Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная
Рассматриваются вопросы, связанные с появлением в Килийской дельте Дуная средиземноморского злака арундо тростникового (Arundo donax L.). У Кілійській дельті Дунаю знайдено новий для цього регіону вид родини Gramineae (Poaceae) — арундо очеретяний (Arundo donax L.). Наводиться його опис та екологічн...
Saved in:
| Published in: | Гидробиологический журнал |
|---|---|
| Date: | 2012 |
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут гідробіології НАН України
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105207 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная / Т.Н. Дьяченко, А.В. Ляшенко // Гидробиологический журнал. — 2012. — Т. 48, № 5. — С. 115-119. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860130907839528960 |
|---|---|
| author | Дьяченко, Т.Н. Ляшенко, А.В. |
| author_facet | Дьяченко, Т.Н. Ляшенко, А.В. |
| citation_txt | Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная / Т.Н. Дьяченко, А.В. Ляшенко // Гидробиологический журнал. — 2012. — Т. 48, № 5. — С. 115-119. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Гидробиологический журнал |
| description | Рассматриваются вопросы, связанные с появлением в Килийской дельте Дуная средиземноморского злака арундо тростникового (Arundo donax L.).
У Кілійській дельті Дунаю знайдено новий для цього регіону вид родини Gramineae (Poaceae) — арундо очеретяний (Arundo donax L.). Наводиться його опис та екологічні особливості. Розглядаються питання, пов’язані з інтродукцією виду та можливим використанням.
Arundo donax L.—a new for this region species from the family Gramineae (Poaceae) has been found in Kylyia Danube delta. Its description and ecological features are given. The questions related to the species introduction and its utilization are considered.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:44:46Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÓÄÊ [581.5:526.3](282.243.7.05)
Ò. Í. Äüÿ÷åíêî, À. Â. Ëÿøåíêî
ÀÐÓÍÄÎ ÒÐÎÑÒÍÈÊÎÂÛÉ (ARUNDO DONAX L.) Â
ÊÈËÈÉÑÊÎÉ ÄÅËÜÒÅ ÄÓÍÀß
Ðàññìàòðèâàþòñÿ âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ïîÿâëåíèåì â Êèëèéñêîé äåëüòå
Äóíàÿ ñðåäèçåìíîìîðñêîãî çëàêà àðóíäî òðîñòíèêîâîãî (Arundo donax L.).
Êëþ÷åâûå ñëîâà: àðóíäî òðîñòíèêîâûé, èíòðîäóêöèÿ, Êèëèéñêàÿ äåëüòà
Äóíàÿ.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â ìèðå ïðàêòè÷åñêè íå îñòàëîñü ìåñò, íå èñïûòàâøèõ
íà ñåáå àíòðîïîãåííîãî âîçäåéñòâèÿ, ïðÿìîãî èëè êîñâåííîãî. Óêðàèíà íå
ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì.  ðàñòèòåëüíîì ïîêðîâå èçìåíåíèÿ ïðîÿâëÿþòñÿ â
ñîêðàùåíèè ïëîùàäåé èëè èñ÷åçíîâåíèè ñòåíîòîïíûõ è ýíäåìè÷íûõ âèäîâ,
â ìàññîâîì ðàçâèòèè âèäîâ øèðîêîé ýêîëîãè÷åñêîé àìïëèòóäû, â ïðîíèê-
íîâåíèè è ðàçâèòèè ÷óæåðîäíûõ âèäîâ è ò.ï., ÷òî, â êîíå÷íîì èòîãå, ïðèâî-
äèò ê ñíèæåíèþ áèîðàçíîîáðàçèÿ è óñòîé÷èâîñòè ýêîñèñòåì. ×óæåðîäíûå
èíâàçèâíûå âèäû ñ÷èòàþòñÿ âòîðîé ïî çíà÷åíèþ óãðîçîé áèîðàçíîîáðàçèþ
ïîñëå ðàçðóøåíèÿ ìåñò îáèòàíèÿ [1, 13]. Ïðîáëåìà àêòèâíîãî ðàñïðîñòðàíå-
íèÿ àäâåíòèâíûõ âèäîâ è èõ ïîñëåäóþùåé íàòóðàëèçàöèè â íîâûõ ýêîñèñòå-
ìàõ ñâÿçàíà ñ ãëîáàëèçàöèåé ìèðîâîé ýêîíîìèêè, èíòåíñèâíîé íàâèãàöèåé,
àêòèâíûì ãèäðîñòðîèòåëüñòâîì, ðàçâèòèåì òóðèçìà. Äóíàé, ïðîòåêàþùèé
ïî òåððèòîðèÿì äåñÿòè ãîñóäàðñòâ, ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå àêòèâíîé ìåæäóíà-
ðîäíîé âîäíîé òðàíñïîðòíîé àðòåðèåé Åâðîïû. Åãî íèçîâüÿ — ñâîåîáðàç-
íûé â ãåîáîòàíè÷åñêîì îòíîøåíèè ðåãèîí ñ óíèêàëüíûì áèîëîãè÷åñêèì
ðàçíîîáðàçèåì. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ çäåñü çàðåãèñòðèðîâàíî 1200 âèäîâ ñî-
ñóäèñòûõ ðàñòåíèé (òîëüêî â Äóíàéñêîì áèîñôåðíîì çàïîâåäíèêå èõ 950
[7]), èç êîòîðûõ 25 çàíåñåíî â Êðàñíóþ êíèãó Óêðàèíû, 5 âèäîâ — â Åâðî-
ïåéñêèé êðàñíûé ñïèñîê [2]. Èìåííî â öåëÿõ ñîõðàíåíèÿ áèîëîãè÷åñêîãî è
ëàíäøàôòíîãî ðàçíîîáðàçèÿ, è êàê âîïëîùåíèå ïðèðîäîîõðàííîé ïîëèòèêè
ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà, ðåøåíèåì ÞÍÅÑÊÎ â 1999 ã. íà áàçå áèîñôåðíûõ çà-
ïîâåäíèêîâ Óêðàèíû è Ðóìûíèè ñîçäàí åäèíûé áèëàòåðàëüíûé çàïîâåäíèê
«Äåëüòà Äóíàÿ», ÷òî îáåñïå÷èëî îõðàíÿåìûé ðåæèì íà áîëüøåé ÷àñòè äåëü-
òû.
 òî æå âðåìÿ ãèäðîñòðîèòåëüñòâî â âåðõíåì è ñðåäíåì òå÷åíèè ðåêè,
«àêòèâèçàöèÿ» ñóäîõîäñòâà (âñëåäñòâèå ñòðîèòåëüñòâà â óêðàèíñêîé ÷àñòè
äåëüòû êàíàëà Äóíàé — ×åðíîå ìîðå) ñïîñîáñòâóþò ïðîíèêíîâåíèþ ÷óæå-
ðîäíûõ âèäîâ â íèçîâüÿ, à ïðè íàëè÷èè áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèé — è èõ äàëü-
ÊÐÀÒÊÈÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈß
© Ò. Í. Äüÿ÷åíêî, À. Â. Ëÿøåíêî, 2012
ISSN 0375-8990 Ãèäðîáèîë. æóðí. 2012. ¹ 5. Ò. 48 115
íåéøåé èíâàçèè â Ñåâåðíîå Ïðè÷åðíîìîðüå [3—7]. Ðåçóëüòàòîì ýòîãî ìî-
æåò áûòü íàðóøåíèå öåëîñòíîñòè ìåñòíûõ ïðèðîäíûõ êîìïëåêñîâ, ñåðüåç-
íûå ýêîëîãè÷åñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ.
Öåëüþ íàñòîÿùåé ðàáîòû áûëî âûÿñíåíèå èíâàçèéíûõ âîçìîæíîñòåé
Arundo donax è îöåíêà ïîñëåäñòâèé åãî êîíòðîëèðóåìîãî âûðàùèâàíèÿ â
óêðàèíñêîì Ïðèäóíàâüè.
