Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р.
Стаття присвячена з’ясуванню складу, чисельності й участі збройних формувань гетьманів І.Мазепи та І.Скоропадського у бойових діях напередодні й під час Полтавської битви 27 червня 1709 р., а також стратегічних планів шведської і російської сторін щодо використання українських військ. The article is...
Saved in:
| Published in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104897 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. / О.Г. Сокирко // Український історичний журнал. — 2009. — № 2. — С. 40-51. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859844135674970112 |
|---|---|
| author | Сокирко, О.Г. |
| author_facet | Сокирко, О.Г. |
| citation_txt | Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. / О.Г. Сокирко // Український історичний журнал. — 2009. — № 2. — С. 40-51. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | Стаття присвячена з’ясуванню складу, чисельності й участі збройних формувань гетьманів І.Мазепи та І.Скоропадського у бойових діях напередодні й під час Полтавської битви 27 червня 1709 р., а також стратегічних планів шведської і російської сторін щодо використання українських військ.
The article is dedicated to finding out the staff, number and participation of
I.Mazepa and I.Skoropads’kyi’s armed forces in military operations before and during
Poltava Battle of June 27, 1709 and also strategic plans of Swedish and
Russian sides concerning usage of Ukrainian forces.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:38:25Z |
| format | Article |
| fulltext |
40 Î.Ã.Ñîêèðêî
Î.Ã.Ñîêèðêî*
²ÉÑÜÊÀ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÃÅÒÜÌÀÍ²Â Ó ÏÎËÒÀÂÑÜÊ²É ÁÈÒ²
27 ×ÅÐÂÍß 1709 ð.
Ñòàòòÿ ïðèñâÿ÷åíà ç’ÿñóâàííþ ñêëàäó, ÷èñåëüíîñò³ é ó÷àñò³ çáðîéíèõ
ôîðìóâàíü ãåòüìàí³â ².Ìàçåïè òà ².Ñêîðîïàäñüêîãî ó áîéîâèõ ä³ÿõ íàïåðåäîäí³
é ï³ä ÷àñ Ïîëòàâñüêî¿ áèòâè 27 ÷åðâíÿ 1709 ð., à òàêîæ ñòðàòåã³÷íèõ ïëàí³â
øâåäñüêî¿ ³ ðîñ³éñüêî¿ ñòîð³í ùîäî âèêîðèñòàííÿ óêðà¿íñüêèõ â³éñüê.
ßê áè öå íå çäàâàëîñÿ äèâíèì, àëå ó â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³¿, ùî çâåðòà-
ëàñÿ äî ³ñòî𳿠Óêðà¿íè äîáè Âåëèêî¿ Ï³âí³÷íî¿ â³éíè 1700–1721 ðð., ñïåö³àëü-
íîãî äîñë³äæåííÿ, ïðèñâÿ÷åíîãî ó÷àñò³ óêðà¿íñüêèõ â³éñüê ó ïîä³ÿõ ï³ä Ïîëòà-
âîþ ó ÷åðâí³ 1709 ð. ³ äîñ³ íåìàº. Ïðè÷èíè öüîãî, íà íàø ïîãëÿä, êðèþòüñÿ â
äåê³ëüêîõ îáñòàâèíàõ: íàö³îíàëüíî îð³ºíòîâàíà óêðà¿íñüêà, à òàêîæ ³ çàðóá³æíà
³ñòîð³îãðàô³¿ òðàêòóâàëè Ïîëòàâñüêó áèòâó ïåðåâàæíî ÿê ïîðàçêó óêðà¿íñüêîãî
ñàìîñò³éíèöòâà â çìàãàííÿõ ³ç íàñòóïîì ðîñ³éñüêîãî öåíòðàë³çìó, òîæ ñàìà áèò-
âà òà ¿¿ ïåðåá³ã ïîñòàâàëè â òâîðàõ ³ñòîðèê³â ëèøå ÿê àíòóðàæ ó òðàãå䳿 ìàçå-
ïèíö³â1.  óêðà¿íñüê³é ðàäÿíñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðè äîñë³äæåíí³ ïîä³é
1708–1709 ðð. îñíîâíà óâàãà çâåðòàëàñÿ íà âèñâ³òëåííÿ òàê çâàíî¿ «íàðîäíî¿
â³éíè» ïðîòè øâåä³â, êîòðà ìàëà ñâ³ä÷èòè ïðî «ºäí³ñòü äâîõ áðàòí³õ íàðîä³â –
ðîñ³éñüêîãî òà óêðà¿íñüêîãî» – â äîëàíí³ òåðíèñòîãî øëÿõó äî «ñâ³òëîãî ìàéáóò-
íüîãî»2. Äî ³íòó¿òèâíîãî îìèíàííÿ Ïîëòàâñüêî¿ áèòâè (âèíÿòîê ñòàíîâèëà õ³áà
ùî ó÷àñòü êîçàê³â ³ ì³ùàí â îáîðîí³ ïîëòàâñüêî¿ ôîðòåö³) óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â
ðàäÿíñüêî¿ äîáè çìóøóâàëà ùå é ïîë³òêîðåêòí³ñòü – ïðè àíàë³ç³ áèòâè äîâåëîñÿ
á ãîâîðèòè ïðî ó÷àñòü êîçàöòâà íå ëèøå íà áîö³ Ïåòðà ² òà Ñêîðîïàäñüêîãî, àëå
é Ìàçåïè òà Êàðëà Õ²², ùî ï³äâàæèëî á ³äåàë³çîâàíó êàðòèíó óêðà¿íñüêî-
ðîñ³éñüêîãî ïîáðàòèìñòâà3. Íàðåøò³, îáèäâ³ ³ñòîð³îãðàô³¿ ñëàáóâàëè â³äñóòí³ñòþ
â íèõ ôàõîâî¿ â³éñüêîâî-³ñòîðè÷íî¿ ãàëóç³, ÿêà á çàö³êàâèëàñÿ ì³ñöåì ³ ðîëëþ
óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ñèë ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³4.
Äîáðå â³äîìî, ùî äî ë³òà 1709 ð., òîáòî âèð³øàëüíî¿ ôàçè ðîñ³éñüêî-øâåäñü-
êîãî ïðîòèñòîÿííÿ, êîçàöüêà Óêðà¿íà ëèøàëàñÿ ðîçêîëîòîþ, íàñàìïåðåä, íà
ð³âí³ ïîë³òè÷íî¿ åë³òè, ùî îïèíèëàñÿ ïîì³æ äâîõ âîãí³â ïîë³òè÷íîãî âèáîðó.
Îáèäâà òàáîðè, êîòð³ ïîñòóïîâî ñôîðìóâàëèñÿ îñ³ííþ 1708 ð. (ï³ñëÿ îá’ºäíàííÿ
Ìàçåïè ç Êàðëîì Õ²² òà îáðàííÿì íà ãåòüìàíñòâî Ñêîðîïàäñüêîãî), âîëîä³ëè
ð³çíèìè âîºííèìè é ëþäñüêèìè ðåñóðñàìè, ñï³ââ³äíîøåííÿ ÿêèõ íå áóëî ñòà-
ëèì ³ çì³íþâàëîñÿ â çàëåæíîñò³ â³ä ñòðàòåã³÷íîãî ñòàíîâèùà ¿õí³õ ïðîòåêòîð³â –
øâåä³â ³ ðîñ³ÿí, à òàêîæ ëîÿëüíîñò³/íåëîÿëüíîñò³ äî íèõ êîçàöòâà é ðåøòè
ñóñï³ëüñòâà, ùî îäíàêîâî ïîòåðïàëè â³ä æàõ³â â³éíè, êîòðà âïåðøå ï³ñëÿ ìàé-
æå ñîðîêàð³÷íîãî ìèðíîãî çàòèøøÿ îõîïèëà òåðåíè Ãåòüìàíùèíè.
Ó äàí³é ñòàòò³ ñïðîáóºìî ïîñòàâèòè é ÷àñòêîâî ðîçâ’ÿçàòè äåê³ëüêà
÷³ëüíèõ ïðîáëåì, ïîâ’ÿçàíèõ ç ó÷àñòþ óêðà¿íñüêèõ â³éñüê íà çàâåðøàëüíîìó
åòàï³ ðîñ³éñüêî-øâåäñüêîãî ïðîòèáîðñòâà – Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ 27 ÷åðâíÿ
1709 ð. Ïî-ïåðøå, íàëåæèòü ç’ÿñóâàòè, ÿêèìè ñèëàìè âîëîä³ëè íàïåðåäîäí³
áèòâè ãåòüìàíè ²âàí Ìàçåïà òà ²âàí Ñêîðîïàäñüêèé ³ ÿêå ì³ñöå ¿õí³ âîºíí³
ìîæëèâîñò³ çàéìàëè â ïëàíàõ øâåäñüêîãî òà ðîñ³éñüêîãî êîìàíäóâàííÿ. Ïî-
äðóãå, âàðòî áóäå òîðêíóòèñÿ, âëàñíå, ó÷àñò³ ãåòüìàíñüêèõ â³éñüê ó ñàì³é áèòâ³
íà ð³çíèõ ¿¿ åòàïàõ5.
* Ñîêèðêî Îëåêñ³é Ãðèãîðîâè÷ – êàíä. ³ñò. íàóê, äîöåíò ³ñòîðè÷íîãî ôàêóëüòåòó
Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ò.Ã.Øåâ÷åíêà.
E-mail: sag@mail.univ.kiev.ua
41³éñüêà óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàí³â ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ 27 ÷åðâíÿ 1709 ð.
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî äîñë³äíèê, ÿêèé áåðåòüñÿ äî àíàë³çó ïîñòàâëåíèõ âèùå
ïðîáëåì, íåìèíó÷å ñòèêàºòüñÿ ³ç ñåðéîçíèì áðàêîì äæåðåë. Íàñàìïåðåä âàðòî
çàóâàæèòè, ùî ïðàêòè÷íî ïîâí³ñòþ â³äñóòíÿ âëàñíå «âíóòð³øíÿ», óêðà¿íñüêà
äîêóìåíòàö³ÿ, êîòðà á âèõîäèëà ³ç ñòàâîê îáîõ ãåòüìàí³â ³ äàâàëà á³ëüø-ìåíø
ïîâíå óÿâëåííÿ ïðî ñêëàä, ÷èñåëüí³ñòü, ïåðåñóâàííÿ â³éñüê, ðîçïîðÿäæåííÿ, ÿê³
âîíè îäåðæóâàëè â³ä øâåäñüêîãî ÷è ðîñ³éñüêîãî êåð³âíèöòâà òîùî. ×àñòèíà öèõ
äîêóìåíò³â – «ìàçåïèíñüêèé» àðõ³â (ïîòî÷íå ä³ëîâîäñòâî ãåòüìàíà, ùî ïåðåáó-
âàëî ³ ïåðåñóâàëîñÿ ðàçîì ³ç íèì), î÷åâèäíî, ÷àñòêîâî çàãèíóâ, à ÷àñòêîâî æ áóâ
ðîçïîðîøåíèé ó áåíäåðñüê³é åì³ãðàö³¿ ï³ñëÿ 1709 ð. Ïîîäèíîêèìè é ðîçð³çíåíè-
ìè º àíàëîã³÷í³ äîêóìåíòè, ùî íàãðîìàäæóâàëèñÿ ïðè êàíöåëÿ𳿠Ñêîðîïàäñü-
êîãî6. Òàêîæ â³äñóòí³ òîãî÷àñí³ äæåðåëà ñòàòèñòè÷íîãî õàðàêòåðó (êîìïóòè é
«âåäåí³ÿ»), çà ÿêèìè ìîæíà áóëî á âñòàíîâèòè îð³ºíòîâíó ÷èñåëüí³ñòü îáîõ ãå-
òüìàíñüêèõ â³éñüê. Íàòîì³ñòü çãàäêè ïðî ó÷àñòü òèõ ÷è ³íøèõ ñîòåíü, êóðåí³â,
îêðåìèõ êîçàê³â ³ ñòàðøèí ó áèòâ³ ì³ñòÿòü ï³çí³ø³ êîìïóòè é ðåâ³ç³¿, ñêëàäåí³
ïðîòÿãîì 10–30-õ ðð. XVIII ñò. ×èìàëî àíàëîã³÷íèõ çãàäîê º òàêîæ ó õðîíî-
ëîã³÷íî ï³çí³øèõ ôîðìóëÿðàõ, ïîñëóæíèõ ñïèñêàõ êîçàöüêèõ ñòàðøèí ³
ñóïë³êàõ ðÿäîâîãî òîâàðèñòâà, çâåðíåíèõ äî ãåòüìàíñüêî¿ àáî æ öàðñüêî¿ âëàäè
ó ñïðàâàõ ï³äâèùåííÿ ïî ñëóæá³, íàäàííÿ ìàºòíîñòåé òà ï³ëüã. Óò³ì, ïðè âèêî-
ðèñòàíí³ ö³º¿ ãðóïè äæåðåë ñë³ä ïàì’ÿòàòè, ùî íåð³äêî ô³ãóðàíòè öèõ ñïðàâ, çî-
êðåìà ïðîõà÷³ é ÷îëîáèòíèêè, âæå a posteriori ìîãëè ïåðåá³ëüøóâàòè ñâî¿ áîéî-
â³ çàñëóãè «ïðè áàòàëèè Ïîëòàâñêîé».
Âèíÿòêîâî çàðóá³æíèìè ç ïîõîäæåííÿ º íàðàòèâí³ äæåðåëà, êîòð³ îïîâ³äà-
þòü ïðî õàðàêòåð ä³é êîçàöüêèõ â³éñüê íàïåðåäîäí³ òà ï³ä ÷àñ Ïîëòàâñüêîãî
áîþ. Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ íàëåæèòü äî øâåäñüêîãî òàáîðó, ùî çà â³äñóòíîñò³
ðîñ³éñüêèõ ÷è óêðà¿íñüêèõ àíàëîã³â, óñêëàäíþº ïåðåâ³ðêó ¿õíüî¿ ³íôîðìàö³¿.
