ çáðî¿ íà ïðîòèá³ëüøîâèöüêîìó
ôðîíò³ ñòàëî âçÿòòÿ ãðóïîþ îòàìàíà Ê.Øëüîñåðà Áðàöëàâà (28 æîâòíÿ), à íà-
ñòóïíîãî äíÿ – ñåëà Êóëåìåò³â27.
18 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
Ó âàæêîìó ôðîíòîâîìó æèòò³ ó öåé ÷àñ òðàïèëèñÿ äâ³ íåáóäåíí³ ïî䳿. ²ç ìå-
òîþ ï³äíåñåííÿ ìîðàëüíî-áîéîâîãî äóõó 6–10 æîâòíÿ 1919 ð. ãàëèöüê³ ÷àñòèíè
â³äâ³äàâ äèêòàòîð ÇÎÓÍÐ ª.Ïåòðóøåâè÷. Éîãî çóñòð³÷³ ç ïîëüîâèìè ï³äðîçä³ëà-
ìè ìàëè ä³ëîâèé õàðàêòåð, ïðîòå ÷àñîì ïðîõîäèëè äîâîë³ ïîìïåçíî, ç åñêîðòà-
ìè é ï³ä íàö³îíàëüíèìè ïðàïîðàìè (ÿê, íàïðèêëàä ó ³ííèö³). Ö³ ïî䳿 çàãàëîì
çàñâ³ä÷èëè, ùî â³éñüêà ç³ ùèðîþ ïîâàãîþ ³ äîâ³ðîþ ñòàâëÿòüñÿ äî ª.Ïåòðóøåâè-
÷à, óáà÷àþ÷è ó íüîìó ñóâåðåíà ñâ äåðæàâè. Ïî÷èíàþ÷è ç 27 âåðåñíÿ 1919 ð.
³ ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ó ÷àñòèíàõ ÓÃÀ âèñòóïàâ ñòâîðåíèé ïðè íà÷àëüí³é êîìàíä³
òåàòð. Îñíîâó òðóïè ñòàíîâèëè êîëèøí³ àðòèñòè óêðà¿íñüêîãî òåàòðó ó Ëüâîâ³ –
²âàí òà Îëüãà Ðóá÷àêè, Ìàð’ÿí Êðóøåëüíèöüêèé, Éîñèï óðíÿê òà ³íø³, à â ðå-
ïåðòóàð³ ïåðåâàæàëè òâîðè íàö³îíàëüíî¿ êëàñèêè28.
Âèñíàæåíà ó æîðñòîêèõ áîÿõ ãàëèöüêà àðì³ÿ âæå áóëà íå ó çìîç³ ÷èíèòè îï³ð.
Óêðà¿íñüê³ â³éñüêà íå ìîãëè âòðèìàòè çàéíÿòèõ ïîçèö³é, òîæ íà ïî÷àòêó ëèñòîïà-
äà 1919 ð. áóëè çìóøåí³ â³äñòóïàòè íà çàõ³ä. Óíàñë³äîê ïåðåãîâîð³â äåí³ê³íö³ ïðè-
ïèíèëè áîéîⳠ䳿 ïðîòè ÓÃÀ, ÿêà îïèíèëàñÿ íà ìåæ³ ïîâíî¿ êàòàñòðîôè.
Îäíèì ³ç ãîëîâíèõ ôàêòîð³â, ÿêèé çóìîâèâ ð³çêå çìåíøåííÿ ÷èñåëüíîñò³ òà
îñòàòî÷íó âòðàòó áîºçäàòíîñò³ ÓÃÀ, ñòàâ íåáóâàëèé ñïàëàõ åï³äå쳿 òèôó.
Ó ñâ³òîâ³é ³ñòî𳿠íåáàãàòî ïðèêëàä³â, êîëè ÷èñåëüíà é âèøêîëåíà àðì³ÿ âòðà÷à-
ëà áîºçäàòí³ñòü òà ãèíóëà íå íà ïîë³ áîþ, à ÷åðåç íåâ³éñüêîâ³ îáñòàâèíè.
Åï³äåì³ÿ òèôó íå îìèíóëà òàêîæ íàääí³ïðÿíö³â, ÷åðâîíèõ ³ á³ëèõ, ïðîòå âñ³ âî-
íè çìîãëè çàáåçïå÷èòè ñâî¿ì á³éöÿì êðàù³ ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷í³ óìîâè.
Òèô íå áóâ ö³ëêîâèòîþ íåñïîä³âàíêîþ – çà äâà ïîïåðåäí³ ðîêè ëèøå â
Ïîä³ëüñüê³é òà Âîëèíñüê³é ãóáåðí³ÿõ â îñ³ííüî-çèìîâèé ïåð³îä â³ä ö³º¿ ñòðàøíî¿
íåäóãè ñòðàæäàëè ùîíàéìåíøå 10 òèñ. îñ³á. Àëå â 1919 ð. åï³äå쳺þ áóëà îõîï-
ëåíà ìàéæå ïîëîâèíà Ïðàâîáåðåææÿ. ³éñüêà, ÿê âåëèê³ ñêóï÷åííÿ ëþäåé,
îá’ºêòèâíî ñòàâàëè íàéñïðèÿòëèâ³øèì ñåðåäîâèùåì äëÿ ïîøèðåííÿ ³íôåêö³é-
íèõ õâîðîá. Äî öüîãî ñë³ä äîäàòè ³ â³äñóòí³ñòü åëåìåíòàðíèõ ã³ã³ºí³÷íèõ óìîâ –
áðàê ìèëà, ëàçåíü, çì³ííèõ êîìïëåêò³â á³ëèçíè òîùî.
 Óêðà¿íñüê³é ãàëèöüê³é àð쳿 ïåðø³ õâîð³ íà òèô ç’ÿâèëèñÿ ùå ó ñåðåäèí³
ñåðïíÿ 1919 ð., à çà ì³ñÿöü ó ï³äðîçä³ëàõ óæå ëþòóâàëà ñïðàâæíÿ åï³äåì³ÿ.
Íàéá³ëüøå õâîðèõ áóëî ó 2-ìó ãàëèöüêîìó êîðïóñ³ é ñåðåä ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â,
ÿê³ ïåðåáóâàëè íà òîìó æ â³äòèíêó ôðîíòó, äå ñòîÿëè ïîëüñüê³ äèâ³ç³¿ ´åíåðàëà
Þ.¥àëëåðà. Íà ö³é îñíîâ³ âèñóâàëîñÿ ïðèïóùåííÿ, ùî ïîëÿêè ìîãëè ÿêèìîñü
÷èíîì ñïðè÷èíèòèñÿ äî ïîñèëåííÿ åï³äå쳿 òèôó ñåðåä ãàëèöüêîãî âîÿöòâà29.
Ïåâí³ ï³äñòàâè äëÿ öüîãî äຠ³ òîé ôàêò, ùî ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òåðè-
òîð³ºþ Óêðà¿íè ïðîõîäèâ ôðîíò, òóò ó äâîáî¿ ç³òêíóëèñÿ ñîòí³ òèñÿ÷ âîÿê³â àâ-
ñòðî-óãîðñüêî¿ òà ðîñ³éñüêî¿ àðì³é.  åêñòðåìàëüíî íåñïðèÿòëèâèõ óìîâàõ âîíè
áóëè íîñ³ÿìè çáóäíèê³â ð³çíèõ õâîðîá, îäíàê òîä³ åï³äå쳿 í³êîëè íå äîñÿãàëè
çàãðîçëèâèõ ìàñøòàá³â. Äî ðå÷³, 1919 ð. â Óêðà¿í³ ç³áðàëè â³äíîñíî íåïîãàíèé
âðîæàé, çàëèøàëèñÿ çàïàñè é â³ä äóæå âðîæàéíîãî ïîïåðåäíüîãî ðîêó. À, îòæå,
ãîëîäó, ÿêèé çàâæäè áóâ ñóïóòíèêîì ð³çíèõ õâîðîá, ó òîìó ÷èñë³ é òèôó, íå áó-
ëî. ³äòàê, ïðîáëåìà êàòàñòðîô³÷íîãî ïîøèðåííÿ òèôîçíî¿ ïîøåñò³ â Óêðà¿í-
ñüê³é ãàëèöüê³é àð쳿 â 1919 ð. ùå ÷åêຠíà ñâîº îñòàòî÷íå âèð³øåííÿ.
Îòæå, çàïîá³ãòè åï³äå쳿 íå âäàëîñÿ é áàãàòî âîÿê³â áóëè ïðèðå÷åí³ íà
ñòðàæäàííÿ òà ñìåðòü. Íà âåðåñåíü 1919 ð. ó ãàëèöüê³é àð쳿 çàëèøèëîñÿ âñüî-
ãî 30 îñ³á êâàë³ô³êîâàíîãî ìåäè÷íîãî ïåðñîíàëó, ïðîòå á³ëüø³ñòü ³ç íèõ áóëà íå-
ïðàöåçäàòíîþ. ³éñüêîâ³ ë³êàð³ ñâîºþ æåðòîâíîþ ïðàöåþ âðÿòóâàëè â³ä ñìåðò³
ñîòí³ ñòð³ëüö³â, àëå áàãàòî õòî ç íèõ (ó ò. ÷. Ò.ßöèê, Ì.Êîöîâñüêèé, Ê.Òàíÿ÷-
êåâè÷, É.ßìïîëåð òà ³í.) çàïëàòèâ çà öå âëàñíèì æèòòÿì. Ñïðîáà ìîá³ë³çóâàòè
äî ÓÃÀ öèâ³ëüíèõ ë³êàð³â íå ïðèíåñëà óñï³õó, òîæ îáîâ’ÿçêè ñàí³òàð³â ÷àñòî âè-
êîíóâàëè ñàì³ ñòð³ëüö³, ÿê³ ïåðåíåñëè òèô. Îäíàê ³ ¿õ íå âèñòà÷àëî – çã³äíî ç³
âñòàíîâëåíèìè íîðìàìè, îäèí ñàí³òàð ìàâ îáñëóãîâóâàòè äî òðèäöÿòè õâîðèõ,
àëå ðåàëüíî â³í îï³êóâàâñÿ óäâ³÷³ – óòðè÷³ á³ëüøîþ ê³ëüê³ñòþ òèôîçíèê³â.
19Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
Ãîñòðî äàâàëàñÿ âçíàêè â³äñóòí³ñòü íàéíåîáõ³äí³øèõ ë³ê³â ³ ìåäèêàìåíò³â,
îñîáëèâî êàìôîðè, éîäó, îï³óìó, áèíò³â, íåîñàëüâàðñàíó òà ³í. Äî ðå÷³, ïåðåäáà-
÷àþ÷è âèñîêó éìîâ³ðí³ñòü òèôîçíî¿ ïîøåñò³, ñàí³òàðíèé øåô ³ ãîëîâíèé ë³êàð
ÓÃÀ ïîëêîâíèê À.Áóðà÷èíñüêèé òà éîãî ïîì³÷íèê ñîòíèê Î.Ãàéäóêåâè÷ çàçäà-
ëåã³äü áèëè íà ñïîëîõ, àëå óêðà¿íñüê³ óðÿäè íå âæèëè íåîáõ³äíèõ çàõîä³â, ùîá
çàïîá³ãòè ëèõó. Íà öå ïåâíîþ ì³ðîþ âïëèíóâ áîéêîò â³éñüêîâî-ñàí³òàðíèõ ì³ñ³é
Óêðà¿íè çà êîðäîíîì, ïðîòå, ÿê â³äçíà÷àâ êîìïåòåíòíèé ó öèõ ñïðàâàõ ².Ìàçå-
ïà, óêðà¿íñüê³ ïðîâ³äíèêè ìàëè âñ³ íåîáõ³äí³ ïîâíîâàæåííÿ òà çàñîáè, ùîáè
âðÿòóâàòè ñèòóàö³þ òà âñå æ íå äîêëàëè íàëåæíèõ çóñèëü äëÿ âèêîíàííÿ ñâî¿õ
îáîâ’ÿçê³â30.