Âïåðâûå íà òåððèòîðèè Äóíàéñêîãî áèîñôåðíîãî çàïîâåäíèêà (ÄÁÇ)
Arundo donax L. áûë çàðåãèñòðèðîâàí âåñíîé 2009 ã. ýêñïåäèöèîííûì îòðÿ-
äîì Èíñòèòóòà ãèäðîáèîëîãèè ÍÀÍ Óêðàèíû è ÄÁÇ ÍÀÍ Óêðàèíû ïðè âû-
ïîëíåíèè ðàáîò ãèäðîýêîëîãè÷åñêîãî ìîíèòîðèíãà, ïðîâîäÿùåãîñÿ â ñâÿçè
ñ ôóíêöèîíèðîâàíèåì ãëóáîêîâîäíîãî ñóäíîâîãî õîäà Äóíàé — ×åðíîå
ìîðå. Àðóíäî òðîñòíèêîâûé áûë îáíàðóæåí â çîíå àíòðîïîãåííûõ ëàíä-
øàôòîâ ÄÁÇ (ã. Âèëêîâî, áåðåã Êèëèéñêîãî ðóêàâà) è â ðàéîíå ðûáñòàíà íà
ðóêàâå Î÷àêîâñêèé. Âåðîÿòíåå âñåãî âèä áûë çàâåçåí ìåñòíûìè æèòåëÿìè
èç Ðóìûíèè, ãäå îí êóëüòèâèðóåòñÿ [10].
Îáíàðóæåííûå êóðòèíû áûëè ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøèìè ïî ïëîùàäè,
âûñîòà ïîáåãîâ íå ïðåâûøàëà 2,0—2,5 ì. Çèìà 2009—2010 ãã. îòëè÷àëàñü íå
òîëüêî íèçêèìè òåìïåðàòóðàìè, íî è îáèëèåì ñíåãà, ïîýòîìó áîëüøèíñòâî
êóðòèí óñïåøíî ïåðåçèìîâàëè è âåñíîé íà÷àëè àêòèâíî ðàçâèâàòüñÿ. Ê ëåòó
2010 ã. êóðòèíû âäîëü Êèëèéñêîãî ðóêàâà ñóùåñòâåííî ðàçðîñëèñü âøèðü,
âûñîòà ïîáåãîâ ñîñòàâèëà 5—6 ì. Äàëüíåéøèå íàáëþäåíèÿ ïîêàæóò, âîç-
ìîæíà ëè íàòóðàëèçàöèÿ âèäà â óêðàèíñêîé ÷àñòè äóíàéñêîé äåëüòû.
Àðóíäî òðîñòíèêîâûé îòíîñèòñÿ ê ñåìåéñòâó çëàêîöâåòíûõ, òðèáå òðî-
ñòíèêîâûõ, êîòîðàÿ âêëþ÷àåò 2 ðîäà: Phragmites (ñ ïÿòüþ âèäàìè) è Arundo
(ñ òðåìÿ).  îòëè÷èå îò ïîâñåìåñòíî ðàñïðîñòðàíåííîãî â Óêðàèíå òðîñòíè-
êà îáûêíîâåííîãî, èëè þæíîãî (Phragmites australis (Trin.) Cav. ex Steud.) —
âèäà-êîñìîïîëèòà ñ øèðîêîé ýêîëîãè÷åñêîé àìïëèòóäîé, àðóíäî òðîñòíèêî-
âûé — ñðåäèçåìíîìîðñêèé âèä [8], ðàñïðîñòðàíåííûé â ñòðàíàõ Ñåâåðíîé
Àôðèêè, Çàïàäíîé, Ñðåäíåé è Þæíîé Àçèè [14].
