Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr
Приведены результаты изучения структуры и распределения химических элементов в высокоэнтропийных сплавах (ВЭС) системы AlxFeNiCoCuCr (х = 1, 1,5, 1,8) в литом состоянии. Исследования выполнены методами рентгеноструктурного, металлографического и электронно-микроскопического анализов с использованием...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Металлофизика и новейшие технологии |
|---|---|
| Дата: | 2014 |
| Автори: | , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України
2014
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/107030 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr / В.М. Надутов, С.Ю. Макаренко, П.Ю. Волосевич, В.П. Залуцкий // Металлофизика и новейшие технологии. — 2014. — Т. 36, № 10. — С. 1327-1341. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-107030 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Надутов, В.М. Макаренко, С.Ю. Волосевич, П.Ю. Залуцкий, В.П. 2016-10-11T15:04:18Z 2016-10-11T15:04:18Z 2014 Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr / В.М. Надутов, С.Ю. Макаренко, П.Ю. Волосевич, В.П. Залуцкий // Металлофизика и новейшие технологии. — 2014. — Т. 36, № 10. — С. 1327-1341. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 1024-1809 PACS: 61.05.cp, 62.20.Qp, 64.70.kd, 64.75.Nx, 68.35.Dv, 68.37.Hk, 68.70.+w DOI: http://dx.doi.org/10.15407/mfint.36.10.1327 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/107030 Приведены результаты изучения структуры и распределения химических элементов в высокоэнтропийных сплавах (ВЭС) системы AlxFeNiCoCuCr (х = 1, 1,5, 1,8) в литом состоянии. Исследования выполнены методами рентгеноструктурного, металлографического и электронно-микроскопического анализов с использованием энергодисперсионного анализа элементов. Механические свойства определяли измерением твёрдости и микротвёрдости. Установлено, что ВЭС содержат ОЦК- и ГЦК-фазы, причём сплав с эквиатомным составом содержит две ГЦК-фазы с повышенным содержанием меди, отличающиеся параметром кристаллической решётки. Обнаружено неоднородное распределение атомов Cu между дендритами и остальными фазами при относительно однородном распределении других химических элементов. Показано, что формирование структуры в разных зонах по сечению слитка и её переход от зёренной к дендритной зависят от скорости охлаждения слитка, определяемой степенью удаления от контактирующей с подиной поверхности. Выявлено, что в ВЭС дисперсность структурных элементов увеличивается с ростом содержания алюминия. Показано, что в обеднённом по меди твёрдом растворе (внутри зёрен и дендритов) при охлаждении происходит распад с образованием упорядоченных дисперсных выделений пластинчатой формы. Представлено результати досліджень структури і розподілу хімічних елементів у високоентропійних стопах (ВЕС) системи AlxFeNiCoCuCr (х = 1, 1,5, 1,8) в литому стані. Дослідження виконано методами рентґеноструктурного, металографічного й електронно-мікроскопічного аналізів з використанням можливостей енергодисперсійного аналізу елементів. Механічні властивості визначали мірянням твердости та мікротвердости. Встановлено, що ВЕС складаються з ОЦК- і ГЦК-фаз, причому стоп з еквіатомовим складом містить дві ГЦК-фази з підвищеним вмістом міді, що відрізняються параметром кристалічної ґратниці. Виявлено неоднорідний розподіл Cu між дендритами та іншими фазами при відносно однорідному розподілі інших хімічних елементів. Показано, що формування структури в різних зонах по перетину зливка і її перехід від зеренної до дендритної залежать від швидкости його охолодження, яка визначається ступенем віддалення від поверхні, що контактує з подиною. Виявлено, що у ВЕС дисперсність структурних елементів збільшується зі зростанням вмісту алюмінію. Показано, що в збідненому за міддю твердому розчині (всередині зерен і дендритів) при охолодженні відбувається розпад з утворенням упорядкованих дисперсних виділень пластинчастої форми. The results of the study of the structure and distribution of chemical elements in high-entropy alloys (HEA) of AlxFeNiCoCuCr system (x = 1, 1.5, 1.8) are presented. Investigations are carried out by X-ray, metallographic, and electron microscopy analyses using capabilities of the energy dispersive analysis. Mechanical properties are determined by the hardness and microhardness measurements. As found, the HEA consist of b.c.c. and f.c.c. phases. Furthermore, the alloy with equiatomic composition contains two f.c.c. phases with high copper content and different lattice parameters. Inhomogeneous distribution of Cu is found between dendrites and other phases at a relatively homogeneous distribution of other chemical