Çîêðåìà, çàêóïëåíå ó ÷åðâí³ 1919 ð. â Àìåðèêàíñüêî¿ ë³êâ³äàö³éíî¿ êîì³ñ³¿
ó Ïàðèæ³ â³éñüêîâå ìàéíî òà ìåäè÷í³ çàñîáè íà ñóìó 8 ìëí äîë. ìîãëî âðÿòó-
âàòè æèòòÿ òèñÿ÷àì âîÿê³â, àëå íå ñò³ëüêè ÷åðåç çîâí³øíþ áëîêàäó, ñê³ëüêè ÷å-
ðåç çëî÷èííå, ÿê íà óìîâè âîºííîãî ÷àñó, çâîë³êàííÿ âîíî òàê ³ íå ïîòðàïèëî äî
ì³ñöÿ ïðèçíà÷åííÿ.
²ç ö³º¿ æ ïðè÷èíè ëèøå íàïðèê³íö³ æîâòíÿ 1919 ð. ó ðîçïîðÿäæåííÿ íà-
÷àëüíî¿ êîìàíäè ÓÃÀ äî ³ííèö³ ïðèáóâ ñàí³òàðíèé ïîòÿã ç³ øïèòàëåì íà
200 ë³æîê, ÿêèé ãàëèöüêèé óðÿä ïðèäáàâ ùå ó ñ³÷í³ 1919 ð. Çíåêðîâëåí³é Óê-
ðà¿íñüê³é ãàëèöüê³é àð쳿 ìàéæå íå íàäàâàâ äîïîìîãè é ̳æíàðîäíèé ×åðâîíèé
Õðåñò, ùî ïðîâàäèâ øèðîêó ä³ÿëüí³ñòü ïî âñ³é ªâðîï³.
Âèïðàâäîâóâàííÿ äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â, ùî, áóö³ìòî, «ïðè âñ³õ çóñèëëÿõ»
âîíè «íå ìàëè çâ³äêè ä³ñòàòè» ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷í³ çàñîáè, òàêîæ íå â³äïîâ³äà-
þòü ä³éñíîñò³. Íà «÷îðíîìó ðèíêó» ë³êè ïðîäàâàëèñÿ ó äîñòàòí³é ê³ëüêîñò³, ùî-
ïðàâäà, ö³íè íà íèõ áóëè øàëåíî âèñîêèìè31. Îòæå, ìåäèêàìåíòè âñå-òàêè áó-
ëè, à îñê³ëüêè ó ïîáóòîâèõ óìîâàõ ¿õ íå âèãîòîâëÿëè, òî, î÷åâèäíî, ¿õ ïðîñòî
ðîçêðàäàëè, à ïîò³ì ïðîäàâàëè çà ñïåêóëÿòèâíèìè ö³íàìè.
«Åêñòðàîðäèíàðí³ çàõîäè» óðÿäó ÓÍÐ, ñïðÿìîâàí³ íà áîðîòüáó ç ïîøåñòþ,
òàêîæ íå äàâàëè áàæàíèõ ðåçóëüòàò³â. Òàê, çà ñïåö³àëüíèì ð³øåííÿì, ó âå-
ðåñí³ – æîâòí³ 1919 ð. ïîâñþäíî ìàëè â³äáóòèñÿ ò.çâ. «òèæí³ êîçàêà», ìåòîþ
ÿêèõ áóâ çá³ð ïîæåðòâ íà êîðèñòü â³éñüêà. Âîíè ìîãëè ðåàëüíî ïîë³ïøèòè ñòà-
íîâèùå àð쳿, àëå íà ïðàêòèö³ îáåðíóëèñÿ «óçàêîíåíèìè» ðåêâ³çèö³ÿìè ìàéíà
ì³ñüêîãî íàñåëåííÿ. Âëàäà ñàìà çìóøåíà áóëà ïðèïèíèòè ïðîâåäåííÿ öèõ
àêö³é, ÿê³ òàê ³ íå ä³éøëè äî ñåëà.
Ó «çàçáðó÷àíñüêèé» ïåð³îä ÓÃÀ ìàëà â³ñ³ì çàãàëüíîâ³éñüêîâèõ øïèòàë³â.
Êð³ì òîãî, ÷è íå êîæíà ôðîíòîâà àáî â³äâåäåíà ó òèë ÷àñòèíà ó ì³ñöÿõ äèñëîêàö³¿
â³äêðèâàëà âëàñí³ «øïèòàëèêè», äå ïåðåáóâàëè, ãîëîâíèì ÷èíîì, ïîðàíåí³ â áî-
ÿõ. Îäíàê, õâîð³ íà òèô íå áóëè â³äðàçó ³çîëüîâàí³ â³ä âîÿöüêîãî çàãàëó, ùî
ñïðè÷èíèëî øâèäêå ïîøèðåííÿ åï³äå쳿. ϳä ÷àñ ïîñò³éíèõ ïåðåõîä³â ³ õâîðèõ,
³ ïîðàíåíèõ âåçëè ðàçîì, òîìó ãàëèöüê³ îáîçè äåäàë³ ÷àñò³øå íàáóâàëè âèãëÿäó
íå áîéîâèõ, à ñàí³òàðíèõ êîëîí. Ó íàéêðàùîìó ñòàíîâèù³ îïèíÿëèñÿ ò³ õâîð³
á³éö³, äëÿ ÿêèõ çíàõîäèëè ïðèòóëîê ó ñåëÿíñüêèõ õàòàõ àáî öèâ³ëüíèõ ë³êàðíÿõ.
Íàéá³ëüøèé «òèôîçíèé ñë³ä» çàëèøèâ ï³ñëÿ ñåáå 2-é êîðïóñ ÓÃÀ, ÿêèé óæå
ó æîâòí³ 1919 ð. âòðàòèâ ÷âåðòü îñîáîâîãî ñêëàäó. Òàê, ó Ïðîñêóðîâ³ áóëî çàëè-
øåíî 1600 éîãî õâîðèõ âîÿê³â, Äåðàæí³ – 500, Äóíà¿âöÿõ – 200, ²âàí÷èêó – 100,
Êóøàë³âö³-Ãëóøö³ – 200, Íîâ³é Óøèö³ – 100, Ãë³áîâ³ – 150, Ìîãèëåâ³ – 400, Ëó-
÷èíöÿõ – 300, ßëòóøêîâ³ – 200, Ìàíê³âöÿõ – 150, Ëåòè÷åâ³ ³ Æìåðèíö³ – ïî
500, Áàð³ – 2500 ³ ò.ä.32 Ñèòóàö³ÿ â ³íøèõ êîðïóñàõ áóëà íå êðàùîþ.
Óðÿä ÓÍÐ ìàéæå íå ô³íàíñóâàâ óòðèìàííÿ õâîðèõ ãàëè÷àí, òîìó â³éñüêîâ³
ï³äðîçä³ëè ðÿòóâàëèñÿ âëàñíèìè ñèëàìè. Öå ïîðîäèëî ïàðòèêóëÿðíî-å´î¿ñòè÷íó
ãîñïîäàðñüêó ïîë³òèêó â ï³äðîçä³ëàõ ÓÃÀ, ùî íå´àòèâíî ïîçíà÷àëîñÿ íà çàãàëüíî-
ìó ñòàíîâèù³ àð쳿. Õâîðèõ íà òèô ãîäóâàëè íèçüêîÿê³ñíîþ ¿æåþ (ó êðàùîìó âè-
ïàäêó êâàñîëÿ, êàïóñòà), à âåðøèíîþ êîìôîðòó ââàæàëèñÿ ò.çâ. «ñ³ííèêè» (íàáèò³
ñîëîìîþ ì³øêè ç-ï³ä öóêðó). Ó òàêèõ óìîâàõ îäóæàííÿ áóëî ñïðàâæí³ì äèâîì.
20 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
Ó ïåðåïîâíåíèõ ó 20–40 ðàç³â â³éñüêîâèõ «ë³÷íèöÿõ» ïàíóâàëà æàõëèâà àò-
ìîñôåðà. Îñü ÿê îïèñóº êàðòèíó, ïîáà÷åíó â íàéá³ëüø³é, â³ííèöüê³é, «ë³÷íèö³»
î÷åâèäåöü: «Ïðåäñòàâòå ñîá³ âåëèê³ ñàë³ òà êîðèäîðè... Íà ï³äëîç³ ïðîñòåðòà ñêó-
ïî ñòàðà, ñòåðòà ñîëîìà. Íà í³é â ïîäåðòèõ, çíèùåíèõ îäÿãàõ õâîð³, – äåÿê³ ïðè-
êðèò³ ïëàùàìè, áàãàòî áåç í³ÿêîãî ïîêðèâàëà. Ïîêîòîì ëåæàòü õâîð³ òàê, ùî
ïðîéòè ïîì³æ íèìè ãîä³. Çäàëåêà âèäíî âîø³, ùî îáëàçÿòü õâîðèõ, ñò³íè, ðàìè
ï³ä â³êíîì. Õâîð³ â ãàðÿ÷ö³ – âîçäóõ çèìíèé, ÿê íà äâîð³. Ç óñ³õ ñòîð³í ïðîñòÿ-
ãàþòüñÿ äî âàñ ðóêè: îäèí ìîëèòü-áëàãຠâîäè, äðóãèé – ÷àþ, ³íøèé îä³ÿëî àáî
áîäàé ñîëîìè... Äåê³ëüêà ëåæàëî, íå âîðóõíóâøèñü. Âîíè ñê³í÷èëè âæå ìó-
êó...»33. Óñå öå ïîðîäæóâàëî ïàí³÷íèé ñòðàõ ïåðåä «ë³÷íèöÿìè», õâîð³ âîÿêè ìà-
ñîâî ò³êàëè ç íèõ, øóêàþ÷è ïðèòóëêó äå³íäå, ó òîìó ÷èñë³ íà âîêçàëàõ (òàê,
ò³ëüêè ç ï³äâàë³â çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ó Æìåðèíö³ íàïðèê³íö³ âåðåñíÿ 1919 ð.
áóëî âèëó÷åíî 600 ò³ë ïîìåðëèõ ñòð³ëüö³â34).
Çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü çàãèáëèõ â³ä òèôó áàãàòî äîñë³äíèê³â âèâîäÿòü øëÿõîì
ïðîñòèõ àðèôìåòè÷íèõ ä³é, òîìó òàê³ ï³äðàõóíêè âèêëèêàþòü ñåðéîçí³ ñóìí³âè.
Ç àíàë³çó äîñòóïíèõ ìàòåð³àë³â âèïëèâàº, ùî íà ïî÷àòîê ëèñòîïàäà 1919 ð.
ê³ëüê³ñòü îñîáîâîãî ñêëàäó ÓÃÀ ñêîðîòèëàñÿ íà 10–11 òèñ. (22%), â³äòàê ó äå-
ÿêèõ áðè´àäàõ çàëèøèëîñÿ ïî 80–90 âîÿê³â. Ïðîòÿãîì çèìè 1919–1920 ðð. çà-
ãàëüíà ÷èñåëüí³ñòü ãàëèöüêî¿ òà íàääí³ïðÿíñüêî¿ àðì³é çìåíøèëàñÿ äî 25 òèñ.
á³éö³â, ç ÿêèõ òðèìàòè çáðîþ ìîãëè ëåäâå 6 òèñ.35
Ïðîòå, íàâåäåí³ äàí³ ô³êñóþòü íå ñò³ëüêè ÷èñëî ïîìåðëèõ â³ä òèôó, ñê³ëüêè
çàãàëüíå çìåíøåííÿ îñîáîâîãî ñêëàäó Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. Ôàêòè
ñìåðò³ îô³ö³éíî ìàéæå íå ô³êñóâàëèñÿ, òðóïè ïîìåðëèõ íå çàáèðàëè ïî äåê³ëüêà
äí³â, à ïîò³ì ìàñîâî õîâàëè ¿õ â íàøâèäêóðó÷ âèêîïàíèõ ó çàìåðçë³é çåìë³
ÿìàõ. Ç ³íøîãî áîêó, áàãàòî õâîðèõ, îñîáëèâî òèõ, ÿê³ çàëèøàëèñÿ ïî ñåëÿíñü-
êèõ õàòàõ, âèäóæóâàëè, îäíàê ìàëî õòî ç íèõ ïîâåðòàâñÿ äî ñâî¿õ áîéîâèõ
ï³äðîçä³ë³â – äåçåðòèðñòâî ó òîé ÷àñ (ãîëîâíèì ÷èíîì, ÷åðåç ñòðàøíó åï³äåì³þ)
íàáóëî íåáà÷åíèõ ðîçì³ð³â.