Àíàë³ç ñâ³ä÷åíü äåê³ëüêîõ øâåäñüêèõ ùîäåííèê³â ïîêàçóº, ùî êàðîë³íåðè çàãà-
ëîì ïîãàíî âèð³çíÿëè ñîþçíèõ ðåºñòðîâèõ êîçàê³â ³ çàïîðîæö³â â³ä ³íøèõ íåðå-
ãóëÿðíèõ ôîðìàö³é (íàïðèêëàä, âîëîõ³â ³ êàëìèê³â) ñâîãî òà é ðîñ³éñüêîãî
â³éñüêà7. Òîæ ³íôîðìàö³ÿ, âì³ùåíà ó ð³çíèõ ãðóïàõ äæåðåë, íà ñüîãîäí³ äîçâî-
ëÿº õ³áà ùî íàáëèæåíî ãîâîðèòè ïðî ç’ÿñóâàííÿ ìàñøòàá³â ³ ôîðì ó÷àñò³ ãåòü-
ìàíñüêèõ â³éñüê ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³.
Ñòàíîâèùå øâåäñüêî-óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà ï³ñëÿ çèìîâî¿ êàìïàí³¿
1708–1709 ðð. áóëî âêðàé âàæêèì ³ â êîðîë³âñüê³é ñòàâö³ äåáàòóâàëèñÿ ïðè-
íàéìí³ äâà ïëàíè ïîäàëüøèõ ä³é: àáî â³äâåñòè çíåêðîâëåíó àðì³þ çà Äí³ïðî ³
ç’ºäíàòèñÿ òàì ³ç çàãîíàìè Ñ.Ëåùèíñüêîãî òà êîðïóñîì Å.Êðàññàó, àáî æ ëèøè-
òèñÿ â Ãåòüìàíùèí³ é î÷³êóâàòè íà âñòóï ó â³éíó Êðèìó8. Âîéîâíè÷îìó Êàðëó,
î÷åâèäíî, ³øëîñÿ ïðî òå, àáè çìóñèòè ðîñ³ÿí äî ãåíåðàëüíî¿ áèòâè, ÿêî¿ âîíè â³ä
÷àñó áîþ ïðè Ãîëîâ÷èí³ (ëèïåíü 1708 ð.) ïîñë³äîâíî óíèêàëè, ñïðàâåäëèâî ïî-
áîþþ÷èñü õî÷à é îñëàáëåíî¿, àëå ùå ãð³çíî¿ øâåäñüêî¿ àð쳿. Ïîëòàâà, á³ëÿ ÿêî¿
â ñåðåäèí³ êâ³òíÿ 1709 ð. ïåðåáóâàëà çíà÷íà ÷àñòèíà ñèë ñîþçíèê³â, âèÿâèëàñÿ
êëþ÷îâèì ïóíêòîì â ¿õí³õ ïëàíàõ. Ìàçåïà, ïåðåáóâàþ÷è òóò, õîò³â çáåðåãòè
çâ’ÿçîê ³ç çàïîðîæöÿìè òà Êðèìîì, Êàðë – ñïðîâîêóâàòè ðîñ³ÿí íà ëîáîâå
ç³òêíåííÿ ³, â ðàç³ ïåðåìîãè, ìàòè ó ñâî¿õ ðóêàõ âèõ³äíèé ïóíêò äëÿ ðóõó íà
Ñëîáîæàíùèíó, à â³äòàê ³ Ìîñêâó9.
Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ 1709 ð. îá’ºäíàíå øâåäñüêî-óêðà¿íñüêå â³éñüêî çîñåðåä-
æóâàëîñÿ â òðèêóòíèêó Ñòàð³ Ñàíæàðè (ãðàô Ê.ϳïåð ³ç 3-ìà ï³õîòíèìè ïîëêà-
ìè), Âåëèêå Áóäèùå (ãåíåðàë Ê.Ã.Ðîîñ ³ç 2-ìà ï³õîòíèìè òà 2-ìà êàâàëåð³éñüêè-
ìè ïîëêàìè), Æóêè (ãåíåðàë Õ.Þ.Ãàì³ëüòîí ³ç 6-ìà ï³õîòíèìè òà 4-ìà êàâà-
ëåð³éñüêèìè ïîëêàìè ³ ãîëîâí³ ñèëè Ìàçåïè)10. ϳñëÿ çîñåðåäæåííÿ íà ïî÷àòêó
òðàâíÿ ãîëîâíèõ ñèë êîðîë³âñüêî¿ àð쳿 äîâêîëà Ïîëòàâè øòàá-êâàðòèðà ìàçå-
ïèíñüêèõ â³éñüê ïðîäîâæóâàëà äèñëîêóâàòèñÿ â Æóêàõ, ùî êîíòðîëþâàëè
íàéï³âí³÷í³øó ÷àñòèíó ðîçòàøóâàííÿ øâåäñüêî-óêðà¿íñüêèõ ñèë. Ïåðåá³æ÷èêè
òà ïîëîíåí³, çàõîïëåí³ ðîñ³ÿíàìè, ñâ³ä÷èëè, ùî «Ìàçåïà ñòîèò ïðè äåðåâíå, êî-
42 Î.Ã.Ñîêèðêî
òîðàÿ ñòîèò ïðè êîíåö ëåñó..., ïðè íåì âîéñêà øâåöêàãî ÷åòûðå ïîëêà êîííûõ,
2 ïåõîòíûõ, äà êîìïàíåéöîâ 3 ïîëêà êîííûõ, 1 ïåõîòíûé è ñåìü õîðîíîê âîëî-
õîâ, êîòîðûå ñðåäíèå òîâàðûùåñòâî …, à äîáðûå ïðè êîðîëå ïîä Ïîëòàâîþ»11.
Çâ³äñè ãåòüìàí âèñèëàâ ê³íí³ ðîçâ³äóâàëüí³ çàãîíè òà ï³ä’¿çäè ïî âñ³é òå÷³¿ Âîð-
ñêëè, â³äñòåæóþ÷è ïåðåñóâàííÿ ðîñ³ÿí ³ óáåçïå÷óþ÷è îáëîãó Ïîëòàâè. Òàê, íà
ïî÷àòêó ÷åðâíÿ ðîñ³éñüê³ îô³öåðè íåîäíîðàçîâî ñïîâ³ùàëè ñâîº êîìàíäóâàííÿ
ïðî òå, ùî «íà òàìîøíåé ñòîðîíå (ñåáòî Âîðñêëè – Î.Ñ.) íåïðèÿòåëüñêèå êàðàó-
ëû åñòü è åçäÿò îò Ïîëòàâû ê Ñòàðûì è Íîâûì Ñåíæàðàì øâåäîâ è âîëîõîâ è
êóíïàíåéöîâ ñîò ïî ïÿòè è ïî øåñòè, à èíûÿ ñòîÿò îêîëî Ñòàðûõ è Íîâûõ Ñåí-
æàð»12. Îäíî÷àñíî Ìàçåïà âèä³ëèâ ó ðîçïîðÿäæåííÿ êîðîëÿ ãîëîâí³ ñèëè çàïî-
ðîçüêî¿ ï³õîòè, ÿêó çàëó÷èëè äëÿ âåäåííÿ îáëîãîâèõ ðîá³ò òà îõîðîíè òðàíøåé
íàâêîëî Ïîëòàâè. 30 êâ³òíÿ äî ôîðòåö³ ðàçîì ³ç êîëîíîþ ãåíåðàë-ìàéîðà
À.Ñïàððà ïðèáóëî 4000 çàïîðîæö³â, à 17 òðàâíÿ – ùå 200013.
Íà ïî÷àòêó òðàâíÿ ðîñ³éñüêà àðì³ÿ çàéìàëà ïîçèö³þ ïîáëèçó Êîòåëüâè íà
ë³âîìó áåðåç³ Âîðñêëè, çâ³äêè 17 òðàâíÿ 1709 ð. Ñêîðîïàäñüêèé îäåðæàâ ðîçïî-
ðÿäæåííÿ êàíöëåðà Ã.Ãîëîâê³íà ïðîñóâàòèñÿ ç³ ñâîºþ ê³ííîòîþ äî áëîêîâàíî¿
øâåäàìè Ïîëòàâè «è ÷èíèòü åìó (ïðîòèâíèêó – Î.Ñ.) ïî âñÿêîé âîçìîæíîñòè
ñèëüíûÿ ðàçâðàùåíèÿ è ïîèñêè»14. Ïîïåðåäí³ìè öàðñüêèìè óêàçàìè éîìó òà-
êîæ íàêàçóâàëîñÿ çâåñòè íà Ïñë³ äåê³ëüêà ìîñò³â, çàõèñòèâøè ¿õ ðåòðàíøåìåí-
òàìè, à â³éñüêà òðèìàòè «ëåãêî áåç îáîçó íà âüþêàõ»15. Íà òå, ùî éîãî ñèëàì ³
íàäàë³ â³äâîäèòèìåòüñÿ äîïîì³æíà ðîëü, âêàçóâàëî íàñòóïíå ðîçïîðÿäæåííÿ,
âèäàíå äíåì ï³çí³øå, çã³äíî ç ÿêèì, äî êîçàê³â ìàëè äîëó÷èòèñÿ 3 äðàãóíñüê³
ïîëêè ãåíåðàë-ìàéîðà Ã.Âîëêîíñüêîãî, ðàçîì ç ÿêèìè ãåòüìàí ìàâ «ñòàòü ïðè
êðåïêîì ïàñå è íàä íåïðèÿòåëåì ïðîìûñë ÷èíèòü ïî âîçìîæíîñòè»16. Çà
äåê³ëüêà äí³â êîðïóñ Ñêîðîïàäñüêîãî ðàçîì ³ç ïðèäàíèìè éîìó äðàãóíàìè ìàâ
â³äñóíóòèñÿ âãîðó ïî òå÷³¿ Ïñëà ³ çàéíÿòè ïîçèö³¿ ïîáëèçó Ñîðî÷èíö³â, äå çíà-
õîäèëàñÿ ðîñ³éñüêà çàëîãà, «äàáû âîçìîæíî îòòóäó ñ çäåøíèìè âîéñêè (òîáòî ãî-
ëîâíèìè ñèëàìè ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 – Î.Ñ.) èìåòü áëèæå è ñâîáîäíåå êîìóíèêà-
öèþ». Ãåòüìàí ìàâ ïðèºäíàòè äî ñåáå Ìèðãîðîäñüêèé ïîëê ³ ïîñò³éíî âèñèëàòè
âçäîâæ ð³÷êè ðîç’¿çäè òà êàðàóëè, íåïîêîÿ÷è òèëè øâåäñüêî¿ àð쳿17. Òàêèì ÷è-
íîì, ö³ 䳿 çàáåçïå÷óâàëè âæå íåîäíîðàçîâî çàñòîñîâàíó Ïåòðîì ² ñòðàòåã³þ âèñ-
íàæåííÿ ïðîòèâíèêà áåçïåðåðâíèìè ðåéäàìè, äð³áíèìè íàïàäàìè òà óäàâàíèìè
íàñòóïàìè. ʳíöåâîþ ¿¿ ìåòîþ áóëî ðîçïîðîøåííÿ òà çíåêðîâëåííÿ âîðîæèõ
â³éñüê, êîòðå äîïîìîãëî á ï³äãîòóâàòè ïåðåïðàâëåííÿ íà ïðàâèé áåðåã ð.Âîðñê-
ëè ãîëîâíèõ ñèë ðîñ³éñüêî¿ àð쳿18.
×àñòêîâî â³äâîë³êàþ÷è óâàãó øâåä³â â³ä Ïîëòàâè, 12–13 òðàâíÿ ðîñ³éñüêà
àðì³ÿ çîñåðåäèëàñÿ ïîáëèçó ñ. Êðóòèé Áåðåã íàâïðîòè îáëîæåíî¿ ôîðòåö³.
17 ÷åðâíÿ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïåðåïðàâè íà ïðàâèé áåðåã Âîðñêëè ïåðåêèíóëè ïå-
ðåäîâèé çàã³í ãåíåðàëà Ê.Ðåííå, ÿêèé çàêð³ïèâñÿ â ðàéîí³ ñ.Ïåòð³âêà ³ çâ³â òóò
ê³ëüêà óêð³ïëåíü. 21 ÷åðâíÿ ñþäè æ ï³ä³éøëè ãîëîâí³ ñèëè ðîñ³éñüêî¿ àð쳿19.
ϳñëÿ ò³ñíîãî íàáëèæåííÿ ðîñ³ÿí Êàðë â³ä÷óâ íåìèíó÷³ñòü ç³òêíåííÿ. 16 ÷åðâ-
íÿ äî Æóê³â áóëî ïåðåêèíóòî êàâàëåð³þ ãåíåðàë-ìàéîðà Ê.-¥.Êðåéöà20.
Ðîñ³éñüê³ êàâàëåð³éñüê³ ðîç’¿çäè äåäàë³ ÷àñò³øå íàïàäàëè íà ðîçòàøóâàííÿ
øâåä³â ³ ìàçåïèíö³â, ï³ñëÿ îäíîãî ç ÿêèõ, ùî ñòàâñÿ 19 ÷åðâíÿ, ãåòüìàíñüêó
ñòàâêó ðàçîì ³ç êîðîë³âñüêèì äâîðîì áóëî ïåðåâåäåíî áëèæ÷å äî Ïîëòàâè, äå ¿ì
ìîæíà áóëî çàáåçïå÷èòè íàä³éí³øå ïðèêðèòòÿ21.
Ñèëè ñóïðîòèâíèê³â áóëè íåð³âíèìè: ðîñ³éñüêå êîìàíäóâàííÿ ìîãëî çîñå-
ðåäèòè íà ïîë³ áîþ 37 000 – 40 000 ÷îë. (íå ðàõóþ÷è óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â ³ êàë-
ìèê³â) ïðè áëèçüêî 100 ãàðìàòàõ, òîä³ ÿê øâåäè – ëèøå 25 000 – 27 000 ÷îë.
(ç ÿêèõ ïðèáëèçíî 5000–7000 ñòàíîâèëè íåðåãóëÿðí³ êîçàêè òà íàéìàí³ âîëî-
õè) ³ ìàëè âñüîãî 4 ãàðìàòè22. Ïîïðè ÷èñåëüíó ïåðåâàãó, Ïåòðî ² äîâãî íå íàâà-
æóâàâñÿ íà âèð³øàëüíå ç³òêíåííÿ, ïðîðàõîâóþ÷è âñ³ ìîæëèâ³ éîãî íàñë³äêè.
Êàðë Õ²², ìàþ÷è ïåðåä ñîáîþ âæå ðîçãîðíóòå ðîñ³éñüêå â³éñüêî, çàïëàíóâàâ
43³éñüêà óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàí³â ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ 27 ÷åðâíÿ 1709 ð.