Âíåøíå Arundo donax ïîõîæ íà òðîñòíèê îáûêíîâåííûé, îòëè÷àåòñÿ îò
íåãî ðàçìåðàìè — âûñîòà ïîáåãà äîñòèãàåò 6—8 ì, à äèàìåòð îäðåâåñíåâàþ-
ùåãî ñòåáëÿ — 7 ñì. Ëèñòîâûå ïëàñòèíêè øèðîêèå (2,5—6 ñì) è äëèííûå
(30—60 ñì), ìÿãêî-øåðîõîâàòûå ïî êðàþ. Ìåòåëêè òàêæå áîëåå êðóïíûå, èõ
äëèíà äîñòèãàåò 70 ñì. Ìîðôîìåòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè âàðüèðóþò â çà-
âèñèìîñòè îò óñëîâèé ñðåäû è â íàøèõ óñëîâèÿõ íå äîñòèãàþò ìàêñèìàëü-
íûõ âåëè÷èí. Ïîñòîÿííûìè è îïðåäåëÿþùèìè ÿâëÿþòñÿ îòëè÷èÿ â ñòðîå-
íèè öâåòêà. Ó òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî âåðõíÿÿ êîëîñêîâàÿ ÷åøóÿ â 2 è áî-
ëåå ðàç äëèííåå íèæíåé, à íèæíÿÿ öâåòêîâàÿ ÷åøóÿ âûòÿíóòà â òîíêîå è
äëèííîå îñòðèå. Êîëîñêîâûå ÷åøóè àðóíäî ïðèìåðíî ðàâíîé äëèíû. Åãî
íèæíÿÿ öâåòêîâàÿ ÷åøóÿ íà âåðøèíå äâóçóá÷àòàÿ (ñ ìàëåíüêîé îñòüþ ìåæ-
äó çóá÷èêàìè), ïîêðûòà ìÿãêèìè âîëîñêàìè, ïî÷òè ðàâíûìè åé ïî äëèíå
[14]. Çëàê íå äàåò âñõîæèõ ñåìÿí, õîðîøî ðàçìíîæàåòñÿ âåãåòàòèâíî — â
îñíîâíîì ôðàãìåíòàìè íåîáûêíîâåííî ìîùíûõ òîëñòûõ êîðíåâèù. Ïî-
ñëåäíåå ïîçâîëÿåò êîíòðîëèðîâàòü åãî ðàñïðîñòðàíåíèå ïðè âûðàùèâàíèè
äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â íàðîäíîì õîçÿéñòâå.
116
Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ
 ñòðàíàõ áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà çàðîñëè àðóíäî âñòðå÷àþòñÿ â äî-
ëèíàõ ðåê Àçåðáàéäæàíà, âîñòî÷íîé Ãðóçèè, ðåñïóáëèêàõ Ñðåäíåé Àçèè, â
íèæíåì Ïîâîëæüå, íà Êàâêàçå [10]. Âèä óñïåøíî êóëüòèâèðîâàëè â Þæíîé
Àìåðèêå, ÑØÀ, Ôðàíöèè, Èòàëèè, Ðóìûíèè. Â Óêðàèíå ãèãàíòñêèé òðîñò-
íèê ìîæåò ðàñòè â îòêðûòîì ãðóíòå â Êðûìó, Ïðè÷åðíîìîðñêèõ ñòåïÿõ è
äàæå â Çàêàðïàòüå, ïðè óñëîâèè, ÷òî òåìïåðàòóðà íà äëèòåëüíûé ñðîê íå áó-
äåò îïóñêàòüñÿ íèæå — 15oÑ. Íåçàùèùåííûå â çèìíèé ïåðèîä ðàñòåíèÿ âû-
ìåðçàþò, ÷òîáû ñîõðàíèòü èõ, íåîáõîäèìî íàêðûâàòü êîðíåâèùà èëè çà-
äåðæèâàòü ñíåã íà ïëàíòàöèÿõ. Åñëè íå ñ÷èòàòü ãóáèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ
íèçêèõ òåìïåðàòóð, Arundo donax íåïðèõîòëèâ, óñïåøíî ðàñòåò íà ïåñêàõ,
ñóãëèíêàõ. Ïðåäïî÷èòàåò ïî÷âû ñ ãðóíòîâûìè âîäàìè íåãëóáîêîãî çàëåãà-
íèÿ.
