Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст.
У статті подано біографічний матеріал про життя і творчість Михайла Осиповича Судієнка, одного з найвідоміших українських археографів середини ХIX ст.
Gespeichert in:
| Datum: | 2010 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2010
|
| Schriftenreihe: | Український історичний журнал |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105306 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. / В.Є. Чухно // Український історичний журнал. — 2010. — № 3. — С. 175-185. — Бібліогр.: 64 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-105306 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1053062025-02-09T23:41:18Z Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. Mykhailo Osypovych Sudienko – Ukrainian Historian, Specialist of the Study and Sponsor of the mid-XIXth century Чухно, В.Є. Історичні студії До 65-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні У статті подано біографічний матеріал про життя і творчість Михайла Осиповича Судієнка, одного з найвідоміших українських археографів середини ХIX ст. This article is devoted to the life and creation of Mykhailo Osypovych Sudienko, one of the well-known Ukrainian specialist in the study and publication of early texts in the middle of the 19 the century. 2010 Article Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. / В.Є. Чухно // Український історичний журнал. — 2010. — № 3. — С. 175-185. — Бібліогр.: 64 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105306 uk Український історичний журнал application/pdf Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Історичні студії До 65-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні Історичні студії До 65-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні |
| spellingShingle |
Історичні студії До 65-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні Історичні студії До 65-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні Чухно, В.Є. Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. Український історичний журнал |
| description |
У статті подано біографічний матеріал про життя і творчість Михайла Осиповича Судієнка, одного з найвідоміших українських археографів середини ХIX ст. |
| format |
Article |
| author |
Чухно, В.Є. |
| author_facet |
Чухно, В.Є. |
| author_sort |
Чухно, В.Є. |
| title |
Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. |
| title_short |
Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. |
| title_full |
Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. |
| title_fullStr |
Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. |
| title_full_unstemmed |
Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. |
| title_sort |
михайло осипович судієнко – український історик, археограф і меценат середини хіх ст. |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2010 |
| topic_facet |
Історичні студії До 65-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105306 |
| citation_txt |
Михайло Осипович Судієнко – український історик, археограф і меценат середини ХІХ ст. / В.Є. Чухно // Український історичний журнал. — 2010. — № 3. — С. 175-185. — Бібліогр.: 64 назв. — укр. |
| series |
Український історичний журнал |
| work_keys_str_mv |
AT čuhnovê mihailoosipovičsudíênkoukraínsʹkiiístorikarheografímecenatseredinihíhst AT čuhnovê mykhailoosypovychsudienkoukrainianhistorianspecialistofthestudyandsponsorofthemidxixthcentury |
| first_indexed |
2025-12-01T20:30:59Z |
| last_indexed |
2025-12-01T20:30:59Z |
| _version_ |
1850339295000264704 |
| fulltext |
175Михайло Осипович Судієнко – український історик ...
Â.Є.×óõнî*
ÌÈÕÀЙËÎ ÎÑÈÏÎÂÈ× ÑÓIJЄÍÊÎ – ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈЙ ²ÑÒÎÐÈÊ,
ÀÐÕÅÎÃÐÀÔ ² ÌÅÖÅÍÀÒ ÑÅÐÅÄÈÍÈ Õ²Õ ñò.
У статті подано біографічний матеріал про життя і творчість Ми-
хайла Осиповича Судієнка, одного з найвідоміших українських археографів
середини ХIX ст.
Ìèхàéëî Оñèïîâèч Ñó䳺íêî ââ³éøîâ äî â³òчèçíÿíî¿ ³ñòî𳿠ÿê àðхåîãðàô,
³ñòîðèê, ãðîìàäñüêèé ä³ÿч, âèäàâåöü ³ ìåöåíàò. ³í íàðîäèâñÿ ó ãðóäí³ 1802 ð.
(çà ³íøèìè äàíèìè 1803 ð.), ³ìîâ³ðíî ó ñåë³ Очêèíå Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî
ïîâ³òó Чåðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðí³¿ (íèí³ Ñåðåäèíî-Бóäñüêîãî ð-íó Ñóìñüêî¿ îáë.)
³, çà ³íôîðìàö³ºþ Ì.Ôðîëîâà – àâòîðà äåê³ëüêîх á³îãðàô³чíèх ðîá³ò ïðî
âëàäèìèðñüêèх ãóáåðíàòîð³â – áóâ ïîçàøëþáíèì ñèíîì òàºìíîãî ðàäíèêà
Оñèïà Ñòåïàíîâèчà Ñó䳺íêà òà êð³ïàчêè, ùî ñëóæèëà ó éîãî ìàºòêó1.
Ïðè ðåºñòðàö³¿ Ìèхàéëî áóâ çàïèñàíèé ÿê íåçàêîííîíàðîäæåíèé
ñåëÿíñüêèé ñèí, ³ ñïîчàòêó чèñëèâñÿ êð³ïàêîì ñâîãî áàòüêà2. Цå íåïîêî¿ëî
Оñèïà Ñòåïàíîâèчà, òîæ â³í âèð³øèâ óñèíîâèòè ïîçàøëþáíîãî ñèíà. Äëÿ öüîãî
ïîäàâ äî Äåðæàâíî¿ ðàäè ïðîхàííÿ, â ÿêîìó â³äçíàчàâ, ùî â³í, «íå ìàþчè
áëèçüêèх ðîäèч³â ³ áóäóчè îñòàíí³ì ó ñâî¿é ðîäèí³, áàæàº ïåðåäàòè ïðàâî
ñïàäêóâàííÿ ñâî¿х ìàºòê³â âèхîâàíöåâ³ ñâîºìó Ìèхàéëó, ³ ïðîñèòü äîçâîëèòè
óñèíîâèòè éîãî ç ïåðåíåñåííÿì íà íüîãî éîãî ïð³çâèùà». Íà çíàê ïîäÿêè
çà öå â³í ïîîá³öÿâ ïîæåðòâóâàòè íà êîðèñòü «ìàëîðîñ³éñüêèх óчèëèù» àáî
³íøèх áîãîóãîäíèх çàêëàä³â 40 òèñ. ðóá.
Äåðæàâíà ðàäà ï³äòðèìàëà ïðîхàííÿ О.Ñó䳺íêà ³ 30 òðàâíÿ 1804 ð. «íà
çíàê ïîøàíè çà çíàчíó ïîæåðòâó, ÿêà áóëà ïîîá³öÿíà íà çàãàëüíó êîðèñòü»,
ïðèéíÿëà ð³øåííÿ «äàðóâàòè âèхîâàíöåâ³ Ñó䳺íêà ïðàâî äâîðÿíñòâà, ³
äîçâîëèòè éîìó ïðèéíÿòè ïð³çâèùå Ñó䳺íêîâå, ³ áóòè, çà áàæàííÿì éîãî,
ñïàäêîºìöåì éîãî ìàºòê³â»3. Оëåêñàíäð ² ïðîòè öüîãî íå çàïåðåчóâàâ ³
21 чåðâíÿ 1804 ð. çàòâåðäèâ ð³øåííÿ Äåðæàâíî¿ ðàäè4. ²ç òîãî чàñó Ìèхàéëî
ïîñò³éíî ïðîæèâàâ ç³ ñâî¿ì áàòüêîì â Очêèíîìó, à éîãî âèхîâàííÿì çàéìàëàñÿ
ñòàòñüêà ðàäíèöÿ Õèëüäåíáðàíò.
5 æîâòíÿ 1808 ð. О.Ñó䳺íêî çàïîâ³äàâ ñâîºìó ïîçàøëþáíîìó ñèíîâ³ âñå ìàéíî
³ ïðèçíàчèâ éîãî îï³êóíàìè ä³éñíèх òàºìíèх ðàäíèê³â ãðàô³â ².Бåçáîðîäüêà
(1756–1815 ðð.) òà Â.Êîчóáåÿ (1768–1834 ðð.), à òàêîæ òàºìíîãî ðàäíèêà êíÿçÿ
Я.Ëîáàíîâà-Ðîñòîâñüêîãî (1760–1831 ðð.) ³ ñâîãî äâîþð³äíîãî áðàòà ñòàòñüêîãî
ðàäíèêà ãðàôà ².Çàâàäîâñüêîãî5. 4 ãðóäíÿ 1811 ð. О.Ñó䳺íêî ïîìåð.
Íà ìîìåíò éîãî ñìåðò³ Ìèхàéëî âæå íàâчàâñÿ ó Ïàæåñüêîìó êîðïóñ³6 –
ïðèâ³ëåéîâàíîìó â³éñüêîâî-íàâчàëüíîìó çàêëàä³, ïðèçíàчåíîìó äëÿ ï³äãî-
òîâêè äî â³éñüêîâî¿ òà äåðæàâíî¿ ñëóæáè ä³òåé âèùî¿ äâîðÿíñüêî¿ çíàò³7,
â ÿêèé â³í âñòóïèâ 23 æîâòíÿ 1811 ð., ³ ïðîæèâàâ ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³ ó
ñâîãî îï³êóíà êíÿçÿ Я.Ëîáàíîâà-Ðîñòîâñüêîãî, ÿêèé äáàâ ïðî íüîãî ³ áóâ
éîãî äîáðîä³éíèì íàñòàâíèêîì. Ïðî öå Ìèхàéëî Оñèïîâèч ïèñàâ ó ñâî¿é
â³äïîâ³ä³ íà çàïèò Íîâãîðîä-ѳâåðñüêî¿ îï³êè: «Я ïîñò³éíî âèхîâóâàâñÿ ïðè
Яêîâ³ ²âàíîâèч³ (Ëîáàíîâ³-Ðîñòîâñüêîìó – В.Ч.). ³í íå ò³ëüêè ó ìàëîë³òò³
ìîºìó áóâ áëàãîä³éíèì íàñòàâíèêîì, àëå é ï³ä чàñ ñëóæáè ì íå çàëèøàâ
ìåíå ñâî¿ì ïîêðîâèòåëüñòâîì»8.
* Чухно Володимир Єгорович – краєзнавець (м. Шостка, Сумська обл.).
176 В.Є.Чухно
ϳä чàñ íàâчàííÿ â Ïàæåñüêîìó êîðïóñ³ Ìèхàéëî âèä³ëÿâñÿ ñåðåä ñâî¿х
îäíîë³òê³â íàчèòàí³ñòþ òà âèòîíчåíèì ñìàêîì9. Ïðîòå â³í ðàíî ïðèîхîòèâñÿ
äî àçàðòíèх ³ãîð ³, ùå áóäóчè ïàæåì, ïðîãðàâ íå îäíó ñîòíþ òèñÿч ðóáë³â10.
