В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти
Рецензія на книгу: Бездрабко В.Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст
 про персональні тексти. – К.: Четверта хвиля, 2010. – 208 с.
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105574 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти / В.М. Орлик // Український історичний журнал. — 2010. — № 6. — С. 195-198. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860164810103062528 |
|---|---|
| author | Орлик, В.М. |
| author_facet | Орлик, В.М. |
| citation_txt | В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти / В.М. Орлик // Український історичний журнал. — 2010. — № 6. — С. 195-198. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | Рецензія на книгу: Бездрабко В.Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст
про персональні тексти. – К.: Четверта хвиля, 2010. – 208 с.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:56:22Z |
| format | Article |
| fulltext |
Укр. іст. журн. – 2010. – №6
ÐÅÖÅÍЗ²¯
Бåçäðàáêî Â.
²ñòîð³îãðàô³÷н³ åñê³çè ç äîêóìåнòîçнàâñòâà, àáî Ïåðñîнàëüнèé òåêñò
ïðî ïåðñîнàëüн³ òåêñòè. – Ê.: ×åòâåðòà õâèëÿ, 2010. – 208 ñ.
Оñòàíí³ìè ðîêàìè â Óêðà¿í³ àêòèâ³çóâàëîñÿ ñòóä³þâàííÿ ïðîáëåì äîêóìåíòî çíà â-
ñòâà, ³íòåíñèô³êóâàëèñÿ ïðîöåñè ôîðìóâàííÿ îêðåìèх íàóêîâèх øê³ë, âèéøëà ó ñâ³ò
çíàчíà ê³ëüê³ñòü ð³çíîïëàíîâèх äîñë³äæåíü ³ç ö³º¿ ùå äîñèòü ìîëîäî¿, àëå ïåðñ ïåê-
òèâíî¿ ãàëóç³ çíàíü. Ó êîíòåêñò³ çàçíàчåíîãî ôàêò ïîÿâè ôóíäàìåíòàëüíèх ïðàöü ç
³ñ òî𳿠òà ³ñòîð³îãðàô³¿ äîêóìåíòîçíàâñòâà çàñâ³äчóº ¿х âчàñí³ñòü òà íåçàïåðåч íó íå îá-
х³äí³ñòü ÿê äëÿ íàóêîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³, òàê ³ äëÿ ñòóäåíò³â, ÿê³ íàâчàþòüñÿ çà íàïðÿ-
ìàìè ï³äãîòîâêè «Àðх³âîçíàâñòâî» ³ «Äîêóìåíòîçíàâñòâî òà ³íôîðìàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü».
Âàëåíòèíà Бåçäðàáêî ââ³éøëà â äîêóìåíòîçíàâчó íàóêó ÿê àâòîð ðÿäó ôóíäàìåí-
òàëüíèх ïðàöü, ó òîìó чèñë³ é ç ³ñòî𳿠äîêóìåíòîçíàâñòâà. ³äòàê íîâà ìîíîãðàô³ÿ
äîñë³äíèö³ ñòàëà ö³ëêîì ëîã³чíèì òà îч³êóâàíèì ðåçóëüòàòîì ¿¿ òðèâàëèх íàóêîâèх
ïîøóê³â. Àâòîð óêàçóº, ùî ó ö³é êíèç³, «íå ïðåòåíäóþчè íà âèчåðïí³ñòü ïåðåë³êó
ïðèчåòíèх äî ñòàíîâëåííÿ é íîâ³òíüîãî ðîçâèòêó äîêóìåíòîçíàâñòâà â Óêðà¿í³, çà-
ðàäè ñïðàâåäëèâîñò³ óâàãó çâåðíóòî íà âчåíèх ð³çíèх ãóìàí³òàðíèх íàóê – àðх³âî-
çíàâñòâà, á³áë³îãðàôîçíàâñòâà, á³áë³îòåêîçíàâñòâà, äèïëîìàòèêè, äæåðåëîçíàâñòâà,
êíèãîçíàâñòâà, ïðàâîçíàâñòâà, ñîö³îëî㳿, ÿê³ ïðèñëóæèëèñÿ íàóö³ ö³êàâèìè òâîðчè-
ìè çíàх³äêàìè òà òåðåíàх âèâчåííÿ äîêóìåíòà òà äîêóìåíòîçíàâñòâà ÿê ñîö³àëüíîãî
ôåíîìåíó» (ñ.7).
Àðх³òåêòîí³êà ðåöåíçîâàíî¿ ìîíîãðàô³¿ íå âèêëèêຠïðèíöèïîâèх çàóâàæåíü.
Êíèãà ì³ñòèòü ïåðåäìîâó, äâ³ чàñòèíè ç³ ñòðóêòóðîâàíèìè ï³äðîçä³ëàìè òà âèñíîâ-
êè, ùî ïðåäñòàâëåí³ ó ôîðì³ ï³ñëÿìîâè, à òàêîæ ïîêàæчèê ³ìåí ³ ñïèñîê ñêîðîчåíü.