Îòæå, ó âåðåñí³ – æîâòí³ 1919 ð. ÓÃÀ îïèíèëàñÿ «ïîì³æ òðüîõ âîãí³â» –
ì³æ á³ëèìè, ÷åðâîíèìè òà åï³äå쳺þ òèôó, ÿêà çàâäàëà îñòàòî÷íîãî óäàðó ïî ¿¿
áîºçäàòíîñò³. Òàêà ñèòóàö³ÿ ñòàëà íàñë³äêîì ö³ëîãî êîìïëåêñó ñóá’ºêòèâíèõ ³
îá’ºêòèâíèõ ôàêòîð³â, íàéãîëîâí³øèì ç ÿêèõ áóëî ïîãëèáëåííÿ â³éñüêîâî-
ïîë³òè÷íèõ ñóïåðå÷íîñòåé ì³æ ãàëèöüêèì ³ íàääí³ïðÿíñüêèì òàáîðàìè. Ó öåé
÷àñ ñóòî ïîë³òè÷í³ ÷èííèêè âèçíà÷àëè ôàêòè÷íî âñ³ â³éñüêîâî-îïåðàòèâí³ ö³ë³,
à óðÿä Äèðåêòî𳿠³ øòàá ãîëîâíîãî îòàìàíà âñå ìåíøå ðàõóâàëèñÿ ç ïîòðåáàìè
òà ðåàëüíèìè ìîæëèâîñòÿìè ÓÃÀ. Àðì³ÿ ïîòðåáóâàëà â³äïî÷èíêó ùå ïåðåä íà-
ñòóïîì íà Êè¿â, àëå íå ìàëà éîãî é ï³ñëÿ çàëèøåííÿ ñòîëèö³, êîëè âæå ïåðåáó-
âàëà ó ñòàí³ âèñíàæåííÿ. Ïîòð³áåí áóâ ëèøå îäèí ì³ñÿöü, ùîá óïîðÿäêóâàòè
â³éñüêîâ³ é òèëîâ³ ôîðìóâàííÿ. Âîäíî÷àñ, ó íà÷àëüí³é êîìàíä³ ÓÃÀ ³ñíóâàëî ïå-
ðåêîíàííÿ â íåîáõ³äíîñò³ ïåðåîö³íêè ñèòóàö³¿, çîêðåìà çà÷åêàòè, äîêè âîðîãó-
þ÷³ ñòîðîíè çíåêðîâëÿòü îäíà îäíó, à íå «âòèñêóâàòèñÿ» ì³æ íèìè, çàçíàþ÷è
íåïîòð³áíèõ âòðàò. Çàëèøàëàñÿ íåâèçíà÷åíîþ ³ ñòðàòåã³÷íà ë³í³ÿ ñòîñóíê³â ³ç
ðîñ³éñüêèìè á³ëî´âàðä³éñüêèìè â³éñüêàìè À.Äåí³ê³íà.
Ç îãëÿäó íà êðèòè÷íå ñòàíîâèùå, â ÿêîìó Óêðà¿íñüêà ãàëèöüêà àðì³ÿ îïè-
íèëàñÿ â îñ³ííüî-çèìîâèé ïåð³îä 1919–1920 ðð., áàãàòî äîñë³äíèê³â ðîáëÿòü
âèñíîâîê, ùî ºäèíèì ïîðÿòóíêîì áóâ ñîþç ³ç äåí³ê³íöÿìè. Ñàìå öèì øëÿõîì ³
ï³øëî â³éñüêîâå, à çãîäîì ³ ïîë³òè÷íå êåð³âíèöòâî Çàõ³äíîóêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿
Ðåñïóáë³êè.
Íà ïî÷àòêó ëèñòîïàäà 1919 ð. ñêëàëàñÿ íàñò³ëüêè íåïðîñòà â³éñüêîâî-ñòðà-
òåã³÷íà ñèòóàö³ÿ, ùî ïðîòÿãîì áóêâàëüíî ê³ëüêîõ äí³â ÓÃÀ ìîãëà àáî îñòàòî÷-
íî çàãèíóòè, çíèêíóòè, àáî çà äîïîìîãîþ ÿêèõîñü íåîðäèíàðíèõ êðîê³â ñïðî-
áóâàòè çä³éñíèòè ìàéæå íåéìîâ³ðíå – çáåðåãòè áîäàé ê³ñòÿê àð쳿 ç íà䳺þ íà
ïðèéäåøíº â³äðîäæåííÿ âñ³º¿ â³éñüêîâî¿ ôîðìàö³¿. Àí³ óðÿä Äèðåêòîð³¿, àí³
21Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
øòàá ãîëîâíîãî îòàìàíà íà öåé ÷àñ íå ìîãëè çàïðîïîíóâàòè æîäíîãî âèõîäó ç
êðèçè.
Õî÷à ñîþç ÓÃÀ ç À.Äåí³ê³íèì çóìîâëþâàâñÿ ìàéæå áåçâèõ³äíèì ñòàíîâè-
ùåì, â ÿêîìó ãàëèöüêà àðì³ÿ îïèíèëàñÿ ó Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³, éîãî âñå æ
íàâðÿä ÷è ìîæíà ââàæàòè íåâ³äâîðîòíèì. Òèì á³ëüøå, öåé ôàêò íå ñë³ä ðîçãëÿ-
äàòè ÿê çì³íó (àáî é çðàäó!) ³äåéíèõ ïåðåêîíàíü âîÿöòâà. Ïðîñòî ó ñòðàòåã³÷íèõ
ïîãëÿäàõ êîìàíäóâàííÿ â³í âèÿâèâñÿ íàéäîö³ëüí³øèì âèõîäîì ³ç êîíêðåòíî¿
êðèòè÷íî¿ ñèòóàö³¿. Ó äàíîìó âèïàäêó, î÷åâèäíî, ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç òâåðäæåí-
íÿì ².Ìàçåïè, ùî ÿêáè ïðîòè ãàëè÷àí ñòîÿëè ïîëÿêè, òî í³ÿê³ ñòðàõ³òòÿ òèôó
÷è ³íø³ íåñïðèÿòëèâ³ óìîâè áîðîòüáè íå çìóñèëè á ¿õ äî òàêîãî êðîêó – â³í çó-
ìîâëþâàâñÿ «îêðåìîþ ïñèõîëî㳺þ» («Õî÷ ³ç ÷îðòîì, ò³ëüêè íå ç ïîëÿêîì!»36).
Óæå ï³ñëÿ çäà÷³ Êèºâà äåí³ê³íöÿì ãàëèöüêîìó ïîë³òè÷íîìó ³ â³éñüêîâîìó
êåð³âíèöòâó ïîñò³éíî çàêèäàëè «äåí³êîô³ëüñòâî», à óêëàäåííÿ äîãîâîðó ì³æ
ÓÃÀ òà Äîáðàðì³þ äàëî íàääí³ïðÿíñüêèì ïîë³òèêàì «íåçàïåðå÷í³ àð´óìåíòè»,
ùî ãàëè÷àíè íàñïðàâä³ º «çðàäíèêàìè». Ïðîòå, ñë³ä âèçíàòè, ùî íàääí³ï-
ðÿíñüêèé ïîë³òè÷íèé ïðîâ³ä ñàì ï³äøòîâõóâàâ ãàëè÷àí äî òàêîãî äðàìàòè÷íî-
ãî êðîêó. Ïðî öå, çîêðåìà, ñâ³ä÷àòü â³äîì³ äèðåêòèâè øòàáó ãîëîâíîãî îòàìà-
íà ïðî ñòàâëåííÿ äî á³ëî´âàðä³éö³â, ÿê³ áóëî âèäàíî íàïåðåäîäí³ òà ï³ñëÿ ïî-
õîäó îá’ºäíàíèõ óêðà¿íñüêèõ àðì³é íà Êè¿â. Ç îäíîãî áîêó, ïî䳿 31 ñåðïíÿ ³
1 âåðåñíÿ 1919 ð. äàëè ïåðøèé äîñâ³ä ïîðîçóì³ííÿ ì³æ êîìàíäóâàííÿì ãà-
ëèöüêî¿ ³ äåí³ê³íñüêî¿ àðì³é, à, ç ³íøîãî, ñàì Ñ.Ïåòëþðà âèñèëàâ âëàñí³ äå-
ëå´àö³¿ ç ìåòîþ ïîãîäæåííÿ ä³é ³ç Äîáðàð쳺þ, ³ ëèøå ïèõàòà çàðîçóì³ë³ñòü
À.Äåí³ê³íà òà éîãî ´åíåðàë³â ñòàëà íåçäîëàííîþ ïåðåøêîäîþ íà øëÿõó ðåà-
ë³çàö³¿ ïëàí³â ãîëîâè Äèðåêòî𳿠³ ãîëîâíîãî îòàìàíà â³éñüê ÓÍÐ. Óêðàé
íå´àòèâíå, íà îñîáèñò³ñíîìó ð³âí³, ñòàâëåííÿ À.Äåí³ê³íà äî Ñ.Ïåòëþðè ñêëà-
ëîñÿ ùå â 1917 ð., êîëè ðîñ³éñüêèé ´åíåðàë áóâ ãîëîâêîìîì ϳâäåííî-Çàõ³äíî-
ãî ôðîíòó, à Ñ.Ïåòëþðà, ÿê ãîëîâà Óêðà¿íñüêîãî ´åíåðàëüíîãî â³éñüêîâîãî
êîì³òåòó, î÷îëþâàâ ïðîöåñ óêðà¿í³çàö³¿ àð쳿37. Ñë³ä ñêàçàòè, ùî îñòàíí³é, çà
ñâ³ä÷åííÿì òîãî æ ².Ìàçåïè, ÿêîìó íåìຠï³äñòàâ íå äîâ³ðÿòè, ãîòîâèé áóâ ó
ñêðóòí³ ìîìåíòè ³ íà çàìèðåííÿ òà ñîþç ç á³ëüøîâèêàìè38. Òàê ùî ó
íàääí³ïðÿíö³â áóëî íåáàãàòî ï³äñòàâ âèñòóïàòè ó ðîë³ ñóää³â ãàëè÷àí, ùî ñë³ä
îáîâ’ÿçêîâî áðàòè äî óâàãè.
Çã³äíî ç òâåðäæåííÿìè äîáðå îá³çíàíîãî â òîãî÷àñíèõ ñïðàâàõ Î.Ëåâèöüêî-
ãî, äóìêà ïðî íåîáõ³äí³ñòü â³äíîâèòè êîíòàêòè ç êîìàíäóâàííÿì Äîáðàð쳿 äëÿ
óêëàäåííÿ ñåïàðàòíîãî ïåðåìèð’ÿ çàðîäèëàñÿ â íà÷àëüí³é êîìàíä³ ÓÃÀ äåñü ó
äðóã³é ïîëîâèí³ æîâòíÿ 1919 ð.39 Öå îïîñåðåäêîâàíî ï³äòâåðäæóºòüñÿ òàêèìè
ôàêòàìè. Ïî-ïåðøå, 14 æîâòíÿ íà÷àëüíà êîìàíäà âèäàëà íàêàç ïðî ïðèïèíåí-
íÿ àíòèäåí³ê³íñüêî¿ à´³òàö³¿ ñåðåä ãàëèöüêèõ ÷àñòèí, õî÷à àêòèâíà ðîáîòà ó öüî-
ìó íàïðÿì³ òðèâàëà ñåðåä íàääí³ïðÿíñüêîãî âîÿöòâà. Ïî-äðóãå, íà÷àëüíà êîìàí-
äà íàïîëåãëèâî äîìàãàëàñÿ â³ä øòàáó ãîëîâíîãî îòàìàíà äîçâîëó íà ïðèïèíåííÿ
áîéîâèõ ä³é ÓÃÀ íà äåí³ê³íñüêîìó ôðîíò³40.