Ïî çàê³íчåíí³ êîðïóñó 6 êâ³òíÿ 1824 ð. Ìèхàéëî Оñèïîâèч áóâ ïðèéíÿòèé
íà â³éñüêîâó ñëóæáó êîðíåòîì äî Ëåéá-ãâàð䳿 ê³ðàñèðñüêîãî ïîëêó. 28 ñ³чíÿ
1827 ð. éîìó ïðèñâî¿ëè çâàííÿ ïîðóчèêà, à 5 âåðåñíÿ òîãî æ ðîêó ïåðåâåëè
àä’þòàíòîì äî О.Бåíêåíäîðôà – øåôà êîðïóñó æàíäàðì³â ³ ãîëîâíîãî
íàчàëüíèêà III â³ää³ëåííÿ âëàñíî¿ éîãî ³ìïåðàòîðñüêî¿ âåëèчíîñò³ êàíöåëÿð³¿.
ϳä чàñ ïðîхîäæåííÿ ñëóæáè Ì.Ñó䳺íêî áðàâ óчàñòü ó ðîñ³éñüêî-
òóðåöüê³é â³éí³ 1827–1828 ðð., ó áèòâàх ïðè Øóìë³ ³ Âàðí³, áóâ íàãîðîäæåíèé
îðäåíîì Ñâ. Àííè 3-ãî ñòóïåíÿ (24 æîâòíÿ 1828 ð.) ³ ìåäàëëþ «Çà òóðåöüêó
â³éíó»11. Ïðîòå ðîçëàäíàí³ äîìàøí³ îáñòàâèíè çìóñèëè Ì.Ñó䳺íêà ïîäàòè
ðàïîðò ïðî çâ³ëüíåííÿ. 15 ñ³чíÿ 1829 ð. éîãî ïðîхàííÿ áóëî çàäîâîëåíå, ³ â³í
âèéøîâ ó â³äñòàâêó12.
Çà äåê³ëüêà ðîê³â äî çâ³ëüíåííÿ ç àð쳿 Ìèхàéëî Оñèïîâèч ïîçíàéîìèâñÿ
³ç О.Ïóøê³íèì. ̳æ íèìè ñêëàëèñÿ äðóæí³ ñòîñóíêè ³ âîíè áàãàòî чàñó
ïðîâîäèëè ðàçîì13. Ñâî¿ â³äíîñèíè ç Ì.Ñó䳺íêîì òà ³íøèìè ïðèÿòåëÿìè
ìîëîäîñò³ ðîñ³éñüêèé ïîåò îïèñàâ ó чîðíîâîìó íàðèñ³ ïåðøîãî ðîçä³ëó ïîâ³ñò³
«Ï³êîâà äàìà» (öèòàòó ïîäàíî ìîâîþ îðèã³íàëó – В.Ч.): «Ãîäà чåòыðå òîìó
íàçàä ñîáðàëîñü íàñ â Ïåòåðáóðãå íåñêîëüêî ìîëîäых ëþäåé, ñâÿçàííых ìåæäó
ñîáîþ îáñòîÿòåëüñòâàìè. Ìы âåëè æèçíü äîâîëüíî áåñïîðÿäîчíóþ. Оáåäàëè
ó Àíäðèå áåç àïïåòèòà, ïèëè áåç âåñёëîñòè, åçäèëè ê Ñîôüå Àñòàôüåâíå
ïîáåñèòü áåäíóþ ñòàðóхó ïðèòâîðíîé ðàçáîðчèâîñòüþ. Äåíü óáèâàëè êîå-êàê,
à âåчåðîì ïî îчåðåäè ñîáèðàëèñü äðóã ó äðóãà».
Çà ñâ³äчåííÿìè â³äîìîãî ðîñ³éñüêîãî ³ñòîðèêà, ë³òåðàòóðîçíàâöÿ ³ âèäàâöÿ
Ï.Бàðòåíºâà, ìîëîäèé Ì.Ñó䳺íêî âèä³ëÿâñÿ ñåðåä ñâ³òñüêèх ïðèÿòåë³â
О.Ïóøê³íà ñâîºþ îñâ³чåí³ñòþ, áàãàòñòâîì ³ ïðèºìíîþ çîâí³øí³ñòþ14. ϳñëÿ
çâ³ëüíåííÿ ç³ ñëóæáè Ìèхàéëî Оñèïîâèч ïî¿хàâ äî Ìîñêâè, äå ó äðóã³é ïîëîâèí³
áåðåçíÿ 1829 ð. âèãðàâ ó О.Ïóøê³íà áëèçüêî 4000 ðóá.15 Ïîò³ì â³í ïîäàâñÿ
â Очêèíå, äå íåçàáàðîì îäðóæèâñÿ ç Íà䳺þ Ìèхàéë³âíîþ Ìèêëàøåâñüêîþ
(?–1876 ðð.), äîчêîþ äåðæàâíîãî ä³ÿчà, ñåíàòîðà Ì.Ìèêëàøåâñüêîãî, îäíèì
³ç ìàºòê³â ÿêîãî áóëà Ïîíóð³âêà íà Ñòàðîäóáùèí³.
Ïðî öå â³í íàïèñàâ О.Ïóøê³íó ³ çàðàçîì ïîïðîñèâ éîãî ñïëàòèòè
êàðòÿðñüêèé áîðã (4000 ðóá.). Ó â³äïîâ³äü ïîåò ïðèâ³òàâ Ì.Ñó䳺íêà ç
îäðóæåííÿì, ïîäàðóâàâ éîìó 50 ðóá., ïîâ³äîìèâ ïðî ñïëàòó áîðãó ³ äâ³ч³ –
22 ñ³чíÿ ³ 12 ëþòîãî 1830 ð. – ïîîá³öÿâ ïðè¿хàòè â ãîñò³ (öèòàòó ïîäàíî
ìîâîþ îðèã³íàëó – В.Ч.): «Óìèðàþ ñî ñêóêè. Ïðèåçæàé, ìîé ìèëыé, èëè ÿ
ñ ãîðÿ ê òåáå ïðèåäó», «Íà äíÿх ÿ óåçæàþ èç Ïåòåðáóðãà, ëåòî, âåðîÿòíî,
ïðîâåäó â äåðåâíå. Быòü ìîæåò, çàåäó è â âàøè êðàÿ». Ïðîòå ïîãîñòþâàòè ó
ñâîãî ïðèÿòåëÿ â Очêèíîìó О.Ïóøê³íó íå âäàëîñÿ16.
27 ëèïíÿ 1830 ð. ó Ñó䳺íê³â íàðîäèâñÿ ñèí Йîñèï, ³ âîíè ïåðå¿хàëè äî
Ìîñêâè. ijçíàâøèñü ïðî öå, О.Ïóøê³í, ÿêèé ï³ñëÿ îäðóæåííÿ ç Í.Ґîíчàðîâîþ
îïèíèâñÿ ó ñêðóòíîìó ìàòåð³àëüíîìó ñòàíîâèù³, 15 ñ³чíÿ 1832 ð. çâåðíóâñÿ
äî Ì.Ñó䳺íêà ³ç ïðîхàííÿì ïîçèчèòè éîìó 25 000 ðóá. Ïðîòå, íå áóäóчè
âïåâíåíèì ó òîìó, ùî Ìèхàéëî Оñèïîâèч äàñòü éîìó ãðîø³, ïîåò ïèñàâ
(öèòàòó ïîäàíî ìîâîþ îðèã³íàëó – В.Ч.): «Âîïðîñ: ìîæåøü ëè òы ìíå
ñäåëàòü ñèå, ìîãó ñêàçàòü, áëàãîäåÿíèå? Иç чèñëà êðóïíых ñîáñòâåííèêîâ
òðîå òîëüêî íà ñåì ñâåòå ñîñòîÿò ñî ìíîþ â ñíîøåíèÿх áîëåå èëè ìåíåå
äðóæåñêèх: òы, Яêîâëåâ è åùё òðåòèé (ìàºòüñÿ íà óâàç³ ³ìïåðàòîð Ìèêîëà
Ïàâëîâèч – В.Ч.). Ê îäíîìó òåáå ìîãó îáðàòèòüñÿ îòêðîâåííî, çíàÿ, чòî åñëè
177Михайло Осипович Судієнко – український історик ...
òы ìíå è îòêàæåøü, òî эòî ïðîèçîéäёò íå îò ñêóïîñòè èëè íåäîâåðчèâîñòè, à
ïðîñòî îò íåâîçìîæíîñòè. Жäó îòâåòà è äðóæåñêè òåáÿ îáíèìàþ. Âåñü òâîé.
À.Ïóøêèí»17.
Íåâ³äîìî, чè ïîçèчèâ Ì.Ñó䳺íêî ãðîø³ О.Ïóøê³íó, îäíàê äðóæí³
ñòîñóíêè ì³æ íèìè çáåðåãëèñÿ, ³ 27 ñåðïíÿ 1833 ð. îñòàíí³é â³äâ³äàâ
Ìèхàéëà Оñèïîâèчà â Ìîñêâ³, ³ â ëèñò³ äî ñâ äðóæèíè â³ä 2 âåðåñíÿ òîãî
æ ðîêó ïîâ³äîìëÿâ ïðî öå (öèòàòó ïîäàíî ìîâîþ îðèã³íàëó – В.Ч.): «Оáåäàë
ó Ñóäèåíêè, ìîåãî ïðèÿòåëÿ, òîâàðèùà хîëîñòîé æèçíè ìîåé. Òåïåðü è
îí æåíàò, è ñäåëàë äâóх ðåáÿò, è îí ïåðåñòàë èãðàòü – íî ó íåãî 125 000
äîхîäó… Ìы îòîáåäàëè âòðîёì, è ÿ, áåç öåðåìîíèè, ïðåäëîæèë çäîðîâüå ìîåé
èìåíèííèöы, è âыïèëè ìы âñå, íå ìîðùàñü, ïî áîêàëó øàìïàíñêîãî»18.
Íàïðèê³íö³ 1834 ð. Ì.Ñó䳺íêî ïîâåðíóâñÿ â Очêèíå ³ 20 æîâòíÿ 1835 ð.
áóâ îáðàíèé ïîâ³òîâèì ïðåäâîäèòåëåì íîâãîðîä-ñ³âåðñüêîãî äâîðÿíñòâà19.
Оäíàê óæå чåðåç äâà ðîêè, 14 áåðåçíÿ 1837 ð., â³í ïîäàâ чåðí³ã³âñüêîìó
ãóáåðíàòîðó ïðîхàííÿ ïðî â³äñòàâêó: «Ðîçëàäíàíå çäîðîâ’ÿ ìîãî ñ³ìåéñòâà,
çà ðåêîìåíäàö³ºþ ìîñêîâñüêèх ë³êàð³â, âèìàãຠíåîäì³ííîãî ³ íåãàéíîãî
êîðèñòóâàííÿ çàêîðäîííèìè ë³êóâàëüíèìè âàííàìè. Чîìó ïåðåêîíëèâî
ïðîøó âàøå ïðåâîñхîäèòåëüñòâî íå çâîë³êàòè ç âèð³øåííÿì ìîãî ïðîхàííÿ»20.