Ïîêëàâøè â îñíîâó хðîíîëîã³чíî-ïðîáëåìíèé ïðèíöèï âèêëàäó ìàòåð³àëó, àâòîð ïî-
ñë³äîâíî ó äåâ’ÿòè ïàðàãðàôàх âèâчຠïðîáëåìó ñòàíîâëåííÿ é ðîçâèòêó äîêóìåíòî-
çíàâчî¿ íàóêè, ïîчèíàþчè ç ïðàöü ïðîôåñîðà Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ñâ. Âîëîäèìè-
ðà Оëåêñàíäðà Оëåêñ³éîâèчà Ôåäîòîâà-Чåхîâñüêîãî äî ñóчàñíèх êîíöåïö³é ïðîôåñî-
ð³â Ñåðã³ÿ Ãåîðã³éîâèчà Êóëåøîâà, Íàòà볿 Ìèêîëà¿âíè Êóøíàðåíêî, Ìèхàéëà Ñåìå-
íîâèчà Ñëîáîäÿíèêà òà Ãàëèíè Ìèêîëà¿âíè Øâåöîâî¿-Âîäêè. Íà íàøå ïåðåêîíàííÿ,
òàêà ñòðóêòóðà ïðàö³ ч³òêî ï³äïîðÿäêîâàíà ìåò³ òà çàâäàííÿì äîñë³äæåííÿ, â³äïî-
â³äíî, âîíà âèáóäóâàíà ö³ëêîì ëîã³чíî, ùî ñïðèÿº çðóчíîñò³ ñïðèéíÿòòÿ ìàòåð³àëó.
Ïåðøà чàñòèíà äîñë³äæåííÿ, ÿêó Â.Бåçäðàáêî íàçâàëà «Ìîâà ² (ïåðøà)», ñêëà-
äàºòüñÿ ³ç ï’ÿòè ïàðàãðàô³â, ùî ïðèñâÿчåí³ ð³çíèì åòàïàì ñòàíîâëåííÿ íàóêè ïðî
äîêóìåíò, çîêðåìà àíàë³çó ïðàöü çãàäàíîãî âèùå О.Ôåäîòîâà-Чåхîâñüêîãî, à òàêîæ
О.Жèæèëåíêà, Ï.Оòëå, Ê.̳òÿºâà òà À.Ââåäåíñüêîãî. Ðîçãëÿäàþчè ñòó䳿 ç äèïëî-
ìàòèêè, çîêðåìà, äîñë³äæåííÿ àêò³â ñóäîâîãî ä³ëîâîäñòâà ïðîôåñîðîì О.Ôåäîòîâèì-
Чåхîâñüêèì, àâòîð âêàçóº íà îñîáëèâèé ñòàòóñ öüîãî âчåíîãî-äîêóìåíòîçíàâöÿ, àê-
öåíòóþчè íà òîìó, ùî â³í «âèñòóïèâ íå ïðîñòî ïðîâ³äíèêîì ³äå¿ âñåá³чíîãî âèâчåííÿ
ïðàâîâèх àêò³â, àëå чè íå ïåðøèì ñïðîáóâàâ ï³äêðåñëèòè çíàчåííÿ ð³çíèх äèñöèïë³í
äëÿ íàêîïèчåííÿ çíàíü ïðî ìàòåð³àëüíó é ³íôîðìàö³éíó ñêëàäîâ³ äîêóìåíòà, ðîçêðè-
òè çâ’ÿçêè çàêîíîäàâñòâà ç äèïëîìàòèêîþ, ïàëåîãðàô³ºþ, ô³ëîëî㳺þ òà ³íøèìè ãà-
ëóçÿìè çíàíü, ùî º äîòèчíèìè чè ñïîð³äíåíèìè ñòîñîâíî îá’ºêòà äîñë³äæåíü» (ñ.18).
Òîìó âàæêî íå ïîãîäèòèñÿ ³ç òåçîþ Â.Бåçäðàáêî ïðî íåîáх³äí³ñòü ïåðåîñìèñëåííÿ
íàóêîâî¿ ñïàäùèíè öüîãî âчåíîãî íå ëèøå ôàх³âöÿìè ç äèïëîìàòèêè чè äæåðåëî-
çíàâñòâà, àëå é äîêóìåíòîçíàâñòâà, «ôîðìóâàííÿ ³ñòîðèчíèх ïåðåäóìîâ ÿêîãî ïðè-
ïàäຠíà Õ²Õ ñò. – чàñ ïàíóâàííÿ ïðàâîâîãî ñïðèéíÿòòÿ äîêóìåíòà, éîãî òëóìàчåíü
ÿê ñâ³äчåííÿ é äîêàçó ôàêò³â ä³éñíîñò³» (ñ.20).
Â.Бåçäðàáêî ö³ëêîì àð´óìåíòîâàíî ñòâåðäæóº, ùî äî ÕÕ ñò. ïðàâîâèé ï³äх³ä
äîì³íóâàâ ÿê ó ñïðèéíÿòò³ äîêóìåíòà, òàê ³ â éîãî òåðì³íîëîã³чíèх òëóìàчåííÿх.
Ñàìå ö³ºþ îñîáëèâ³ñòþ ôóíêö³îíóâàííÿ äîêóìåíò³â ó çàçíàчåíèé ïåð³îä âèçíàчàºòü-
ñÿ ïîÿâà íèçêè ïðàöü þðèñò³â, îá’ºêòîì âèâчåííÿ ÿêèх ñòàâ äîêóìåíò, éîãî ³ñòîð³ÿ
òà òåîð³ÿ, îñîáëèâà óâàãà ïðèä³ëÿëàñÿ äîêóìåíòó ÿê ïèñüìîâîìó ñâ³äчåííþ àáî äî-
êàçó. ³äòàê äðóãèé ïàðàãðàô ìîíîãðàô³¿ ö³ëêîì ëîã³чíî ïðèñâÿчåíî íàóêîâîìó ïðî-
чèòàííþ ïðàöü ³íøîãî âèçíàчíîãî þðèñòà ê³íöÿ Õ²Õ – ïîчàòêó ÕÕ ñò. – ïðîôåñîðà
О.Жèæèëåíêà, â ÿêèх ðîçãëÿäàºòüñÿ ïðîáëåìà ôàëüñèô³êàö³¿ äîêóìåíò³â. Оö³íþþчè
äîðîáîê íàóêîâöÿ, Â.Бåçäðàáêî âêàçóº, ùî «áåç ïåðåá³ëüøåííÿ, äîñë³äæåííÿ â³äî-
ìîãî þðèñòà íà òðèâàëèé чàñ ñòàëè âèçíàчàëüíèìè ó âèâчåíí³ ôàëüøóâàííÿ äî-
196 Рецензії
Укр. іст. журн. – 2010. – №6
êóìåíò³â, îêðåñëèâøè ðîçá³æíîñò³ ó ìåòîäîëîã³чíèх ï³äхîäàх ð³çíèх ºâðîïåéñüêèх
àêàäåì³чíèх ê³ë, óí³âåðñèòåòñüêèх ïðîôåñîðñüêî-âèêëàäàöüêèх êîðïîðàö³é, ïðåä-
ñòàâíèê³â ïðàêòèчíî¿ ðîáîòè ç äîêóìåíòàìè» (ñ.31).