«Äåííèê íà÷àëüíî¿ êîìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿» òà ³íø³ ìàòåð³àëè
ñâ³ä÷àòü, ùî ïðîòÿãîì æîâòíÿ 1919 ð. êîìàíäóâàííÿ ÓÃÀ ïîñò³éíî ³íôîðìóâà-
ëî êàíöåëÿð³þ äèêòàòîðà ÇÎÓÍÐ ª.Ïåòðóøåâè÷à ïðî êàòàñòðîô³÷íèé ñòàí
àð쳿, á³ëüø³ñòü (30 òèñ.) âîÿê³â ÿêî¿ õâîð³þòü íà òèô, à íà ðåøòó (20 òèñ.)
ñòð³ëüö³â ³ç áîéîâèõ ³ òèëîâèõ ï³äðîçä³ë³â íåìèíó÷å î÷³êóº òàêà æ äîëÿ. Ïðîòå
ïîë³òè÷íå êåð³âíèöòâî ÇÎÓÍÐ íå çðîáèëî ðåàëüíèõ êðîê³â äëÿ ïîë³ïøåííÿ ñè-
òóàö³¿. Íà íàä³ñëàíó â³éñüêîâèì êîìàíäóâàííÿì 20 æîâòíÿ 1919 ð. ïðîïîçèö³þ
íàïðàâèòè ãàëèöüêó äåëå´àö³þ äî êîìàíäóâàííÿ Äîáðàð쳿, ùîá ðîçïî÷àòè ïå-
ðåãîâîðè ïðî óêëàäåííÿ ïåðåìèð’ÿ, ª.Ïåòðóøåâè÷ â³äïîâ³â, ùî äëÿ öüîãî «íå-
ìຠïðè÷èí», òîæ âîíà «íå âèñèëàºòüñÿ ³ íå âèøëåòüñÿ». Îòðèìàâøè äðóãó,
á³ëüø êàòåãîðè÷íó, òåëåãðàìó, äèêòàòîð ÇÎÓÍÐ «ð³øó÷å çàáîðîíèâ» âåäåííÿ
«âñÿêèõ ïåðåãîâîð³â»41.
22 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
Òàêèì ÷èíîì, íà÷àëüíà êîìàíäà ÓÃÀ îïèíèëàñÿ ïåðåä âèáîðîì – ïðîäîâæó-
âàòè â³äñòóï, ùî íåìèíó÷å ïðèçâåëî á äî âòðàòè àð쳿, àáî æ âëàñíîþ âîëåþ,
óñóïåðå÷ äèðåêòèâàì ïîë³òè÷íîãî êåð³âíèöòâà âæèòè çàõîä³â äëÿ óêëàäåííÿ ñå-
ïàðàòíîãî ïåðåìèð’ÿ ç âîðîãîì. Êîìàíäóâà÷ ÓÃÀ ´åíåðàë Ì.Òàðíàâñüêèé îáðàâ
äðóãèé øëÿõ, ÷èì óçÿâ íà ñåáå òÿãàð âåëè÷åçíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Ãî-
ëîâíèé ìîòèâ, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ, óõâàëþþ÷è òàêå ð³øåííÿ, ó ñâî¿é îñíîâ³ âè-
ãëÿäຠäîâîë³ ïåðåêîíëèâèì – áåç çáåðåæåííÿ â³éñüêà íåìîæëèâà ïîäàëüøà áî-
ðîòüáà çà óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü.
Âàæëèâî â³äçíà÷èòè, ùî ïîøóê âèõîäó ç êðèçîâîãî ñòàíîâèùà â³âñÿ ïàðà-
ëåëüíî äâîìà øëÿõàìè – ÷åðåç â³äíîâëåííÿ ºäèíîãî ôðîíòó ç íàääí³ïðÿíöÿìè
òà øëÿõîì óêëàäåííÿ ñåïàðàòíîãî äîãîâîðó ç äåí³ê³íöÿìè. Ïðî íàìàãàííÿ òà
ïåðñïåêòèâè â³äíîâèòè áîðîòüáó îá’ºäíàíèì ôðîíòîì ñâ³ä÷èëà íàðàäà
íàääí³ïðÿíñüêîãî òà ãàëèöüêîãî ïîë³òè÷íîãî ³ â³éñüêîâîãî êåð³âíèöòâà, ÿêà
â³äáóëàñÿ 28 æîâòíÿ 1919 ð. ó ³ííèö³. Óêàçàâøè íà çðîñòàííÿ äåçåðòèðñòâà,
çàãðîçëèâó ñèòóàö³þ ³ç çàáåçïå÷åííÿì òà ³íø³ íå´àòèâí³ ÿâèùà, ùî îõîïèëè
àðì³þ, ïðåäñòàâíèêè íà÷àëüíî¿ êîìàíäè ÓÃÀ âèñòóïèëè ç ãîñòðîþ êðèòèêîþ ãî-
ëîâíîãî îòàìàíà òà éîãî ïàðò³éíîãî îòî÷åííÿ, âèìàãàëè ïðîâåñòè êàäðîâ³ çì³íè
â óðÿä³ òà ââåñòè òóäè ïðåäñòàâíèê³â â³éñüêîâîãî êîìàíäóâàííÿ. Âèñëîâèâøè
ïîäèâ, ùî ÓÃÀ ñòàâèòü âèìîãè ïîë³òè÷íîãî õàðàêòåðó, Ñ.Ïåòëþðà çàïåâíèâ, ùî
ñèòóàö³ÿ íå áåçíàä³éíà, àäæå á³ëüøîâèêè ñõèëüí³ äî ïåðåãîâîð³â, à, êð³ì òîãî,
³ç çàõîäó, í³áèòî, íàáëèæàºòüñÿ âåëèêèé òðàíñïîðò ³ç äîïîìîãîþ. ×åðåç íåìîæ-
ëèâ³ñòü çíàéòè êîìïðîì³ñíó ïëàòôîðìó äëÿ óçãîäæåííÿ ä³é íà ö³é íàðàä³ òàê ³
íå áóëî ïðèéíÿòî êîíêðåòíèõ ð³øåíü42.
Ñêëàäí³ñòü ³ äðàìàòè÷í³ñòü ñèòóàö³¿ â óêðà¿íñüêîìó òàáîð³ ïîëÿãàëà â òîìó,
ùî ÿê ãàëèöüêà, òàê ³ íàääí³ïðÿíñüêà ñòîðîíè îêðåìî îäíà â³ä îäíî¿ ïðîâàäèëè
ïåðåãîâîðè ç³ ñâî¿ìè ïðîòèâíèêàìè – ðîñ³éñüêèìè á³ëî´âàðä³éöÿìè òà á³ëüøî-
âèêàìè. ×èìàëî ôàêò³â ñâ³ä÷àòü ïðî çä³éñíåííÿ ãàëèöüêèìè â³éñüêîâèìè çà-
õîä³â äëÿ óêëàäåííÿ äîìîâëåíîñòåé ç À.Äåí³ê³íèì. Îäíàê çàêèäè, áóö³ìòî âîíè
âåëèñü ó «ñóâîð³é òàºìíèö³» â³ä íàääí³ïðÿíö³â43, íå ïîâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äàþòü
ä³éñíîñò³. Õî÷à äåëå´àö³¿ ãàëè÷àí ñïðàâä³ âèñèëàëèñÿ áåç óçãîäæåííÿ ç ãîëîâ-
íèì îòàìàíîì òà éîãî îòî÷åííÿì, ¿õ óñå æ òàêè ³íôîðìóâàëè ïðî òàê³ íàì³ðè.
Çîêðåìà, ùå 18 æîâòíÿ 1919 ð. ª.Ïåòðóøåâè÷ ïîâ³äîìëÿâ Ñ.Ïåòëþðó ïðî
ïîä³áí³ êîíòàêòè íà÷àëüíî¿ êîìàíäè ÓÃÀ òà ñâîþ íà òîé ÷àñ íåçãîäó ç êðîêàìè,
ÿê³ ðîáèëèñü áåç éîãî äîçâîëó44. ϳçí³øå, íà çãàäóâàí³é â³ííèöüê³é íàðàä³, íà-
÷àëüíà êîìàíäà ÓÃÀ ïîäàëà ó ö³é ñïðàâ³ äâà òàºìí³ ìåìîðàíäóìè, äå ïðîñèëà
ðîçãëÿíóòè ìîæëèâ³ñòü ³ äîö³ëüí³ñòü ïîä³áíèõ àêö³é, àëå â³äïîâ³ä³ íà íèõ íå
îäåðæàëà45.
Äèêòàòîð ÇÎÓÍÐ ª.Ïåòðóøåâè÷ âàãàâñÿ ùîäî âåäåííÿ ñåïàðàòíèõ ïåðåãî-
âîð³â. ϳñëÿ çãàäóâàíî¿ çàáîðîíè íà÷àëüí³é êîìàíä³ ÓÃÀ âæèâàòè áóäü-ÿêèõ çà-
õîä³â ó öüîìó íàïðÿì³ â³éñüêîâèì óñå-òàêè âäàëîñÿ ïåðåêîíàòè éîãî ïîãîäèòè-
ñÿ íà â³äïðàâëåííÿ ñïåö³àëüíî¿ ì³ñ³¿ äî äåí³ê³íñüêîãî êîìàíäóâàííÿ. Ïðî öå, çî-
êðåìà, ñâ³ä÷àòü ñåêðåòí³ äåïåø³ â³ä 21 ³ 24 æîâòíÿ 1919 ð., â ÿêèõ óæå éøëî-
ñÿ ïðî òåõí³÷í³ äåòàë³ òà êëþ÷ äëÿ çâ’ÿçêó ç Äîáðàð쳺þ. Àëå â îñòàííþ ìèòü
ª.Ïåòðóøåâè÷ çíîâó âèñëàâ òåëåãðàìó, ùî äàíà àêö³ÿ º «çàéâîþ». Æîäíèõ êî-
ìåíòàð³â ó òåëåãðàì³ íå íàâîäèëîñÿ46.
Çà òàêèõ îáñòàâèí íàñòóïíîãî äíÿ ´åíåðàë Ì.Òàðíàâñüêèé ñàìîâ³ëüíî âè-
ñëàâ äåëå´àö³þ äî äåí³ê³íö³â ó ñêëàä³ ìàéîðà Î.Ëèñíÿêà òà ñîòíèê³â Î.Ëåâèöü-
êîãî ³ Ã.Êóð³öè. Âîíè ìàëè «ôîðìàëüíî-îô³ö³éíå» äîðó÷åííÿ ç’ÿñóâàòè ìîæëè-
âîñò³ äëÿ îáì³íó ïîëîíåíèìè, àëå íàñïðàâä³ ãîëîâíå çàâäàííÿ ïîëÿãàëî â óçãîä-
æåíí³ ïëàòôîðìè äëÿ óêëàäåííÿ ïåðåìèð’ÿ.
×åðåç òðóäíîù³, ïîâ’ÿçàí³ ç ïåðåõîäîì ë³í³¿ ôðîíòó, çóñòð³÷ óêðà¿íñüêèõ
ïàðëàìåíòàð³â ç óïîâíîâàæåíèì Äîáðàð쳿 ´åíåðàëîì ß.Ñëàùîâèì â³äáóëàñÿ ëè-
øå ðàíêîì 1 ëèñòîïàäà 1919 ð. íà çàë³çíè÷í³é ñòàíö³¿ Çÿòê³âö³ (íèí³ Ãàéñèíñü-
23Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
êèé ð-í ³ííèöüêî¿ îáë.). Õ³ä ïåðåãîâîð³â òà ïîøóê îñíîâè äëÿ óêëàäåííÿ óãî-
äè äîêëàäíî ç’ÿñîâàí³ ó ùîäåííèêàõ ïðèñóòí³õ íà íèõ Î.Ëåâèöüêîãî òà ñîòíè-
êà íà÷àëüíî¿ êîìàíäè ÓÃÀ Ã.Êîõà47. Ãàëèöüêà äåëå´àö³ÿ çàïðîïîíóâàëà
äåí³ê³íöÿì óêëàñòè ïåðåìèð’ÿ ç îáîìà óêðà¿íñüêèìè àðì³ÿìè, ìîòèâóþ÷è öå
òèì, ùî ¿õ ÷àñòèíè «ïåðåì³øàí³» íà ôðîíòàõ ³ âîíè ñï³ëüíî âîþþòü ïðîòè
á³ëüøîâèê³â. Ó â³äïîâ³äü ß.Ñëàùîâ çàÿâèâ, ùî, çã³äíî ç íàêàçîì êîìàíäóþ÷îãî
ïðàâîáåðåæíèì ôðîíòîì ´åíåðàëà Í.Øèëë³í´à, â³í ìຠïðàâî âåñòè ïåðåãîâîðè
ò³ëüêè ç ãàëèöüêîþ àð쳺þ, ÿê ç åêñòåðèòîð³àëüíîþ ôîðìàö³ºþ, ùî ñèëîþ îá-
ñòàâèí îïèíèëàñÿ çà ìåæàìè ñâ äåðæàâè. Íàòîì³ñòü íàääí³ïðÿíñüê³ â³éñüêà
Ñ.Ïåòëþðè ââàæàëèñÿ «ãðóïîþ ïîâñòàíö³â», â ÿê³é ñëóæàòü «ãðîìàäÿíè Ðîñ³¿»,
òîìó âîíè ïîâèíí³ ñêëàñòè çáðîþ, ðîç³éòèñÿ ïî äîì³âêàõ òà ÷åêàòè ìîá³ë³çà-
ö³éíèõ íàêàç³â. ϳñëÿ ç’ÿñóâàííÿ ïîçèö³é îáîõ ñòîð³í äåí³ê³íöÿì ïåðåäàëè ïðî-
åêò äîêóìåíòà, çàïðîïîíîâàíèé ´åíåðàëîì ÓÃÀ Ì.Òàðíàâñüêèì, ÿêèé ì³ã ñòàòè
îñíîâîþ äëÿ äàëüøèõ ïåðåãîâîð³â.