Ïðîхàííÿ Ìèхàéëà Оñèïîâèчà çàäîâîëüíèëè, ³ â³í ïî¿хàâ íà ë³êóâàííÿ çà
êîðäîí. Çà ð³ê ïîâåðíóâñÿ ³ â³äðàçó áóâ çíîâó îáðàíèé ïîâ³òîâèì ïðåäâîäèòåëåì
íîâãîðîä-ñ³âåðñüêîãî äâîðÿíñòâà21. À â 1842 ð. Ì.Ñó䳺íêà îáðàëè ïîчåñíèì
îï³êóíîì Чåðí³ã³âñüêî¿ ã³ìíà糿, â ÿê³é â³í äîïîì³ã çàñíóâàòè á³áë³îòåêó,
óчèòåëüñüêó, ïîáóäóâàòè ë³êàðíþ òà ïàíñ³îí äëÿ óчí³â ³ òèì ñàìèì «çàëèøèâ
ïî ñîá³ âäÿчíó, ö³ëêîì çàñëóæåíó ïàì’ÿòü»22.
Ó 1843 ð. ðîäèíà Ñó䳺íê³â ïåðåñåëèëàñÿ â Êè¿â, äå Ìèхàéëî Оñèïîâèч
áëèçüêî ç³éøîâñÿ ç ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì ϳâäåííî-Çàх³äíîãî êðàþ
Ä.Б³á³êîâèì ³ çà éîãî ðåêîìåíäàö³ºþ íàñòóïíîãî ðîêó áóâ îáðàíèé ïîчåñíèì
чëåíîì Òèìчàñîâî¿ êîì³ñ³¿ äëÿ ðîçáîðó ñòàðîäàâí³х àêò³â (ñòâîðåíà 1843 ð.
äëÿ ðîçøóêó òà âèäàííÿ ³ñòîðèчíèх äîêóìåíòàëüíèх ìàòåð³àë³â). ²ç 1845 ð.
ïî 1846 ð. ó çàçíàчåí³é êîì³ñ³¿ ïðàöþâàâ хóäîæíèêîì Ò.Øåâчåíêî. Çà
äîðóчåííÿì êåð³âíèöòâà êîì³ñ³¿ â³í ¿çäèâ ïî Êè¿âñüê³é, Ïîëòàâñüê³é,
Чåðí³ã³âñüê³é, Âîëèíñüê³é òà ³íøèх ãóáåðí³ÿх, îïèñóþчè ¿х ³ñòîðèчí³
òà êóëüòóðí³ ïàì’ÿòíèêè òà ðîáëÿчè ç íèх çàìàëüîâêè. Äóìàºòüñÿ, ùî
Ì.Ñó䳺íêî ì³ã áóòè îñîáèñòî çíàéîìèì ³ç Ò.Øåâчåíêîì, ïðî ùî ñâ³äчèòü
çàïèñêà Ìèхàéëà Оñèïîâèчà, äå â³í ïðåäñòàâëÿâ âèêîíàí³ хóäîæíèêîì
чîòèðè àêâàðåë³ âèäó Ïîчà¿âñüêî¿ ëàâðè, äâà ìàëþíêè öåðêâè ó ñåëàх
Âåðáêè ³ Ñåêóí³ íà Âîëèí³ é îäíå êðåñëåííÿ ì³ñöÿ âèÿâëåííÿ ñêëåïó êíÿçÿ
À.Êóðáñüêîãî ó ñ.Âåðáêè ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðó Ä.Б³á³êîâó, ³ òîé «¿х ñхâàëèâ ³
äîçâîëèâ ë³òîãðàôóâàòè»23.
1847 ð. Ì.Ñó䳺íêî ïðèéíÿâ íà ñåáå îáîâ’ÿçêè îï³êóíà Б³ëîöåðê³âñüêî¿
ã³ìíà糿, à ó ñåðïí³ 1848 ð. îчîëèâ Òèìчàñîâó êîì³ñ³þ äëÿ ðîçáîðó ñòàðîäàâí³х
àêò³â, чëåíàìè ³ ðåäàêòîðàìè ÿêî¿ íà òîé чàñ áóëè ïåðøèé ðåêòîð Êè¿âñüêîãî
óí³âåðñèòåòó ñâ. Âîëîäèìèðà, â³äîìèé óчåíèé, ïèñüìåííèê ³ ãðîìàäñüêèé
ä³ÿч Ì.Ìàêñèìîâèч, ïðîôåñîð çàçíàчåíîãî óí³âåðñèòåòó Ì.²âàíèøåâ, ³ñòîðèê
Ì.Êîñòîìàðîâ, ïèñüìåííèêè О.г´åëüìàí, Ï.Êóë³ø òà ³í.
Оá³éíÿâøè ïîñàäó ãîëîâè êîì³ñ³¿, Ìèхàéëî Оñèïîâèч ³ç çàхîïëåííÿì
ïîðèíóâ ó ðîáîòó24 ³ âæå â ïåðøèé ð³ê ñâ ä³ÿëüíîñò³ äîì³ãñÿ âèäàííÿ
êîì³ñ³ºþ ïåðøîãî òîìó «Ë³òîïèñó ïîä³é ó ϳâäåííî-Çàх³äí³é Ðîñ³¿ â XVII
ñòîë³òò³», ñêëàäåíîãî 1720 ð. êîëèøí³ì êàíöåëÿðèñòîì ìàëîðîñ³éñüêî¿
ãåíåðàëüíî¿ êàíöåëÿ𳿠Ñ.Âåëèчêîì, ³ 2-ãî âèäàííÿ ïåðøîãî òîìó «Ïàì’ÿòîê
178 В.Є.Чухно
Êè¿âñüêî¿ àðхåîãðàô³чíî¿ êîì³ñ³¿». 1849 ð. ïîáàчèëà ñâ³ò âèäàíà êîì³ñ³ºþ
êíèæêà «Жèòòÿ êíÿçÿ Àíäð³ÿ Ìèхàéëîâèчà Êóðáñüêîãî â Ëèòâ³ ³ íà
Âîëèí³» çà ðåäàêö³ºþ ïðîôåñîðà Ì.²âàíèøåâà, à чåðåç äâà ðîêè – äðóãèé
òîì «Ë³òîïèñó ïîä³é ó ϳâäåííî-Çàх³äí³é Ðîñ³¿ â XVII ñòîë³òò³» (çà ðåäàêö³ºþ
О.г´åëüìàíà).
Ñë³äîì çà öèì, ó 1852 ð., áóëî âèäàíî 3-é òîì «Ïàì’ÿòîê Êè¿âñüêî¿
àðхåîãðàô³чíî¿ êîì³ñ³¿», à çà ð³ê – îïóáë³êîâàíî «Ë³òîïèñ ãàäÿöüêîãî
ïîëêîâíèêà Ãðèãîð³ÿ Ãðàáÿíêè» (çà ðåäàêö³ºþ ².Ñàìчåâñüêîãî). Ïðè âèäàíí³
ë³òîïèñó ì³æ öåíçîðîì Ìàöêåâèчåì ³ êîì³ñ³ºþ âèíèêëè ðîçá³æíîñò³ ç ïðèâîäó
çì³ñòó ïåðåäìîâè, â ÿê³é ¿¿ àâòîðè çâåëèчóâàëè îñîáó Бîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî
òà «âèñëîâëþâàëè ïðèхèëüí³ñòü äî ìàëîðîñ³éñüêî¿ íàö³îíàëüíîñò³». Цåíçîð
ïîáàчèâ ó öüîìó çàãðîçó «ñóñï³ëüíèì ³íòåðåñàì» ³ çàæàäàâ â³ä êîì³ñ³¿
âèêëþчåííÿ ç òåêñòó â³äïîâ³äíèх âèñëîâëþâàíü. Ì.Ñó䳺íêî êàòåãîðèчíî
íå ïîãîäèâñÿ ç äóìêîþ ïðåäñòàâíèêà öåíçóðè, íàïîëÿãàþчè, ùî «ïîäâèãè
Õìåëüíèöüêîãî íà çàхèñò ïðàâîñëàâ’ÿ ³ ðîñ³éñüêî¿ íàðîäíîñò³ òàê³ âåëèê³, ùî
ïîхâàëè éîãî ïîñòàò³, âèêëàäåí³ ó ïåðåäóìîâ³, íå ìîæóòü áóòè çàéâèìè»25.
Оäíàê Ìàöêåâèч, ñâîºþ чåðãîþ, òàêîæ áóâ íåïîхèòíèì, ³ ñóïåðåчêà ïåðåéøëà
íà ðîçãëÿä ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ç öåíçóðè. Òóò Ì.Ñó䳺íêî çíîâó äîâîäèâ
îá´ðóíòîâàí³ñòü ñâ ïîçèö³¿ ³ éîìó, íàðåøò³, äîçâîëèëè îïóáë³êóâàòè
ë³òîïèñ Ã.Ãðàáÿíêè çà óìîâè âèëóчåííÿ ç ïåðåäìîâè ëèøå òèх ôðàç, ÿê³
ï³äêðåñëþâàëè îñîáëèâó «ïðèхèëüí³ñòü äî ìàëîðîñ³éñüêî¿ íàö³îíàëüíîñò³».
Ìèхàéëî Оñèïîâèч ðîçö³íèâ òàêå ð³øåííÿ ÿê îñîáèñòó ïåðåìîãó, ³ç ðàä³ñòþ
ïîä³ëèâñÿ íåþ ç³ ñâî¿ì äðóãîì Ì.Ìàêñèìîâèчåì ³ íàïðàâèâ éîìó íåùîäàâíî
îïóáë³êîâàíèé ë³òîïèñ ³ç äðóãèì òîìîì «Ìàòåð³àë³â äëÿ â³òчèçíÿíî¿ ³ñòî𳿻,
ïîâ³äîìèâøè ïðè öüîìó, ùî «îáèäâ³ ö³ êíèæêè ö³êàâ³ çà ñâî¿ì çì³ñòîì, àëå
ë³òîïèñ Ãðàáÿíêè âàðòèé óâàãè ïî áîðîòüá³ çà íüîãî ç öåíçóðîþ»26.
Ó 1855 ð. êîì³ñ³ÿ âèäàëà òðåò³é òîì «Ë³òîïèñó ïîä³é ó ϳâäåííî-
çàх³äí³é Ðîñ³¿ â XVII ñòîë³òò³» çà ðåäàêö³ºþ ².Ñàìчåâñüêîãî ³ çàïëàíóâàëà
âèäàííÿ àêò³â, ùî ñòîñóâàëèñÿ ³ñòî𳿠ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè. Ïðîòå чåðåç
ìàëó ê³ëüê³ñòü ç³áðàíèх íà òîé чàñ ìàòåð³àë³â âèäàííÿ äîâåëîñÿ â³äêëàñòè.