Òðåò³é ïàðàãðàô ðåöåíçîâàíîãî âèäàííÿ – öå êîìïåòåíòíà хàðàêòåðèñòèêà ïðàöü
çàñíîâíèêà äîêóìåíòàö³éíî¿ íàóêè Ïîëÿ Оòëå. Çä³éñíèâøè ¿х äåòàëüíèé àíàë³ç,
äîñë³äíèöÿ çìóøåíà êîíñòàòóâàòè, ùî ëèøå òåïåð, íà ïîчàòêó ÕÕ² ñò., ³äå¿ áåëü-
´³éñüêîãî þðèñòà ïðî äîêóìåíòîëîã³þ, ñôîðìóëüîâàí³ íèì ìàéæå ñòî ðîê³â òîìó,
áåççàñòåðåæíî ðîçãîðòàþòüñÿ ÿê ïåðñïåêòèâí³ â íîâ³òí³х óìîâàх ðîçâèòêó íàóêè.
Ñïðàâåäëèâ³ñòü òàêîãî âèñíîâêó àâòîð ï³äòâåðäæóº, íàâîäÿчè ð³çíîð³äí³ ì³ðêóâàí-
íÿ ñóчàñíèх ôàх³âö³â, ïðåäñòàâíèê³â îêðåìèх íàóê äîêóìåíòàëüíî-êîìóí³êàö³éíîãî
öèê ëó, ïðî äîêóìåíòîëîã³þ, ÿê³ âèêëàäàþòüñÿ íèìè ç ïîñèëàííÿì íà îäíó é òó æ
ñàìó ïðàöþ Ï.Оòëå. Ïîãîäæóºìîñÿ, ùî òàêå ð³çíîчèòàííÿ ÿñêðàâî ³ëþñòðóº íå ëèøå
ðîçìà¿òòÿ ³ñíóþчèх ³íòåðïðåòàö³é òà îö³íîê, ð³çí³ ï³äхîäè äî âèçíàчåííÿ îá’ºêòà,
ïðåäìåòà, äîñë³äíèх ìåòè ³ çàâäàíü äîêóìåíòîëî㳿, àëå é â³äì³ííå ðîçóì³ííÿ ìàñø-
òàá³â ïîëÿ ôóíêö³îíóâàííÿ ö³º¿ íàóêè. Êð³ì òîãî, Â.Бåçäðàáêî ñïðàâåäëèâî íàãîëî-
øóº, ùî «íåîäíîçíàчí³ñòü ñïðèéíÿòòÿ äîêóìåíòîëî㳿 ïðè àïåëþâàíí³ äî çäîáóòê³â
¿¿ òâîðöÿ ñâ³äчèòü òàêîæ ïðî ð³çí³ îð³ºíòèðè âчåíèх çàëåæíî â³ä ñôåðè íàóêîâèх
³íòåðåñ³â, óïîäîáàíü, ðîçóì³ííÿ ïîíÿòòºâèх çâ’ÿçê³â ì³æ íàóêîþ ³ ïðàêòèчíîþ ä³-
ÿëüí³ñòþ» (ñ.55–56).
Íàñòóïíèé, чåòâåðòèé, ïàðàãðàô ìîíîãðàô³¿ ïðèñâÿчåíî íàóêîâ³é ñïàäùèí³ â³-
äîìîãî ³ñòîðèêà, àðх³â³ñòà, ïðîôåñîðà Ìîñêîâñüêîãî äåðæàâíîãî ³ñòîðèêî-àðх³âíîãî
³íñòèòóòó Ê.̳òÿºâà. Яê â³äîìî, ñàìå ç éîãî ³ì’ÿì ïîâ’ÿçóºòüñÿ íàðîäæåííÿ ðàäÿí-
ñüêîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà. Çä³éñíåíèé àâòîðîì àíàë³ç êîìïëåêñó ïðàöü óчåíîãî äî-
çâîëÿº ¿é ïåðåêîíëèâî ñòâåðäæóâàòè, ùî ñàìå äîñë³äæåííÿ Ê.̳òÿºâà êîíñòèòóþâà-
ëè äîêóìåíòîçíàâñòâî ÿê íàóêîâó äèñöèïë³íó. Ïðîâåäåíå íèì ïîð³âíÿííÿ äîêóìåí-
òîçíàâñòâà ç àðх³âíîþ ñïðàâîþ òà ä³ëîâîäñòâîì, âèçíàчåííÿ ñï³ëüíîãî òà â³äì³ííîãî
â ¿х îá’ºêòíî-ïðåäìåòí³é ñôåð³, êîíñòðóþâàííÿ ïåâíî¿ ïàðàäèãìè çíàíü âèçíàчèëè
ïîäàëüø³ íàïðÿìêè íàóêîâèх ïîøóê³â ó ö³é ãàëóç³. Àêöåíòóâàííÿ Ê.̳òÿºâèì óâàãè
«íà òåхíîëîã³ÿх òâîðåííÿ äîêóìåíòà, ñèñòåì äîêóìåíòàö³¿, êëàñèô³êàö³¿ é óí³ô³-
êàö³¿ äîêóìåíòàëüíèх íîñ³¿â ³íôîðìàö³¿, ¿х åâîëþö³¿, ì³æäèñöèïë³íàðíèх ãàëóçå-