àòàêóâàòè éîãî 29 ÷åðâíÿ, òà 26 ÷åðâíÿ ä³ñòàâ çâ³ñòêó, ùî ðîñ³ÿíè íåçàáàðîì
îäåðæàòü ï³äêð³ïëåííÿ â³ä êàëìèöüêî¿ îðäè. Çâîë³êàòè äàë³, àáè ùå çá³ëüøèòè
÷èñåëüíó ïåðåâàãó ñóïðîòèâíèêà, áóëî íåìîæëèâî ³ áèòâó áóëî ïðèçíà÷åíî íà
27 ÷åðâíÿ23.
ßêèìè â³éñüêàìè ðåàëüíî ìîãëè îïåðóâàòè â ïåðåääåíü áèòâè òîä³øí³ óê-
ðà¿íñüê³ ãåòüìàíè – ²âàí Ìàçåïà òà ²âàí Ñêîðîïàäñüêèé? Ó ñïåö³àëüí³é ë³òåðà-
òóð³ ñïðîáè òî÷íî âèçíà÷èòè ê³ëüê³ñòü çáðîéíèõ ïðèá³÷íèê³â îñòàíí³ì ÷àñîì áó-
ëî çðîáëåíî ëèøå ùîäî ìàçåïèíñüêîãî òàáîðó íà ñàìîìó ïî÷àòêó ïåðåõîäó ãåòü-
ìàíà äî øâåä³â âîñåíè 1708 ð. ×èñåëüí³ñòü æå éîãî â³éñüê íàïåðåäîäí³ Ïîë-
òàâñüêî¿ áèòâè âçàãàë³ í³êîëè òî÷íî íå îá÷èñëþâàëàñÿ, òîìó ³ñòîðèêè îïåðóâà-
ëè çäåá³ëüøîãî ïðèïóùåííÿìè. Òàê, Â.Ïåòð³â óâàæàâ, ùî ãåòüìàí ó ñâîºìó ðîç-
ïîðÿäæåíí³ ìàâ íå ìåíøå 10 000 – 13 000 ñàìèõ ëèøå çàïîðîæö³â, íå ðàõóþ÷è
âëàñíèõ êîçàê³â òà íàéìàíö³â24, Á.Êðóïíèöüêèé, à ñë³äîì çà íèì ³ Î.Îãëîáëèí,
ñïèðàþ÷èñü ïåðåâàæíî íà øâåäñüê³ äæåðåëà, òâåðäèëè, ùî ¿õíÿ çàãàëüíà ÷è-
ñåëüí³ñòü íå ìîãëà ïåðåâèùóâàòè 10 000 ÷îë.25 ʳëüê³ñòü æå â³éñüêà, ñòÿãíóòî-
ãî ï³ä Ïîëòàâó Ñêîðîïàäñüêèì, â ³ñòîð³îãðàô³¿ âçàãàë³ íå äåáàòóâàëàñÿ.
ϳäðàõóâàòè ÷èñåëüí³ñòü â³éñüê ².Ìàçåïè ï³ä ÷àñ áèòâè äîñèòü íåïðîñòî. Ïî-
ïåðøå, â÷åí³ é äîñ³ íå ä³éøëè ºäèíî¿ äóìêè, ñê³ëüêè â³éñüêà ãåòüìàí ïðèâ³â ³ç
ñîáîþ äî øâåäñüêîãî òàáîðó. ʳëüê³ñíó á³ëüø³ñòü ó íüîìó, áåçóìîâíî, ñòàíîâè-
ëè íàéìàíö³-ñåðäþêè ç ïîëê³â Ìàêñèìà Ñàìîéëîâè÷à òà ßêîâà Ïîêîòèëà (äî
400 ÷îë.) ³ 3 êîìïàí³éñüê³ ïîëêè – Þð³ÿ Êîæóõîâñüêîãî (500 ÷îë.), Ãíàòà
¥àëà´àíà (çà ð³çíèìè îö³íêàìè, â³ä 500 äî 1000 ÷îë.) é Àíäð³ÿ Ìàëàìè (îñòàíí³é
ô³ãóðóº â äæåðåëàõ ÿê Àíäð³ÿø) (150 ÷îë.)26. Íàäâ³ðíå â³éñüêî ìîãëî íàë³÷óâà-
òè äî 200–250 ÷îëîâ³ê, à êîçàêè ðåºñòðîâèõ ïîëê³â – â³ä 300 äî 1500 ÷îë. Òîá-
òî, çàãàëîì íà îñ³íü 1708 ð. ó ðîçïîðÿäæåíí³ Ìàçåïè ìîãëî áóòè â³ä 3000 äî
4000 ÷îëîâ³ê. Ïî-äðóãå, ï³äðàõóíêè óñêëàäíþº òà îáñòàâèíà, ùî ö³ â³ää³ëè ïðî-
òÿãîì çèìè – âåñíè 1708–1709 ðð. áóëè àêòèâíî çàä³ÿí³ â áîéîâèõ îïåðàö³ÿõ óê-
ðà¿íñüêî-øâåäñüêîãî â³éñüêà é íåñëè ïîñò³éí³ âòðàòè çàãèáëèìè, ïîðàíåíèìè,
õâîðèìè é äåçåðòèðàìè (ÿê-îò ïîëê ¥àëà´àíà, êîòðèé ïîâåðíóâñÿ äî Ñêîðîïàäñü-
êîãî ùå ó ãðóäí³ 1708 ð.). Îòæå, ñê³ëüêè ç íèõ çáåðåãëè áîºçäàòí³ñòü äî ë³òà
1709 ð. òî÷íî âèçíà÷èòè íàäçâè÷àéíî âàæêî.
Íàðåøò³, ñóòòºâèì ï³äêð³ïëåííÿì äëÿ ãåòüìàíñüêèõ ñèë áóëè çàïîðîæö³,
êîòðèõ, çà äàíèìè øâåäñüêèõ äæåðåë, áóëî â³ä 5000 äî 7000 ÷îë. Öå ï³äêð³ïëåí-
íÿ áóëî äóæå äîðå÷íèì íå ëèøå ç îãëÿäó íà ê³ëüê³ñòü, à é ÿê³ñòü – ñâ³æ³ ñ³÷îâ³
â³ää³ëè, ùî ò³ëüêè-íî âèéøëè ç Êîøà, íå áóëè âèñíàæåí³ çèìîâîþ êàìïàí³ºþ
1708–1709 ðð. ³ çáåð³ãàëè âèñîêèé ð³âåíü áîºçäàòíîñò³.
Ñòðóêòóðíî óêðà¿íñüêå â³éñüêî ï³ä Ïîëòàâîþ ñêëàäàëîñÿ ç äâîõ íåð³âíèõ ÷à-
ñòèí: ãåòüìàíñüêî¿ (ìåíøî¿) òà ñ³÷îâî¿ (á³ëüøî¿). Ãåòüìàíñüê³ â³éñüêà áóëè ïðåä-
ñòàâëåí³ òðüîìà òèïàìè ôîðìóâàíü: íàäâ³ðíèì â³éñüêîì ÿñíîâåëüìîæíîãî, îõîò-
íèöüêèìè (íàéìàíèìè) òà ðåºñòðîâèìè êîçàöüêèìè ïîëêàìè.
²íôîðìàö³¿ ïðî íàäâ³ðíå â³éñüêî Ìàçåïè çáåðåãëîñÿ íàäçâè÷àéíî ìàëî. Òðà-
äèö³éíî öåé ð³ä â³éñüêà ñêëàäàâñÿ ç 1-¿ ï³õîòíî¿ ðîòè òà 1–2-ê³ííèõ õîðóãîâ íà
÷îë³ ç îñîáèñòî ïðèçíà÷åíèìè ãåòüìàíîì ðîòì³ñòðàìè27. Çàâäàííÿì íàäâ³ðíèõ
ï³äðîçä³ë³â áóëè îõîðîíà ãåòüìàíñüêîãî ïàëàöó â Áàòóðèí³ òà çàì³ñüêèõ ðåçè-
äåíö³é, ñóïðîâ³ä ÿñíîâåëüìîæíîãî ³ éîãî äâîðó ó âè¿çäàõ, ïîñîëüñòâàõ, âîºííèõ
ïîõîäàõ, ïðîùàõ, ïîëþâàíí³ òà ³íøèõ âèïðàâàõ28. Äî ñêëàäó ðîò òàêîæ ìîãëè
âõîäèòè ãåòüìàíñüê³ äâîðÿíè «(äâîðÿíè ïðè áîêó ãåòüìàíñüêîìó) òà îçáðîºí³
ñëóãè. Çàãàëüíà ÷èñåëüí³ñòü íàäâ³ðíèõ ðîò ³ äâîðÿí, òàêèì ÷èíîì, ìîãëà ñòàíî-
âèòè 250–300 ÷îë. Íàäâ³ðíà ê³ííîòà ñêëàäàëàñÿ ç äðàãóí³â. Íå çîâñ³ì ÿñíîþ º
ñèñòåìà ¿õíüîãî êîìïëåêòóâàííÿ: î÷åâèäíî, á³ëüøó ÷àñòèíó ðîò ñòàíîâèëè
«îõîòíèêè»-íàéìàíö³ ç ÷èñëà âèõ³äö³â ³ç Ïðàâîáåðåææÿ òà îáåççåìåëåíèõ ïîêî-
çà÷åíèõ ³ ïîñïîëèòèõ. ϳøó âàðòó ãåòüìàíà, ÿêà íåñëà ïåðåâàæíî êàðàóëüíó
ñëóæáó, ñòàíîâèëè æîëäàêè (ç ïîëüñüê. óo»d – ïëàòà çà ñëóæáó; «æîâí³ð»,
44 Î.Ã.Ñîêèðêî
«æîëíºð», «óo»nerz» àáî «óo»dak» – âîÿêè, ÿê³ ñëóæàòü çà æîëä) ÷èñåëüí³ñòþ ó
80 ÷îë. íà ÷îë³ ç îòàìàíîì29.
Îõîòíèöüê³ (íàéìàí³ ïîëêè) ñêëàäàëèñÿ ç ï³õîòè – ñåðäþê³â, òà ê³ííîòè –
êîìïàí³éö³â. Íàéìàí³ ôîðìóâàííÿ íàïðèê³íö³ XVII ñò. óòâîðþâàëè îêðåìå â³ä êî-
çàöüêîãî â³éñüêî, ï³äïîðÿäêîâàíå ãåòüìàíó òà ô³íàíñîâàíå äåðæàâîþ. Ïîëêè íà-
áèðàëèñÿ íà ïîñò³éí³é îñíîâ³ øëÿõîì âåðáóâàííÿ âîëîíòåð³â (»îõîòíèê³â») – îáåç-
çåìåëåíèõ êîçàê³â, ñåëÿí, çàïîðîæö³â, ì³ãðàíò³â, äåêëàñîâàíèõ åëåìåíò³â. Îõîò-
íèöüê³ ÷àñòèíè áóëè åêñòåðèòîð³àëüíèìè, ³ íå ìàþ÷è ïîñò³éíèõ ì³ñöü äèñëîêàö³¿,
ðîçòàøîâóâàëèñÿ çàëîãàìè â ì³ñòàõ ³ ôîðòåöÿõ, íåñëè ïðèêîðäîííó ñëóæáó. ¯õ çà-
áåçïå÷åííÿ çä³éñíþâàëîñÿ ÷àñòêîâî ç ãåòüìàíñüêî¿ ñêàðáíèö³ (ãðîøîâà ïëàòíÿ,
îäÿã, çáðîÿ, áîºïðèïàñè) òà çà ðàõóíîê ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ (ïðîäîâîëüñòâî, ôó-
ðàæ). Íàéìàíà ï³õîòà òà êàâàëåð³ÿ áóëè çâåäåí³ ó ïîëêè – îñíîâí³ â³éñüêîâî-
àäì³í³ñòðàòèâí³ îäèíèö³, ùî ñâîºþ ÷åðãîþ ïîä³ëÿëèñÿ íà ñîòí³ (ðîòè) òà êóðåí³,
ÿê³ ³ìåíóâàëèñÿ çà ïð³çâèùàìè ñâî¿õ êîìàíäèð³â. Ñïåö³àëüíèõ øòàò³â îðãàí³çàö³¿
â³éñüêà íå ³ñíóâàëî. Êîìïàí³éñüêèé ïîëê íàë³÷óâàâ ó ñåðåäíüîìó 500 – 600 ÷îë.,
õî÷à òðàïëÿëèñÿ é á³ëüø³ çà ÷èñåëüí³ñòþ (800–1000 ÷îë.). Êîìàíäíèé ñêëàä ïîë-
êó ñêëàäàâñÿ ç ïîëêîâíèêà, ïîëêîâî¿ (îáîçíèé, îñàâóë, ïèñàð, õîðóíæèé) òà ñî-
òåííî¿ (ñîòíèê, õîðóíæèé, ïèñàð, îñàâóë, êóð³íí³ îòàìàíè) ñòàðøèíè30.
Ùå ìåíøå â³äîìî ïðî ÷èñåëüí³ñòü ðåºñòðîâèõ êîçàê³â, ÿê³ ïåðåáóâàëè ðàçîì
³ç ãåòüìàíîì. Ïðè âèõîä³ ç Áàòóðèíà íàïðèê³íö³ æîâòíÿ 1708 ð. Ìàçåïà ìàâ ïðè
ñîá³ ÷àñòèíó ñòàðøèíè é ðÿäîâîãî òîâàðèñòâà ïîëê³â Ëóáåíñüêîãî, Ìèðãîðîäñü-
êîãî òà Ïðèëóöüêîãî.
Çàïîðîçüêå íèçîâå êîçàöòâî çà ñâî¿ì îçáðîºííÿì ³ ñïîðÿäæåííÿì, î÷åâèäíî,
ïðàêòè÷íî í³÷èì íå â³äð³çíÿëîñÿ â³ä ðåºñòðîâîãî. Ó â³éñüêîâî-îðãàí³çàö³éíîìó
â³äíîøåíí³ Ê³ø ïîä³ëÿâñÿ íà êóðåí³, ùî îá’ºäíóâàëè êîçàê³â, ÿê³ «âèéøëè» ç
îäí³º¿ ì³ñöåâîñò³ àáî ðåã³îíó. ϳä ÷àñ âîºííèõ âèïðàâ ³ç êóðåí³â ôîðìóâàëèñÿ
â³ää³ëè àáî ïîëêè íà ÷îë³ ç ïðèçíà÷åíîþ êîøîâîþ âëàäîþ àáî âèáîðíîþ ñòàð-
øèíîþ. ßê ñâ³ä÷èòü äîñâ³ä ïåðøèõ êàìïàí³é ϳâí³÷íî¿ â³éíè, òàê³ çàïîðîçüê³
ïîëêè ìàëè çá³ðíèé õàðàêòåð, ñêëàäàþ÷èñü ç ï³õîòè é ê³ííîòè.