Íå âäàëîñÿ îïóáë³êóâàòè ³ çàäóìàíó Ì.Ñó䳺íêîì çá³ðêó àêò³â ç ³ñòîð³¿
Ìàëîðîñ³¿, ÿêà ïîâèííà áóëà âêëþчàòè äîêóìåíòè, ïðèñëàí³ äî Ìîñêâè
â³ä ãåòüìàí³â, ñòàðøèí, äóхîâíèх ³ ñâ³òñüêèх îñ³á, àêòè Ìàëîðîñ³éñüêîãî
ïðèêàçó, ùî âèñâ³òëþâàëè â³äð³çîê óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, ïîчèíàþчè ç ïåðøî¿
ïîëîâèíè XVII ñò. ³ äî ïîчàòêó ïðàâë³ííÿ ãåòüìàíà Äàíèëà Àïîñòîëà. Äëÿ
ï³äãîòîâêè âêàçàíî¿ çá³ðêè ïîчåñíèé чëåí êîì³ñ³¿ êíÿçü Ì.Оáîëåíñüêèé
ïðîòÿãîì 1852–1853 ðð. íàä³ñëàâ ó Êè¿â ³ç Ãîëîâíîãî àðх³âó áëèçüêî 600
äîêóìåíò³â, ÿê³ îхîïëþâàëè ïåð³îä ³ç 1624 ð. ïî 1688 ð., ³ 20 äîêóìåíò³â
ç îô³ö³éíîãî ëèñòóâàííÿ ãåòüìàíà ²âàíà Ìàçåïè 1703–1705 ðð. Ìàòåð³àë³â
áóëî ö³ëêîì äîñòàòíüî, îäíàê êíÿçü Ì.Оáîëåíñüêèé íàïîëåãëèâî ïðîñèâ
Ì.Ñó䳺íêà â³äêëàñòè âèäàííÿ äî êðàùèх чàñ³â. Ìèхàéëî Оñèïîâèч áóâ
çàñìóчåíèé äóìêîþ êíÿçÿ ³ íàìàãàâñÿ ïåðåêîíàòè éîãî â òîìó, ùî «ö³
äîðîãîö³íí³ ïàì’ÿòêè â³òчèçíÿíî¿ ³ñòî𳿠ð³øóчå íå ì³ñòÿòü ó ñîá³ í³чîãî
òàêîãî, ùî ìîãëî á áóòè íåäîðåчíèì äëÿ âèäàííÿ çà íèí³øí³х îáñòàâèí»27,
ïðîòå òîé çàëèøèâñÿ íåïîхèòíèì.
Ïîчèíàþчè ç äðóãî¿ ïîëîâèíè 1854 ð. ³ â íàñòóïí³ ï’ÿòü ³ç ïîëîâèíîþ
ðîê³â àñèãíóâàííÿ íà ä³ÿëüí³ñòü îчîëþâàíî¿ Ì.Ñó䳺íêîì êîì³ñ³¿ áóëè
ñêîðîчåí³ äî ì³í³ìóìó. Íåçâàæàþчè íà öå, âîíà ïðîäîâæóâàëà ñâîþ ðîáîòó
³ ñàìå çàâäÿêè Ìèхàéëîâ³ Оñèïîâèчó, «ÿêèé íåìàëî æåðòâóâàâ âëàñíèх
êîøò³â íà âèäàííÿ òà ³íø³ ïîòðåáè»28, íå ïðèïèíèëà ñâ ä³ÿëüíîñò³. Àäæå,
179Михайло Осипович Судієнко – український історик ...
îêð³ì ïóáë³êàòîðñòâà, чëåíè Òèìчàñîâî¿ êîì³ñ³¿ äëÿ ðîçáîðó ñòàðîäàâí³х
àêò³â àêòèâíî çàéìàëèñÿ âèÿâëåííÿì òà âèâчåííÿì àðх³âíèх äîêóìåíò³â.
Çîêðåìà, ¿¿ ãîëîâà ùå â 1844 ð. âèð³øèâ ðîç³áðàòè àðх³â ôåëüäìàðøàëà ãðàôà
Ï.Ðóìÿíöåâà-Çàäóíàéñüêîãî, ùî çáåð³ãàâñÿ ó Чåðí³ãîâ³ ³ ïîâ³ëüíî íèùèâñÿ
íåâáëàãàííèì чàñîì. Äëÿ öüîãî Ì.Ñó䳺íêî çâåðíóâñÿ äî êè¿âñüêîãî ãåíåðàë-
ãóáåðíàòîðà Ä.Б³á³êîâà ³ ç éîãî äîïîìîãîþ 23 âåðåñíÿ 1850 ð. îòðèìàâ äîçâ³ë
³ìïåðàòîðà Ìèêîëè ² íà ïåðåäàчó àðх³âó ó â³äàííÿ êîì³ñ³¿. Ó ñ³чí³ 1852 ð.
Ì.Ñó䳺íêî îðãàí³çóâàâ äîñòàâêó ðóìÿíöåâñüêîãî àðх³âó â Êè¿â ³ ðàçîì ³ç
êàï³òàíîì Ï.Ñàêîâèчåì çàéíÿâñÿ éîãî ðîçáîðîì.
Äàíà ðîáîòà òðèâàëà ç êâ³òíÿ 1852 ð. ïî 2 ëþòîãî 1853 ð. Çà öåé чàñ
áóëî âèâчåíî ïîíàä 2900 ñïðàâ, ùî âêëþчàëè äîêóìåíòè öèâ³ëüíîãî
óïðàâë³ííÿ Ìàëîðîñ³ºþ, ñóäîâî¿ ñèñòåìè, êîìàíäóâàííÿ â³éñüêàìè â ìèðíèé
òà âîºííèé чàñ òîùî. Чàñòèíà ç íèх áóëà â³ä³áðàíà ³ çàëèøåíà â êîì³ñ³¿ äëÿ
âèêîðèñòàííÿ ó íàóêîâèх ö³ëÿх, ñïðàâè, ùî ìàëè ñïåö³àëüíèé â³éñüêîâî-
³ñòîðèчíèé хàðàêòåð, áóëè â³äïðàâëåí³ äî àðх³âó â³éñüêîâîãî ì³í³ñòåðñòâà, à
ðåøòà – ïîâåðíóòà äî Чåðí³ãîâà29.
ϳä чàñ ðîçãëÿäó ðóìÿíöåâñüêîãî àðх³âó êè¿âñüêèé ãåíåðàë-ãóáåðíàòîð
Ä.Б³á³êîâ îòðèìàâ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî ó áóä³âë³ êàòîëèöüêîãî
ìîíàñòèðÿ â ì.Äóáíî çáåð³ãàþòüñÿ ïàïåðè ôåëüäìàðøàëà êíÿçÿ О.Ñóâîðîâà.
³í çâåðíóâñÿ ç â³äïîâ³äíèì êëîïîòàííÿì äî ³ìïåðàòîðà Ìèêîëè ² ³ 6 æîâòíÿ
1852 ð. îòðèìàâ éîãî äîçâ³ë íà ïåðåäàчó çàçíàчåíîãî àðх³âó â Êè¿âñüêó êîì³ñ³þ
äëÿ ðîçáîðó ñòàðîäàâí³х àêò³â. Êåð³âíèöòâî ðîáîòîþ ç ðîçáèðàííÿ àðх³âó
Ì.Ñó䳺íêî âçÿâ íà ñåáå. ϳâòîðà ðîêè â³í ðàçîì ³ç êàï³òàíîì Ï.Ñàêîâèчåì
çàéìàâñÿ äóáíåíñüêèìè äîêóìåíòàìè, âèÿâèâøè ñåðåä íèх äîñèòü âàæëèâ³
ó â³éñüêîâî-³ñòîðèчíîìó ïëàí³ íàêàçè ãîëîâíîêîìàíäóþчèх ðîñ³éñüêî-
òóðåöüêî¿ â³éíè 1806–1811 ðð., ëèñòóâàííÿ êíÿçÿ Бà´ðàò³îíà, Бàðêëàÿ-äå-
Òîëë³ ç ãåíåðàëîì Ñàáàíººâèì, ñïðàâè 9-¿ ï³хîòíî¿ äèâ³ç³¿, ÿêîþ êîìàíäóâàâ
ñèí â³äîìîãî âîºíàчàëüíèêà – ãåíåðàë-ëåéòåíàíò О.О.Ñóâîðîâ òà ³í. Ïðîòå
äîêóìåíò³â, ÿê³ íàëåæàëè ñàìîìó ôåëüäìàðøàëîâ³ О.Ñóâîðîâó, ñåðåä íèх íå
áóëî30.
ϳä чàñ ðîáîòè â êîì³ñ³¿ Ìèхàéëó Оñèïîâèчó âäàëîñÿ ç³áðàòè îäíó
ç êðàùèх ó Ðîñ³¿ ïðèâàòíèх êîëåêö³é ðóêîïèñ³â, êíèã ³ äîêóìåíòàëüíèх
ìàòåð³àë³â, ó òîìó чèñë³ ç ³ñòî𳿠Ãåòüìàíùèíè XVII–XVIII ñò. Çíàчíó ¿х
чàñòèíó â³í ïðèäáàâ ó Â.Ïîëåòèêè – âíóêà â³äîìîãî óêðà¿íñüêîãî ãðîìàäñüêîãî
ä³ÿчà ³ ïèñüìåííèêà Ã.Ïîëåòèêè (1725–1784 ðð.)31. Бàæàþчè äîíåñòè ¿х äî
øèðîêîãî êîëà чèòàч³â, Ì.Ñó䳺íêî âèð³øèâ âèäàòè çá³ðêó «Ìàòåð³àë³â äëÿ
â³òчèçíÿíî¿ ³ñòî𳿻. Ó ëèñò³ äî ñâîãî äðóãà Ì.Ìàêñèìîâèчà ç öüîãî ïðèâîäó
â³í ïèñàâ, ùî çàçíàчåíà «çá³ðêà âèхîäèòèìå ïî äâ³ êíèæêè ³ ì³ñòèòèìå ó ñîá³:
1. óí³âåðñàëè ãåòüìàí³â ïî ãåòüìàíñòâàх; 2. îïèñ ì³ñöåâîñòåé ìàëîðîñ³éñüêèх
ïî 10 ïîëêàх; 3. ãðàìîòè öàð³â ³ ³ìïåðàòîð³â äî ãåòüìàí³â, íå íàäðóêîâàí³ ó
«Ïîâíîìó ç³áðàíí³ çàêîí³â»»32.