elements. As shown, both the formation of structure in different areas of ingot section and the transition from grain structure to dendritic one depend on the cooling rate determined by the distance from contact surface of a hearth. As revealed, the dispersion of structural elements of the HEA increases with aluminium content growing. As shown, at the cooling, the decomposition of copper-depleted solid solution (inside the grains and dendrites) is accompanied by formation of ordered disperse precipitates of lamellar shape. ru Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України Металлофизика и новейшие технологии Физика прочности и пластичности Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr Дослідження структури та розподілу хімічних елементів в литих високоентропійних стопах системи AlxFeNiCoCuCr Study of Structure and Distribution of Chemical Elements in Cast High-Entropy Alloys of AlxFeNiCoCuCr System Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr |
| spellingShingle |
Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr Надутов, В.М. Макаренко, С.Ю. Волосевич, П.Ю. Залуцкий, В.П. Физика прочности и пластичности |
| title_short |
Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr |
| title_full |
Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr |
| title_fullStr |
Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr |
| title_full_unstemmed |
Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr |
| title_sort |
исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы alxfenicocucr |
| author |
Надутов, В.М. Макаренко, С.Ю. Волосевич, П.Ю. Залуцкий, В.П. |
| author_facet |
Надутов, В.М. Макаренко, С.Ю. Волосевич, П.Ю. Залуцкий, В.П. |
| topic |
Физика прочности и пластичности |
| topic_facet |
Физика прочности и пластичности |
| publishDate |
2014 |
| language |
Russian |
| container_title |
Металлофизика и новейшие технологии |
| publisher |
Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Дослідження структури та розподілу хімічних елементів в литих високоентропійних стопах системи AlxFeNiCoCuCr Study of Structure and Distribution of Chemical Elements in Cast High-Entropy Alloys of AlxFeNiCoCuCr System |
| description |
Приведены результаты изучения структуры и распределения химических элементов в высокоэнтропийных сплавах (ВЭС) системы AlxFeNiCoCuCr (х = 1, 1,5, 1,8) в литом состоянии. Исследования выполнены методами рентгеноструктурного, металлографического и электронно-микроскопического анализов с использованием энергодисперсионного анализа элементов. Механические свойства определяли измерением твёрдости и микротвёрдости. Установлено, что ВЭС содержат ОЦК- и ГЦК-фазы, причём сплав с эквиатомным составом содержит две ГЦК-фазы с повышенным содержанием меди, отличающиеся параметром кристаллической решётки. Обнаружено неоднородное распределение атомов Cu между дендритами и остальными фазами при относительно однородном распределении других химических элементов. Показано, что формирование структуры в разных зонах по сечению слитка и её переход от зёренной к дендритной зависят от скорости охлаждения слитка, определяемой степенью удаления от контактирующей с подиной поверхности. Выявлено, что в ВЭС дисперсность структурных элементов увеличивается с ростом содержания алюминия. Показано, что в обеднённом по меди твёрдом растворе (внутри зёрен и дендритов) при охлаждении происходит распад с образованием упорядоченных дисперсных выделений пластинчатой формы.
Представлено результати досліджень структури і розподілу хімічних елементів у високоентропійних стопах (ВЕС) системи AlxFeNiCoCuCr (х = 1, 1,5, 1,8) в литому стані. Дослідження виконано методами рентґеноструктурного, металографічного й електронно-мікроскопічного аналізів з використанням можливостей енергодисперсійного аналізу елементів. Механічні властивості визначали мірянням твердости та мікротвердости. Встановлено, що ВЕС складаються з ОЦК- і ГЦК-фаз, причому стоп з еквіатомовим складом містить дві ГЦК-фази з підвищеним вмістом міді, що відрізняються параметром кристалічної ґратниці. Виявлено неоднорідний розподіл Cu між дендритами та іншими фазами при відносно однорідному розподілі інших хімічних елементів. Показано, що формування структури в різних зонах по перетину зливка і її перехід від зеренної до дендритної залежать від швидкости його охолодження, яка визначається ступенем віддалення від поверхні, що контактує з подиною. Виявлено, що у ВЕС дисперсність структурних елементів збільшується зі зростанням вмісту алюмінію. Показано, що в збідненому за міддю твердому розчині (всередині зерен і дендритів) при охолодженні відбувається розпад з утворенням упорядкованих дисперсних виділень пластинчастої форми.