Âñòàíîâèòè çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü êîçàöüêèõ ³ íàéìàíèõ â³éñüê, êîòð³ ëèøèëè-
ñÿ íà áîö³ Ïåòðà ² òà ñêëàëè ïðèñÿãó íà â³ðí³ñòü íîâîìó ãåòüìàíó, êîëèøíüîìó
ñòàðîäóáñüêîìó ïîëêîâíèêó ²âàíîâ³ Ñêîðîïàäñüêîìó, òàê ñàìî ïðîáëåìàòè÷íî,
ÿê ³ ç ï³äðàõóíêàìè ÷èñåëüíîñò³ ìàçåïèíö³â. Ñïðàâà â òîìó, ùî ïðè ï³äãîòîâö³
áèòâè ðîñ³éñüêå êîìàíäóâàííÿ, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, ñåðéîçíî íå áðàëî äî óâàãè
â³éñüêîâ³ ìîæëèâîñò³ ñâîãî óêðà¿íñüêîãî âàñàëà é òîìó êîçàöüê³ ïîëêè, ðàçîì ç
³íøèìè ³ððåãóëÿðíèìè ÷àñòèíàìè, íå ô³ãóðóâàëè â îô³ö³éíîìó ïëàí³ áîþ.
Íàçâè ïîëê³â, êîòð³ îïèíèëèñÿ ï³ä îðóäîþ ÿñíîâåëüìîæíîãî íà ïîë³ áîþ é
ïðÿìî ÷è îïîñåðåäêîâàíî áðàëè â íüîìó ó÷àñòü â³äîì³, íàì çàâäÿêè ïîñëóæíèì
ñïèñêàì ¿õí³õ ñòàðøèí, ñêëàäåíèõ ï³çí³øå. Ó ñâ³òë³ öèõ ôîðìóëÿð³â âèãëÿäàº,
ùî â ðîçïîðÿäæåíí³ ãåòüìàíà ïåðåáóâàëè êîçàöüê³ ïîëêè – ͳæèíñüêèé, Ñòàðî-
äóáñüêèé, Ïåðåÿñëàâñüêèé, Ëóáåíñüêèé ³ Ìèðãîðîäñüêèé, à òàêîæ êîìïàí³éñüê³
ïîëêè Ôåäîðà Ñòåïàíîâè÷à, Àíäð³ÿ Êîâáàñè òà ÷àñòèíà ïîëêó Âàñèëÿ ×óãè, çà-
ãàëüíà ÷èñåëüí³ñòü ÿêèõ, íà äóìêó ñó÷àñíèê³â, íå ïåðåâèùóâàëà 8000 ÷îëîâ³ê31.
Ó ñòðóêòóðíî-îðãàí³çàö³éíîìó é òåõí³÷íîìó â³äíîøåííÿõ ðåºñòðîâ³ òà êîì-
ïàí³éñüê³ ïîëêè í³÷èì íå â³äð³çíÿëèñÿ â³ä òèõ, ùî âîþâàëè íà áîö³ Ìàçåïè. Âè-
íÿòîê ñòàíîâèëè õ³áà ùî ò.çâ. çàñåéìñüê³ ñîòí³ Í³æèíñüêîãî ïîëêó, êîòð³ óòâî-
ðþâàëè îêðåìå â³éñüêîâî-òåðèòîð³àëüíå ç’ºäíàííÿ, ï³äïîðÿäêîâóþ÷èñü íå ïîë-
êîâíèêó, à áåçïîñåðåäíüî ãåòüìàíîâ³ òà Ãåíåðàëüí³é â³éñüêîâ³é êàíöåëÿð³¿.
Îñîáëèâ³ñòþ âíóòð³øíüîãî óñòðîþ ñîòåíü, äî ÿêèõ çäåá³ëüøîãî áóëè ïðèïèñàí³
çàìîæí³ êîçàêè-äîìîãîñïîäàð³, áóâ ïîä³ë ¿õ íà 2 êàòåãî𳿠– âèáîðíèõ ³ ï³ä-
ïîì³÷íèê³â. Ó áåðåçí³ 1701 ð. ãëóõ³âñüêîìó ñîòíèêó Îëåêñ³ºâ³ Òóðÿíñüêîìó áó-
ëî íàêàçàíî ðîçïèñàòè êîçàê³â 4-õ çàñåéìñüêèõ ñîòåíü (Ãëóõ³âñüêî¿, Êðîëåâåöü-
êî¿, Êîðîïñüêî¿ òà Âîðîí³çüêî¿) íà «ëó÷øåå» ³ «ïîäë³éøîå» òîâàðèñòâà, ç ÿêèõ
45³éñüêà óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàí³â ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ 27 ÷åðâíÿ 1709 ð.
ïåðø³ â ïîâíîìó îçáðîºíí³ é ç ïðèïàñàìè ïîâèíí³ áóòè çàâæäè ãîòîâèìè äî
â³éñüêîâèõ âèïðàâ, à äðóã³ «òîìó âèáîðí³éøîìó òîâàðèñòâó âñÿêîå âñåãäà äî
ïîäúåìó íàëåæèòîå ÷èíèòè âñïîìîãàòåëñòâî». ϳçí³øå öÿ ïðàêòèêà ïîøèðèëà-
ñÿ ³ íà ðåøòó ñîòåíü – ßìï³ëüñüêó òà Íîâîìëèíñüêó. 6 çàñåéìñüêèõ ñîòåíü, òå-
ðèòî𳿠ÿêèõ íàëåæàëè êîëèøíüîìó Ãëóõ³âñüêîìó ïîëêó, ùî íåäîâãî ³ñíóâàâ ó
60-õ ðð. XVII ñò. ³ áóâ çëèòèé ³ç ͳæèíñüêèì, óòâîðþâàëè ÷àñòèíó ãåòüìàíñüêî¿
ãâàð䳿, «õîäÿ÷è» ï³ä áóí÷óêîì ÿñíîâåëüìîæíîãî32.
Îáîï³ëüí³ ïðèãîòóâàííÿ äî áèòâè áóëè äåùî õàîòè÷íèìè é äåçîðãàí³çîâàíè-
ìè äëÿ øâåä³â ÷åðåç ðàïòîâå ³ äóæå âàæêå ïîðàíåííÿ Êàðëà, îäåðæàíå íèì ïðè
îá’¿çä³ â³éñüê 17 ÷åðâíÿ, ùî íàìàãàëèñÿ ç³ðâàòè ïåðåïðàâó ÷åðåç Âîðñêëó
ðîñ³éñüêî¿ äèâ³ç³¿ ãåíåðàëà Ë.¥àëëàðòà. Öåé âèïàäîê íà äåê³ëüêà òèæí³â ôàê-
òè÷íî óñóíóâ éîãî â³ä îñîáèñòîãî êîìàíäóâàííÿ øòóðìàìè Ïîëòàâè òà ï³äãîòîâ-
êè ìàéáóòíüî¿ áèòâè. Öå çàãàëîì íåãàòèâíî ïîçíà÷èëîñÿ íà ïîäàëüøîìó ïå-
ðåá³ãó ïîä³é – ñîëäàòè é îô³öåðè áóëè ñõâèëüîâàí³ çâ³ñòêàìè ïðî âàæêèé ñòàí
êîðîëÿ, ó âåðõ³âö³ êåð³âíèöòâà àð쳺þ âèíèêàëè ïåð³îäè÷í³ ñâàðêè ì³æ ôåëüä-
ìàðøàëîì Êàðëîì ¥óñòàâîì Ðåíøèëüäîì, ïðèçíà÷åíèì ãîëîâíîêîìàíäóâà÷åì,
òà ðåøòîþ ãåíåðàë³òåòó, øòàá àð쳿 ïðàöþâàâ áåç íàëåæíîãî êåð³âíèöòâà é óç-
ãîäæåíîñò³33.
Ñóì’ÿòòÿ ó øâåäñüêîìó òàáîð³ øâèäêî âèêîðèñòàëè ðîñ³ÿíè, êîòð³ ï³ñëÿ
ôîðñóâàííÿ Âîðñêëè ïåðøèìè îáðàëè ïîçèö³þ äëÿ ìàéáóòíüîãî áîþ, íàâ’ÿçàâ-
øè, òàêèì ÷èíîì, ïðîòèâíèêó íåâèã³äí³ óìîâè éîãî âåäåííÿ. Ïåòðî ² âèõîäèâ ³ç
òîãî, ùî øâåäè àòàêóâàòèìóòü ïåðøèìè, ³, â³äïîâ³äíî äî öüîãî, éîãî ïëàí áîþ
ìàâ îáîðîííî-íàñòóïàëüíèé õàðàêòåð. Ãîëîâí³ ñèëè ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 ðîçòàøóâà-
ëèñÿ â óêð³ïëåíîìó òàáîð³, ùî ïðîñòÿãíóâñÿ íà ï³âí³÷ â³ä ßêîâåöüêîãî ë³ñó. Ó
ïëàí³ â³í ÿâëÿâ ñîáîþ ÷îòèðèêóòíèê, çàõèùåíèé ³ç ôðîíòó ³ ôëàíã³â âàëàìè òà
ðîâàìè; òèë âèõîäèâ íà óðâèñòèé ïðàâèé áåðåã Âîðñêëè. Ïåðåä ôðîíòîì òàáîðó
é ïðàâîðó÷ â³ä íüîãî ïðîñòÿãàëàñÿ â³äêðèòà ð³âíèíà, îáìåæåíà íà çàõîä³ Áóäè-
ùàíñüêèì, à íà ñõîä³ ßêîâåöüêèì ë³ñàìè, íà ÿê³é ðîñ³ÿíè çáóäóâàëè 10 ðåäóò³â,
4 ç ÿêèõ ðîçòàøîâóâàëèñü óçäîâæ óìîâíîãî «êîðèäîðó», à 6 – ïîïåðåê. Îïåðà-
òèâíèé ïðîñò³ð öüîãî êîðèäîðó, âèòÿãíóòîãî ì³æ äâîìà ë³ñàìè, áóâ íåâåëèêèì –
âñüîãî ëèøå áëèçüêî 2 êì çàâøèðøêè, ùî â óìîâàõ ë³í³éíî¿ òàêòèêè íå äîçâî-
ëèëî á íàñòóïàþ÷èì îäíî÷àñíî ââåñòè â ä³þ á³ëüø³ñòü ñâî¿õ â³éñüê, à ñèñòåìà
ðåäóò³â, â ÿêèõ ðîçì³ùóâàëèñÿ ï³õîòà ³ àðòèëåð³ÿ, óñêëàäíþâàëà ðóõ øâåä³â ÷å-
ðåç ïîëå, ðîçð³çàþ÷è ¿õí³ áîéîâ³ ïîðÿäêè íàâï³ë, ³, êð³ì òîãî, ï³ääàâàëà ¿õ ôðîí-
òàëüíîìó òà ôëàíãîâîìó îáñòð³ëó34. Çàäóì áîþ ðîñ³éñüêî¿ ñòîðîíè, òàêèì ÷èíîì,
ïîëÿãàâ ó òîìó, àáè ïðèçóïèíèòè íàñòóï ïðîòèâíèêà âîãíåì ðåäóò³â, ìàêñè-
ìàëüíî çíåêðîâèâøè éîãî ³, ïî ìîæëèâîñò³, ñïèíèâøè òåìï ïðîñóâàííÿ. ϳñëÿ
öüîãî äî áîþ ìàëè âñòóïèòè îñíîâí³ ñèëè, êîòð³, âèéøîâøè ç ðåòðàíøåìåíòó,
îõîïèëè á ³ç ôëàíã³â ðîç³òíóòó íàâï³ë øâåäñüêó àðì³þ ³, ïðèòèñíóâøè ¿¿ äî ðå-
äóò³â, çíèùèòè.
Êîðîë³âñüêà ñòàâêà óñâ³äîìëþâàëà íåâèã³äí³ñòü ñâî¿õ ïîçèö³é. Ñàìå òîìó çà-
äóì Êàðëà Õ²² ïîëÿãàâ ó òîìó, ùîá ìàêñèìàëüíî øâèäêî ³ íåïîì³òíî äëÿ ðîñ³ÿí
ïðîéòè âóçüêèì êîðèäîðîì ì³æ Áóäèùàíñüêèì òà ßêîâåöüêèì ë³ñàìè ³, ìèíóâ-
øè ñèñòåìó ðåäóò³â, âäàðèòè ïî êàâàëå𳿠ïðîòèâíèêà, êîòðà ðîçòàøóâàëàñÿ çà
íèìè. Îäíî÷àñíî êàâàëåð³ÿ øâåä³â ìàëà ç ï³âíî÷³ â³äð³çàòè òàá³ð ðîñ³ÿí â³ä
òðàêòó, êîòðèé â³â óçäîâæ Âîðñêëè ³ òàêèì ÷èíîì ïåðåðâàòè ¿ì øëÿõ â³äñòóïó,
òîä³ ÿê ï³õîòà ó òîé æå ÷àñ àòàêóâàëà á óêð³ïëåíèé òàá³ð ïðîòèâíèêà. Ïðîòå ó
âèïàäêó, êîëè á ïðèõîâàí³ñòü ³ òåìï öüîãî ìàíåâðó áóëè ïîðóøåí³, âåñü ïëàí
îá³öÿâ çàçíàòè ô³àñêî35.