Ó 1853–1855 ðð. Ìèхàéëî Оñèïîâèч чàñòêîâî çä³éñíèâ ñâîþ ìð³þ
³ âèäàâ ó Êèºâ³ ïåðø³ äâà òîìè «Ìàòåð³àë³â äëÿ â³òчèçíÿíî¿ ³ñòî𳿻. Äî
ïåðøîãî òîìó çá³ðêè â³í óì³ñòèâ äîêóìåíòè ãåòüìàíà Äàíèëà Àïîñòîëà –
êîðîòêèé æóðíàë éîãî ïî¿çäêè äî Ìîñêâè íà êîðîíàö³þ ³ìïåðàòîðà Ïåòðà ²²,
óí³âåðñàëè çà 1727–1732 ðð. ³ îïèñ éîãî ìàºòíîñòåé, à â äðóã³é – ëèñòè
äî ãåòüìàíà ²âàíà Ñêîðîïàäñüêîãî â³ä êíÿçÿ О.Ìåíøèêîâà (1708–1722 ðð.),
êàíöëåðà Ґ.Ґîëîâê³íà (1708–1722 ðð.), ï³äêàíöëåðà Ï.Øàô³ðîâà (1709–
1716 ðð.), êè¿âñüêîãî ãóáåðíàòîðà êíÿçÿ Ä.Ґîë³öèíà (1709–1718 ðð.),
ãðàôà Б.Øåðåìåòºâà (1708–1718 ðð.) òà ³íøèх îñ³á33. Äî ñêëàäó 3-ãî òîìó
180 В.Є.Чухно
«Ìàòåð³àë³â äëÿ â³òчèçíÿíî¿ ³ñòî𳿻 â³í ïëàíóâàâ âêëþчèòè äîêóìåíòè ïðî
ïðàâà ³ ïðèâ³ëå¿ ì³ñòà Чåðí³ãîâà, äåÿê³ àêòè ç ³ñòî𳿠Ïåðåñëàâëÿ, Êðåìåíчóêà,
à òàêîæ ìàòåð³àëè чàñ³â Б.Õìåëüíèöüêîãî34. Ïðîòå ïîâíîþ ì³ðîþ çä³éñíèòè
çàäóìàíå éîìó íå âäàëîñÿ.
Ó 1851 ð. Ì.Ñó䳺íêî âëàñíèì êîøòîì âèäàâ ó Êèºâ³ «Òîïîãðàô³чíèé
îïèñ Чåðí³ã³âñüêîãî íàì³ñíèöòâà», óêëàäåíèé 1786 ð. О.Øàôîíñüêèì, ó
ïåðø³é чàñòèí³ ÿêîãî ïîäàâàâñÿ êîðîòêèé ãåîãðàô³чíèé òà ³ñòîðèчíèé îïèñ
Ìàëîðîñ³¿ ëèòîâñüêîãî ³ ïîëüñüêîãî ïåð³îä³â äî ¿¿ ïîä³ëó íà òðè íàì³ñíèöòâà,
à ó äðóã³é – òîïîãðàô³чíèé îïèñ Чåðí³ã³âñüêîãî íàì³ñíèöòâà, êîæíîãî éîãî
ïîâ³òó òà ì³ñòà35.
Êð³ì çàçíàчåíîãî âèùå, Ìèхàéëî Оñèïîâèч çà ñâîº æèòòÿ îïóáë³êóâàâ
áàãàòî ìàòåð³àë³â ç ³ñòî𳿠Ìàëîðîñ³¿ â «Чèòàííÿх ²ìïåðàòîðñüêîãî òîâàðèñòâà
³ñòî𳿠òà ñòàðîæèòíîñòåé ðîñ³éñüêèх ïðè Ìîñêîâñüêîìó óí³âåðñèòåò³»:
ëèñòè ãðàôà Ґ.Ґîëîâê³íà äî ãåòüìàíà Ñêîðîïàäñüêîãî (1847 ð., ¹1, ñ.1–8),
ëèñòè ³ìïåðàòîðà Ïåòðà ² äî ìàëîðîñ³éñüêîãî ãåòüìàíà ².Ñêîðîïàäñüêîãî
(1848 ð., ¹8, ñ.42–44), ëèñòè äî ãåòüìàíà Ñêîðîïàäñüêîãî â³ä öàðèö³ òà
öàð³âåí (1848 ð., êí.1, ñ.105–108), àðх³â â³éñüêîâî-ïîх³äíî¿ êàíöåëÿð³¿
ãðàôà Ï.Ðóìÿíöåâà-Çàäóíàéñüêîãî (1865 ð., êí.1, ñ.1–270; 1865 ð., êí.2,
ñ.1–330; 1866 ð., êí.1, ñ.1–274; 1875 ð., êí.4, ñ.1–112; 1876 ð., êí.1, ñ.113–
240; 1876 ð., êí.2, ñ.241–294), ïàïåðè äî óïðàâë³ííÿ Ìàëîðîñ³ºþ ãðàôà
Ï.Ðóìÿíöåâà-Çàäóíàéñüêîãî (1861 ð., êí.1, ñ.137–165). Òàêîæ â³í âèäàâ
çàïèñêó ïðî ðîçá³ð àðх³âó ãðàôà Ï.Ðóìÿíöåâà-Çàäóíàéñüêîãî («Чèòàííÿ
â ²ñòîðèчíîìó òîâàðèñòâ³ Íåñòîðà-ë³òîïèñöÿ», 1892 ð., êí.6, ñ.138–142),
ëèñò ãåíåðàëà Ï.Ïàññåêà äî Ï.Ðóìÿíöåâà â³ä 14 òðàâíÿ 1780 ð. («Ðîñ³éñüêà
ñòàðîâèíà», 1882 ð., ò.33, ¹1, ñ.189–190) òà ³íø³ ìàòåð³àëè.
Ñâîºþ àêòèâíîþ ïóáë³êàòîðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ Ì.Ñó䳺íêî çðîáèâ çíàчíèé
âíåñîê ó ðîçâèòîê â³òчèçíÿíî¿ ³ñòî𳿠³ çàñëóæèâ ã³äíó îö³íêó ñóчàñíèê³â,
çîêðåìà Ì.Ìàêñèìîâèчà, ÿêèé ïèñàâ, ùî «³ñòîð³ÿ Ìàëîðîñ³¿ çíàчíî
çáàãàòèëàñÿ ³ ïðîñóíóëàñÿ âïåðåä ð³çíîìàí³òíèìè ïðàöÿìè Бîäÿíñüêîãî,
Çóáðèöüêîãî, ²âàíèøåâà, Êîñòîìàðîâà, Ìàðêåâèчà, Ñàìчåâñüêîãî, Ñó䳺íêà
òà ³íøèх»36.
Ó ñåðïí³ 1857 ð. Ì.Ñó䳺íêî çàëèøèâ ïîñàäó ãîëîâè êîì³ñ³¿ ó çâ’ÿçêó
ç ïîã³ðøåííÿì ñòàíó çäîðîâ’ÿ ³ â íàñòóïíîìó ðîö³ áóâ îáðàíèé äî ñêëàäó
Чåðí³ã³âñüêîãî ãóáåðíñüêîãî êîì³òåòó ç ïîë³ïøåííÿ ïîáóòó ïîì³ùèöüêèх
ñåëÿí â³ä Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî ïîâ³òó. Íà òîé чàñ â³í ïåðåêîíàâñÿ ó
íåîáх³äíîñò³ ðåôîðì ³ ïðîïîâ³äóâàâ ó Êèºâ³ â³äïîâ³äí³ ïîãëÿäè ³ç ñåëÿíñüêîãî
ïèòàííÿ, çàÿâëÿþчè, ùî â³í ïðîòè ñêàñóâàííÿ êð³ïàöòâà, «àëå êîëè âîíî
íåìèíóчå, òî íåîáх³äíî ïðåä’ÿâëÿòè âèìîãè ïîì³ðí³ ³ òèì ñàìèì óêð³ïèòè
³íòåðåñè äâîðÿíñòâà ³ âðÿòóâàòè êðà¿íó â³ä ëèхà»37. Àíàëîã³чíèх ïîãëÿä³â
â³í äîòðèìóâàâñÿ ³ ï³ä чàñ ïåðåáóâàííÿ íà ïîñàä³ чëåíà Чåðí³ã³âñüêîãî
ãóáåðíñüêîãî êîì³òåòó ç ïîë³ïøåííÿ ïîáóòó ïîì³ùèöüêèх ñåëÿí ³ ðàçîì ç
³íøèìè чëåíàìè êîì³ñ³¿ ë³áåðàëüíîãî íàïðÿìêó âèñòóïàâ çà ñêàñóâàííÿ
êð³ïàöòâà òà íàä³ëåííÿ ñåëÿí çà âèêóï çåìëåþ.
ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ðîáîòè â êîì³òåò³ Ìèхàéëî Оñèïîâèч çàéíÿâñÿ
âïîðÿäêóâàííÿì ñâîãî àðх³âó, â ÿêîìó íàë³чóâàëîñÿ 14 áîãîñëîâñüêèх
ðóêîïèñ³â (âêëþчàþчè âèïèñêè ç áåñ³ä ²îàííà Çëàòîóñòà ç ïðèì³òêàìè êíÿçÿ
À.Êóðáñüêîãî), 25 òîì³â ³ç ïðàâîçíàâñòâà ³ ïîë³òèêè (äîïèòè О.Ïó´àчîâà, ùî
ïðîâîäèëèñü çà ïðèñóòíîñò³ Ґ.Ïîòüîìê³íà, ð³çí³ óêàçè ç Ãåíåðàëüíî¿ â³éñüêîâî¿
êàíöåëÿ𳿠çà 1722–1724 ðð., 1726–1727 ðð., ðåñêðèïòè Êàòåðèíè ²², Ïàâëà I
òîùî), 50 òîì³â ç ³ñòî𳿠òà ãåîãðàô³¿ («Çàïèñêà Êàðàìç³íà ïðî ñòàðîäàâíþ ³
181Михайло Осипович Судієнко – український історик ...
íîâó Ðîñ³þ», «Оïîâ³äü ïðî Êî볿âùèíó», «Êîðîòêà çàïèñêà ïðî ìàëîðóñüêèх
êîçàê³â», æóðíàë ïîäîðîæ³ ãåòüìàíà Ä.Àïîñòîëà äî Ìîñêâè â 1728 ð. òà ³í.),
à òàêîæ éîãî îñîáèñò³ ³ äîêóìåíòè éîãî áàòüêà38.