The results of the study of the structure and distribution of chemical elements in high-entropy alloys (HEA) of AlxFeNiCoCuCr system (x = 1, 1.5, 1.8) are presented. Investigations are carried out by X-ray, metallographic, and electron microscopy analyses using capabilities of the energy dispersive analysis. Mechanical properties are determined by the hardness and microhardness measurements. As found, the HEA consist of b.c.c. and f.c.c. phases. Furthermore, the alloy with equiatomic composition contains two f.c.c. phases with high copper content and different lattice parameters. Inhomogeneous distribution of Cu is found between dendrites and other phases at a relatively homogeneous distribution of other chemical elements. As shown, both the formation of structure in different areas of ingot section and the transition from grain structure to dendritic one depend on the cooling rate determined by the distance from contact surface of a hearth. As revealed, the dispersion of structural elements of the HEA increases with aluminium content growing. As shown, at the cooling, the decomposition of copper-depleted solid solution (inside the grains and dendrites) is accompanied by formation of ordered disperse precipitates of lamellar shape.
|
| issn |
1024-1809 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/107030 |
| citation_txt |
Исследования структуры и распределения химических элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы AlxFeNiCoCuCr / В.М. Надутов, С.Ю. Макаренко, П.Ю. Волосевич, В.П. Залуцкий // Металлофизика и новейшие технологии. — 2014. — Т. 36, № 10. — С. 1327-1341. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT nadutovvm issledovaniâstrukturyiraspredeleniâhimičeskihélementovvlityhvysokoéntropiinyhsplavahsistemyalxfenicocucr AT makarenkosû issledovaniâstrukturyiraspredeleniâhimičeskihélementovvlityhvysokoéntropiinyhsplavahsistemyalxfenicocucr AT volosevičpû issledovaniâstrukturyiraspredeleniâhimičeskihélementovvlityhvysokoéntropiinyhsplavahsistemyalxfenicocucr AT zaluckiivp issledovaniâstrukturyiraspredeleniâhimičeskihélementovvlityhvysokoéntropiinyhsplavahsistemyalxfenicocucr AT nadutovvm doslídžennâstrukturitarozpodíluhímíčnihelementívvlitihvisokoentropíinihstopahsistemialxfenicocucr AT makarenkosû doslídžennâstrukturitarozpodíluhímíčnihelementívvlitihvisokoentropíinihstopahsistemialxfenicocucr AT volosevičpû doslídžennâstrukturitarozpodíluhímíčnihelementívvlitihvisokoentropíinihstopahsistemialxfenicocucr AT zaluckiivp doslídžennâstrukturitarozpodíluhímíčnihelementívvlitihvisokoentropíinihstopahsistemialxfenicocucr AT nadutovvm studyofstructureanddistributionofchemicalelementsincasthighentropyalloysofalxfenicocucrsystem AT makarenkosû studyofstructureanddistributionofchemicalelementsincasthighentropyalloysofalxfenicocucrsystem AT volosevičpû studyofstructureanddistributionofchemicalelementsincasthighentropyalloysofalxfenicocucrsystem AT zaluckiivp studyofstructureanddistributionofchemicalelementsincasthighentropyalloysofalxfenicocucrsystem |
| first_indexed |
2025-11-24T21:22:41Z |
| last_indexed |
2025-11-24T21:22:41Z |
| _version_ |
1850495042373812224 |
| fulltext |
1327
PACS numbers:61.05.cp, 62.20.Qp,64.70.kd,64.75.Nx,68.35.Dv,68.37.Hk, 68.70.+w
Исследования структуры и распределения химических
элементов в литых высокоэнтропийных сплавах системы
AlxFeNiCoCuCr
В. М. Надутов, С. Ю. Макаренко, П. Ю. Волосевич, В. П. Залуцкий
Институт металлофизики им. Г. В. Курдюмова НАН Украины,
бульв. Акад. Вернадского, 36,
03680, ГСП, Киев-142, Украина
Приведены результаты изучения структуры и распределения химических
элементов в высокоэнтропийных сплавах (ВЭС) системы AlxFeNiCoCuCr
(х 1, 1,5, 1,8) в литом состоянии. Исследования выполнены методами
рентгеноструктурного, металлографического и электронно-микроскопи-
ческого анализов с использованием энергодисперсионного анализа эле-
ментов. Механические свойства определяли измерением твёрдости и мик-
ротвёрдости. Установлено, что ВЭС содержат ОЦК- и ГЦК-фазы, причём
сплав с эквиатомным составом содержит две ГЦК-фазы с повышенным
содержанием меди, отличающиеся параметром кристаллической решёт-
ки. Обнаружено неоднородное распределение атомов Cu между дендрита-
ми и остальными фазами при относительно однородном распределении
других химических элементов. Показано, что формирование структуры в
разных зонах по сечению слитка и её переход от зёренной к дендритной
зависят от скорости охлаждения слитка, определяемой степенью удаления
от контактирующей с подиной поверхности. Выявлено, что в ВЭС дисперс-
ность структурных элементов увеличивается с ростом содержания алюми-
ния. Показано, что в обеднённом по меди твёрдом растворе (внутри зёрен и
дендритов) при охлаждении происходит распад с образованием упорядо-
ченных дисперсных выделений пластинчатой формы.