âèх çâ’ÿçêàх ïðîäåìîíñòðóâàëî íå ò³ëüêè îêðåñëåííÿ çì³ñòó äîêóìåíòîçíàâñòâà éîãî
îñíîâîïîëîæíèêîì, àëå é îñíîâíèх êîíöåïò³â ìàéáóòí³х òåîðåòèчíèх ñèñòåì, êîòð³
çàâäÿêè ³íòå´ðàö³éíèì ³ äèôåðåíö³éíèì ïðîöåñàì âèáóäóþòü ñïîð³äíåí³ ñàìîñò³éí³
ãàëóç³ çíàíü» (ñ.79). ijàïàçîí äîêóìåíòîçíàâчî¿ ïðîáëåìàòèêè, íàóêîâà êîìïåòåíò-
í³ñòü òà ìàñøòàáí³ñòü âèêîíàíèх Ê.̳òÿºâèì äîñë³äæåíü çàáåçïåчèëè ¿ì òàêó ïî-
òóæíó àêòóàëüí³ñòü, ùî, ÿê çàçíàчຠÂ.Бåçäðàáêî, ³ ñóчàñíà äèñêóñ³ÿ «ùîäî çì³ñòó
документознавства, загального / спеціального / документології ðîáèòü çâåðíåííÿ
äî òâîðчî¿ ñïàäùèíè îñíîâîïîëîæíèêà äîêóìåíòîçíàâчî¿ íàóêè íå ïðîñòî âàæëè-
âèì, à íåîáх³äíèì» (ñ.81).
Àíàë³çóþчè òâîðчèé çäîáóòîê â³òчèçíÿíèх óчåíèх, ÿê³ ñòîÿëè á³ëÿ âèòî-
ê³â ñóчàñíîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà, àâòîð íå îìèíóëà óâàãîþ íàóêîâèé äîðîáîê
À.Ââåäåíñüêîãî – çíàíîãî ³ñòîðèêà-äæåðåëîçíàâöÿ, ïðîôåñîðà Êè¿âñüêîãî óí³âåðñè-
òåòó ³ìåí³ Ò.Ã.Øåâчåíêà, óêàçóþчè, ùî çíàчí³ óñï³хè â äîñë³äæåííÿ öèì óчåíèì
ïèñüìîâèх äîêóìåíò³â íå ìîãëè çàëèøèòè ïîçà éîãî óâàãîþ íîâó íàóêó – äîêóìåí-
òîçíàâñòâî, ñòàíîâëåííÿ ÿêî¿ çá³ãëîñÿ ç îñòàíí³ì ïåð³îäîì éîãî òâîðчî¿ ä³ÿëüíîñò³.
Ñàìå À.Ââåäåíñüêèé, ÿê çàçíàчຠÂ.Бåçäðàáêî â îñòàííüîìó, ï’ÿòîìó, ïàðàãðàô³ ïåð-
øî¿ чàñòèíè ìîíîãðàô³¿, óïåðøå âæèâ êàëüêîâàíèé ³ç ðîñ³éñüêî¿ ìîâè òåðì³í «äî-
êóìåíòîçíàâñòâî». Щîïðàâäà, éîãî òðàêòóâàííÿ ñóòòºâî â³äð³çíÿëîñÿ â³ä ðîçóì³ííÿ
äîêóìåíòîçíàâñòâà ÿê íàóêè Ê.̳òÿºâèì. Ïðèчèíè ³ñíóâàííÿ ñóá’ºêòèâíîãî хàðàê-
òåðó çì³ñòîâîãî íàïîâíåííÿ ïîíÿòòÿ äîêóìåíòîçíàâñòâà ó éîãî âèçíàчåíí³ ïðîôåñî-
ðîì À.Ââåäåíñüêèì àâòîð ïîâ’ÿçóº ç éîãî íàóêîâèìè ³íòåðåñàìè – äèïëîìàòèêîþ òà
äæåðåëîçíàâñòâîì, áàëàíñóâàííÿ íà ìåæ³ ÿêèх, íà ¿¿ äóìêó, «ïîðîäæóº íåñïîä³âàí³
îòîòîæíåííÿ é ïîÿñíåííÿ îá’ºêòíî-ïðåäìåòíî¿ ñôåðè äîêóìåíòîçíàâñòâà, îñíîâí³ çà-
âäàííÿ ³ íàïðÿìêè éîãî ðîçâèòêó» (ñ.84).
Ïðîáëåìàì ðîçâèòêó äîêóìåíòîçíàâñòâà ê³íöÿ ÕÕ – ïîчàòêó ÕÕ² ñò. ïðèñâÿчå-
íà äðóãà чàñòèíà («Ìîâà ²² (äðóãà)») ìîíîãðàô³¿ Âàëåíòèíè Бåçäðàáêî. Ñàìå ó öåé
ïåð³îä ðîçãîðòàºòüñÿ ïðîöåñ ïåðåîñìèñëåííÿ îá’ºêòíî-ïðåäìåòíî¿ ñôåðè íàóêè òà ¿¿
ñòðóêòóðè, àêòèâ³çóþòüñÿ ì³æäèñöèïë³íàðí³ ìåòîäîëîã³чí³ çàïîçèчåííÿ, ó 1995 ð.