Ñòåáëè è ëèñòüÿ àðóíäî ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî êðåìíåçåìà è
ìíîæåñòâî àëêàëîèäîâ (äîíàêñèí, äîíàêñàðèí è äð.), ÷òî îáóñëîâëèâàåò åãî
èñïîëüçîâàíèå â ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè, óñòîé÷èâîñòü ê ðàç-
ëè÷íûì çàáîëåâàíèÿì, à òàêæå çàùèùàåò îò ïîåäàíèÿ äèêèìè æèâîòíûìè è
ïòèöàìè, êîòîðûå ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì [15] ïðåäïî÷èòàþò íå ñåëèòüñÿ â
çàðîñëÿõ ýòîãî ãèãàíòñêîãî çëàêà.
Arundo donax — îäíî èç ñàìûõ áûñòðîðàñòóùèõ ðàñòåíèé â ìèðå. Ïî
ñâîèì ïðîäóêöèîííûì õàðàêòåðèñòèêàì îí çàíèìàåò ïðîìåæóòî÷íîå ïîëî-
æåíèå ìåæäó òðîñòíèêîì è áàìáóêîì. Ñ 1 ãà çàðîñëåé àðóíäî ìîæíî ïîëó-
÷èòü 25—50 ò ñóõîé ôèòîìàññû, à íà îðîøàåìûõ çåìëÿõ ñ ïðèìåíåíèåì
óäîáðåíèé óðîæàé ìîæíî óâåëè÷èòü [10]. Ýòîò âèä íàçûâàþò âèäîì-òðàíñ-
ôîðìåðîì èç-çà åãî ñïîñîáíîñòè èçìåíÿòü ñðåäó. Îí âõîäèò â ñîòíþ íàèáî-
ëåå îïàñíûõ â èíâàçèâíîì îòíîøåíèè âèäîâ â ìèðå [15]. Àðóíäî — ïîæàðî-
îïàñíûé âèä, ïîñêîëüêó åãî ñóõàÿ âåòîøü è ïîäñòèëêà ëåãêî âîñïëàìåíÿþò-
ñÿ.
Íåäîñòàòîê è íåðàöèîíàëüíîå èñïîëüçîâàíèå ñîáñòâåííûõ ýíåðãîðåñóð-
ñîâ, ïîñòîÿííî ðàñòóùèå öåíû íà íèõ, ìíîãî÷èñëåííûå ýêîëîãè÷åñêèå
ïðîáëåìû çàñòàâëÿþò Óêðàèíó, êàê è ìíîãèå äðóãèå ñòðàíû, îáðàùàòüñÿ
(èñïîëüçóÿ ñîâðåìåííûå äîñòèæåíèÿ íàóêè è òåõíèêè) ê âîçîáíîâëÿåìîé
ýíåðãåòèêå. Â ýòîé ñâÿçè îïðåäåëåííûå ïåðñïåêòèâû ïðåäñòàâëÿåò ôèòî-
ìàññà. Êðîìå òîãî, ôèòîìàññà ÿâëÿåòñÿ öåííåéøèì ñûðüåì äëÿ õèìè÷åñêîé
ïðîìûøëåííîñòè, ãäå, áëàãîäàðÿ ñîâðåìåííûì òåõíîëîãèÿì, ìîæåò çàìå-
íèòü äî 50—70% èñïîëüçóåìûõ çäåñü íåôòè è ãàçà [11]. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ
äëÿ ïðîèçâîäñòâà áèîòîïëèâà è â õèìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè íàèáîëåå
÷àñòî ïðèìåíÿþò äðåâåñèíó è ïðîäóêòû åå ïåðåðàáîòêè (êðàõìàë, ñàõàðà,
öåëëþëîçó). Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ëåñèñòîñòü Óêðàèíû íà 5% íèæå îïòèìàëüíîé âå-
ëè÷èíû, ïðè êîòîðîé ëåñ îêàçûâàåò ïîçèòèâíîå âëèÿíèå íà êëèìàò, ïî÷âû,