ϳñëÿ ñìåðò³ Ìèхàéëà Оñèïîâèчà Ñó䳺íêà àðх³â ïåðåéøîâ äî éîãî
ñòàðøîãî ñèíà – âëàäèìèðñüêîãî ãóáåðíàòîðà Йîñèïà Ìèхàéëîâèчà Ñó䳺íêà,
ÿêèé, ðîçóì³þчè âàæëèâ³ñòü óñïàäêîâàíèх äîêóìåíò³â äëÿ â³òчèçíÿíî¿
³ñòîð³¿, çàïîâ³äàâ ¿х Êè¿âñüêîìó óí³âåðñèòåòó ñâ. Âîëîäèìèðà, êóðñ ÿêîãî
â³í çàê³íчèâ ó 1851 ð. Ó 1894 ð. äðóæèíà Йîñèïà Ìèхàéëîâèчà Ñó䳺íêà –
Þë³ÿ Ìèхàéë³âíà – âèêîíàëà ðîçïîðÿäæåííÿ ñâîãî чîëîâ³êà ³ ïåðåäàëà
óñïàäêîâàíèé íèì àðх³â çàçíàчåíîìó íàâчàëüíîìó çàêëàäó39, äå éîãî çãîäîì
îïèñàâ ïðîôåñîð Â.²êîííèêîâ.
Íà òîé ìîìåíò àðх³â âêëþчàâ ó ñåáå 98 íîìåð³â îêðåìèх ðóêîïèñ³â, çá³ðîê
³ çâ’ÿçîê äîêóìåíò³â, ç ÿêèх íàéá³ëüøèé ³íòåðåñ ïðåäñòàâëÿëè ìàòåð³àëè
(îô³ö³éíå ³ ïðèâàòíå ëèñòóâàííÿ), ùî ñòîñóâàëèñÿ á³îãðàô³¿ ôåëüäìàðøàëà
Ï.Ðóìÿíöåâà-Çàäóíàéñüêîãî; ñèñòåìàòèчíî ï³ä³áðàí³ êîﳿ ãðàìîò ì³ñòàì
Êèºâó ³ Чåðí³ãîâó; ç³áðàí³ ó хðîíîëîã³чíîìó ïîðÿäêó ³ ïåðåïëåòåí³ ó ø³ñòü
òîì³â êîﳿ ãðàìîò, ñòàòåé, ëèñò³â òà ³íøèх äîêóìåíò³â, ùî ñòîñóâàëèñü
óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠1650–1773 ðð.; êîﳿ óêàç³â ³ç Ãåíåðàëüíî¿ â³éñüêîâî¿
êàíöåëÿ𳿠çà 1722–1724, 1726–1727 ðð.; êîﳿ ðåâ³ç³é ìàºòíîñòåé ïî ïîëêàх
Êè¿âñüêîìó, Ìèðãîðîäñüêîìó ³ Ãàäÿöüêîìó 1729–1730 ðð.; ùîäåííèê Ïåòðà
Äàíèëîâèчà Àïîñòîëà; íåíàäðóêîâàíà çàïèñêà â³äîìîãî ãðîìàäñüêîãî ä³ÿчà
Ã.Ïîëåòèêè ïðî ïðèâ³ëå¿ òà âîëüíîñò³ ìàëîðîñ³éñüêîãî øëÿхåòñòâà íà
ï³äñòàâ³ «ïðàâ ìàëîðóñüêèх» òà ³íø³ äîêóìåíòè40. Íèí³ чàñòèíà âêàçàíîãî
àðх³âó çáåð³ãàºòüñÿ â ²íñòèòóò³ ðóêîïèñó Íàö³îíàëüíî¿ á³áë³îòåêè Óêðà¿íè
³ì. Â. Âåðíàäñüêîãî òà ì³ñòèòü, ãîëîâíèì чèíîì, ëèñòè Ì.Ñó䳺íêà äî
Ä.Б³á³êîâà òà Ì.Ìàêñèìîâèчà.
Ìèхàéëî Оñèïîâèч áóâ â³äîìèì ó ñâ³é чàñ áëàãîä³éíèêîì òà
ìåöåíàòîì. Äî ñêàñóâàííÿ êð³ïàöòâà â³í âîëîä³â îáøèðíèìè ìàºòêàìè
(ñåëà Àíäðåéêîâèч³, Àíäð³¿âêà, Ãîëóá³âêà, Äîáðîòîâå, Êàì’ÿíñüêà Ñëîáîäà,
Очêèíå, Ï’ÿòîâñüê, Ðèáîòèí, Ðåøåòêè, Ñîáèчåâå, Чåðí³æîâ, Åñìàíü òà ³íø³
â Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîìó, Ñòàðîäóáñüêîìó, Êîíîòîïñüêîìó, Êðîëåâåöüêîìó òà
Ãëóх³âñüêîìó ïîâ³òàх Чåðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðí³¿41), â ÿêèх ïðîæèâàëî áëèçüêî
2700 êð³ïîñíèх ñåëÿí чîëîâ³чî¿ ñòàò³ (1828 ð.)42 ³ íàë³чóâàëîñÿ ïîíàä 15 òèñ.
äåñÿòèí çåìë³, à òàêîæ ìàâ ó âëàñíîñò³ âèíîêóðí³ ó ñåëàх Очêèíå ³ Êðàñíèé
Õóò³ð òà öóêðîâèé çàâîä ó ñåë³ Ãîëóá³âö³.
Çíàчíó чàñòèíó äîхîä³â, îòðèìóâàíèх â³ä ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, â³í
âèòðàчàâ íà áëàãîä³éí³ ö³ë³. Òàê, ùå äî âñòóïó íà ïîñàäó ïîчåñíîãî îï³êóíà
Чåðí³ã³âñüêî¿ ã³ìíà糿, ó 1838 ð., Ì.Ñó䳺íêî îäíîðàçîâî ïîæåðòâóâàâ íà
áóä³âíèöòâî áëàãîðîäíîãî ïàíñ³îíó ïðè ã³ìíà糿 30 000 ðóá., à âïðîäîâæ
òðüîх ðîê³â, ïîêè òðèâàëè ðîáîòè, æåðòâóâàâ ïî 2500 ðóá. ùîð³чíî íà âèíàéì
ïðèì³ùåííÿ äëÿ ïðîæèâàííÿ ã³ìíàçèñò³â43.
Ó 1843 ð. Ìèхàéëî Оñèïîâèч ïîæåðòâóâàâ íà êîðèñòü óчí³â Чåðí³ã³âñüêî¿
ã³ìíà糿 630 ðóá. ñð³áëîì44, à ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ óчí³âñüêî¿ êâàðòèðè çàáåçïåчèâ
¿¿ âñ³ì íåîáх³äíèì òà ïîäàðóâàâ ã³ìíà糿 êíèãîçá³ðíþ45. ϳä чàñ ïåðåáóâàííÿ íà
ïîñàä³ ïîчåñíîãî îï³êóíà Íîâãîðîä-ѳâåðñüêî¿ ã³ìíà糿 Ì.Ñó䳺íêî ïîäàðóâàâ
ã³ìíàçèчí³é á³áë³îòåö³ 578 êíèã í³ìåöüêîþ, ôðàíöóçüêîþ òà àíãë³éñüêîþ
ìîâàìè ³ 75 êíèæîê ðîñ³éñüêîãî äðóêó46.
1855 ð., êîëè òðèâàëà â³éíà ç Òóðåччèíîþ, Ì.Ñó䳺íêî «ç³ çíàчíèìè
ç³ ñâîãî áîêó ïîæåðòâóâàííÿìè» ñôîðìóâàâ íîâãîðîä-ñ³âåðñüêó îïîëчåíñüêó
äðóæèíó, ïðèçíàчåíó äëÿ ïîïîâíåííÿ ðåãóëÿðíî¿ àð쳿47, à çàäîâãî äî öüîãî,
182 В.Є.Чухно
ó 1821 ð., çáóäóâàâ êàì’ÿíèé хðàì гçäâà Õðèñòîâîãî ó ñåë³ Êàì’ÿíñüêà
Ñëîáîäà íà Íîâãîðîä-ѳâåðùèí³48. Çà âêàçàíó òà ³íøó áëàãîä³éíó ä³ÿëüí³ñòü
1849 ð. éîãî áóëî íàãîðîäæåíî îðäåíîì Ñâ. Àííè49, à 22 âåðåñíÿ 1856 ð., ï³ä
чàñ âèêîíàííÿ îáîâ’ÿçê³â ïîчåñíîãî îï³êóíà Íîâãîðîä-ѳâåðñüêî¿ ã³ìíà糿 –
îðäåíîì Ñâ. Âîëîäèìèðà 4-ãî ñòóïåíÿ50.
Ì.Ñó䳺íêî áóâ ä³éñíèì чëåíîì â³ää³ëåííÿ åòíîãðàô³¿ ²ìïåðàòîðñüêîãî
ðîñ³éñüêîãî ãåîãðàô³чíîãî òîâàðèñòâà (ç 30 æîâòíÿ 1852 ð.)51 ³ ðàçîì ³ç
ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì Ä.Б³á³êîâèì, ìèòðîïîëèòîì Ô³ëàðåòîì òà ºïèñêîïîì
Àïîëë³íàð³ºì âхîäèâ äî ñêëàäó êîì³òåòó ç â³äíîâëåííÿ ñòàðîäàâíüîãî
âíóòð³øíüîãî ðîçïèñó ó Ñîô³éñüêîìó ñîáîð³ ì³ñòà Êèºâà52. Ïðîòå â³í
í³êîëè íå áóâ чëåíîì Òîâàðèñòâà ³ñòî𳿠òà ñòàðîæèòíîñòåé ðîñ³éñüêèх ïðè
Ìîñêîâñüêîìó óí³âåðñèòåò³, ÿê ïîìèëêîâî ââàæàëè àâòîðè «Ðîñ³éñüêîãî
á³îãðàô³чíîãî ñëîâíèêà»53. Ìèхàéëî Оñèïîâèч áóâ ³í³ö³àòîðîì ñòâîðåííÿ
ïðè Êè¿âñüêîìó óí³âåðñèòåò³ ñâ. Âîëîäèìèðà Цåíòðàëüíîãî àðх³âó54, â ÿêîìó
ïðîïîíóâàâ çáèðàòè âñ³ «´ðîäñüê³ ³ çåìñüê³ êíèãè, ðîçñ³ÿí³ ïî òðüîх»55
ï³âäåííî-çàх³äíèх ãóáåðí³ÿх – Êè¿âñüê³é, Ïîä³ëüñüê³é ³ Âîëèíñüê³é.