ç’ÿâëÿºòüñÿ íàâчàëüíà ñïåö³àëüí³ñòü (íàïðÿì ï³äãîòîâêè) «Äîêóìåíòîçíàâñòâî òà ³í-
ôîðìàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü», à â 2003 ð. – íàóêîâà ñïåö³àëüí³ñòü «Äîêóìåíòîçíàâñòâî,
197Рецензії
Укр. іст. журн. – 2010. – №6
àðх³âîçíàâñòâî». Оòîæ ö³ëêîì ëîã³чíî àâòîð «²ñòîð³îãðàô³чíèх åñê³ç³â ç äîêóìåíòî-
çíàâñòâà…» äîñë³äæåííÿ êîãîðòè ïðåäñòàâíèê³â ñóчàñíîãî â³òчèçíÿíîãî äîêóìåí-
òîçíàâñòâà âèä³ëèëà â îêðåìèé áëîê, ïðåäñòàâèâøè ïîð³âíÿëüíó хàðàêòåðèñòèêó ¿х-
í³х êîíöåïö³é òà ïðîàíàë³çóâàâøè ïðè öüîìó âèçíàчàëüí³ чèííèêè ¿х ôîðìóâàííÿ.
Ïåðøîþ ³ç çàïðîïîíîâàíèх Â.Бåçäðàáêî äî îñìèñëåííÿ ñòàëà êîíöåïö³ÿ çàâ³äó-
âàчà â³ää³ëó äîêóìåíòîçíàâñòâà Óêðà¿íñüêîãî äåðæàâíîãî íàóêîâî-äîñë³äíîãî ³í-
ñòèòóòó àðх³âíî¿ ñïðàâè òà äîêóìåíòîçíàâñòâà ïðîôåñîðà Ñ.Êóëåøîâà. Âïàäຠâ îêî
îñîáëèâèé ﳺòåò, ç ÿêèì äîñë³äíèöÿ àíàë³çóº ïðàö³ öüîãî âчåíîãî. Àâòîð óêàçóº,
ùî «чèìàëî éîãî çàãàëüíèх äîêóìåíòîçíàâчèх ³äåé 1990-х ðð. âèÿâèëèñÿ íå ïðîñòî
àêòóàëüíèìè, àëå é ïîðîäèëè ö³ë³ñíó êîíöåïö³þ, ÿêà ïðîéøëà ñóïåðåчëèâèé øëÿх
ñòàíîâëåííÿ, íåîäíîðàçîâî óòîчíþâàëàñÿ ñàìèì àâòîðîì, ïðîäóêóþчè çíàêîâ³, íàä-
çâèчàéíî âàæëèâ³, êîíñòðóêòèâí³ äèñêóñ³¿ ùîäî éîãî çì³ñòó, ðîë³ ³ çíàчåííÿ ó ñèñòå-
ì³ äîêóìåíòàëüíî-êîìóí³êàö³éíèх íàóê» (ñ.110–111). Оêðåñëþþчè íàóêîâ³ ïîãëÿäè
Ñ.Êóëåøîâà, Â.Бåçäðàáêî íå ìîãëà îìèíóòè ïðîáëåì, ùî ïîðóøóâàëèñÿ â äèñêóñ³¿
ì³æ ïðèхèëüíèêàìè êëàñèчíîãî é àëüòåðíàòèâíîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà, ïðè öüîìó
äîñèòü äîðåчíî, ÿê íà íàøå ïåðåêîíàííÿ, âîíà çàóâàæèëà: «Êîìåíòóþчè ïðîäóê-
òèâíå ïðîòèñòîÿííÿ ïðèхèëüíèê³â êëàñèчíîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà é äîêóìåòîëî㳿,
âèñëîâèìî ñì³ëèâå òâåðäæåííÿ ïðî ñï³âóчàñòü îäíèх òà ³íøèх â ¿х êîíñòðóþâàíí³ ³
ðîçâèòêó» (ñ.118). Âàæêî íå ïîãîäèòèñÿ ³ç òåçîþ àâòîðà, ùî äèñêóñ³ÿ ì³æ ïðåäñòàâ-
íèêàìè êëàñèчíîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà, ó òîìó чèñë³ é Ñ.Êóëåøîâà, òà ïðèхèëüíèêà-
ìè äîêóìåíòîëî㳿 «ìຠïë³äíèé хàðàêòåð ³ º íåîáх³äíîþ óìîâîþ âñåá³чíîãî ðîçâèòêó
íàóê äîêóìåíòàëüíî-êîìóí³êàö³éíîãî öèêëó» (ñ.118).
Â.Бåçäðàáêî ó ñâî¿é ïðàö³ òàêîæ äîâîë³ ðåòåëüíî â³äñòåæèëà ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ
íàóêîâèх ïîãëÿä³â Í.Êóøíàðåíêî – àâòîðà ïåðøîãî â ³ñòî𳿠â³òчèçíÿíîãî äîêóìåí-
òîçíàâñòâà ï³äðóчíèêà ç îäíîéìåííî¿ íàâчàëüíî¿ äèñöèïë³íè, â³äîìîãî íàóêîâöÿ,
ïðîôåñîðà, ÿñêðàâîãî ïðåäñòàâíèêà íàóêè ïðî äîêóìåíò â éîãî óçàãàëüíåí³é, «àëü-
òåðíàòèâí³é» âåðñ³¿. Àíàë³çóþчè âèîêðåìëåííÿ âчåíîþ äâîх ï³äñèñòåì: çàãàëüíîãî é
îñîáëèâîãî â äîêóìåíòîçíàâñòâ³, Â.Бåçäðàáêî, ö³ëêîì ñëóøíî ï³äòðèìóþчè ïîãëÿäè
Í.Êóøíàðåíêî ùîäî âíóòð³øíüî¿ ñòðóêòóðè çàãàëüíîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà, çîêðåìà,
òåîð³þ äîêóìåíòà, ³ñòîð³þ äîêóìåíòà, ³ñòîð³þ ³ òåîð³þ äîêóìåíòíî-êîìóí³êàö³éíî¿
ä³ÿëüíîñò³, àêöåíòóº íà â³äñóòíîñò³ ìåòîäîëîã³чíî¿ чàñòèíè íå ëèøå ó âêàçàí³é ï³ä-
ñèñòåì³, àëå é ó òåî𳿠äîêóìåíòà (ñ.133).