Âàðòî çàóâàæèòè, ùî ïëàíóâàííÿ ìàéáóòíüî¿ áèòâè ðîñ³éñüêèì ³ øâåäñüêèì
øòàáàìè â³ä ïî÷àòêó ïðàêòè÷íî íå áðàëî äî óâàãè âèêîðèñòàííÿ êîçàöüêèõ
â³éñüê íà ñê³ëüêè-íåáóäü çíà÷èìèõ ä³ëÿíêàõ áîéîâîãî ïîðÿäêó àáî ôàçàõ áîþ. Ç
îäíîãî áîêó, öå ïîÿñíþâàëîñÿ ñï³ëüíèì äëÿ ðîñ³éñüêîãî òà øâåäñüêîãî êîìàíäó-
46 Î.Ã.Ñîêèðêî
âàííÿ ïîãëÿäîì íà ãåòüìàíñüê³ â³éñüêà ÿê íåðåãóëÿðí³ ôîðìàö³¿ ç íèçüêîþ äèñ-
öèïë³íîþ, ïîãàíîþ âèó÷êîþ é êåðîâàí³ñòþ, çäàòí³ äî âèêîíàííÿ ëèøå äî-
ïîì³æíèõ çàâäàíü ïðè ãîëîâíèõ ñèëàõ ðåãóëÿðíî¿ àð쳿 (ñåáòî âåäåííÿ ðîçâ³äêè,
áîéîâî¿ îõîðîíè, ïåðåñë³äóâàííÿ, ïåðåòèíó êîìóí³êàö³é òîùî). Ùå ó ñ³÷í³
1707 ð. Ïåòðî ² ïèñàâ äî Ìàçåïè, ùî «… âîéñêî ìàëîðîññèéñêîå íåðåãóëÿðíîå è
â ïîëå ïðîòèâ íåïðèÿòåëÿ ñòàòü íå ìîæåò»36. Íå êðàùî¿ äóìêè ïðî áîéîâ³ ÿêîñò³
«ëåãêîãî â³éñüêà» áóâ ³ øâåäñüêèé êîðîëü, ÿêèé íåîäíîðàçîâî ç³ çâåðõí³ñòþ
âèñëîâëþâàâñÿ ïðî ïîëüñüêå êîðîííå â³éñüêî, âîëîñüêó ê³ííîòó ³ êîçàê³â, ç ÿêè-
ìè êàðîë³íåðàì äîâåëîñÿ ñòèêàòèñÿ â ïîïåðåäí³õ êàìïàí³ÿõ 1705–1708 ðð. Ç
³íøîãî áîêó, ïðîòèáîð÷³ ñòîðîíè íå áóëè âïåâíåíèìè ó â³ðíîñò³ ñâî¿õ óê-
ðà¿íñüêèõ ñîþçíèê³â. Ïîïðè æîðñòîê³ ðåïðåñ³¿ íàä ñòàðøèíàìè é óòðèìóâàííÿ
â çàðó÷íèêàõ ñ³ìåé ïðèá³÷íèê³â â³ðíîãî Ïåòðîâ³ ãåòüìàíà Ñêîðîïàäñüêîãî, öàð
íà ïî÷àòêó ÷åðâíÿ 1709 ð. çàáîðîíÿâ âòàºìíè÷óâàòè ãåòüìàíà ³ éîãî îòî÷åííÿ «î
îòàêîâàíüå íåïðèÿòåëÿ», ïîáîþþ÷èñü «÷åðêàññêîãî íåïîñòîÿíñòâà»37. Íàòîì³ñòü,
ç³ ñïîãàä³â î÷åâèäö³â äîñòåìåííî â³äîìî, ùî Êàðë Õ²² íàïåðåäîäí³ áèòâè íåîä-
íîðàçîâî çóñòð³÷àâñÿ ³ ðàäèâñÿ ç Ìàçåïîþ, ùîïðàâäà, ïðåäìåòîì ¿õíüî¿ ðîçìîâè,
íàéî÷åâèäí³øå, áóëè íå òàê îïåðàòèâí³ ïëàíè áîþ, ÿê äèïëîìàòè÷í³ ïåðèïåò³¿,
â ÿêèõ ãåòüìàí áóâ äëÿ êîðîëÿ á³ëüø àâòîðèòåòíèì ðàäíèêîì38. Õî÷, ìîæëèâî,
øâåä³â, ï³ñëÿ äåê³ëüêîõ ñïðîá ðîñ³éñüêî¿ äèïëîìàò³¿ äèñêðåäèòóâàòè Ìàçåïó, ³
äàë³ íå ïîêèäàëè ñóìí³âè, ÷è òî ï³äîçðè ó â³ðíîñò³ ¿õ óêðà¿íñüêèõ àë³ÿíò³â.
²ìîâ³ðíî, ïîáîþþ÷èñü, ùî ìàçåïèíñüê³ êîçàêè íå âèòðèìàþòü ëîáîâèõ
óäàð³â ³ âîãíþ ðîñ³éñüêîãî ðåãóëÿðíîãî â³éñüêà, é íå âì³þ÷è îðãàí³çîâàíî ìàíåâ-
ðóâàòè, ìîæóòü ñâî¿ì â³äñòóïîì ç³ì’ÿòè øâåäñüê³ áîéîâ³ ïîðÿäêè, Êàðë Õ²²
âèä³ëèâ á³ëüø³ñòü ç íèõ äî ðåçåðâó ãîëîâíèõ ñèë. Óò³ì, Ä.Êðìàí, îïèñóþ÷è ó
ñâîºìó ùîäåííèêó áîéîâå øèêóâàííÿ êàðîë³íåð³â, òâåðäèòü, ùî ÿêóñü ÷àñòèíó
êîçàê³â ³ âîëîõ³â áóëî çàä³ÿíî ³ íà áîéîâèù³: «Ãåíåðàë Ðåíøèëüä çàéíÿâ ïðàâå
êðèëî, ðîçòàøîâàíå â íàïðÿì³ ð³êè, Ëåâåí´àóïò ìàâ ë³âå êðèëî. Êîðîëü, ï³äòðè-
ìóþ÷è îáîõ ãåíåðàë³â, òðèìàâ öåíòðàëüíó ïîçèö³þ. ̳æ ê³ííîòîþ øâåäè
ïîì³ñòèëè ï³õîòèíö³â, à êîçàê³â ³ âîëîõ³â ïîñòàâèëè íà îáîõ êðèëàõ»39. Á³ëüøó
÷àñòèíó ãåòüìàíñüêîãî â³éñüêà, îäíàê, áóëî ðîçì³ùåíî á³ëÿ ñ.Ïóøêàð³âêè, äå
ðîçòàøóâàâñÿ îáîç. Òóò ðîçì³ùóâàëèñÿ ÷àñòèíà êîðîë³âñüêîãî äâîðó, ãåòüìàíñü-
êà ñòàâêà ²âàíà Ìàçåïè, îô³öåðñüê³ äðóæèíè òà ä³òè, õâîð³, ïîðàíåí³, îáîçíà îá-
ñëóãà òà àðòèëåð³éñüêèé ïîëê ³ç 28-ìè ãàðìàòàìè, íå çàä³ÿíèìè â áèòâ³40. Ç îáîç-
íèõ âîç³â áóëî âëàøòîâàíî âà´åíáóð´ (óêð³ïëåíèé òàá³ð), äëÿ îõîðîíè ÿêîãî çà-
ëó÷àëèñÿ ãåòüìàíñüê³ íàéìàíö³ òà ðåºñòðîâ³ êîçàêè, à òàêîæ çàïîðîæö³, çàãàëü-
íà ê³ëüê³ñòü ÿêèõ îö³íþâàëàñÿ øâåäàìè â³ä 3000 äî 4000 âîÿê³â (îêð³ì íèõ, òóò
ïåðåáóâàëè 3 ðåéòàðñüê³ òà 4 äðàãóíñüê³ ïîëêè).
Ùå 2000 ÷îëîâ³ê ê³ííîòè áóëî ðîçì³ùåíî íà ïðàâîìó êðèë³ øâåäñüêî¿ àð쳿
âçäîâæ íèæíüî¿ òå÷³¿ Âîðñêëè äëÿ îõîðîíè êîìóí³êàö³é. Äëÿ áëîêàäè Ïîëòàâè,
ç áîêó ÿêî¿ çáåð³ãàëàñÿ çàãðîçà âèëàçîê, çàëèøàâñÿ çàã³í ó ñêëàä³ äâîõ ðîò Ëåéá-
ãâàð䳿 ï³õîòíîãî ïîëêó, Êðóíåáîðçüêîãî òà Ñåäåðìàíëàíäñüêîãî ï³õîòíèõ
ïîëê³â, ÷îòèðüîõ ðîò Ëåéá-äðàãóíñüêîãî ïîëêó òà 30 ðåéòàð ³ç 2-ìà ãàðìàòàìè.
Ðàçîì ç³ øâåäàìè òàêîæ çàëèøèëàñÿ ÷àñòèíà çàïîðîçüêî¿ ï³õîòè, ÷èñåëüí³ñòü
ÿêî¿, ³ìîâ³ðíî, íå ïåðåâèùóâàëà 1000–1500 ÷îë. Çàãàëîì, îáëîãîâèé çàã³í
íàë³÷óâàâ áëèçüêî 3000 âîÿê³â (ïåðåâàæíî ï³õîòè), ùî äîçâîëÿëî äîñèòü íàä³éíî
çàáåçïå÷èòè ïðàâå êðèëî ³ òèë øâåäñüêî-óêðà¿íñüêî¿ àð쳿 â³ä íåñïîä³âàíèõ àòàê
«ïîëòàâñêèõ ñèäåëüöåâ»41.
Òî÷íó äèñëîêàö³þ â³éñüê ²âàíà Ñêîðîïàäñüêîãî íàïåðåäîäí³ áîþ âñòàíîâèòè
íàðàç³ íå âäàëîñÿ. Íàòîì³ñòü â³äîìî, ùî íà ðàíîê 27 ÷åðâíÿ, ó ðîçïàë áèòâè, éî-
ãî êàâàëåð³ÿ áóëà çîñåðåäæåíà íà îêîëèöÿõ Òàõòàóëîâà. Öÿ ïîçèö³ÿ, êîòðà íå
áóëà áåçïîñåðåäíüî ïîâ’ÿçàíà ç «îðäåð-äå-áàòàëü» ãîëîâíî¿ ðîñ³éñüêî¿ àð쳿, àëå
ïðèêðèâàëà ¿¿ ïðàâå êðèëî, äîçâîëÿþ÷è âîäíî÷àñ ñòåæèòè çà ïåðåñóâàííÿìè
ïðîòèâíèêà â ðàéîí³ Ìàëèõ Áóäèù ³ òðîõè äàë³ – Ïóøêàð³âêè.
47³éñüêà óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàí³â ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ 27 ÷åðâíÿ 1709 ð.
Ïåðåääåíü áèòâè, 26 ÷åðâíÿ, ïðîéøîâ ó ìàëîïîì³òíèõ ïðèãîòóâàííÿõ ñòîð³í
äî âèð³øàëüíîãî ç³òêíåííÿ. Ðîñ³éñüê³ â³éñüêà áóëè çàéíÿò³ âïîðÿäêóâàííÿì ñâî-
ãî òàáîðó òà áóä³âíèöòâîì ðåäóò³â, à â êîðîë³âñüê³é ñòàâö³, ïðè ç³áðàíí³ êàíö-
ëåðà é ãåíåðàë³òåòó, áóëî îãîëîøåíî ïðî íàì³ð àòàêóâàòè ïðîòèâíèêà ³ ï³äãîòîâ-
êó äèñïîçèö³¿ ìàéáóòíüîãî áîþ. Âíóòð³øí³ ñóïåðå÷êè òà íåäîîö³íêà ð³âíÿ ï³äãî-
òîâêè ïðîòèâíèêà êîìàíäóâà÷åì àð쳿 ôåëüäìàðøàëîì Ðåíøèëüäîì ïðèçâåëè
äî òîãî, ùî äèñïîçèö³ÿ ñêëàäàëàñÿ íåäáàëî, áåç íàëåæíî¿ ðîçâ³äêè ì³ñöåâîñò³ òà
óçãîäæåííÿ ä³é ð³çíèõ ÷àñòèí áîéîâîãî ïîðÿäêó. Ñòàâêà íå ïîäáàëà ³ ïðî áîäàé
ì³í³ìàëüíó ³íæåíåðíó ï³äãîòîâêó ïîëÿ áîþ, çîêðåìà øëÿõ³â, êîòð³ âåëè ÷åðåç
âóçüêó ïðîãàëèíó ì³æ ë³ñàìè äî ðîçòàøóâàííÿ ïðîòèâíèêà.
Çâàæàþ÷è íà äîáðå âèñâ³òëåííÿ â ðîñ³éñüê³é òà øâåäñüê³é â³éñüêîâî-³ñòî-
ðè÷í³é ë³òåðàòóð³ ïåðåá³ãó ñàìî¿ Ïîëòàâñüêî¿ áèòâè, íåìຠíåîáõ³äíîñò³ çóïèíÿ-
òèñÿ íà ¿¿ ðåòåëüíîìó àíàë³ç³. Ç îãëÿäó íà öå, ðîçãëÿíåìî ëèøå ò³ âóçëîâ³ åòà-
ïè áèòâè, êîòð³ äîçâîëÿþòü êðàùå îñÿãíóòè õàðàêòåð çàä³ÿíîñò³ â í³é ñàìå óê-
ðà¿íñüêèõ â³éñüê42.
Ïîëòàâñüêà áèòâà ðîçïî÷àëàñÿ ó í³÷ íà 27 ÷åðâíÿ ç³ øâåäñüêî¿ àòàêè
ðîñ³éñüêèõ ïîçèö³é. Óíàñë³äîê ïîãàíîãî êîîðäèíóâàííÿ ðóõó ï³õîòíèõ êîëîí,
øâåäè â³äðàçó æ âòðàòèëè ñâ³é ãîëîâíèé êîçèð – íåñïîä³âàí³ñòü. Äîëàþ÷è
øêâàëüíèé âîãîíü ðîñ³éñüêî¿ àðòèëå𳿠³ â³äáèâàþ÷è êîíòðàòàêè êàâàëåð³¿, êà-
ðîë³íåðè ñïðîìîãëèñÿ ïîò³ñíèòè ðîñ³ÿí ³ çàõîïèòè ê³ëüêà ðåäóò³â. Àëå ïîäàëü-
øå ¿õ ïðîñóâàííÿ áóëî çàòðèìàíå àòàêîþ 17-òè äðàãóíñüêèõ ïîëê³â ïåðøî¿ ë³í³¿
ðîñ³éñüêîãî â³éñüêà ï³ä êîìàíäóâàííÿì êíÿçÿ Î.Ìåíøèêîâà. Çíåêðîâëåíà âîã-
íåì ðåäóò³â, øâåäñüêà ï³õîòà çóïèíèëàñÿ é ìóæíüî â³äáèâàëà ôðîíòàëüí³ àòàêè
ðîñ³éñüêî¿ êàâàëåð³¿, îäíî÷àñíî ñòðèìóþ÷è êàëìèöüêó ê³ííîòó ³ç ôëàíã³â. Ñèòó-
àö³þ âðÿòóâàëî ââåäåííÿ ó á³é øâåäñüêî¿ êàâàëåð³¿, êîòðó âèñóíóëè íàïåðåä ÷å-
ðåç ³íòåðâàëè ï³õîòíèõ ïîðÿäê³â. Óò³ì, ÷àñó íà âïîðÿäêóâàííÿ åñêàäðîí³â òà óç-
ãîäæåííÿ ¿õí³õ ä³é áóëî îáìàëü, à êîìàíäóâàííÿ íèìè âèÿâèëîñÿ äåçîðãàí³çî-
âàíèì. Öå äàâàëî ìîæëèâ³ñòü ëèøå ñòðèìóâàòè íàòèñê ðîñ³ÿí, àëå àæ í³ÿê íå
êîíòðàòàêóâàòè ¿õ.