Представлено результати досліджень структури і розподілу хімічних
елементів у високоентропійних стопах (ВЕС) системи AlxFeNiCoCuCr
(х 1, 1,5, 1,8) в литому стані. Дослідження виконано методами рентґено-
структурного, металографічного й електронно-мікроскопічного аналізів з
використанням можливостей енергодисперсійного аналізу елементів.
Механічні властивості визначали мірянням твердости та мікротвердости.
Встановлено, що ВЕС складаються з ОЦК- і ГЦК-фаз, причому стоп з ек-
віатомовим складом містить дві ГЦК-фази з підвищеним вмістом міді, що
відрізняються параметром кристалічної ґратниці. Виявлено неоднорід-
Металлофиз. новейшие технол. / Metallofiz. Noveishie Tekhnol.
2014, т. 36, № 10, сс. 1327—1341
Оттиски доступны непосредственно от издателя
Фотокопирование разрешено только
в соответствии с лицензией
2014 ИМФ (Институт металлофизики
им. Г. В. Курдюмова НАН Украины)
Напечатано в Украине.
1328 В. М. НАДУТОВ, С. Ю. МАКАРЕНКО, П. Ю. ВОЛОСЕВИЧ, В. П. ЗАЛУЦКИЙ
ний розподіл Cu між дендритами та іншими фазами при відносно однорі-
дному розподілі інших хімічних елементів. Показано, що формування
структури в різних зонах по перетину зливка і її перехід від зеренної до
дендритної залежать від швидкости його охолодження, яка визначається
ступенем віддалення від поверхні, що контактує з подиною. Виявлено, що
у ВЕС дисперсність структурних елементів збільшується зі зростанням
вмісту алюмінію. Показано, що в збідненому за міддю твердому розчині
(всередині зерен і дендритів) при охолодженні відбувається розпад з утво-
ренням упорядкованих дисперсних виділень пластинчастої форми.
The results of the study of the structure and distribution of chemical ele-
ments in high-entropy alloys (HEA) of AlxFeNiCoCuCr system (x 1, 1.5,
1.8) are presented. Investigations are carried out by X-ray, metallographic,
and electron microscopy analyses using capabilities of the energy dispersive
analysis. Mechanical properties are determined by the hardness and micro-
hardness measurements. As found, the HEA consist of b.c.c. and f.c.c. phas-
es. Furthermore, the alloy with equiatomic composition contains two f.c.c.
phases with high copper content and different lattice parameters. Inhomoge-
neous distribution of Cu is found between dendrites and other phases at a rel-
atively homogeneous distribution of other chemical elements. As shown, both
the formation of structure in different areas of ingot section and the transi-
tion from grain structure to dendritic one depend on the cooling rate deter-
mined by the distance from contact surface of a hearth. As revealed, the dis-
persion of structural elements of the HEA increases with aluminium content
growing. As shown, at the cooling, the decomposition of copper-depleted sol-
id solution (inside the grains and dendrites) is accompanied by formation of
ordered disperse precipitates of lamellar shape.
Ключевые слова: структура, твёрдость, дендриты, высокоэнтропийный
сплав, электронная микроскопия.