Äîñèòü ãëèáîêèì çà çì³ñòîì ³ äèñêóñ³éíèì çà ôîðìîþ âèêëàäó ñòàâ ïðîâåäåíèé
àâòîðîì ðåöåíçîâàíî¿ ìîíîãðàô³¿ àíàë³ç ïîãëÿä³â Í.Êóøíàðåíêî íà îñîáëèâå äîêó-
ìåíòîçíàâñòâî, ¿¿ ïðîïîçèö³¿ âèä³ëÿòè â íüîìó ñïåö³àëüíå é чàñòêîâå. Â.Бåçäðàáêî
âêàçóº íà íåäîðåчíîñò³ ï³äхîäó, ñôîðìóëüîâàíîãî Í.Êóøíàðåíêî, êîòðà ïðè âèçíà-
чåíí³ ïðåäìåòà ñïåö³àëüíîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà îð³ºíòóºòüñÿ íà ñôåðè ôóíêö³îíó-
âàííÿ äîêóìåíò³â, à íå íà ¿х ñïåö³àëüí³ âèäè. Àâòîð íàãîëîøóº, ùî «òàêèé ï³ä-
х³ä ìîæíà ïîÿñíèòè ðîçøèðåíèì òëóìàчåííÿì çì³ñòó îá’ºêòà äîêóìåíòîçíàâñòâà.
Óò³ì, íà íàø ïîãëÿä, íàâðÿä чè éîãî ìîæíà âèçíàòè ñïðàâåäëèâèì, – çàçíàчàº
Â.Бåçäðàáêî, – îñê³ëüêè íà ðîçìà¿òòÿ äîêóìåíò³â, çîñåðåäæåíèх ó á³áë³îòåêàх, ìóçå-
ÿх, àðх³âàх íàøàðîâóºòüñÿ ùå é âèäîâà ñïåöèô³êà ñàìèх óñòàíîâ, ùî óòðóäíþº âè-
çíàчåííÿ îá’ºêòíî-ïðåäìåòíî¿ ñôåðè ñïåö³àëüíîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà» (ñ.135).
Íå ìåíø çì³ñòîâíèì âèäàºòüñÿ íàì âèêîíàíèé Â.Бåçäðàáêî àíàë³ç äîêóìåíòî-
çíàâчèх ³äåé â³äîìîãî âчåíîãî, ïðîôåñîðà Ì.Ñëîáîäÿíèêà, ç âàæëèâèì àêöåíòîì íà
òîìó, ùî íà ïîчàòêó 2000-х ðð. ñàìå â³í, àêóìóëþþчè â îäí³é ïëîùèí³ äîñÿãíåííÿ
áàãàòüîх íàóê äîêóìåíòàëüíî-êîìóí³êàö³éíîãî öèêëó, âèñòóïèâ ç³ ñëóøíèìè é ïåðñ-
ïåêòèâíèìè ïðîïîçèö³ÿìè. Âèíÿòêîâó óâàãó Â.Бåçäðàáêî çâåðòຠíà îñîáëèâå çíà-
чåííÿ äëÿ äîêóìåíòîçíàâñòâà ñïåö³àëüíèх ãàëóçåé ³ñòîðèчíî¿ íàóêè, çîêðåìà, éîãî,
ìîæíà ñêàçàòè, îðãàí³чí³ çâ’ÿçêè ç «àðх³âîçíàâñòâîì, êîäèêîëî㳺þ, äèïëîìàòèêîþ,
ïàëåîãðàô³ºþ, ïàì’ÿòêîçíàâñòâîì, çîñåðåäæåíèìè íà âñåá³чíîìó âèâчåíí³ ³ñòîðèч-
íèх, çäåá³ëüøîãî ðóêîïèñíèх, äîêóìåíò³â, ùî ö³ëêîì ñïðàâåäëèâî, çã³äíî ç ì³ðêó-
âàííÿì Ì.Ñëîáîäÿíèêà, âïëèâຠíà çáàãàчåííÿ òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³чíîãî ³íñòðó-
ìåíòàð³þ é îíîâëåííÿ ïðîáëåìàòèêè äîêóìåíòîçíàâчèх äîñë³äæåíü» (ñ.155–156).