³ðîã³äíî, ùî äåí³ê³íñüêèé øòàá ãîòóâàâñÿ äî òàêîãî ïåðåá³ãó ïîä³é, òîìó
âæå 2 ëèñòîïàäà 1919 ð. äî íà÷àëüíî¿ êîìàíäè ÓÃÀ áóëè äîñòàâëåí³ òåëåãðàìè
ç ïðîåêòîì äîãîâîðó. Ó ïåðø³é ³ç íèõ ñàì À.Äåí³ê³í «ùèðèì ñåðöåì» â³òàâ
«ð³äíó ïî êðîâ³» ãàëèöüêó àðì³þ â ¿¿ ïðàãíåíí³ çàê³í÷èòè áîðîòüáó òà «ïåðåéòè
íà á³ê Äîáðîâîëü÷î¿ àð쳿». Ó äðóã³é â³í çàïåâíÿâ ãàëè÷àí ó äîòðèìàíí³ óìîâ
ñîþçó, ÿê³ çâîäèëèñÿ äî íàñòóïíîãî: 1. ÓÃÀ ïåðåõîäèòü ç³ âñ³ìà ÷àñòèíàìè íà
á³ê ðîñ³éñüêî¿ Äîáðàð쳿 òà ï³äïîðÿäêîâóºòüñÿ ¿¿ êîìàíäóâàííþ. 2. ϳñëÿ ï³äïè-
ñàííÿ ïåðåìèð’ÿ äëÿ â³äïî÷èíêó òà ïåðåôîðìóâàííÿ ÓÃÀ ïåðåâîäèòüñÿ â ðàéîí
Ãàéñèí – Áàëòà –Óìàíü – Îëüãîï³ëü. 3. Ö³ë³ñíà îðãàí³çàö³ÿ ³ ìîâà ÓÃÀ áó-
äóòü çáåðåæåí³, àëå êîìàíäóâàííÿ ðîñ³éñüêî¿ Äîáðàð쳿 çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî
íà ïðîâåäåííÿ äåÿêèõ çì³í ó êåð³âíèõ ñòðóêòóðàõ, äî ÿêèõ òàêîæ áóäóòü ïðè-
çíà÷åí³ ðîñ³éñüê³ êîíòðîëüí³ îðãàíè. 4. ×àñòèíè ÓÃÀ íå ìîæóòü âèêîðèñòîâó-
âàòèñÿ äëÿ áîðîòüáè ïðîòè â³éñüê îòàìàíà Ñ.Ïåòëþðè. 5. ̳æ íà÷àëüíîþ êî-
ìàíäîþ ÓÃÀ òà êîìàíäóâàííÿì Íîâîðîñ³éñüêî¿ îáëàñò³ áóäå íåãàéíî íàëàãîäæå-
íå òåëåãðàôíå ñïîëó÷åííÿ (³ííèöÿ – Õðèñòèí³âêà). 6. ×åðåç â³äñóòí³ñòü âëàñ-
íî¿ òåðèòî𳿠ãàëèöüêèé óðÿä òèì÷àñîâî ïðèïèíÿº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ³ ïåðå¿æäæàº
äî Îäåñè ï³ä îï³êó é îõîðîíó ãîëîâíîêîìàíäóþ÷îãî çáðîéíèìè ñèëàìè ϳâäíÿ
Ðîñ³¿ ´åíåðàëà À.Äåí³ê³íà. 7. ³äïîâ³äü íà÷àëüíî¿ êîìàíäè ÓÃÀ ïîâèííà áóòè
ïåðåäàíà íå ï³çí³øå, í³æ äî ï³âíî÷³ 3 ëèñòîïàäà – äî öüîãî ÷àñó âïîâíîâàæåíà
äåëå´àö³ÿ ãàëèöüêî¿ àð쳿 ìຠïåðåéòè ë³í³þ ðîñ³éñüêîãî ôðîíòó48.
Ó öåé æå ÷àñ óðÿä ÓÍÐ ïðîâàäèâ ñåïàðàòí³ ïåðåãîâîðè ç á³ëüøîâèêàìè. Ìà-
áóòü, º ñåíñ çàçíà÷èòè, ùî â ³ñòî𳿠òðàïëÿëîñÿ ÷èìàëî âèïàäê³â, êîëè ï³ä òèñêîì
îáñòàâèí (à íåð³äêî ³ âñóïåðå÷ ¿ì) ïîë³òèêè âäàâàëèñü äî òàêèõ ð³øåíü, ÿê³ ïðè-
çâîäèëè äî êàðêîëîìíèõ ïîâîðîò³â, ç ïðèâîäó ÿêèõ ÿê ñó÷àñíèêè, òàê ³ íàùàäêè
íå ìîãëè é íå ìîæóòü ä³éòè çãîäè. ² öå ïðèðîäíî, ÿêùî ïàì’ÿòàòè, ùî ïðîñòèõ,
ÿñíèõ, îäíîçíà÷íèõ ð³øåíü ó ñêëàäíèõ, ñóïåðå÷ëèâèõ, åêñòðåìàëüíèõ ñèòóàö³ÿõ
íå áóâàº. À ñàìå òàêèì áóëî ñòàíîâèùå â Óêðà¿í³ ó äðóã³é ïîëîâèí³ 1919 ð.
Íå ïîðîçóì³âøèñü ³ç äåí³ê³íöÿìè, ÿê³ äåìîíñòðóâàëè íåïðèìèðåííå ñòàâ-
ëåííÿ äî óêðà¿íñüêîãî ðóõó, Äèðåêòîð³ÿ, ó òîìó ÷èñë³ Ñ.Ïåòëþðà é ª.Ïåòðóøå-
âè÷, áóëà ãîòîâà ï³òè íà êîíòàêò ³ç ðàäÿíñüêîþ Ðîñ³ºþ. Äîïîì³ã âèïàäîê. Äî
Êàì’ÿíöÿ-Ïîä³ëüñüêîãî ïîòðàïèâ øâåéöàðñüêèé êîìóí³ñò, äðóã Â.Óëüÿíîâà
(Ëåí³íà) – Ô.Ïëàòòåí, ÿêèé çàïðîïîíóâàâ ñâîº ïîñåðåäíèöòâî â óêëàäåíí³
â³éñüêîâî¿ êîíâåíö³¿ ïðîòè À.Äåí³ê³íà49. ³í âèðóøèâ äî Ìîñêâè, äå ï³ñëÿ
â³äïîâ³äíîãî ðîçãëÿäó ïèòàííÿ ïîë³òáþðî ÖÊ ÐÊÏ(á) 11 æîâòíÿ 1919 ð. óõâà-
ëèëî ñåêðåòíó ïîñòàíîâó: «1) Óãîäà ç Ïåòëþðîþ, ÿê ïîë³òè÷íà, òàê ³ â³éñüêîâî-
òåõí³÷íà, âèçíàºòüñÿ áàæàíîþ. 2) Óãîäà öÿ ç ìåòîþ êîìïðîìåòàö³¿ Ïåòëþðè ïå-
ðåä Àíòàíòîþ ìຠáóòè ãëàñíîþ. Îäíàê, íå ñòàâèòè öüîãî óëüòèìàòèâíî (öå íå
ñòîñóºòüñÿ óìîâ â³éñüêîâî¿ óãîäè). 3) ³éñüêîâà óãîäà óêëàäàºòüñÿ íà çàñàäàõ,
âèðîáëåíèõ ðåââ³éñüêðàäîþ ðåñïóáë³êè. 4) Ó ðàç³, ÿêùî Ïåòëþðà âèìàãàòèìå
24 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
ïîë³òè÷íèõ ïåðåãîâîð³â, ÿê óìîâó â³éñüêîâî¿ óãîäè, â³ä íèõ íå â³äìîâëÿòèñÿ,
ïðîïîíóþ÷è éîìó â³éñüêîâó óãîäó (³ ïåðåäóñ³ì ïåðåìèð’ÿ) íåãàéíî. 5) Óñ³ ïåðå-
ãîâîðè âåñòè ÿê äîìîâëåí³ñòü ³ç áóðæóà糺þ ïðèãíîáëåíî¿ íàö³¿ ïðîòè âåëèêî-
ðîñ³éñüêîãî ìîíàðõ³çìó òà ³ìïåð³àë³çìó»50.
25 æîâòíÿ 1919 ð. Ô.Ïëàòòåí ïîâåðíóâñÿ äî Êàì’ÿíöÿ-Ïîä³ëüñüêîãî. Íà
çóñòð³÷³ ç ãîëîâîþ Ðàäè íàðîäíèõ ì³í³ñòð³â ÓÍÐ ².Ìàçåïîþ ðàäÿíñüêèé åì³ñàð
ïîâ³äîìèâ, ùî óðÿä á³ëüøîâèöüêî¿ Ðîñ³¿ ãîòîâèé äî ñï³ëüíî¿ áîðîòüáè ç
À.Äåí³ê³íèì íà òàêèõ óìîâàõ: 1. Ðàäÿíñüêà Ðîñ³ÿ ïîãîäæóºòüñÿ íà â³éñüêîâó
êîíâåíö³þ ïðîòè Äåí³ê³íà ÿê ïåðøèé êðîê ó ïîðîçóì³íí³ ç ÓÍÐ. 2. Ðàäÿíñüêà
Ðîñ³ÿ ãîòîâà çàëèøèòè ïåâí³ òåðèòî𳿠äëÿ çàéíÿòòÿ ¿õ óêðà¿íñüêèìè â³éñüêàìè;
íà öèõ òåðèòîð³ÿõ á³ëüøîâèêè íå ïîâèíí³ ïåðåñë³äóâàòèñü. 3. Ó ðàç³ çãîäè ñòî-
ðîíè ìàþòü îáîï³ëüíî âèñëàòè óïîâíîâàæåíèõ äëÿ ïåðåãîâîð³â. 4. ϳñëÿ öüîãî
ïîâèíí³ ðîçïî÷àòèñÿ ïîë³òè÷í³ ïåðåãîâîðè51.