Ìåíøèêîâ, ÿêèé êîìàíäóâàâ ïåðåäîâèìè ÷àñòèíàìè êàâàëåð³¿, ââàæàâ, ùî
íàñòàâ ñïðèÿòëèâèé ìîìåíò äëÿ âñòóïó äî áîþ ãîëîâíèõ ñèë ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 ³
íàïîëåãëèâî ïðîñèâ ó Ïåòðà ï³äêð³ïëåíü. Îäíàê öàð íå áàæàâ óâ’ÿçóâàòèñÿ â ïî-
äàëüøèé á³é íà ðåäóòàõ, ïîáîþþ÷èñü íåñïîä³âàíèõ êîíòðàòàê øâåä³â, êîòð³ ùå
íå ââåëè äî áîþ âñ³õ ñâî¿õ ñèë, ³ òîìó íàêàçóâàâ â³äñòóïàòè.
Î 5-³é ãîäèí³ ðàíêó øâåäñüêà ï³õîòà ïðè ï³äòðèìö³ êàâàëå𳿠çëàìàëà îï³ð
4-õ ïåðïåíäèêóëÿðíèõ ðåäóò³â, àëå íàøòîâõíóëàñÿ íà âîãîíü 6-òè ïîçäîâæí³õ.
Øâåäè çä³éñíèëè ê³ëüêà æîðñòîêèõ àòàê, àëå, ïîïðè ñòðàøí³ âòðàòè ó æèâ³é
ñèë³, âçÿòè ðåäóòè òàê ³ íå çìîãëè. Ïåðåêîíàâøèñü ó áåçïåðñïåêòèâíîñò³ ëîáî-
âèõ àòàê, Êàðë íàêàçàâ ï³õîò³ ïåðåãðóïóâàòèñÿ é ñïðîáóâàòè îá³éòè ðåäóòè ç
ï³âí³÷íîãî íàïðÿìêó. Äëÿ ï³äòðèìêè öüîãî ìàíåâðó øâåäè âèñóíóëè íàïåðåä
ñâîþ êàâàëåð³þ ë³âîðó÷ â³ä Ïåòðîâñüêîãî òðàêòó. Óò³ì, Ìåíøèêîâ â÷àñíî çàóâà-
æèâ íåáåçïåêó îõîïëþþ÷îãî ìàíåâðó ³ ïåðåñóíóâ ÷àñòèíó ñâî¿õ ïîëê³â ó
ïðîì³æîê ì³æ ðåäóòàìè é Áóäèùàíñüêèì ë³ñîì.
Ðîçïî÷àâøè îáõ³ä ðåäóò³â ç ïðàâîãî ôëàíãó, êàðîë³íåðè ï³ä øêâàëüíèì âîã-
íåì âîðîæî¿ àðòèëå𳿠ïî÷àëè ïåðåãðóïîâóâàòèñÿ â êîëîíè. Êîëîííà ³ç 6-òè áà-
òàëüéîí³â ï³ä êîìàíäóâàííÿì ãåíåðàë-ìàéîðà Ê.¥.Ðîîñà, çáèâøèñü ³ç ìàðøðóòó,
ïîòðàïèëà ï³ä ïåðåõðåñíèé âîãîíü ðåäóò³â ³ çà äåÿêèé ÷àñ, áóäó÷è â³äð³çàíîþ â³ä
ãîëîâíèõ ñèë, áóëà ïîâí³ñòþ îòî÷åíà ðîñ³ÿíàìè. Òèì ÷àñîì, âèâ³âøè á³ëüøó ÷à-
ñòèíó ñâî¿õ ïîð³ä³ëèõ ïîëê³â íà îêîëèöþ Áóäèùàíñêüîãî ë³ñó, Êàðë ïî÷àâ ïåðå-
ãðóïîâóâàòè ñèëè äëÿ âèð³øàëüíî¿ àòàêè ñóïðîòèâíèêà. Âïîðÿäêóâàííÿ â³ä÷óò-
íî ïîð³ä³ëî¿ àð쳿 çàéíÿëî äîñèòü áàãàòî ÷àñó, òàê ùî Ïåòðî ² íàâ³òü ï³äîçðþ-
âàâ, ùî øâåäè íå ïðèéìóòü áîþ ³ ðîçïî÷íóòü â³äñòóï. Äîïîêè øâåäñüê³ ãåíåðà-
ëè ïåðåøèêîâóâàëè ñèëè â óëîãîâèí³ ë³ñó, ðîñ³ÿíè âèâåëè ñâîþ ï³õîòó ñïî÷àò-
48 Î.Ã.Ñîêèðêî
êó íà ôëàíãè ðåòðàíøåìåíòó, à çãîäîì ðîçãîðíóëè ¿¿ ïåðåä ôðîíòîì óêð³ïëåíü.
Öåíòð áîéîâîãî ïîðÿäêó çàéìàëè 3 äèâ³ç³¿ ï³õîòè – Ì.¥îë³öèíà, À.кïí³íà ³
Ë.¥àëëàðòà, âèøèêóâàí³ ó äâ³ ë³í³¿, ï³ä çàãàëüíèì êîìàíäóâàííÿì ôåëüäìàðøà-
ëà Á.Øåðåìåòºâà. Êàâàëåð³ÿ, ùî çà íàêàçîì öàðÿ ïðèïèíèëà àòàêè ïðîòèâíèêà
é ïîâåðíóëàñÿ äî ãîëîâíèõ ñèë, ðîçòàøóâàëàñÿ íà ôëàíãàõ. Àðòèëåð³þ ðîçòàøó-
âàëè âçäîâæ óñüîãî ôðîíòó áîéîâîãî ïîðÿäêó.
Ó öåé ìîìåíò Ïåòðî ² çàíåïîêî¿âñÿ çíà÷íèì â³äðèâîì ñâî¿õ îñíîâíèõ ñèë â³ä
êîðïóñó Ñêîðîïàäñüêîãî, ÿêèé âåñü öåé ÷àñ ïàñèâíî î÷³êóâàâ íà ïðàâîìó êðèë³,
â ðàéîí³ Òàõòàóëîâà. Î÷åâèäíî, öàð áîÿâñÿ, ùî çâ³äñè øâåäàì ìîæå áóòè íàäà-
íî äîïîìîãó â³ä ¿õ òàáîðó â Ïóøêàð³âö³, àáî æ âîíè ñêîðèñòàþòüñÿ öèì íàïðÿì-
êîì ïðè ñâîºìó â³äñòóï³ äî Äí³ïðà. ßê ïèøå òîãî÷àñíà îô³ö³éíà õðîí³êà ïåò-
ðîâñüêèõ ïåðåìîã «Æóðíàë èëè Ïîäåííàÿ çàïèñêà», äëÿ íàëîãîäæåííÿ îïåðà-
òèâíîãî çâ’ÿçêó ç ãåòüìàíîì äî íüîãî áóâ â³äïðàâëåíèé «ãåíåðàë ìàéîð Âîëêîí-
ñêèé ñ 6 ïîëêàìè äðàãóí, êîòîðûå âñå íà áîþ ãåíåðàëüíîì íå áûëè»43. Öå ðîêè-
ðóâàííÿ òàêîæ ìàëî íà ìåò³ äåùî âêîðîòèòè çàíàäòî âèäîâæåíèé ïðàâèé ôëàíã
áîéîâîãî ïîðÿäêó, ïðîòè ÷îãî, îäíàê, âèñòóïèëè ôåëüäìàðøàë Á.Øåðåìåòºâ ³
ãåíåðàë À.кïí³í, êîòð³ ïîáîþâàëèñÿ «óìàëåíèÿ ôðîíòà» ³ çìåíøåííÿ ÷èñåëü-
íî¿ ïåðåâàãè ðîñ³ÿí. Óò³ì, Ïåòðî íàïîë³ã íà ñâîºìó ð³øåíí³44.
Ó ñèòóàö³¿, êîëè ñèëè ðîñ³ÿí, çîñåðåäæåí³ äëÿ âèð³øàëüíîãî ç³òêíåííÿ, ó
äåê³ëüêà ðàç³â ïåðåâàæàëè, Êàðë çìóøåíèé áóâ âèøèêóâàòè öåíòð ñâîãî áîéî-
âîãî ïîðÿäêó ëèøå â îäíó ë³í³þ (10 áàòàëüéîí³â ï³õîòè) äëÿ òîãî, ùîá ìàòè òà-
êó æ ïðîòÿæí³ñòü ôðîíòó, ÿê ³ ïðîòèâíèê ³ç ìåòîþ óíèêíåííÿ îáõîäó é îõîï-
ëåííÿ ñâî¿õ ôëàíã³â. Íà êðèëàõ áóëî ðîçòàøîâàíî êàâàëåð³þ, âèøèêóâàíó â äâ³
ë³í³¿. Øâåäè çíîâ àòàêóâàëè ïåðøèìè. ßê ò³ëüêè áóëî ïîì³÷åíî ðóõ êî-
ðîë³âñüêî¿ àð쳿, ðîñ³ÿíè ðîçïî÷àëè ïðîñóâàííÿ íàçóñòð³÷, à ¿õ àðòèëåð³ÿ
â³äêðèëà âîãîíü. Øâåäè, çìó÷åí³ í³÷íèì áîºì ³ âèñíàæåí³ âîãíåì ðîñ³éñüêî¿ àð-
òèëåð³¿, ïî÷àëè âòðà÷àòè òåìï íàñòóïó. Ðîñ³éñüêà ï³õîòà êîíòðàòàêóâàëà ðîçðè-
âè, êîòð³ óòâîðèëèñÿ íà ë³âîìó êðèë³ ïðîòèâíèêà. Íàñòóï êàðîë³íåð³â çàõëèíóâ-
ñÿ. Âîäíî÷àñ êàâàëåð³ÿ îõîïèëà ôëàíãè øâåäñüêîãî â³éñüêà, âçÿâøè éîãî ó
êë³ù³. Áîéîâ³ ïîðÿäêè øâåä³â ïî÷àëè â³äêî÷óâàòèñÿ íàçàä, äî Áóäèùàíñüêîãî
ë³ñó. Ñïðîáè Ëåâåí´àóïòà, à çãîäîì ³ ñàìîãî êîðîëÿ çóïèíèòè áåçëàäíèé ïîò³ê
â³äñòóïàþ÷èõ, áóëè áåçðåçóëüòàòíèìè. Íàòèñê ðîñ³ÿí ñïðîáóâàëè ïðèçóïèíèòè
êàâàëåð³éñüê³ ÷àñòèíè ë³âîãî ôëàíãó, êîòð³, îäíàê, áóëè ÷àñòêîâî âèíèùåí³ é
â³äêèíóò³ íàçàä. Äðàáàíòè ³ ïî÷åò, â³äáèâàþ÷èñü â³ä ïåðåñë³äóâàííÿ, íà ðóêàõ
âèíåñëè Êàðëà Õ²² íà îêîëèöþ Áóäèùàíñüêîãî ë³ñó, äå çîñåðåäæóâàëèñÿ çàëèø-
êè éîãî àð쳿.
Íà 11-òó ãîäèíó ðåçóëüòàò áèòâè áóâ óæå î÷åâèäíèì. Ïîìèëêè òà ïðîðàõóíêè
êîðîë³âñüêî¿ ñòàâêè ôàòàëüíèì ÷èíîì ïîçíà÷èëèñÿ íà ¿¿ ïåðåá³ãó òà ô³íàë³. Ó ïî-
ëîí ïîòðàïèëè ôåëüäìàðøàë Ðåíøèëüä, êàíöëåð ãðàô ϳïåð, ãåíåðàëè Ãàì³ëüòîí,
Ðîîñ, Øòàêåëüáåð´, Øë³ïïåíáàõ. Âòðàòè àð쳿 áóëè êîëîñàëüíèìè – áëèçüêî
10 000 âáèòèìè é ïîëîíåíèìè; çàãèíóëî äî 2/3 øâåäñüêî¿ ï³õîòè. Ðîñ³éñüêà àðì³ÿ
ìàëà ìàéæå 4500 âáèòèìè ³ ïîðàíåíèìè. Ðåøòêè êîðîë³âñüêî¿ àð쳿 â³äñòóïàëè ç
ïîëÿ áîþ äâîìà øëÿõàìè – ÷åðåç Áóäèùàíñüêèé ë³ñ ³øëà á³ëüøà ÷àñòèíà â³éñüêà
íà ÷îë³ ç Êàðëîì Õ²², ÷åðåç ïîëå ç ðåäóòàìè – ìåíøà ÷àñòèíà.