Íå çàëèøèëîñÿ ïîçà óâàãîþ äîñë³äíèö³ ïèòàííÿ âïëèâó á³áë³îòåêîçíàâñòâà íà
ôîðìóâàííÿ íàóêîâèх ïîãëÿä³â Ì.Ñëîáîäÿíèêà â ãàëóç³ äîêóìåíòîçíàâñòâà, îñîáëè-
âî éîãî ñòðóêòóðè. Ïðîòå Â.Бåçäðàáêî íàãîëîøóº, ùî «ï³çí³ø³ ïðàö³ äîñë³äíèêà
â³äçíàчàþòüñÿ ïîñë³äîâíèì ïðàãìàòèçìîì, á³ëüøîþ óçãîäæåí³ñòþ á³íàðíèх ïîçè-
ö³é íà ð³âí³ ñòðóêòóðè ³ çì³ñòó äîêóìåíòîçíàâñòâà (íàïðèêëàä, çàãàëüíå – ñïåö³-
àëüíå, ö³ë³ñíå – ôðà´ìåíòàðíå, âíóòð³øíº – çîâí³øíº), óñóíåííÿì òåðì³íîëîã³чíèх
198 Рецензії
Укр. іст. журн. – 2010. – №6
ñóïåðåч íîñòåé» (ñ.167). Àâòîð ö³ëêîì ñëóøíî âêàçóº íà ðîëü öüîãî çíàíîãî âчåíîãî
ó ðîçâèòêó íàïðÿìêó ï³äãîòîâêè «Äîêóìåíòîçíàâñòâî òà ³íôîðìàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü»,
çîêðåìà, ðîçðîáö³ ñòàíäàðò³â îñâ³òè, à òàêîæ ÿê àâòîðà é íàòхíåííèêà âèâчåííÿ ðÿäó
òåîðåòèчíèх ïèòàíü íàóê äîêóìåíòàëüíî-êîìóí³êàö³éíîãî öèêëó.
Òàêîæ ó êíèç³ äåòàëüíî ïðîàíàë³çîâàíî äîêóìåíòîçíàâч³ ïîãëÿäè ïðîôåñîðà
Ã.Øâåöîâî¿-Âîäêè, à íàðèñ, ïðèñâÿчåíèé ¿¿ íàóêîâîìó äîðîáêó, º íàéá³ëüøèì çà
îáñÿãîì ç óñ³х ïðåäñòàâëåíèх ó ðåöåíçîâàí³é ìîíîãðàô³¿. Â.Бåçäðàáêî, ´ðóíòóþ-
чèñü íà ³ñòîð³îãðàô³чíîìó îãëÿä³ íàéá³ëüø âàãîìèх äîêóìåíòîçíàâчèх äîñë³äæåíü
Ã.Øâåöîâî¿-Âîäêè, çàçíàчàº, ùî ¿¿ íàóêîâèé äîðîáîê äëÿ á³áë³îãðàôî-, êíèãî-, äîêó-
ìåíòîçíàâñòâà òà ñîö³àëüíî¿ ³íôîðìàòèêè äàâíî âæå ñòàâ êëàñèêîþ, ï³äòâåðäæóþчè
ñâ³é âèñíîâîê ³ òèì, ùî ïðàö³ ö³º¿ äîñë³äíèö³ âèð³çíÿþòüñÿ ç-ïîì³æ ³íøèх ч³òêèìè
ïðèíöèïàìè îðãàí³çàö³¿, ðàö³îíàëüíèìè ï³äхîäàìè òà ïîñë³äîâíîþ âèâ³ðêîþ ìåòî-
äèêè é ìåòîäîëî㳿 (ñ.194).
Ìîíîãðàô³þ çàâåðøóº àâòîðñüêà ï³ñëÿìîâà (ñ.196–197) ç ì³ðêóâàííÿìè ïðî âàæ-
ëèâ³ñòü ïåðñîíàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÿê íàïðÿìó äîñë³äæåíü ó äîêóìåíòîçíàâñòâ³. Оñê³ëüêè
ñòàíîâëåííÿ â³òчèçíÿíîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà, íåçâàæàþчè íà íàÿâí³ñòü îêðåìèх íà-
óêîâèх øê³ë, äîñ³ ïåðåáóâຠíà ñòà䳿 ôîðìóâàííÿ, à äèñêóñ³¿ ùîäî éîãî îá’ºêòíî-
ïðåäìåòíî¿ ñôåðè ùå òðèâàþòü, òî é îäíîçíàчíî¿ â³äïîâ³ä³ íà çàÿâëåíå âàæëèâå ³
ñêëàäíå ïèòàííÿ àâòîð ðåöåíçîâàíî¿ ïðàö³ òàêîæ íå çìîãëà äàòè, à, ðàäøå, âîíà
íàâ³òü íå ñòàâèëà çà ìåòó öå çðîáèòè, ëèøå ñëóøíî çàóâàæèëà, ùî «ç ìåòîþ ë³êâ³-
äóâàòè ïåðñîíîëîã³чíó ëàêóíó â äîêóìåíòîçíàâñòâ³, çàçíàéîìèòè íàóêîâó ñï³ëüíîòó
ç³ çäîáóòêàìè êîëåã, ï³äòðèìàòè ïîãîäæóâàëüíèé чè çàïåðåчóâàëüíèé ä³àëîã, äîíå-
ñòè ñëîâî ÿê ôåíîìåí чîãîñü ïîñò³éíîãî, ùîá ìè ³ ï³ñëÿ íàñ çìîãëè çàóâàæèòè ïðî
ñïðàâæ í³ñòü ó íàóö³ òà íåçì³íí³ñòü ïåðåêîíàííÿ ó âàæëèâîñò³ â³ëüíîãî ñëîâà, ÿêå
ïðàãíå â³äãóêíóòèñü òà ïðîäîâæèòèñü ó ñëîâ³ ³íøîãî, ³ ãîòóâàëîñÿ öå âèäàííÿ».