Оñòàíí³ ðîêè ñâîãî æèòòÿ Ì.Ñó䳺íêî ìåøêàâ ó âëàñíîìó äâîïîâåðхîâîìó
áóäèíêó â Íîâãîðîä³-ѳâåðñüêîìó, äå 8 âåðåñíÿ 1825 ð. çóïèíÿâñÿ íà
â³äïîчèíîê ³ìïåðàòîð Оëåêñàíäð I, à 15 âåðåñíÿ 1825 ð. – ³ìïåðàòðèöÿ
Єëèçàâåòà Оëåêñ³¿âíà56. ϳä чàñ íàâчàííÿ â Íîâãîðîä-ѳâåðñüê³é ã³ìíà糿,
ç 1869 ð. ïî 1871 ð., ó éîãî áóäèíêó æèâ Ìèêîëà ²âàíîâèч Êèáàëüчèч
(1853–1881 ðð.), àâòîð ïðîåêòó ðåàêòèâíîãî àïàðàòà, â³äîìèé ðîñ³éñüêèé
ðåâîëþö³îíåð ³ íàðîäîâîëåöü, ùî âèãîòîâèâ áîìáó, â³ä ÿêî¿ 1 áåðåçíÿ 1881 ð.
çàãèíóâ ³ìïåðàòîð Оëåêñàíäð II.
Ì.Êèáàëüчèч áóâ ðåïåòèòîðîì-ãóâåðíåðîì îíóê³â Ì.Ñó䳺íêà ³ òàºìíî
çáåð³ãàâ ó éîãî áóäèíêó çàáîðîíåí³ íà òîé чàñ òâîðè Ì.Äîáðîëþáîâà,
Ä.Ïèñàðºâà, О.Ãåðöåíà òà ³í. Â³í ³ç äèòèíñòâà â³äð³çíÿâñÿ çàãîñòðåíèì
â³äчóòòÿì ñïðàâåäëèâîñò³ ³ чàñòî êîíôë³êòóâàâ ³ç âèêëàäàчàìè, ÿê³
íåñïðàâåäëèâî êàðàëè éîãî òîâàðèø³â. Цå íå ïîäîáàëîñü àäì³í³ñòðàö³¿
ã³ìíà糿, ³ êîëè ó чåðãîâèé ðàç Ì.Êèáàëüчèч ñòàâ íà çàхèñò ñêðèâäæåíîãî
òà ïîñâàðèâñÿ ç âèêëàäàчåì Бåçìåíîâèì, éîãî âèð³øèëè âèêëþчèòè ç
íàâчàëüíîãî çàêëàäó. ijçíàâøèñü ïðî öå, Ìèхàéëî Оñèïîâèч âèñëîâèâ ñâîþ
äóìêó ç öüîãî ïðèâîäó: «Äèâ³òüñÿ, íàø òèхîíÿ, ïîê³ðëèâèé äîáðÿê Êèáàëüчèч
âèÿâèâñÿ òàêèì ñì³ëüчàêîì, íà çàхèñò ïðàâäè íå ïîáîÿâñÿ ï³äñòàâèòè ñâîþ
ãîëîâó. Ìîëîäåöü, àх, ìîëîäåöü!». ϳñëÿ öüîãî Ì.Êèáàëüчèчà çàëèøèëè ó
ã³ìíà糿57.
Ó ñâîºìó æèòò³ Ìèхàéëî Оñèïîâèч Ñó䳺íêî çóñòð³чàâñÿ ³ ï³äòðèìóâàâ
äðóæí³ ñòîñóíêè ç áàãàòüìà â³äîìèìè ä³ÿчàìè ñâîãî чàñó – óêðà¿íñüêèì
³ñòîðèêîì ³ ïîåòîì Ì.Ìàêñèìîâèчåì, ðîñ³éñüêèìè ïîåòîì Â.Жóêîâñüêèì58,
ïóáë³öèñòîì, ïîåòîì ³ ãðîìàäñüêèì ä³ÿчåì ².Àêñàêîâèì59, ³ñòîðèêîì ³
ïåðåêëàäàчåì, ïðîôåñîðîì Ìîñêîâñüêîãî óí³âåðñèòåòó О.Êóáàðºâèì60,
хóäîæíèêîì О.²âàíîâèì61 òà ³í.
Íàïðèê³íö³ 1850-х ðð. â³í çàхâîð³â íà êàòàðàêòó ³ ïîчàâ âòðàчàòè
ç³ð. Õâîðîáà ïîñòóïîâî ïðîãðåñóâàëà, ³ çà äâà ðîêè äî ñìåðò³ ñïðèчèíèëà
ïîâíó âòðàòó çîðó. Äî òîãî æ, äî îчíèх ïðèºäíàëèñü ³íø³ çàхâîðþâàííÿ ³
â ðåçóëüòàò³ 8 âåðåñíÿ 1871 ð. Ì.Ñó䳺íêî ïîìåð62. ϳñëÿ ñìåðò³ Ìèхàéëà
Оñèïîâèчà çàëèøèëîñÿ òðîº ñèí³â: Йîñèï (27 ëèïíÿ 1830 ð. – 5 ãðóäíÿ
1892 ð.), Оëåêñàíäð (28 ëèïíÿ 1832 ð. – 12 êâ³òíÿ 1882 ð.), Ìèхàéëî (? –
ñ³чåíü 1896 ð.), ³ äâ³ äîчêè – Àíàñòàñ³ÿ (1844–1873 ðð.) ³ Êàòåðèíà (ðîêè
æèòòÿ ³ ñìåðò³ íåâ³äîì³).
183Михайло Осипович Судієнко – український історик ...
Бëèçüêèé äðóã Ì.Ñó䳺íêà – ³ñòîðèê, àðхåîãðàô ³ ïîåò Ì.Þçåôîâèч
(1802–1889 ðð.) – ïèñàâ: «Ìèхàéëî Оñèïîâèч áóâ ëþäèíîþ íåïåðåñ³чíîþ.
²ç ðîçóìîì ñåðéîçíèì, ïðîñâ³òëåíèì ³ ãîñòðèì â³í ïîºäíóâàâ хàðàêòåð
íàéòâåðä³øîãî ãàðòó. […] Íàëåæàчè […] äî âèùîãî êëàñó, â³í, çà ïîчóòòÿìè
òà îáðàçîì äóìîê, áóâ ëþäèíîþ âïîâí³ íàðîäíîþ é âèçíàâàâ äâîðÿíñüêó
ã³äí³ñòü ò³ëüêè ó ìîðàëüíîìó çíàчåíí³. Õòî çíàâ éîãî äîáðå, ó òîãî íå ìîãëî
ñêëàñòèñÿ ïåðåêîíàííÿ, ùî öÿ ëþäèíà çà âñå ñâîº æèòòÿ çðàäèëà ñâ³äîìî
áîäàé ÿêîìóñü îáîâ’ÿçêó»63.
Ìèхàéëî Оñèïîâèч Ñó䳺íêî áàãàòî çðîáèâ äëÿ â³òчèçíÿíî¿ ³ñòî𳿠³
ñâîãî ð³äíîãî êðàþ, ³ íà çíàê âäÿчíîñò³ áóâ ïîхîâàíèé íà òåðèòî𳿠Ñïàñî-
Ïðåîáðàæåíñüêîãî Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî ìîíàñòèðÿ64. Оäíàê ìîãèëà äî
íàøèх äí³â, íà æàëü, íå çáåðåãëàñÿ. Çàðàäè ñïðàâåäëèâîñò³ ñë³ä áóëî á
óâ³чíèòè ïàì’ÿòü ïðî öþ íåïåðåñ³чíó îñîáó, âñòàíîâèâøè íà òåðèòîð³¿
ìîíàñòèðÿ ïàì’ÿòíèé çíàê òà ïåðåéìåíóâàâøè îäíó ç âóëèöü ó ñåë³ Очêèíå
Ñåðåäèíî-Бóäñüêîãî ðàéîíó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³, íàäàâøè ¿é ³ì’ÿ Ì.Ñó䳺íêà.
Íàéêðàùå äëÿ öüîãî ï³ä³éäå âóë. Äâ³ðöåâà, ùî âåäå â³ä öåíòðó ñåëà äî ì³ñöÿ,
äå êîëèñü áóëà ñàäèáà Ñó䳺íê³â.
1 Фролов Н. О Ïóøêèíå è ñåìüå Ñóäèåíêî: Íà êîëåíÿх ó âåëèêîãî ïîэòà èãðàë
áóäóùèé âëàäèìèðñêèé ãóáåðíàòîð // Âëàäèìèðñêèå âåäîìîñòè. – 2006. – 3 èþíÿ. –
Ñ.8–9.
2 Òàì æå.
3 Àðхèâ Ãîñóäàðñòâåííîãî ñîâåòà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1878. – Ò.3. – Ñ.46.
4 Милорадович Г.А. Ðîäîñëîâíàÿ êíèãà Чåðíèãîâñêîãî äâîðÿíñòâà. – Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã, 1901. – Ò.2. – Ñ.193.
5 Павловский И.Ф. Ê èñòîðèè Øâåäñêîé ìîãèëы. Ïîæåðòâîâàíèå И.Ñ.Ñóäèåíêî
è åãî äóхîâíîå çàâåùàíèå. – Ïîëòàâà, 1914. – Ñ.31.
6 Äåðæàâíèé àðх³â Чåðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ (äàë³ – ÄÀЧО). – Ô.127. – Оï.17. –
Ñïð.2294.
7 Фрейман О.Р. Ïàæè çà 185 ëåò: Бèîãðàôèè è ïîðòðåòы áыâøèх ïàæåé ñ 1711 ã.
ïî 1896 ã. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1897. – Ñ.247.
8 Павловский И.Ф. Ê èñòîðèè Øâåäñêîé ìîãèëы... – Ñ.41.
9 Ïèñüìà À.Ñ.Ïóøêèíà ê Ì.О.Ñóäèåíêî // Ðóññêèé àðхèâ. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
1898. – ¹1. – Ñ.168.
10 Тургенев А.М. Çàïèñêè Àëåêñàíäðà Ìèхàéëîâèчà Òóðãåíåâà. 1772–1863 ãã. //
Ðóññêàÿ ñòàðèíà. – 1886. – Ò.52. – ¹10. – Ñ.54.
11 ÄÀЧО. – Ô.127. – Оï.17. – Ñïð.2294.
12 Ðîññèéñêèé ãîñóäàðñòâåííыé âîåííî-èñòîðèчåñêèé àðхèâ (äàë³ – ÐÃÂИÀ). –
Ô.395. – Оï.84. – Ä.6. – 2 îòä., 1829 ã.
13 Лотман Ю.М., Марченко Н.А., Павлова Е.В. Ëèöà ïóøêèíñêîé эïîхè â
ðèñóíêàх è àêâàðåëÿх: Êàìåðíыé ïîðòðåò ïåðâîé ïîëîâèíы äåâÿòíàäöàòîãî âåêà. –
Ìîñêâà, 2000. – Ñ.412.