ïðîöåññû ýðîçèè è ò. ä. [12], óñïåøíàÿ àêêëèìàòèçàöèÿ è êîíòðîëèðóåìîå
âûðàùèâàíèå àðóíäî òðîñòíèêîâîãî íà îãðàíè÷åííûõ ïëîùàäÿõ â þæíûõ
ðàéîíàõ Óêðàèíû ïîçâîëèò ðàññìàòðèâàòü åãî ôèòîìàññó â êà÷åñòâå ÷àñòè÷-
íîãî çàìåíèòåëÿ äðåâåñèíû. Ïðîäóêòèâíîñòü 1 ãà çàðîñëåé ýòîãî âûñîêîó-
ðîæàéíîãî çëàêà ýêâèâàëåíòíà 25—30 ãà ëåñà è â 2—3 ðàçà ïðåâîñõîäèò òà-
êîâóþ «ýíåðãåòè÷åñêèõ ëåñîâ» èç áûñòðîðàñòóùèõ ïîðîä äåðåâüåâ. Ê òîìó
æå ïîñëå äîñòèæåíèÿ òåõíè÷åñêîé çðåëîñòè ïëàíòàöèè àðóíäî ìîæíî ýêñï-
ëóàòèðîâàòü â òå÷åíèå 50 ëåò è áîëåå [10].
117
Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ
Ïîìèìî èñïîëüçîâàíèÿ â ýíåðãåòèêå è õèìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè,
ôèòîìàññó àðóíäî ìîæíî ïðèìåíÿòü â ñòðîèòåëüñòâå, äëÿ ïðîèçâîäñòâà óïà-
êîâî÷íîãî ìàòåðèàëà, ëåãêîé ìåáåëè, â öåëëþëîçíî-áóìàæíîé è ôàðìàöåâ-
òè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè, à òàêæå äëÿ áîðüáû ñ ýðîçèåé ïî÷â [10].
Çàêëþ÷åíèå
 ñîîòâåòñòâèè ñ Êîíâåíöèåé î áèîëîãè÷åñêîì ðàçíîîáðàçèè [9, 13] íåîáõî-
äèìû äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå ïîçâîëÿò îöåíèòü ñïîñîáíîñòü àðóíäî
òðîñòíèêîâîãî ê âûæèâàíèþ â êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ íèçîâüåâ Äóíàÿ, åãî îïàñ-
íîñòü äëÿ ìåñòíîé ôëîðû, âîçìîæíîñòü êóëüòèâèðîâàíèÿ âèäà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
â íàðîäíîì õîçÿéñòâå óêðàèíñêîãî Ïðèäóíàâüÿ. Îãðîìíûé ïðîäóêöèîííûé ïî-
òåíöèàë ýòîãî ãèãàíòñêîãî çëàêà ïðè êîíòðîëèðóåìîì âûðàùèâàíèè ïîìîæåò íå
òîëüêî ñîõðàíèòü îñòàâøèåñÿ â ðåãèîíå ïëîùàäè ëåñà, íî è ñîçäàòü äîïîëíèòåëü-
íûå ðàáî÷èå ìåñòà, ñâÿçàííûå ñ åãî âûðàùèâàíèåì è ïåðåðàáîòêîé.
 Êèëèéñêîé äåëüòå Äóíàÿ íàéäåí íîâûé äëÿ ðåãèîíà âèä ñåìåéñòâà Gramineae
(Poaceae) — àðóíäî òðîñòíèêîâûé (Arundo donax L.). Ïðèâîäèòñÿ åãî îïèñàíèå è
ýêîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè. Ðàññìàòðèâàþòñÿ âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ èíòðîäóê-
öèåé âèäà è åãî âîçìîæíûì èñïîëüçîâàíèåì.