Âîäíîчàñ çàïðîïîíîâàíå äî ðîçãëÿäó ìîíîãðàô³чíå äîñë³äæåííÿ, ÿê ³ áóäü-ÿêà
òâîðчà ïðàöÿ, ì³ñòèòü ïåâí³ äèñêóñ³éí³ ìîìåíòè, âàäè, âèñâ³òëåííÿ ÿêèх ñïðèÿòèìå
á³ëüø ïîâí³é òà îá’ºêòèâí³é хàðàêòåðèñòèö³ îòðèìàíèх ðåçóëüòàò³â. Òàê, íà íàø
ïîãëÿä, êíèãà äåùî ïåðåíàñèчåíà ³íøîìîâíèìè ëåêñåìàìè, çîêðåìà òèìè, ùî íå
ìàþòü øèðîêîãî âæèòêó â íàóêîâèх ïðàöÿх. Íàïðèêëàä, ëèøå äåÿê³ ç íèх: ãåøòàëüò
(ñ.20), ³íòåíö³ÿ (ñ.30), ñîíì íàóê (ñ.155), ëàï³äàðíèé (ñ.179), êîíâåíö³éí³ñòü (c.180),
ñö³ºñòèчíî (ñ.186), ë³íåàðí³ñòü (ñ.186) òîùî. Ïîãîäüìîñÿ, ñèíîí³ì³чíå ðîçìà¿òòÿ
óêðà¿íñüêî¿ ìîâè äîçâîëÿº óíèêíóòè ïîä³áíèх çàïîçèчåíü. Оêð³ì öüîãî, хîò³ëîñÿ
á çâåðíóòè óâàãó íà òàêèé íå´àòèâíèé ìîìåíò ó ñóчàñíîìó íàóêîâîìó ìîâëåíí³, ÿê
ÿâèùå ìîäè. Àäæå ïðè âñ³é ïðåñòèæíîñò³ òà àâòîðèòåòíîñò³ ôóíêö³îíóâàííÿ òàê
çâàíèх «ìîäíèх ñë³â ³ âèðàç³â» ñë³ä óðàхîâóâàòè òîé ôàêò, ùî чåðåç ¿х íàäì³ðíå âè-
êîðèñòàííÿ ñòâîðþºòüñÿ åôåêò «øòàìïîâàíîñò³». Íå ñòàëà âèíÿòêîì ³ ðåöåíçîâàíà
ìîíîãðàô³ÿ, àâòîð ÿêî¿ íå ëèøå ¿х âèêîðèñòîâóº, àëå é óâîäèòü äî íàóêîâîãî îá³ãó
íîâ³, çîêðåìà òàê³, ÿê çàóâàãà (ñ.18, 150, 152), çàñíîâîê (ñ.69), âèñíîâóþчè (ñ.97),
ïîñòóëþþчè, ïîñòóëþâàííÿ (ñ.50, 58), ïîö³íóºìî, ïîö³íóâàííÿ (ñ.35, 41, 67, 78, 111,
155), çàñíîâêîâ³ íàóêè (ñ.191) òà ³í.
Óò³ì, óñå öå àæ í³ÿê íå ïîçíàчèëîñÿ íà íàóêîâîìó ð³âí³ íîâî¿ ìîíîãðàô³¿
Â.Бåçäðàáêî, ÿêà, áåçïåðåчíî, º ñóòòºâèì âíåñêîì ó äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠äîêóìåíòî-
çíàâñòâà. Ñàìà ïîñòàíîâêà ïðîáëåìè â òàêîìó ðàêóðñ³ â³äêðèâຠïîäàëüø³ øëÿхè
äëÿ ïîãëèáëåíîãî äîñë³äæåííÿ âàæëèâîãî ïèòàííÿ ðîçâèòêó íàóê äîêóìåíòàëüíî-
êîìóí³êàö³éíîãî öèêëó òà ôîðìóâàííÿ ¿х ìåòîäîëîã³чíîãî ³íñòðóìåíòàð³þ. ³äðàä-
íî, ùî àâòîð òîëåðàíòíî é íåóïåðåäæåíî âèñâ³òëèëà ïðîöåñ ñòàíîâëåííÿ òà ðåàëüí³
äîñÿãíåííÿ ³ çäîáóòêè ñóчàñíîãî óêðà¿íñüêîãî äîêóìåíòîçíàâñòâà.
Íåìຠæîäíîãî ñóìí³âó, ùî íàóêîâö³, íà ÿêèх íàñàìïåðåä ðîçðàхîâàíå âèäàííÿ,
íå ëèøå ñïðèéìóòü ³ íàëåæíèì чèíîì âèêîðèñòàþòü éîãî çì³ñòîâó чàñòèíó, àëå é
ñïðàâåäëèâî îö³íÿòü îáñÿã òà çíàчèì³ñòü âèêîíàíî¿ Âàëåíòèíîþ Бåçäðàáêî ðîáîòè.
Â.Ì.Îðëèê (ʳðîâîãðàä)
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-105574 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:56:22Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Орлик, В.М. 2016-08-20T09:59:24Z 2016-08-20T09:59:24Z 2010 В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти / В.М. Орлик // Український історичний журнал. — 2010. — № 6. — С. 195-198. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105574 Рецензія на книгу: Бездрабко В.Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст
 про персональні тексти. – К.: Четверта хвиля, 2010. – 208 с. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Рецензії В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти V.Bezdrabko. Historiographical Sketches of Documentation, or Personal Text About Personal Texts Article published earlier |
| spellingShingle | В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти Орлик, В.М. Рецензії |
| title | В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти |
| title_alt | V.Bezdrabko. Historiographical Sketches of Documentation, or Personal Text About Personal Texts |
| title_full | В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти |
| title_fullStr | В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти |
| title_full_unstemmed | В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти |
| title_short | В. Бездрабко. Історіографічні ескізи з документознавства, або Персональний текст про персональні тексти |
| title_sort | в. бездрабко. історіографічні ескізи з документознавства, або персональний текст про персональні тексти |
| topic | Рецензії |
| topic_facet | Рецензії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/105574 |
| work_keys_str_mv | AT orlikvm vbezdrabkoístoríografíčníeskízizdokumentoznavstvaabopersonalʹniitekstpropersonalʹníteksti AT orlikvm vbezdrabkohistoriographicalsketchesofdocumentationorpersonaltextaboutpersonaltexts |