Ó ö³é, ôàêòè÷íî çàâåðøàëüí³é ñòà䳿 áèòâè, äî ä³é íàðåøò³ äîëó÷èëàñÿ òà
÷àñòèíà ìàçåïèíñüêîãî â³éñüêà, ùî çàáåçïå÷óâàëà ë³âèé ôëàíã êàðîë³íåð³â á³ëÿ
ñ.Ïóøêàð³âêè. Êîëè ïîðàçêà øâåä³â ñòàëà î÷åâèäíîþ é ðåøòêè àð쳿 ðàçîì ³ç
êîðîëåì ïî÷àëè â³äñòóïàòè äî îáîçó, Ïóøêàð³âêó òà ¿¿ îêîëèö³ ïðèêðèëè â³ä íà-
ñòóïàþ÷èõ ðîñ³ÿí ñàìå óêðà¿íñüê³ êîçàêè. Çâ³äñè ÷åðåç Ñòàð³ Ñàíæàðè, Á³ëèêè
òà Êîáåëÿêè ãåòüìàí ³ êîðîëü çáèðàëèñÿ äîñÿãíóòè Äí³ïðà. Øâåäñüêèé ëåéòå-
íàíò Ô.Õ. ôîí Âåé´å, ÿêèé áóâ ó÷àñíèêîì â³äñòóïó, çãàäóâàâ ó ñâîºìó ùîäåí-
íèêó ïðî òå, ÿê á³ëÿ îáîçó ç’ÿâèëèñÿ «âîðîæ³ äðàãóíè, îäíà÷å íå ìàëè â³äâàãè
íàïàäàòè, ÿê ò³ëüêè ïîñòàâëåíî ïðîòè íèõ ïîëèøåíèõ ê³ííèõ âîÿê³â ³ ï³øèõ çà-
49³éñüêà óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàí³â ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ 27 ÷åðâíÿ 1709 ð.
ïîðîæö³â òà äàíî äî íèõ äâà àðìàòí³ ïîñòð³ëè»45. ×àñòèíó îáîçó é àðòèëåð³þ äî-
âåëîñÿ êèíóòè: âîíè çàâàæàëè øâèäêîñò³ ðóõó, àëå ïîñëóæèëè äîáðîþ ïðèìàí-
êîþ äëÿ ðîñ³éñüêî¿ êàâàëåð³¿, êîòðà íà äåÿêèé ÷àñ ïðèçóïèíèëà ïåðåñë³äóâàí-
íÿ, êèíóâøèñü ãðàáóâàòè çàëèøåí³ òðîôå¿.
Ïðîòÿãîì 27–29 ÷åðâíÿ â³äñòóïàþ÷³ ïðÿìóâàëè äî Ïåðåâîëî÷íî¿, çâ³äêè
Êàðë Õ²² íàì³ðÿâñÿ âèâåñòè çàëèøêè ñâîãî â³éñüêà íà Ïîä³ëëÿ äëÿ ç’ºäíàííÿ ³ç
ñèëàìè Êðàññàó. Òà âèÿâèëîñÿ, ùî ñëàâåòíèé äí³ïðîâñüêèé ïåðåâ³ç ñòàíå íå ïî-
ðÿòóíêîì, à ïàñòêîþ äëÿ øâåäñüêî-óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà: 30 ÷åðâíÿ, ï³ñëÿ ïåðå-
ïðàâè íà ïðàâèé áåðåã Äí³ïðà Ìàçåïè òà Êàðëà Õ²², âèñíàæåí³ é çäåìîðàë³çî-
âàí³ øâåäè ïîãîäèëèñÿ íà êàï³òóëÿö³þ, ö³íîþ ÿêî¿ ñòàëà âèäà÷à äî ðóê ïåðå-
ìîæö³â óñ³õ óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â.
Ïîëòàâñüêà áèòâà ³ ñüîãîäí³ çàéìຠäîñèòü ñâîºð³äíå ì³ñöå â àííàëàõ ³ñòîð³¿
â³éñüêîâîãî ìèñòåöòâà. Âîíà ïî ïðàâó ââàæàºòüñÿ íàéêðèâàâ³øîþ ³ íàéìàñ-
øòàáí³øîþ áèòâîþ, êîòð³é ñóäèëîñÿ ïåðåëîìèòè âåñü ïîäàëüøèé õ³ä Âåëèêî¿
ϳâí³÷íî¿ â³éíè. Ñàìå â í³é ÿñêðàâî óòâåðäèâñÿ îäèí ³ç ïðîâ³äíèõ ïðèíöèï³â
ðîñ³éñüêîãî â³éñüêîâîãî ìèñòåöòâà íîâîãî ÷àñó, ùî áàçóâàâñÿ íà ïîñòóïîâîìó
âòÿãóâàíí³ ïðîòèâíèêà âãëèá êðà¿íè, âèìîòóâàíí³ éîãî ñèë ç îäíî÷àñíèì íàãðî-
ìàäæåííÿì ïåðåâàãè íà ñâîºìó áîö³, êîòðà ó âèð³øàëüíèé ìîìåíò êèäàëàñÿ íà
çíåñèëåíîãî âîðîãà, çíèùóþ÷è éîãî äîùåíòó. Âëàñíå, ñàì çàäóì áîþ òà éîãî ðå-
àë³çàö³ÿ âèÿâèëè â Ïåòðà ² òà éîãî ãåíåðàëàõ íå ñò³ëüêè ÿê³ñü âèíÿòêîâ³ ïîëêî-
âîäíèöüê³ òàëàíòè, ñê³ëüêè ðèñè, ïðèòàìàíí³ ïðîñòî âïðàâíèì âîºíà÷àëüíè-
êàì – îáåðåæí³ñòü, ïîñë³äîâí³ñòü, òâåðåçó îö³íêó ñèòóàö³¿ òà ìåòîäèçì. Ïîêëà-
äàþ÷èñü íå ëèøå íà ñâîþ ïåðåâàãó ó æèâ³é ñèë³ òà âîãíåâ³é ìîö³, ðîñ³ÿíè ïî-
äáàëè ïðî âèá³ð çðó÷íî¿ äëÿ ñåáå ïîçèö³¿, ¿¿ ³íæåíåðíèé çàõèñò ³ ï³äãîòîâêó ìàé-
áóòíüîãî áîéîâèùà, çàëèøèâøè øâåä³â ïðàêòè÷íî áåç âèáîðó çðó÷íèõ óìîâ äëÿ
àòàêè. Ïàñòêà äëÿ çíåêðîâëåíî¿ êîðîë³âñüêî¿ àð쳿 áóëà âëàøòîâàíà ìàéñòåðíî
³ òàê ñàìî ìàéñòåðíî ðåàë³çîâàíà. Ñïðàâä³-áî «íàðâñüê³ ó÷í³» öüîãî ðàçó íàáàãà-
òî ïåðåâåðøèëè ñâî¿õ «ó÷èòåë³â», êîòð³ âèÿâèëèñÿ çàðó÷íèêàìè âëàñíî¿ íåðîç-
âàæëèâîñò³, çâèêíóâøè äî ñòð³ìêèõ, àëå íå çàâæäè ï³äãîòîâëåíèõ óäàð³â.
Íå ìåíø ïîêàçîâèìè âèÿâèëèñÿ ôîðìè é õàðàêòåð ó÷àñò³ â áèòâ³ óê-
ðà¿íñüêèõ â³éñüê ãåòüìàí³â ²âàíà Ìàçåïè òà ²âàíà Ñêîðîïàäñüêîãî. ³ä îñåí³
1708 ð. îáèäâà ðåã³ìåíòàð³ ôàêòè÷íî âòðàòèëè ³í³ö³àòèâó ó âëàñíèõ â³éñüêîâèõ
ä³ÿõ, ïîâí³ñòþ ïåðåäàâøè ¿¿ äî ðóê ñâî¿õ ïðîòåêòîð³â – â³äïîâ³äíî Êàðëà Õ²² òà
Ïåòðà ². ².Ìàçåïà çìóøåíèé áóâ çðîáèòè öå, îñê³ëüêè íå ìàâ íàïîãîòîâ³ äî-
ñòàòí³õ çáðîéíèõ ñèë, ùî ï³äòðèìóâàëè á éîãî, à ².Ñêîðîïàäñüêèé ³ç ñàìîãî ïî-
÷àòêó íå ìàâ àí³ ÷àñó, àí³ ïîë³òè÷íî¿ ñâîáîäè, áóäó÷è â óñüîìó ï³äêîíòðîëüíèì
ðîñ³ÿíàì. Òîæ, êîëè ï³ä Ïîëòàâîþ ó ôðîíòàëüíîìó áîþ ç³éøëèñÿ äâ³ ïîòóæí³
ðåãóëÿðí³ àð쳿, ¿õí³ ãîëîâíîêîìàíäóâà÷³, áóäó÷è ïîëêîâîäöÿìè, çðîùåíèìè íà
ö³ëêîì ìîäåðíèõ âîºííèõ òåõíîëîã³ÿõ, íå äóæå ðîçðàõîâóâàëè íà àðõà¿÷í³
çáðîéí³ êîíòèíãåíòè ñâî¿õ óêðà¿íñüêèõ âàñàë³â. Äîëÿ Âåëèêî¿ Ï³âí³÷íî¿ â³éíè
â³äòîä³ âèð³øóâàëàñÿ âæå áåç íèõ.
1 Êðóïíèöüêèé Á. Ãåòüìàí Ìàçåïà òà éîãî äîáà / Ïåð. ç í³ì. Î.Ñòðóêåâè÷à. – Ê.,
2003. – Ñ.197–200; Îãëîáëèí Î. Ãåòüìàí ²âàí Ìàçåïà òà éîãî äîáà. – Íüþ-Éîðê; Ê.; Ë.;
Ïàðèæ; Òîðîíòî, 2001. – Ñ.310–313.
2 Øóòîé Â. Íàðîäíà â³éíà íà Óêðà¿í³ ïðîòè øâåäñüêèõ çàãàðáíèê³â ó
1708–1709 ðð. – Ê., 1951.
3 ßñêðàâèì ïðèêëàäîì òàêîãî ìîâ÷àííÿ ùîäî ó÷àñò³ êîçàöòâà ó ïîëòàâñüêèõ ïîä³ÿõ
º ôàêòè÷íî ºäèíà ñïåö³àëüíà ðîáîòà â³äîìîãî ³ñòîðèêà Ãåòüìàíùèíè Â.Äÿäè÷åíêà,
âì³ùåíà ó çá³ðíèêó ñòàòåé, âèïóùåíîìó äî 250-ð³÷÷ÿ áèòâè. Ïðèêìåòíî, ùî ïåðåâàæíà
á³ëüø³ñòü ìàòåð³àëó ö³º¿ ïóáë³êàö³¿ ñòîñóºòüñÿ ó÷àñò³ óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â ó ϳâí³÷í³é
â³éí³ âçàãàë³, àáî æ õðîíîëîã³÷íî ï³çí³øèõ âîºííèõ âèïðàâàõ: Äÿäè÷åíêî Â. Óêðàèíñêîå
êàçàöêîå âîéñêî â êîíöå 17 – íà÷àëå 18 ââ. // Ïîëòàâà: Ñá. ñòàòåé. – Ìîñêâà, 1959. –
Ñ. 247–268. Îá³éäåíî óâàãîþ ó÷àñòü çàïîðîçüêèõ êîçàê³â ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ é ó ðîáîò³
50 Î.Ã.Ñîêèðêî
Â.Ãîëîáóöüêîãî: Ãîëîáóöüêèé Â. Çàïîðîçüêå êîçàöòâî íà ïî÷àòêó 18 ñò. // 250 ðîê³â Ïîë-
òàâñüêî¿ áèòâè. 1709–1959: Çá³ðíèê ñòàòåé. – Ê., 1959. – Ñ.106–120.
4 Ñèìâîë³÷íî, ùî ó â³äîì³é ñòàòò³ îäíîãî ç ôóíäàòîð³â óêðà¿íñüêî¿ â³éñüêîâî-³ñòîðè÷íî¿
øêîëè Â.Ïåòð³âà (Ïåòð³â Â. Ìîñêîâñüêî-óêðà¿íñüêà â³éíà (1708–1711 ðð.) // Íà ïîøàíó
80-ð³÷÷ÿ ïðîôåñîðà Òåîäîðà Ìàöüê³âà: Íàóêîâèé çá³ðíèê. – Ê., 1999. – Ñ.122–147) ñïåö³àëü-
íî çàóâàæóâàëîñÿ, ùî «â³éíà ñòàâàëà âñå á³ëüø òà á³ëüø óêðà¿íñüêîþ, àëå ïðîâ³ä ùå áóâ ó
÷óæèõ ðóêàõ, îò ÷îìó òÿæêî â³äçíà÷èòè ïðîÿâè óêðà¿íñüêî¿ ñèëè â öüîìó ïåð³îä³, ÷îìó äëÿ
íàñ íåìà ïîòðåáè çìàëüîâóâàòè äîêëàäíî Ïîëòàâñüêó áàòàë³þ» (Òàì ñàìî. – Ñ.142).
5 Ìè ñâ³äîìî çàëèøàºìî ïîçà óâàãîþ ïèòàííÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà â îáîðîí³
Ïîëòàâè, ÿêå îá’ºêòèâíî ìຠñòàòè ïðåäìåòîì ñàìîñò³éíîãî äîñë³äæåííÿ, à òàêîæ îáñòàâè-
íè îòî÷åííÿ é çíèùåííÿ ðåøòîê óêðà¿íñüêèõ ³ øâåäñüêèõ â³éñüê ï³ä Ïåðåâîëî÷íîþ 30 ÷åðâ-
íÿ 1709 ð., ùî ÿâëÿëî ñîáîþ îêðåìó, õî÷à é ïîâ’ÿçàíó ç Ïîëòàâñüêîþ áèòâîþ, îïåðàö³þ.
6 Êîﳿ öàðñüêèõ óêàç³â ².Ñêîðîïàäñüêîìó, à òàêîæ ðîñ³éñüêèì âîºíà÷àëüíèêàì, ùî
ñòîñóâàëèñÿ êîçàöüêèõ â³éñüê, ÷àñòêîâî áóëè îïóáë³êîâàí³ ó âèäàííÿõ: Ãîëèêîâ È. Äåÿ-
íèÿ Ïåòðà Âåëèêîãî. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1840. – Ò.15; Ìàòåðèàëû Âîåííî-ó÷¸íîãî àðõè-
âà Ãëàâíîãî øòàáà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1871. – Ò.1.
7 Ïðàïîðùèê Ãåëüñ³íñüêîãî ïîëêó Ðîáåðò Ïåòðå ùå ó ÷åðâí³ 1709 ð. (!), çà íàêàçîì
íà÷àëüíèêà øòàáó àð쳿, ðîç’ÿñíþâàâ øâåäñüêèì ñîëäàòàì, ùî «êîçàêè – öå íàø³ ñîþç-
íèêè» (Áåçâåðõí³é Î. Ùîäåííèê øâåäñüêîãî ôåíð³êà Ðîáåðòà Ïåòðå ÿê äæåðåëî ³íôîð-
ìàö³¿ ïðî ïåðåá³ã ïîä³é Âåëèêî¿ Ï³âí³÷íî¿ â³éíè â Óêðà¿í³ // Ãåòüìàí ²âàí Ìàçåïà: ïî-
ñòàòü, îòî÷åííÿ, åïîõà. Çá. íàóê. ïðàöü. – Ê., 2008. – Ñ.394).