**
Ó Ê³ë³éñüê³é äåëüò³ Äóíàþ çíàéäåíî íîâèé äëÿ öüîãî ðåã³îíó âèä ðîäèíè Gramineae
(Poaceae) — àðóíäî î÷åðåòÿíèé (Arundo donax L.). Íàâîäèòüñÿ éîãî îïèñ òà åêî-
ëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³. Ðîçãëÿäàþòüñÿ ïèòàííÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç ³íòðîäóêö³ºþ âèäó òà ìîæ-
ëèâèì âèêîðèñòàííÿì.
**
Arundo donax L. — a new for this region species from the family Gramineae (Poaceae)
has been found in Kylyia Danube delta. Its description and ecological features are given.
The questions related to the species introduction and its utilization are considered.
**
1. Àëèìîâ À.Ô., Îðëîâà Ì.È., Ïàíîâ Â.Å. Ïîñëåäñòâèÿ èíòðîäóêöèé ÷óæå-
ðîäíûõ âèäîâ äëÿ âîäíûõ ýêîñèñòåì è íåîáõîäèìîñòü ìåðîïðèÿòèé ïî
èõ ïðåäîòâðàùåíèþ // Âèäû-âñåëåíöû â åâðîïåéñêèõ ìîðÿõ Ðîññèè.
Ñá. íàó÷. òð. — Àïàòèòû: Èçä-âî Êîëüñê. íàó÷. öåíòðà ÐÀÍ, 2000. — Ñ.
12—23.
2. Á³îð³çíîìàí³òí³ñòü Äóíàéñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà, çáåðåæåííÿ
òà óïðàâë³ííÿ / ϳä ðåä. Þ.Ð. Øåëÿãà-Ñîñîíêà. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1999.
— 704 ñ.
3. Äóáèíà Ä.Â. Íîâèé äëÿ ôëîðè ÓÐÑÐ âèä ðîäó Sagittaria L. — S. latifolia
Willd. // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1982. — Ò. 39, ¹ 1. — Ñ. 37—40.
4. Äóáèíà Ä.Â., Ïðîòîïîïîâà Â.À Íîâ³ äëÿ ôëîðè ÑÐÑÐ âèäè âîäÿíèõ ïàïî-
ðîòåé ç ðîäèíè Azollaceae // Òàì æå. — 1980. — Ò. 37, ¹ 5. — Ñ. 20—26.
5. Äóáèíà Ä.Â., Ïðîòîïîïîâà Â.À Íîâèé äëÿ ôëîðè ÑÐÑÐ âèä ðÿñêè Lemna
minuscule Herter // Òàì æå. — 1983. — Ò. 40, ¹ 5. — Ñ. 28—31.
118
Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ
6. Äóáûíà Ä.Â., Ïðîòîïîïîâà Â.À. Àíàëèç àäâåíòèâíîé ôëîðû çàïîâåäíèêà
«Äóíàéñêèå ïëàâíè» // Áèîë. íàóêè. — 1985. — ¹ 10. — Ñ. 68—73.
7. Äóáèíà Ä.Â., Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð. Æìóä Î.². òà ³í. Äóíàéñüêèé á³îñôåð-
íèé çàïîâ³äíèê. Ðîñëèííèé ñâ³ò. — Ê.: Ô³òîñîö³îöåíòð, 2003. — 459 ñ.
8. Æèçíü ðàñòåíèé. Ò. 6. Öâåòêîâûå ðàñòåíèÿ / Ïîä. ðåä. À. Ë. Òàõòàäæÿíà.
— Ì.: Ïðîñâåùåíèå, 1982. — Ñ. 355, 357.
9. Êîíâåíöèÿ î áèîëîãè÷åñêîì ðàçíîîáðàçèè. — 1992. — http://www.bio-
div.org.
10. Êðîòêåâè÷ Ï.Ñ. Àðóíäî — áîãàòûðñêèé çëàê // Íàóêà è æèçíü. — 1981.