Ö³êàâî, ùî, õî÷ ³ ç äåÿêèì çàï³çíåííÿì, ³íôîðìàö³þ ïðî êîíòàêòè é ïåðå-
ãîâîðè Ñ.Ïåòëþðè ç á³ëüøîâèêàìè îäåðæóâàëî é êîìàíäóâàííÿ äåí³ê³íñüêî¿
àð쳿.  îäíîìó ç ïîâ³äîìëåíü, çîêðåìà, ³øëîñÿ: «Ïåòëþðà çì³íþº çàáàðâëåííÿ
çàëåæíî â³ä îáñòàâèí… Çàãðàþ÷è ç Àíòàíòîþ, â³í òàºìíî âåäå ïåðåãîâîðè ç
á³ëüøîâèêàìè ³ äåñü 20.X äî Êàì’ÿíöÿ ïðè¿æäæàëà á³ëüøîâèöüêà äåëå´àö³ÿ ï³ä
ñóâîðèì ³íêî´í³òî, ó ê³ëüêîñò³ 4-õ ïåðñîí, çóïèíèëàñü íåïîäàë³ê â³ä áóäèíêó
Äèðåêòî𳿠ïî Ïåòðî´ðàäñüê³é âóëèö³, ï³ä âèãëÿäîì ïîâñòàíñüêèõ îòàìàí³â. Ïå-
ðåáóâàííÿ â Êàì’ÿíö³ ö³º¿ äåëå´àö³¿ äàëî ìîæëèâ³ñòü ïåðåêèíóòè ìàéæå âñ³
â³éñüêà ç á³ëüøîâèöüêîãî ôðîíòó íà äîïîìîãó 3-ìó ãàëèöüêîìó êîðïóñó, ðîçáè-
òîìó Äîáðàð쳺þ 28.Õ. Âîíà ïðîáóëà áëèçüêî òèæíÿ ³ â³äáóëà çà ë³í³þ á³ëüøî-
âèöüêîãî ôðîíòó ÷åðåç Áåðäè÷³â ç 4-ìà ïåòëþð³âñüêèìè äåëå´àòàìè»52.
Á³ëüøîâèöüê³ ïðîïîçèö³¿ íà ÿêóñü ìèòü ñêîíñîë³äóâàëè óêðà¿íñüêèé òàá³ð.
Äî íèõ íà ñêëèêàí³é ó Êàì’ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó äåðæàâí³é íàðàä³ ïðèñòàâ, ùî-
ïðàâäà, íà ñëîâàõ ³ ç ïåâíèìè çàñòåðåæåííÿìè, íàâ³òü ª.Ïåòðóøåâè÷. Àëå íà
òîé ÷àñ öå âæå íå ìàëî çíà÷åííÿ ³ ïðàêòè÷íèõ íàñë³äê³â íå ïðèíåñëî. Ïðîòè
äèêòàòîðà ÇÎÓÍÐ äåäàë³ àêòèâí³øå âèñòóïàëî êîìàíäóâàííÿ ÓÃÀ, «îáðàæåíå»
ðîçñë³äóâàííÿì ñïðàâè ïðî çäà÷ó Êèºâà äåí³ê³íöÿì 31 ñåðïíÿ 1919 ð.
«Ï³ä³ãð³âàëè» ñòîñóíêè ³ ñïëåñêè ãîñòðî¿ ãàçåòíî¿ ïîëåì³êè ì³æ íàääí³ïðÿíñü-
êèìè ³ íàääí³ñòðÿíñüêèìè âèäàííÿìè53, à òàêîæ âçàºìíà êðèòèêà, ïðåòåí糿 òà
çâèíóâà÷åííÿ, ùî ÷àñ â³ä ÷àñó ëóíàëè ç³ øòàáó ãîëîâíîãî îòàìàíà ÓÍÐ òà ç íà-
÷àëüíî¿ êîìàíäè ÓÃÀ54. Òèì ÷àñîì, ñèòóàö³ÿ íà ôðîíò³ ç äíÿ íà äåíü ñòàâàëà äå-
äàë³ á³ëüø çàãðîçëèâîþ é òðàã³÷íîþ.
ϳñëÿ íåâäà÷³ ïåðåãîâîð³â ³ç á³ëüøîâèêàìè 4 ëèñòîïàäà 1919 ð. ó Æìåðèí-
ö³ áóëî ñêëèêàíî íîâó íàðàäó óêðà¿íñüêîãî â³éñüêîâîãî òà ïîë³òè÷íîãî
êåð³âíèöòâà. Íà í³é çíîâó ñïàëàõíóëà ³ñêðà íà䳿 íà çáåðåæåííÿ îá’ºäíàíîãî
ôðîíòó, àäæå ñåðåä ãàëèöüêîãî êåð³âíèöòâà ùå íå áóëî ºäíîñò³ â ïèòàíí³ ïðî
ñòàâëåííÿ äî ðîñ³éñüêî¿ Äîáðîâîëü÷î¿ àð쳿. Ïðî öå, çîêðåìà, ñâ³ä÷èëî çàòÿãó-
âàííÿ íà÷àëüíîþ êîìàíäîþ ÓÃÀ ïåðåãîâîðíîãî ïðîöåñó – ó íàä³ñëàí³é ´åíåðà-
ëîâ³ ß.Ñëàùîâó òåëåãðàì³ éøëîñÿ, ùî øòàá ãàëèöüêî¿ àð쳿 çàãàëîì çãîäåí ³ íà-
äàë³ øóêàòè äîìîâëåíîñò³ íà îñíîâ³ çàïðîïîíîâàíèõ óìîâ, àëå ÷åðåç «íå-
îáõ³äí³ñòü ïîðîçóì³ííÿ ç âëàñíèì óðÿäîì» îñòàòî÷íà â³äïîâ³äü áóäå äàíà 5 ëèñ-
òîïàäà55.
Çâ³ñíî, ë³äåðè ÇÎÓÍÐ ä³ÿëè ç îãëÿäêîþ íà êåð³âíèöòâî ÓÍÐ. ²íàêøå âçà-
ãàë³ é áóòè íå ìîãëî. Îäíàê ãàëè÷àíè â³ä÷óâàëè ñåáå äåäàë³ íåêîìôîðòíî. ª.Ïå-
òðóøåâè÷ â îäí³é ³ç ðîçìîâ ³ç ñîòíèêîì íà÷àëüíî¿ êîìàíäè ÓÃÀ Ã.Êîõîì âè-
çíàâ, ùî â Êàì’ÿíö³-Ïîä³ëüñüêîìó â³í «íà÷å óâ’ÿçíåíèé»56. Ñóòòºâî îáìåæåíèé
ó ä³ÿõ äèêòàòîð ÇÎÓÍÐ ñïî÷àòêó ñïðàâä³ íå âèÿâëÿâ ð³øó÷îñò³ ó ðîçâ’ÿçàíí³
«äåí³ê³íñüêî¿ ïðîáëåìè», àëå çãîäîì ó éîãî ïîãëÿäàõ ï³ä òèñêîì áåçóïèííîãî çà-
ãîñòðåííÿ ñèòóàö³¿ ñòàâñÿ ïåðåëîì. ¥åíåðàë Ì.Òàðíàâñüêèé, ñâîºþ ÷åðãîþ, áóâ
ïåðåêîíàíèé, ùî ÷åðåç âàæêèé ñòàí Äîáðàð쳿 ñîþçíèöüê³ â³äíîñèíè ç íåþ áó-
25Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
äóòü íåòðèâàëèìè, îäíàê ó ïîòî÷í³é ñèòóàö³¿ ñàìå âîíè ìîæóòü âðÿòóâàòè ÓÃÀ.
Ñåïàðàòíèé õàðàêòåð ïåðåãîâîð³â ³ç á³ëî´âàðä³éöÿìè íåïîêî¿â ñóìë³ííÿ êîìàí-
äóâà÷à, ïðîòå â³í â³äìîâèâñÿ â³ä ó÷àñò³ ó æìåðèíñüê³é íàðàä³ òà óëüòèìàòèâíî
çàÿâèâ ª.Ïåòðóøåâè÷ó, ùî ó ðàç³ íåïðèéíÿòòÿ òèì êîíêðåòíîãî ïîçèòèâíîãî
ð³øåííÿ â³í íà âëàñíèé ðîçñóä âåñòèìå ïåðåìîâèíè ç À.Äåí³ê³íèì57.
Ïðåäñòàâíèöüêà íàðàäà óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ê³ë, ÿêà â³äáó-
ëàñÿ ó Æìåðèíö³, ùå âèðàçí³øå îãîëèëà òðàã³÷í³ñòü ñèòóàö³¿, â ÿê³é îïèíèëè-
ñÿ íàö³îíàëüí³ çáðîéí³ ñèëè, ïðîòå çíîâó íå âêàçàëà êîíêðåòíîãî âèõîäó ç êðè-
òè÷íîãî ñòàíîâèùà. Òåïåð óæå íå ëèøå ãàëèöüê³, àëå é á³ëüø³ñòü íàääí³ïðÿíñü-
êèõ â³éñüêîâèõ âèçíàâàëè íåîáõ³äí³ñòü ïîøóêó ïîðîçóì³ííÿ ç À.Äåí³ê³íèì.
Òàê³ íàñòðî¿ ïåðåäàâ ó ñâî¿é ïðîìîâ³ êîìàíäóâà÷ àð쳿 ÓÍÐ ´åíåðàë Â.Ñàëüñü-
êèé: «Ìè, ïðåäñòàâíèêè â³éñüêà, ïîâèíí³ ñêàçàòè ïðàâäó. Ðîëÿ ñòðàòå㳿 ñê³í÷å-
íà. Ìè ïåðåìîæåí³ âîðîãàìè, à âîðîãè ò³ – òèô, ãîëîä, íåçàáåçïå÷åííÿ àð쳿 ìà-
òåð³àëàìè... Òåïåð ïîë³òèêà ìóñèòü çàáåçïå÷èòè àð쳿 â³ä ô³çè÷íîãî âèíèùåí-
íÿ». Çâåðòàþ÷èñü äî óðÿäîâö³â, â³í íàãîëîñèâ: «Êîëè âè íå äàñòå ¿ì í³÷îãî, òî
ãàëè÷àíè ñàì³ ï³äóòü íà òàêèé êðîê. Ìè ìóñèìî éòè íà ïåðåãîâîðè ç
Äåí³ê³íèì». Öþ äóìêó ï³äòðèìàâ ´åíåðàë Ì.Êàïóñòÿíñüêèé òà ³íø³ â³éñüêîâ³ é
ïîë³òèêè. Çãîäîì ó÷àñíèêè íàðàäè íà ï³äñòàâ³ ñòåíîãðàô³÷íèõ òà âëàñíèõ çà-
ïèñ³â äîñèòü ïîâíî é äåòàëüíî ïåðåäàäóòü ïåðåá³ã ç³áðàííÿ ó âëàñíèõ ìåìóà-
ðàõ58. Ùîïðàâäà, òðàïëÿþòüñÿ é ñóïåðå÷íîñò³, çóìîâëåí³, ìîæëèâî, ï³çí³øèì
ïåðåîñìèñëåííÿì ïîä³é òà ïåâíîþ êîðåêö³ºþ òîãî, ùî áóëî íàñïðàâä³. Çîêðåìà,
Î.Äîöåíêî ñòâåðäæóº, ùî âèñòóï ´åíåðàëà Â.Ñàëüñüêîãî ï³äòðèìàâ ïðåì’ºð-
ì³í³ñòð ÓÍÐ ².Ìàçåïà, ïðîòå îñòàíí³é ó ñâîºìó òðèòîìíèêó çàïåðå÷óº öåé ôàêò.
 àòìîñôåð³ çàãàëüíîãî ïðèãí³÷åííÿ ð³çêèì äèñîíàíñîì âèãëÿäàëî íàìàãàí-
íÿ íà÷àëüíèêà â³éñüêîâî¿ êàíöåëÿ𳿠äèêòàòîðà ÇÎÓÍÐ ï³äïîëêîâíèêà Ê.Äîëå-
æàëÿ ïåðåêîíàòè ïðèñóòí³õ, ùî ñèòóàö³ÿ íå áåçíàä³éíà, òîìó íå ñë³ä âïàäàòè ó
ðîçïà÷, à, ïåðåãðóïóâàâøè ñèëè, ïðîäîâæèòè áîðîòüáó âñ³ìà ìîæëèâèìè çàñîáà-
ìè. Íàâ³òü Ñ.Ïåòëþðà âæå íå âèãëÿäàâ òàêèì óïåâíåíèì, ÿê ðàí³øå. Çîêðåìà,
ãîëîâíèé îòàìàí áóâ «îñîáèñòî íå ïðîòè ïîðîçóì³ííÿ ç Äåí³ê³íèì», àëå ç âëàñ-
òèâîþ âïåðò³ñòþ ïðîäîâæóâàâ çàïåâíÿòè ïðèñóòí³õ, ùî «ï³çí³øå â³í ñàì ïðèéäå
äî íàñ», ³ òîä³ ïåðåãîâîðè áóäóòü âåñòèñÿ «ÿê ð³âíèé ³ç ð³âíèì»59. Äëÿ âèð³øåí-
íÿ íàãàëüíèõ ïîòðåá àð쳿 Ñ.Ïåòëþðà ðàäèâ ïðîâåñòè íîâ³ ðåêâ³çèö³¿ ñåðåä íàñå-
ëåííÿ. Ïîïðè ð³çí³ îð³ºíòàö³¿ òà ïðàãíåííÿ, ó÷àñíèêè ö³º¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàðàäè áó-
ëè ïðèãîëîìøåí³ òðàã³÷íîþ ïåðñïåêòèâîþ óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè. Çà âèñëîâîì
Ä.Ïà볿âà – àä’þòàíòà Ì.Òàðíàâñüêîãî, ðîçâ’ÿçêà çàëåæàëà «âèêëþ÷íî ³ ò³ëüêè
â³ä ÷àñó âîðîæîãî íàñòóïó... À êîëè â³äâîðîò ïåðåì³íèòüñÿ íà ïàí³÷íó âòå÷ó, öå
º ïèòàííÿ ãîäèí»60. ÓÃÀ âæå áóëà íåñïðîìîæíà íàâ³òü íà îðãàí³çîâàíèé â³äñòóï,
àäæå ó òàêîìó ðàç³ òðåáà áóëî ïîêèíóòè âñå ìàéíî òà ìàñó õâîðèõ ³ ïîðàíåíèõ.