14 Ïèñüìà À.Ñ.Ïóøêèíà ê Ì.О.Ñóäèåíêî. – Ñ.168.
15 Тархова Н.А. Ëåòîïèñü æèçíè è òâîðчåñòâà À.Ïóøêèíà (1829–1932 ãã.). –
Ìîñêâà, 1999. – Ò.3. – Ñ.36.
16 Пушкин А.С. Ïîëíîå ñîáðàíèå ñîчèíåíèé â 10-òè òîìàх. – Ìîñêâà, 1966. –
Ò.10. – Ñ.268–269, 272–273, 401–402, 528.
17 Òàì æå.
18 Òàì æå.
19 Ñïèñîê ãóáåðíñêèх è óåçäíых ïðåäâîäèòåëåé äâîðÿíñòâà Чåðíèãîâñêîé
ãóáåðíèè 1782–1893 ãã. – Чåðíèãîâ, 1893. – Ñ.15.
20 Морозова А.В. Чåðíèãîâñêèå ïðèÿòåëè Ïóøêèíà // Чåðíèãîâñêèé ïîëäåíü. –
1999. – 13, 20 ìàÿ.
184 В.Є.Чухно
21 Ñïèñîê ãóáåðíñêèх è óåçäíых ïðåäâîäèòåëåé äâîðÿíñòâà Чåðíèãîâñêîé
ãóáåðíèè 1782–1893 ãã. – Ñ.15.
22 Ïàìÿòè Ì.О.Ñóäèåíêî // Êèåâñêàÿ ñòàðèíà. – 1901. – Ò.²ÕÕ²V. – Ñ.84.
23 Конисский А.Я. Жèçíü óêðàèíñêîãî ïîэòà Òàðàñà Ãðèãîðüåâèчà Øåâчåíêî. –
Оäåññà, 1898. – Ñ.231–233.
24 Ïàìÿòè Ì.О.Ñóäèåíêî. – Ñ.84.
25 Цåíçóðà â öàðñòâîâàíèå èìïåðàòîðà Íèêîëàÿ I // Ðóññêàÿ ñòàðèíà. – Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã, 1904. – Ò.117. – Ñ.441–442.
26 Ëèñò Ì.Ñó䳺íêà äî Ì.Ìàêñèìîâèчà â³ä 9 òðàâíÿ 1859 ð. // ѳâåðÿíñüêèé
àðх³â. – Чåðí³ã³â, 2008. – Âèï.2. – Ñ.73.
27 Левицкий О.И. Ïÿòèäåñÿòèëåòèå Êèåâñêîé êîìèññèè äëÿ ðàçáîðà äðåâíèх
àêòîâ. – Ê., 1893. – Ñ.74–83.
28 Òàì æå. – Ñ.101–102.
29 Иконников В. О ðàçáîðå àðхèâà ãðàôà Ï.À.Ðóìÿíöåâà-Çàäóíàéñêîãî (Çàïèñêè
Ì.О.Ñóäèåíêî) // Чòåíèÿ â Иñòîðèчåñêîì îáùåñòâå Íåñòîðà-ëåòîïèñöà. – Ê., 1892. –
Êí.6. – Оòä.²²². – Ñ.138–142.
30 Левицкий О.И. Ïÿòèäåñÿòèëåòèå Êèåâñêîé êîìèññèè äëÿ ðàçáîðà äðåâíèх
àêòîâ. – Ñ.69.
31 Лазаревский А. Очåðêè, çàìåòêè è äîêóìåíòы ïî èñòîðèè Ìàëîðîññèè. – Ê.,
1892. – Ò.1. – Ñ.42–44.
32 Ëèñò Ì.Ñó䳺íêà äî Ì.Ìàêñèìîâèчà â³ä 4 òðàâíÿ 1850 ð. // ѳâåðÿíñüêèé
àðх³â. – Чåðí³ã³â, 2008. – Âèï.2. – Ñ.70.
33 Судиенко М.О. Ìàòåðèàëы äëÿ îòåчåñòâåííîé èñòîðèè. – Ê., 1853–1855. –
Ò.1, 2.
34 Ëèñò Ì.Ñó䳺íêà äî Ì.Ìàêñèìîâèчà â³ä 6 òðàâíÿ 1857 ð. // ѳâåðÿíñüêèé
àðх³â. – Чåðí³ã³â, 2008. – Âèï.2. – Ñ.72.
35 Шафонский А.Ф. Чåðíèãîâñêîãî íàìåñòíèчåñòâà òîïîãðàôèчåñêîå îïèñàíèå. –
Ê., 1851. – Ïðåäèñëîâèå.
36 Максимович М. Ñîчèíåíèÿ. – Ê., 1876. – Ò.1. – Ñ.524.
37 Íà çàðå êðåñòüÿíñêîé ñâîáîäы // Ðóññêàÿ ñòàðèíà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1898. –
Ò.94. – Ñ.53.
38 Иконников В.С. Оïыò ðóññêîé èñòîðèîãðàôèè. – Ê., 1892. – Ò.1. – Êí.2. –
Ñ.1105, 1228, 1420, CCLXX²²–CCLXX²²², CCLXCV²–CCLXCV²²; Ò.2. – Êí.2. – Ñ.1574,
1586, 1625, 1635.
39 Óíèâåðñèòåòñêèå èçâåñòèÿ. – Ê., 1893. – ¹5. – Ñ.24.
40 Маслов С.И. Оáçîð ðóêîïèñåé áèáëèîòåêè Иìïåðàòîðñêîãî óíèâåðñèòåòà
ñâÿòîãî Âëàäèìèðà. – Ê., 1910. – Ñ.1, 4.
41 Павловский И.Ф. Ê èñòîðèè Øâåäñêîé ìîãèëы... – Ñ.30.
42 ÐÃÂИÀ. – Ô.395. – Оï.84. – Ä.6. – 2 îòä., 1829 ã.
43 Âыñîчàéøèå ïîâåëåíèÿ // Жóðíàë Ìèíèñòåðñòâà íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ. –
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1840. – Ч.ÕÕV². – Ñ.138–140.
44 Ðàñïîðÿæåíèÿ, îòíîñÿùèåñÿ ê îòäåëüíыì чàñòÿì Ìèíèñòåðñòâà íàðîäíîãî
ïðîñâåùåíèÿ // Жóðíàë Ìèíèñòåðñòâà íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
1844. – Ч.XLII. – Ñ.43.
45 Ðàñïîðÿæåíèÿ, îòíîñÿùèåñÿ ê îòäåëüíыì чàñòÿì Ìèíèñòåðñòâà íàðîäíîãî
ïðîñâåùåíèÿ // Жóðíàë Ìèíèñòåðñòâà íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
1845. – Ч.ÕLVI. – Ñ.47.
46 Ìàòåðèàëы äëÿ èñòîðèè è ñòàòèñòèêè íàøèх ãèìíàçèé // Жóðíàë Ìèíèñòåðñòâà
íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1864. – Ч.CXXI. – Ñ.519.
47 Ñóìùèíà â ³ìåíàх: Åíöèêëîïåäèчíèé äîâ³äíèê. – 2-å âèä., ïåðåðîá. òà äîï. –
Ñóìè, 2004. – Ñ.446.
48 Гумилевский Ф. Иñòîðèêî-ñòàòèñòèчåñêîå îïèñàíèå Чåðíèãîâñêîé åïàðхèè. –
Чåðíèãîâ, 1874. – Êí.6. – Ñ.52.
49 Óêðà¿íñüê³ àðх³â³ñòè: Б³áë³îãðàô³чíèé äîâ³äíèê. – Âèï.1 (ÕIÕ ñò. – 1930-
ò³ ðð.). – Ê., 1999. – Ñ.312.
185Михайло Осипович Судієнко – український історик ...
50 Жóðíàë Ìèíèñòåðñòâà íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1857
(ôåâðàëü). – Ñ.20.
51 Семёнов П.П. Иñòîðèÿ ïîëóâåêîâîé äåÿòåëüíîñòè Иìïåðàòîðñêîãî ðóññêîãî
ãåîãðàôèчåñêîãî îáùåñòâà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1896. – Ч.3. – Ñ.51.
52 Сементовский Н. Êèåâ, åãî ñâÿòыíè, äðåâíîñòè è äîñòîïàìÿòíîñòè. – Ê.,
1864. – Ñ.99.
53 Ðîññèéñêèé áèîãðàôèчåñêèé ñëîâàðü. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1912. – Ñ.106.
54 Гринь О. Ëèñòè Ì.Ñó䳺íêà äî Ì.Ìàêñèìîâèчà (1837–1867 ðð.) // ѳâåðÿíñüêèé
àðх³â. – Чåðí³ã³â, 2008. – Âèï.2. – Ñ.67.
55 Ëèñò Ì.Ñó䳺íêà äî Ì.Ìàêñèìîâèчà â³ä 4 òðàâíÿ 1850 ð. // ѳâåðÿíñüêèé
àðх³â. – Чåðí³ã³â, 2008. – Âèï.2. – Ñ.70.
56 Сбитнев И. Íîâãîðîä-Ñåâåðñêèé // Оòåчåñòâåííыå çàïèñêè. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
1828. – Ò.34. – ¹4. – Ñ.125–127.
57 Иващенко И.И., Кравец А.С. Íèêîëàé Êèáàëüчèч. – Ìîñêâà, 1995.
58 Äíåâíèêè Â.À.Жóêîâñêîãî, ñ ïðèìåч. И.À.Бычêîâà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
1903. – Ñ.402.
59 Иâàí Ñåðãååâèч Àêñàêîâ â åãî ïèñüìàх. – Ìîñêâà, 1892. – Ò.3. – Ñ.9.
60 Барсуков Н. Жèçíü è òðóäы Ì.Ï.Ïîãîäèíà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1888. – Ò.1. –
Ñ.153.
61 Àëåêñàíäð Àíäðååâèч Иâàíîâ. Åãî æèçíü è ïåðåïèñêà 1806–1858 ãã. – Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã, 1880. – Ñ.197.
62 Êèåâëÿíèí [íåêðîëîã Ì.Ñóäèåíêî]. – 1871. – ¹112.
63 Ïàìÿòè Ì.О.Ñóäèåíêî. – Ñ.83.
64 Чулкова Н.П. Ðåêà âðåìåí. Êíèãà èñòîðèè è êóëüòóðы. Ðóññêèé ïðîâèíöèàëüíыé
íåêðîïîëü: Êàðòîòåêà èç ñîáðàíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîãî ëèòåðàòóðíîãî ìóçåÿ. – Ìîñêâà,
1996. – Êí.4. – Ñ.398–399.
This article is devoted to the life and creation of Mykhailo Osypovych
Sudienko, one of the well-known Ukrainian specialist in the study and publication
of early texts in the middle of the 19 the century.
|