— ¹ 1. — Ñ. 58—61.
11. Êóõàð Â.Ï. Á³îðåñóðñè — ïîòåíö³éíà ñèðîâèíà äëÿ ïðîìèñëîâîãî îð-
ãàí³÷íîãî ñèíòåçó // Á³îòåõíîëîã³ÿ. — 2008. — ¹ 1. — Ñ. 12—26.
12. Íàöèîíàëüíûé äîêëàä Óêðàèíû «Î ãàðìîíèçàöèè æèçíåäåÿòåëüíîñòè
îáùåñòâà â îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäå». — Êèåâ, 2003. — Ñ. 38.
13. Ïàíîâ Â.Å. Áèîëîãè÷åñêîå çàãðÿçíåíèå êàê ãëîáàëüíàÿ ýêîëîãè÷åñêàÿ
ïðîáëåìà: ìåæäóíàðîäíîå çàêîíîäàòåëüñòâî è ñîòðóäíè÷åñòâî // Ýêî-
ëîãè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü è èíâàçèè ÷óæåðîäíûõ îðãàíèçìîâ: Ñá. ìàòå-
ðèàëîâ Êðóãëîãî ñòîëà â ðàìêàõ Âñåðîñ. êîíô. ïî ýêîë. áåçîïàñíîñòè,
Ìîñêâà, 4—5 èþíÿ 2002 ã. — Ì.: ÌÑÎÏ, 2002. — Ñ. 22—40.
14. Ôëîðà ÑÑÑÐ.— Ë.: Íàóêà. — 1934. — Ò. II. — 778 ñ.
15. Mackenzie A. Giant Reed. In the weed worker’s handbook. — 2004 (öèò. ïî
htpp://en.wikipedia.org/wiki/Arundo_donax).
Èíñòèòóò ãèäðîáèîëîãèè ÍÀÍ Óêðàèíû, Êèåâ Ïîñòóïèëà 06.06.11
119
Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-105207 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0375-8990 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:44:46Z |
| publishDate | 2012 |
| publisher | Інститут гідробіології НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Дьяченко, Т.Н. Ляшенко, А.В. 2016-08-09T07:14:22Z 2016-08-09T07:14:22Z 2012 Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная / Т.Н. Дьяченко, А.В. Ляшенко // Гидробиологический журнал. — 2012. — Т. 48, № 5. — С. 115-119. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. 0375-8990 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105207 [581.5:526.3](282.243.7.05) Рассматриваются вопросы, связанные с появлением в Килийской дельте Дуная средиземноморского злака арундо тростникового (Arundo donax L.). У Кілійській дельті Дунаю знайдено новий для цього регіону вид родини Gramineae (Poaceae) — арундо очеретяний (Arundo donax L.). Наводиться його опис та екологічні особливості. Розглядаються питання, пов’язані з інтродукцією виду та можливим використанням. Arundo donax L.—a new for this region species from the family Gramineae (Poaceae) has been found in Kylyia Danube delta. Its description and ecological features are given. The questions related to the species introduction and its utilization are considered. ru Інститут гідробіології НАН України Гидробиологический журнал Краткие сообщения Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная Article published earlier |
| spellingShingle | Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная Дьяченко, Т.Н. Ляшенко, А.В. Краткие сообщения |
| title | Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная |
| title_full | Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная |
| title_fullStr | Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная |
| title_full_unstemmed | Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная |
| title_short | Арундо тростниковый (Arundo donax L.) в Килийской дельте Дуная |
| title_sort | арундо тростниковый (arundo donax l.) в килийской дельте дуная |
| topic | Краткие сообщения |
| topic_facet | Краткие сообщения |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105207 |
| work_keys_str_mv | AT dʹâčenkotn arundotrostnikovyiarundodonaxlvkiliiskoidelʹtedunaâ AT lâšenkoav arundotrostnikovyiarundodonaxlvkiliiskoidelʹtedunaâ |