8 Áåñïàëîâ À.Â. Ñåâåðíàÿ âîéíà. Êàðë Õ²² è øâåäñêàÿ àðìèÿ. – Ìîñêâà, 2000. –
Ñ.132; Anusik Z. Karol XII. – Wroc»aw; Warszawa; Krak\w, 2006. – S.228–229.
9 Þíàêîâ Í. Ñåâåðíàÿ âîéíà. Êàìïàíèÿ 1708–1709 ãã. Âîåííûå äåéñòâèÿ íà ëåâîì
áåðåãó Äíåïðà (íîÿáðü 1708 ã. – èþëü 1709 ã.) //Òðóäû Èìïåðàòîðñêîãî ðóññêîãî âîåí-
íî-èñòîðè÷åñêîãî îáùåñòâà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1909. – Ò.4. – Ñ.94.
10 Áåñïàëîâ À.Â. Óêàç. ñî÷. – Ñ. 129–130.
11 Äîêóìåíòû Ñåâåðíîé âîéíû: Ïîëòàâñêèé ïåðèîä (íîÿáðü 1708 ã. – èþëü 1709 ã.)
// Òðóäû Èìïåðàòîðñêîãî ðóññêîãî âîåííî-èñòîðè÷åñêîãî îáùåñòâà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
1909. – Ò.3. – Ñ.198–199.
12 Òàì æå. – Ñ.194.
13 Áåçâåðõí³é Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.383, 385.
14 Ìàòåðèàëû Âîåííî-ó÷¸íîãî àðõèâà Ãëàâíîãî øòàáà. – Ò.1. – Ñ.659–660; Þíàêîâ Í.
Óêàç. ñî÷. – Ñ.96, 109.
15 Òàðëå Å. Ñåâåðíàÿ âîéíà è øâåäñêîå íàøåñòâèå íà Ðîññèþ. – Ìîñêâà, 1958. – Ñ.373.
16 Òàì æå. – Ñ.660.
17 Òàì æå. – Ñ.661–662.
18 Áåñïàëîâ À.Â. Óêàç. ñî÷. – Ñ.132.
19 Òàì æå. – Ñ.131, 133; Òåëüïóõîâñêèé Á. Ñåâåðíàÿ âîéíà 1700–1721 ãã. – Ìîñêâà, 1946. – Ñ.113.
20 Äîêóìåíòû Ñåâåðíîé âîéíû … – Ñ.301.
21 Êðìàí Ä. Ïîäîðîæí³é ùîäåííèê (Itinerarium 1708–1709). – Ê., 1999. – Ñ.87.
22 ×èñåëüí³ñòü ðîñ³éñüêî¿ òà øâåäñüêî¿ àð쳿 ï³ä Ïîëòàâîþ ïî ñüîãîäí³ àêòèâíî äåáà-
òóºòüñÿ â ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ º ïðåäìåòîì äèñêóñ³é. Ó ðîñ³éñüê³é ë³òåðàòóð³ ÷àñòèìè º ñïðîáè
ïåðåãëÿíóòè ³ñíóþ÷³ öèôðè, çîêðåìà ðîñ³éñüêîãî â³éñüêà, ùîäî ¿õ çìåíøåííÿ, àáè ïî-
äàòè ïåðåìîãó Ïåòðà ² íå ÿê ðåçóëüòàò çíà÷íî¿ ÷èñåëüíî¿ ïåðåâàãè ðîñ³ÿí, à ÿê ðåçóëüòàò
ñòðàòåã³÷íîãî òàëàíòó öàðÿ é íàñë³äîê òðèâàëèõ â³éñüêîâèõ ðåôîðì. Äèâ. íîâ³ø³ ïðàö³
ñòîñîâíî ñï³ââ³äíîøåííÿ ñèë: Áåñïàëîâ À.Â. Óêàç. ñî÷. – Ñ.136–148; Êðîòîâ Ï. «Ñîâåð-
øåííûé êàìåíü âî îñíîâàíèå Ñàíêò-Ïåòåðáóðõà» (Ïîëòàâñêàÿ áèòâà: íåêîòîðûå ïåðñïåê-
òèâû è èòîãè èçó÷åíèÿ) // Ñàíêò-Ïåòåðáóðã è ñòðàíû Ñåâåðíîé Åâðîïû: Ìàòåðèàëû V
åæåãîäíîé íàó÷íîé êîíôåðåíöèè. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 2004.
23 Òàðëå Å. Óêàç. ñî÷. –Ñ.387–388.
24 Ïåòð³â Â. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 142.
25 Êðóïíèöüêèé Á. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.198; Îãëîáëèí Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 310, 325.
26 Ñîêèðêî Î. Ó÷àñòü íàéìàíîãî â³éñüêà ó «ìàçåïèíñüêîìó» âèñòóï³ íà òë³ ïîä³é
ϳâí³÷íî¿ â³éíè (îñ³íü 1708 — ë³òî 1709 ðð.) //Óêðà¿íà â Öåíòðàëüíî-Ñõ³äí³é ªâðîï³ (â³ä
íàéäàâí³øèõ ÷àñ³â äî 18 ñò.). – Ê., 2002. – Âèï.2. – Ñ.284–286.
27 Äåòàëüí³øå ïðî íàäâ³ðíå â³éñüêî äèâ.: Äÿäè÷åíêî Â. Íàðèñè ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íî-
ãî óñòðîþ ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè ê³íöÿ XVII – ïî÷àòêó XVIII ñò. – Ê., 1959. – Ñ. 130–136.
51Òàäåóø ×àöüêèé òà éîãî ðîëü ó ðîçâèòêó îñâ³òè íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³
28 Îêð³ì íèõ, ãåòüìàíñüêó ñòàâêó îõîðîíÿëè é ñóïðîâîäæóâàëè òàêîæ ðîñ³éñüê³ ôîð-
ìóâàííÿ – ñòð³ëåöüêèé (çãîäîì ñîëäàòñüêèé) ïîëê Ãðèãîð³ÿ Àííåíêîâà, ñîëäàòñüê³ ïîë-
êè ²âàíà Íå÷àºâà òà ²âàíà Ñêðèï³öèíà, îá’ºäíàí³ 1708 ð. ó áðèãàäó, à òàêîæ âèáîðí³ äðà-
ãóíñüê³ ðîòè, ñôîðìîâàí³ ç äâîðÿí Ѻâñüêîãî ðîçðÿäó. Ö³ ÷àñòèíè, áóäó÷è, ç îäíîãî áî-
êó, â³éñüêîâèì ðåçåðâîì ãåòüìàíà, íàäàíèì éîìó ðîñ³éñüêèì êîìàíäóâàííÿì, ç ³íøîãî, –
âèêîíóâàëè íàãëÿäîâ³ ôóíêö³¿, ïèëüíóþ÷è «âåðíîñòü è íàä¸æíîñòü» ãåòüìàíà òà ñòàðøè-
íè. Ñàìå òîìó, ïðèéíÿâøè ð³øåííÿ ïðî ïåðåõ³ä íà á³ê øâåä³â, Ìàçåïà çàëèøèâ ¿õ íà
×åðí³ã³âùèí³, âçÿâøè ³ç ñîáîþ ëèøå ò³ óêðà¿íñüê³ â³éñüêà, íà â³ääàí³ñòü ÿêèõ ì³ã ïîêëà-
ñòèñÿ ç á³ëüøîþ ÷è ìåíøîþ ïåâí³ñòþ.
29 Ñîêèðêî Î. Æîëäàöüê³ ôîðìóâàííÿ â Ãåòüìàíùèí³ â 1669–1765 ðð. // Ó²Æ. –
2006. – ¹4. – Ñ.64–66.
30 Ñîêèðêî Î. Ëèöàð³ äðóãîãî ñîðòó: Íàéìàíå â³éñüêî ˳âîáåðåæíî¿ Ãåòüìàíùèíè
1669–1726 ðð. – Ê., 2006. – Ñ.123–235.
31 Òàì ñàìî. – Ñ.113.
32 Äÿäè÷åíêî Â. Íàðèñè ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî óñòðîþ ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè ê³íöÿ
XVII – ïî÷àòêó XVIII ñò. – Ñ.133–134, 420.
33 Áåñïàëîâ À. Ñïîäâèæíèêè Êàðëà Õ²². – Ìîñêâà, 2003 . – Ñ.98.
34 Òåëüïóõîâñêèé Á. Óêàç. ñî÷. – Ñ.114–115.
35 Áåñïàëîâ À.Â. Ñåâåðíàÿ âîéíà. Êàðë Õ²² è øâåäñêàÿ àðìèÿ. – Ñ. 140.
36 Ìàñëîâñêèé Ä.Ô. Ñåâåðíàÿ âîéíà 1700–1721 ãã. Äîêóìåíòû 1705–1708 ãã. – Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã, 1892. – Ñ.166.
37 Ãóðæ³é Î.². ²âàí Ñêîðîïàäñüêèé. – Ê., 2004 . – Ñ.164.
38 Áåçâåðõí³é Î. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.74, 82.
39 Êðìàí Ä. Óêàç. ïðàöÿ. – Ñ.92.
40 Òàì ñàìî. – Ñ.91–92; Áåñïàëîâ À.Â. Ñåâåðíàÿ âîéíà. Êàðë Õ²² è øâåäñêàÿ àðìèÿ. – Ñ.141.
41 Áåñïàëîâ À.Â. Ñåâåðíàÿ âîéíà. Êàðë Õ²² è øâåäñêàÿ àðìèÿ. – Ñ.142.
42 Ïîäàëüøèé îïèñ áèòâè ïîäàºìî çà ïðàöÿìè: Áåñïàëîâ À.Â. Ñåâåðíàÿ âîéíà. Êàðë
Õ²² è øâåäñêàÿ àðìèÿ. – Ñ.148–162; Òåëüïóõîâñêèé Á. Óêàç. ñî÷. – Ñ.119–130; Ýíã-
ëóíä Ï. Ïîëòàâà: Ðàññêàç î ãèáåëè îäíîé àðìèè. – Ìîñêâà, 1995.
43 Æóðíàë èëè Ïîäåííàÿ çàïèñêà áëàæåííûÿ è âå÷íîäîñòîéíûÿ ïàìÿòè ãîñóäàðÿ èì-
ïåðàòîðà Ïåòðà Âåëèêàãî ñ 1698 ãîäà, äàæå äî çàêëþ÷åíèÿ Íåéøòàòñêîãî ìèðà. – Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã, 1770. – ×.1. – Ñ. 197.
44 Òàðëå Å. Óêàç. ñî÷. – Ñ. 398.
45 Òîìàø³âñüêèé Ñ. ²ç çàïèñîê êàðîë³íö³â ïðî 1708/9 ð. // ÇÍÒØ. – Ë., 1909. –
Ò.92. – Ñ.87.
The article is dedicated to finding out the staff, number and participation of
I.Mazepa and I.Skoropads’kyi’s armed forces in military operations before and dur-
ing Poltava Battle of June 27, 1709 and also strategic plans of Swedish and
Russian sides concerning usage of Ukrainian forces.
Ï.Ã.Äàíèëÿê*
ÒÀÄÅÓØ ×ÀÖÜÊÈÉ ÒÀ ÉÎÃÎ ÐÎËÜ Ó ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÎѲÒÈ
ÍÀ ÏÐÀÂÎÁÅÐÅÆÍ²É ÓÊÐÀ¯Í²
²ì’ÿ Òàäåóøà ×àöüêîãî ãîëîâíèì ÷èíîì ïîâ’ÿçóºòüñÿ ³ç çàñíóâàííÿì â³äî-
ìî¿ ã³ìíà糿 ó Êðåìåíö³, ÿêà çãîäîì ñòàëà îñíîâîþ Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó
ñâ. Âîëîäèìèðà. Ó ñòàòò³ ðîáèòüñÿ ñïðîáà ïîêàçàòè âñþ áàãàòîãðàííó
ä³ÿëüí³ñòü ö³º¿ íåîðäèíàðíî¿ ïîñòàò³.
ßâí³ é ïðèõîâàí³ íåäîáðîçè÷ëèâö³ íàçèâàëè Òàäåóøà ×àöüêîãî «ï³äñòóïíèì
ïîëîí³çàòîðîì», «âîðîãîì ðîñ³éñüêî¿ äåðæàâè ³ âñüîãî ïðàâîñëàâ’ÿ». Ïðèõèëü-
* Äàíèëÿê Ïåòðî Ãðèãîðîâè÷ – äîñë³äíèê ³ñòî𳿠Ïîä³ëëÿ.
E-mail: danpeg@list.ru
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-104897 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:38:25Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Сокирко, О.Г. 2016-07-27T15:09:02Z 2016-07-27T15:09:02Z 2009 Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. / О.Г. Сокирко // Український історичний журнал. — 2009. — № 2. — С. 40-51. — Бібліогр.: 45 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104897 Стаття присвячена з’ясуванню складу, чисельності й участі збройних формувань гетьманів І.Мазепи та І.Скоропадського у бойових діях напередодні й під час Полтавської битви 27 червня 1709 р., а також стратегічних планів шведської і російської сторін щодо використання українських військ. The article is dedicated to finding out the staff, number and participation of I.Mazepa and I.Skoropads’kyi’s armed forces in military operations before and during Poltava Battle of June 27, 1709 and also strategic plans of Swedish and Russian sides concerning usage of Ukrainian forces. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Студії Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. Article published earlier |
| spellingShingle | Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. Сокирко, О.Г. Студії |
| title | Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. |
| title_full | Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. |
| title_fullStr | Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. |
| title_full_unstemmed | Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. |
| title_short | Війська українських гетьманів у Полтавській битві 27 червня 1709 р. |
| title_sort | війська українських гетьманів у полтавській битві 27 червня 1709 р. |
| topic | Студії |
| topic_facet | Студії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/104897 |
| work_keys_str_mv | AT sokirkoog víisʹkaukraínsʹkihgetʹmanívupoltavsʹkíibitví27červnâ1709r |