Æìåðèíñüêà íàðàäà ôàêòè÷íî ñòàëà îñòàíí³ì ïðåäñòàâíèöüêèì ç³áðàííÿì
íàääí³ïðÿíñüêîãî òà ãàëèöüêîãî êåð³âíèöòâà. Íåçâàæàþ÷è íà î÷åâèäí³ ñóïåðå÷-
íîñò³, Ñ.Ïåòëþðà äîì³ãñÿ â³äòÿãíåííÿ ïåðåãîâîð³â ç À.Äåí³ê³íèì, äîêè íå â³äáó-
äåòüñÿ çóñòð³÷ ³ç ÷åðãîâîþ ì³ñ³ºþ Àíòàíòè, ÿêà ìàëà ïðèáóòè çà äâà äí³.
Ñë³ïà â³ðà ó çîâí³øíþ äîïîìîãó âêîòðå ñòàëà íà çàâàä³ ïîøóêó øëÿõ³â îïå-
ðàòèâíîãî é åôåêòèâíîãî ðîçâ’ÿçàííÿ çàãàëüíîíàö³îíàëüíèõ ïðîáëåì ç îïîðîþ
íà âíóòð³øí³ ìîæëèâîñò³. Âàæêî çáàãíóòè, ÷îìó Äèðåêòîð³ÿ ÓÍÐ íå ìîãëà
óñâ³äîìèòè, çäàâàëîñü áè, î÷åâèäíîãî, íå ðàç ï³äòâåðäæåíîãî ôàêòó – íåçàëåæ-
íà óêðà¿íñüêà äåðæàâà íå âõîäèëà ó ïëàíè Àíòàíòè, ÿêà â³äñòîþâàëà ö³ë³ñí³ñòü
³ «íåïîä³ëüí³ñòü» Ðîñ³¿ ó êîðäîíàõ 1917 ð. Ìàëî õòî ì³ã òâåðåçî ìèñëèòè é êðè-
òè÷íî îö³íþâàòè ñïîä³âàííÿ íà ñïðèÿòëèâèé çîâí³øí³é ÷èííèê. Îäíèì ³ç íèõ
áóâ îô³öåð ª.Áîðî䳺âè÷, ÿêèé âîëåþ äîë³ ñòàâ äèïëîìàòîì – íà îñíîâ³ ´ðóíòîâ-
íîãî àíàë³çó ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ â³í äîâîäèâ, ùî Àíòàíòà éøëà íà-
çóñòð³÷ ïîëÿêàì, Äåí³ê³íó, Êîë÷àêó, «ÿêèì äàâàëà âåëè÷åçíèé ìàòåð³àë». Îò-
æå, ñàìå öÿ ñèëà îñòàòî÷íî çëàìàëà é áîðîòüáó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó çà âîëþ61.
26 Â.Ô.Ñîëäàòåíêî
Ïðîäîâæóþ÷è ñàìîñò³éíó ïîë³òèêó, êîìàíäóâà÷ ÓÃÀ ´åíåðàë Ì.Òàðíàâñü-
êèé, ÿê ³ îá³öÿâ, 5 ëèñòîïàäà 1919 ð. íàïðàâèâ äðóãó äåëå´àö³þ íà ÷îë³ ç ìàéî-
ðîì À.Åðëå äëÿ ïîíîâëåííÿ ïåðåãîâîð³â ³ç Äîáðàð쳺þ. ϳñëÿ óçãîäæåííÿ
çóñòð³÷íèõ ïðîïîçèö³é ãàëè÷àí íàñòóïíîãî äíÿ áóâ ï³äïèñàíèé (ç óêðà¿íñüêîãî
áîêó öå çðîáèëè ìàéîðè À.Åðëå, Î.Ëèñíÿê ³ ñîòíèê Î.Ëåâèöüêèé) ïðîòîêîë äî-
ãîâîðó.
Çâàæàþ÷è íà âàæëèâ³ñòü äîêóìåíòà (àðõ³âíèé â³äáèòîê îðè´³íàëó
ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ62, ÿê ³ éîãî ïóáë³êàö³ÿ63, ³ñòîòíî íå â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä óê-
ðà¿íñüêîãî âàð³àíòà), éîãî ïîñòàíîâëÿþ÷ó ÷àñòèíó âàðòî íàâåñòè ïîâí³ñòþ:
«1. Ãàëèöüêà àðì³ÿ ïåðåõîäèòü ó ïîâí³ì ñâî¿ì ñêëàä³ ç åòàïíèìè óñòàíîâàìè,
ñêëàäàìè ³ çàë³çíîäîðîæíèì ìàéíîì íà ñòîðîíó ðîñ³éñüêî¿ äîáðîâîëü÷î¿ àð쳿 ³
â³ääàºòüñÿ â ïîâíå ðîçïîðÿäæåííÿ ãîëîâíîãî êîìàíäàíòà îçáðîºíèõ ñèë ϳâäíÿ
Ðîñ³¿ ÷åðåç êîìàíäàíòà â³éñüê Íîâîðîñ³éñüêî¿ îáëàñòè. 2. Ãàëèöüêà àðì³ÿ ï³ä
÷àñ ïåðåáóâàííÿ ï³ä çãàäàíîþ êîìàíäîþ íå áóäå âæèòà äî áîðîòüáè ïðîòè ïåðå-
áóâàþ÷î¿ íà ôðîíò³ àð쳿 Ïåòëþðè; äî õâèë³ îäåðæàííÿ äàëüøîãî çàâäàííÿ îä-
âîäèòüñÿ â çàï³ëëÿ. 3. Ãàëèöüêå ïðàâèòåëüñòâî çàñòàíîâëþº ÷àñîâî, ç îãëÿäó íà
íåäîñòà÷ó òåðèòîð³¿, ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ³ ïåðåõîäèòü ï³ä îï³êó ðîñ³éñüêî¿ äîáðî-
âîëü÷î¿ êîìàíäè. Äî ÷àñó âèçíà÷åííÿ ì³ñöÿ éîãî îñ³äêó ïåðåñåëèòüñÿ ãàëèöüêå
ïðàâèòåëüñòâî â Îäåñó, êóäè íåãàéíî âè¿äå. 4. Ïðè âèù³ì øòàá³ ãàëèöüêèõ
â³éñüê áóäóòü ïðèä³ëåí³ ïðåäñòàâíèêè ðîñ³éñüêî¿ äîáðîâîëü÷î¿ êîìàíäè â ö³ë³
âèð³øåííÿ íà ì³ñö³ âñ³õ á³æó÷èõ ïèòàíü îïåðàòèâíîãî, àäì³í³ñòðàòèâíîãî òà ãîñ-
ïîäàðñüêîãî õàðàêòåðó. 5. Öåé ïðîòîêîë âõîäèòü ó æèòòÿ ç äíåì éîãî ï³äïèñàí-
íÿ. ³ä öüîãî äíÿ ãàëèöüêà àðì³ÿ âèïîâíþº âñ³ ðîçïîðÿäæåííÿ äîáðîâîëü÷î¿ êî-
ìàíäè. 6. Ãàëèöüêà àðì³ÿ ïî÷èíຠ25 æîâòíÿ (ñò.ñò.) çîñåðåäæóâàòèñÿ â ðàéîí³
Ïîãðåáèùå – Ëèïîâåöü. 7. Ïèòàííÿ, ï³äíÿò³ ãàëèöüêèìè ïðåäñòàâíèêàìè, ïðî
âíóòð³øíº æèòòÿ ãàëèöüêî¿ àð쳿 ³ ïðàâà çíîñèí ãàëèöüêîãî ïðàâèòåëüñòâà ç çà-
êîðäîííèìè äåðæàâàìè, îñòàþòüñÿ íåâèð³øåíèìè äî ÷àñó îäåðæàííÿ âèÿñíåíü
â³ä ´åí. Äåí³ê³íà. Ó ò³é ö³ë³ ãàëèöüêà äåëå´àö³ÿ, âèä³ëèâøè îäíîãî ïðåäñòàâíè-
êà äëÿ âðó÷åííÿ öüîãî ïðîòîêîëó íà÷àëüí³é êîìàíä³ ãàëèöüêî¿ àð쳿, âèñèëàº
äâîõ äðóãèõ ïðåäñòàâíèê³â â Îäåñó, ó øòàá â³éñüê Íîâîðîñ³éñüêî¿ îáëàñòè.
8. Äëÿ óëåêøåííÿ âçàºìíèõ çíîñèí îáîâ’ÿçóþòüñÿ îáèäâ³ ñòîðîíè âæå çàðàç ïå-
ðåâåñòè ñï³ëüíó òåëåãðàôíó çâÿçü ïî Ìîðçå, ïðè÷³ì, ë³í³þ äî ì³ñöåâîñòè Ëè-
ïîâö³ óñòàíîâëþþòü äîáðîâîëüö³, à äàëüøå äî Âèííèö³ ãàëè÷àíå»64.
Ïðåì’ºð óðÿäó ÓÍÐ ².Ìàçåïà ç ïðèâîäó ö³º¿ óãîäè ëàêîí³÷íî êîíñòàòóâàâ:
«Çì³ñò äîãîâîðó áóâ ñòðàøíèé»65. ²ç öèì, ìàáóòü, âàæêî íå ïîãîäèòèñÿ, íàäòî
êîëè ìàòè íà óâàç³, ùî ñòàëîñÿ ³ç ñîáîðíîþ óêðà¿íñüêîþ äåðæàâîþ ùå äî ê³íöÿ
1919 ð. – ñïðîáè ¿¿ ñòâîðåííÿ, îáîðîíè â³ä âîðîæèõ çàç³õàíü çàçíàëè î÷åâèäíî¿
íåâäà÷³ òà ïîçáóëèñÿ áîäàé ÿêî¿ñü îïòèì³ñòè÷íî¿ ïåðñïåêòèâè.
1 Äèâ.: Ùóñü Î.É. Ñîáîðí³ñòü óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ³ ïèòàííÿ çáðîéíèõ ñèë ÓÍÐ
// Óêðà¿íñüêà ñîáîðí³ñòü: ³äåÿ, äîñâ³ä, ïðîáëåìè (Äî 80-ð³÷÷ÿ Àêòó çëóêè 22 ñ³÷íÿ
1919 ð.): Çá³ðíèê. – Ê., 1999. – Ñ.171–175; Ñîëäàòåíêî Â.Ô., Ñàâ÷óê Á.Ï. Ãàëèöüêà
àðì³ÿ ó Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³. – Ê., 2004. – Ñ.45–55.
2 ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà. – Ë., 1992. – Ñ.537, 548.
3 Äèâ.: Ëåâ÷åíêî Î. Îá’ºäíàí³ óêðà¿íñüê³ àð쳿 ó 1917 ðîö³: ÷è ìîæëèâà áóëà ïåðå-
ìîãà? // Óêðà¿íñüêà ñîáîðí³ñòü: ³äåÿ, äîñâ³ä, ïðîáëåìè. – Ñ.182.
4 Äèâ.: Ñîëäàòåíêî Â.Ô., Ñàâ÷óê Á.Ï. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.50, 51.
5 Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé àðõ³â âèùèõ îðãàí³â âëàäè ³ óïðàâë³ííÿ Óêðà¿íè (äàë³ –
ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè). – Ô.1065. – Îï.1. – Ñïð.16. – Àðê.40.
6 Äèâ., íàïð.: Ëåâ÷åíêî Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.183–184; Ñîëäàòåíêî Â.Ô., Ñàâ÷óê Á.Ï.
Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.55–56.
7 Äèâ.: Ëåâ÷åíêî Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.184–189; Ñîëäàòåíêî Â.Ô., Ñàâ÷óê Á.Ï. Óêàç.
ïðàöÿ. – Ñ.62–78.
8 Ãàëèöüêèé ãîëîñ. – 1919. – 2 âåðåñíÿ.
27Îñ³íü 1919 ð.: äîëÿ îá’ºäíàíîãî ôðîíòó
9 Äåííèê íà÷àëüíî¿ êîìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. – Íüþ-Éîðê, 1974. –
Ñ.44–45.
10 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô.2192. – Îï.2. – Ñïð.6. – Àðê.25.
11 Äåííèê íà÷àëüíî¿ êîìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. – Ñ.45.
12 Êîâàëü÷óê Ì. Íåâ³äîìà â³éíà 1919 ðîêó: óêðà¿íñüêî-á³ëîãâàðä³éñüêå çáðîéíå ïðî-
òèñòîÿííÿ. – Ê., 2006. – Ñ.8–89.
13 Äåíèêèí À.È. Î÷åðêè ðóññêîé ñìóòû. – Ò.4. – Áåðëèí, 1925. – Ñ.256–257.
14 Ðîññèéñêèé ãîñóäàðñòâåííûé âîåííûé àðõèâ (äàë³ – ÐÃÂÀ). – Ô.39540. – Îï.1. –
Ä.13. – Ë.449.
15 Òàì æå.
16 Òàì æå.
17 ²ñòîðè÷í³ ïîñòàò³ Ãàëè÷èíè Õ²Õ–ÕÕ ñò. – Íüþ-Éîðê; Ïàðèæ; ѳäíåé; Òîðîíòî,
1961. – Ñ.198.
18 Äîöåíêî Î. ˳òîïèñ óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿: Ìàòåð³àëè é äîêóìåíòè äî ³ñòî𳿠óê-
ðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917–1923 ðð. – Ò.²². – Êí.4. – Ê.; Ë., 1923. – Ñ.255, 256.
19 Ìàçåïà ². Óêðà¿íà â îãí³ é áóð³ ðåâîëþö³¿. – ×.²². – Ìþíõåí, 1951. – Ñ.88.
20 Óäîâè÷åíêî Î. Óêðà¿íà ó â³éí³ çà äåðæàâí³ñòü: ²ñòîð³ÿ îðãàí³çàö³¿ ³ áîéîâèõ ä³é óê-
ðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ñèë 1917–1921. – Ê., 1995. – Ñ.132.
21 Äåíèêèí À.È. Óêàç. ñî÷. – Ñ.245.
22 Äåííèê íà÷àëüíî¿ êîìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. – Ñ.69.
23 Òàì ñàìî. – Ñ.78.
24 Äåðæàâíèé àðõ³â Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³. – Ô.257. – Îï.1. – Ñïð.159. – Àðê.4.
25 Äåííèê íà÷àëüíî¿ êîìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. – Ñ.79, 83.
26 Òàì ñàìî. – Ñ.87, 92; Óêðà¿íñüêà ãàëèöüêà àðì³ÿ: ìàòåð³àëè äî ³ñòîð³¿. – Ò.1. –
³íí³ïå´, 1958. – Ñ.481.
27 Òàì ñàìî.
28 Äèâ.: Ñàâ÷óê Á. Äîãîâ³ð ãàëèöüêî¿ àð쳿 ç Äåí³ê³íèì (ëèñòîïàä – ãðóäåíü 1919 ð.)
// Ãàëè÷èíà. – 2001. – ¹5-6. – Ñ.278.
29 Äèâ.: Íàãàºâñüêèé ². ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè äâàäöÿòîãî ñòîë³òòÿ. – Ê.,
1994. – Ñ.313–314.
30 Ìàçåïà ². Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.124–125.
31 Äèâ.: Ëåâèöüêèé Ê. Âåëèêèé çðèâ. – Ë., 1931. – Ñ.127–128; Ìàçåïà ². Óêàç. ïðà-
öÿ. – Ñ.125.
32 Äåííèê íà÷àëüíî¿ êîìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. – Ñ.101–102; Íà-
ãàºâñüêèé ². Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.312–313.
33 Ëåâèöüêèé Ê. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.134–135.
34 Òàì ñàìî. – Ñ.38–39.
35 Òàì ñàìî. – Ñ.40–54; Øóõåâè÷ Ñ. Ñïîìèíè ç Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿
(1918–1920). – ×.²²². – Ë., 1929. – Ñ.57; Ëîçèíñüêèé Ì. Ãàëè÷èíà â ðð. 1918–1920. –
³äåíü, 1922. – Ñ.188–189; Óäîâè÷åíêî Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.133–136; Íàãàºâñüêèé ².
Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.312–313.
36 Ìàçåïà ². Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.131.
37 Äåíèêèí À. Î÷åðêè ðóññêîé ñìóòû. – Ò.1. – Âûï.2. – Ïàðèæ, 1921. – Ñ.131.
38 Òàì æå. – Ñ.121–122.
39 Ëåâèöüêèé Î. Ãàëèöüêà àðì³ÿ íà Âåëèê³é Óêðà¿í³ (ñïîìèíè ç ÷àñó â³ä ëèïíÿ äî
ãðóäíÿ 1919). – ³äåíü, 1921. – Ñ.95.
40 Äåííèê íà÷àëüíî¿ êîìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. – Ñ.82.
41 Ëîçèíñüêèé Ì. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.189.
42 Êîõ Ã. Äîãîâ³ð ç Äåí³ê³íèì (â³ä 1 äî 17 ëèñòîïàäà 1919 ð.). – Ë., 1930. – Ñ.20; Äî-
öåíêî Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.266–268.
43 Äåííèê íà÷àëüíî¿ êîìàíäè Óêðà¿íñüêî¿ ãàëèöüêî¿ àð쳿. – Ñ.98.
44 Êîõ Ã. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.9.
45 Òàì ñàìî. – Ñ.16.
46 Äèâ.: Ëåâèöüêèé Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.108–133.
47 Êîõ Ã. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.17.
48 Ëåâèöüêèé Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.134.
49 Ïàâëåíêî Þ., Õðàìîâ Þ. Óêðà¿íñüêà äåðæàâí³ñòü ó 1917–1919 ðð. (³ñòîðèêî-ãåíå-
òè÷íèé àíàë³ç). – Ê., 1995. – Ñ.84–85; Ìàçåïà ². Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.84–85.
28 Î.Â.Äîáðæàíñüêèé
50 Ïîëüñêî-ñîâåòñêàÿ âîéíà 1919–1920 (Ðàíåå íåîïóáëèêîâàííûå äîêóìåíòû è ìàòå-
ðèàëû). – ×.1. – Ìîñêâà, 1994. – Ñ.30–31.
51 Ïàâëåíêî Þ., Õðàìîâ Þ. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.121.
52 Öèò. çà: Êîâàëü÷óê Ì. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.453.
53 Äèâ.: Òàì ñàìî. – Ñ.361, 409 òà ³í.
54 Òàì ñàìî. – Ñ.420, 421.
55 Êîõ Ã. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.134.
56 Äèâ.: Äîöåíêî Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.283.
57 Äèâ.: Ìàçåïà ². Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.132–135; Äîöåíêî Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.271–274;
Øóõåâè÷ Ñ. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.83–84.
58 Áîðî䳺âè÷ ª.  ÷îòèðèêóòíèêó ñìåðò³ (ïðè÷èíêè äî òðàãå䳿 ÓÃÀ íà Âåëèê³é Óê-
ðà¿í³). – Ê.; Ë., 1921. – Ñ.78–83.
59 Öèò. çà: Ñîëäàòåíêî Â.Ô., Ñàâ÷óê Á.Ï. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.108.
60 Òàì ñàìî. – Ñ.108–109.
61 Áîðî䳺âè÷ ª. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.78–83.
62 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô.1429. – Îï.1. – Ñïð.4. – Àðê.37–37 çâ.
63 Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà íà Óêðàèíå 1918–1920: Ñá. äîê. è ìàò.: Â 3 ò., 4 êí. – Ò.2. –
Ê., 1967. – Ñ.470–471.
64 Äèâ.: Øàïîâàë Ì. Âåëèêà ðåâîëþö³ÿ ³ óêðà¿íñüêà âèçâîëüíà ïðîãðàìà. – Ïðàãà,
1928. – Ñ.156–157; Ìàçåïà ². Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.137.
65 Ìàçåïà ². Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.137.
The article makes an attempt to find out the reasons for contradictions that
underlay the orientations and thus behavior of two main components of united
Ukrainian front of 1919 – Active Army of Ukrainian People's Republic and
Ukrainian Halych Army of Western Region of Ukrainian People's Republic. The
author analyzes motivation of the process of passing of Ukrainian Halych Army into
encampment of Denikin Armed Forces of the South of Russia and tendency towards
closer relations with Poland that dominated in S.Petliura's surrounding. Polarity of
the chosen political courses caused the destruction of the united front, which was
formed during realization of Union Act.
Î.Â.Äîáðæàíñüêèé*
ÑÎÁÎÐÍÈÖÜʲ ÏÐÀÃÍÅÍÍß ÓÊÐÀ¯Íֲ ÁÓÊÎÂÈÍÈ ÂÎÑÅÍÈ 1918 ð.
Ó ñòàòò³ âèñâ³òëþþòüñÿ ñïðîáè óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ Áóêîâèíè ðå-
àë³çóâàòè ñâî¿ ñîáîðíèöüê³ óñòðåìë³ííÿ â óìîâàõ çàâåðøåííÿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè
òà ðîçïàäó Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ïîêàçàí³ âíóòð³øí³ òà çîâí³øíüî-
ïîë³òè÷í³ ÷èííèêè, ÿê³ ñòàëè íà çàâàä³ âò³ëåííÿ â æèòòÿ öèõ ïðàãíåíü.
Ñîáîðíèöüê³ ³äå¿ (ó ñó÷àñíîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ñëîâà) ïî÷àëè ïîøèðþâàòèñÿ
íà Áóêîâèí³ ç ñåðåäèíè Õ²Õ ñò. Âàæëèâèì ï³ä´ðóíòÿì äëÿ öüîãî ñòàëà çáåðåæå-
íà ³ñòîðè÷íà ïàì’ÿòü ïðî ºäèíó Êè¿âñüêó Ðóñü òà ìîãóòíº Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêå
êíÿç³âñòâî. Êîëè âîñåíè 1848 ð. óêðà¿íñüê³ ñâÿùåíèêè òà ñåëÿíè âèñòóïèëè
ïðîòè â³ää³ëåííÿ Áóêîâèíè â³ä Ãàëè÷èíè, òî ó ñâî¿é ïåòèö³¿ ç öüîãî ïðèâîäó âî-
íè ïèñàëè: «Áóêîâèíà íå ìຠïðèðîäíèõ ³ íàö³îíàëüíèõ êîðäîí³â ç Ãàëè÷èíîþ;
çà äàâíüîþ ³ñòîð³ºþ óæå ïðè ðóñèíñüêèõ êíÿçÿõ Âñåâîëîä³ ³ Ñâÿòîñëàâ³ âîíà ç
Ãàëè÷èíîþ íàëåæàëà äî îäí³º¿ ³ ò³º¿ æ äåðæàâè»1.
* Äîáðæàíñüêèé Îëåêñàíäð Âîëîäèìèðîâè÷ – ä-ð ³ñò. íàóê, ïðîôåñîð, çàâ³äóâà÷ êà-
ôåäðè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, äåêàí ôàêóëüòåòó ³ñòîð³¿, ïîë³òîëî㳿 òà ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí
×åðí³âåöüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Þð³ÿ Ôåäüêîâè÷à.
|