(Получено 10 апреля 2014 г.)
1. ВВЕДЕНИЕ
Постоянная потребность современной техники в материалах с все
более высокими служебными характеристиками в определенной
мере ведет к постепенному исчерпанию возможностей обычных
сплавов, в том числе и на основе железа. В связи с этим растёт инте-
рес исследователей к изучению, так называемых, высокоэнтропий-
ных сплавов (ВЭС), особенности формирования кристаллической
решетки, структурной иерархии, фазового состава и механических
свойств которых в настоящее время изучены недостаточно.
Одни из первых исследований ВЭС были выполнены в работах [1,
2] и затем продолжены в [3, 4].
В работе [1] приведены концентрационные и температурные за-
висимости механических свойств и показано рост твёрдости ВЭС
AlxFeNiCoCuCr с увеличением содержания алюминия, обнаружена
ИССЛЕДОВАНИЯ СТРУКТУРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ В ВЭС 1329
их высокая термическая стабильность. Установлено, что размер
структурных элементов в ВЭС, меняющийся от 7 до 800 нм, в зна-
чительной мере определяется скоростью кристаллизации.
Фазовый состав и некоторые особенности структурообразования
литых сплавов подобной системы с изменяющимся содержанием
алюминия в пределах x 0—3 как в литом состоянии, так и в лентах,
полученных методом спиннингования, изучены в [2]. Найдены пре-
дельные концентрации Al (х 1), при которых происходят перехо-
ды от однофазной ГЦК- к двухфазной ГЦК—ОЦК- и затем однофаз-
ной ОЦК-структурам, а также реализуется спинодальный распад,
ведущий к формированию модулированной структуры. Приведена
концентрационная зависимость параметров кристаллической ре-
шетки ГЦК- и ОЦК-фаз и показан их рост при увеличении содержа-
ния Al. Установлено, что фаза с ГЦК-решеткой обогащена медью.
В работе [3] изучено влияние отклонения от эквиатомности в сто-
рону уменьшения концентрации каждого из элементов (х 0,5) в
ВЭС AlFeNiCoCuCr на фазовый состав дендритных и интердендрит-
ных областей и их твёрдость. Показано, что снижение содержания
меди до х 0,5 содействует формированию только ОЦК-фазы, бла-
годаря чему существенно повышается твёрдость ВЭС за счет твер-
дорастворного механизма упрочнения. Однофазная ОЦК-структура
в эквиатомном ВЭС AlFeNiCoCuCr была обнаружена лишь после
быстрого (106—107
К/с) охлаждения расплава в отличие от состоя-
ния, полученного обычным металлургическим методом со скоро-
стью охлаждения (10—20 К/с) [4]. Обнаружены несколько ОЦК- и
ГЦК-фаз, медьсодержащих выделений пластинчатой формы и обо-
гащенных медью выделений с ГЦК-решеткой.
Результаты недавних исследований структурных и фазовых пре-
вращений, происходящих в эквиатомном ВЭС AlFeNiCoCuCr при
медленном охлаждении после быстрой закалки из расплава и тер-
мообработок, приведены в работах [5, 6], где, в отличие от [1—4],
было установлено, что в литом сплаве с дендритной микрострукту-
рой происходит распад с выделением не менее шести фаз с разной
морфологией, структурой и химическим составом. А после быстрой
закалки формируется ультрамелкозернистая ОЦК-структура. Был
выявлен ряд атомных кластеров с разным содержанием химиче-
ских элементов, существенно отличающимся от эквиатомного.
Таким образом, единой точки зрения относительно фазового со-
става, структурообразования и распределения химических элемен-
тов в ВЭС системы AlxFeNiCoCuCr, в частности, в литом состоянии
нет, и требуется развитие исследований в данном направлении. Это
связано с высокой твёрдостью сплавов, открывающей перспективы
получения изделий методом литья. В связи с этим, настоящая рабо-
та посвящена изучению особенностей формирования структуры и
твёрдости в разных зонах по сечению слитков ВЭС системы
1330 В. М. НАДУТОВ, С. Ю. МАКАРЕНКО, П. Ю. ВОЛОСЕВИЧ, В. П. ЗАЛУЦКИЙ
AlxFeNiCoCuCr, распределения химических элементов между фазо-
выми составляющими при эквиатомном составе х 1 и его отклоне-
нии в сторону роста содержания Al.
2. МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДИКА ИССЛЕДОВАНИЙ
В работе выполнено изучение литого состояния трёх сплавов, хи-
мический состав которых по результатам спектрального анализа
приведен в табл. 1.
Плавка производилась в вакуумно-дуговой печи с последующей
кристаллизацией слитка на охлаждаемой водой медной подине.
Масса слитков составляла 30 г. Они имели форму штабиков с раз-
мерами 151040 мм. Исследования выполняли с помощью методов
рентгеноструктурного анализа с использованием дифрактометра
«ДРОН-3М» и CoK-излучения, металлографии (NEOPHOT 21) и
электронной микроскопии (JEM-2000FX) с использованием мето-
дики энергодисперсионного анализа. Механические свойства опре-
деляли методами измерения твёрдости по Виккерсу на приборе ТП-
7Р-1 при нагрузке 30 кг и микротвёрдости на ПМТ-3 при нагрузке
на индентор 100 г с использованием четырехгранной алмазной пи-
рамиды [7].
Шлифы для выполнения металлографических исследований го-
товились по традиционной схеме с использованием механической
обработки (резки, полировки) и последующего травления в реакти-
ве Келлера (15% – HNO3, 10% – HCl, 5% – HF, 70% – Н2О).
Изучение структур выполнялось на образцах, вырезанных в про-
дольном и поперечном сечениях слитков.
3. РЕЗУЛЬТАТЫ И ИХ ОБСУЖДЕНИЕ
Согласно полученным рентгеновским данным, ВЭС AlxFeCoNiCuCr
ТАБЛИЦА 1. Химический состав сплава AlxFeCoNiCuCr.
Обозначение
образца
x
Содержание химических элементов,
масс.% (ат.%)
Al Fe Co Ni Cu Cr
А1 1
8,8
(17,2)
18,1
(17,1)
18,3
(16,3)
18,9
(16,9)
19,7
(16,3)
16,0
(16,2)
А2 1,5
12,2
(23,0)
17,4
(15,9)
17,3
(14,9)
18,6
(16,1)
19,4
(15,5)
14,9
(14,6)
А3 1,8
14,9
(27,3)
16,8
(14,9)
17,1
(14,4)
17,7
(14,8)
18,7
(14,6)
14,7
(14,0)
ИССЛЕДОВАНИЯ СТРУКТУРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ В ВЭС 1331
состоят из ГЦК- и ОЦК-фаз (рис. 1), что согласуется с рассчитанной
диаграммой состояния [2]. При этом в отличие от сплавов А2
(х 1,5) и А3 (x 1,8) (рис. 1, б), эквиатомный сплав А1 (х 1)
(рис. 1, а) содержит одну ОЦК- и две ГЦК-фазы. При отклонении от
эквиатомности по содержанию Al параметр кристаллической ре-
шетки ОЦК-фазы растет от 0,2871 до 0,2882 нм, а ГЦК-фазы – от
0,3592 до 0,3648 нм. Полученные данные согласуются с результа-
тами измерений концентрационной зависимости периодов решетки
ОЦК- и ГЦК-фаз в сплаве AlxFeCoNiCuCr [2] и свидетельствуют о
растворении Al в обеих фазовых составляющих.
Анализ результатов металлографических исследований слитков
во взаимно перпендикулярных сечениях свидетельствует о том, что
их структура по характеру своей организации подобна, однако от-
личается по степени дисперсности при переходе от контактирую-
щей с подиной к свободной стороне слитка (зоны 1 и 3 соответствен-
но на рис. 2, а). Основные закономерности её формирования по зо-
нам в слитках А1 и А3 отражены на рис. 2.
Зона 1 соответствует придонным частям слитков, имеющим в
каждом случае зёренную структуру различной дисперсности.
Зона 2 расположена над ней и сформирована преимущественно
столбчатыми образованиями, вытянутость которых перпендику-
лярна к придонной поверхности слитка.
Зона 3 представляет собой дендритную область кристаллизации с
различными направлениями осей дендритов, границы ветвей кото-
рых декорированы выделениями.
Анализ полученных результатов свидетельствует о том, что с
увеличением концентрации Al увеличивается дисперсность струк-
туры слитков во всех зонах. Так, в приповерхностной части слитка
А1 (х 1), области с параллельным расположением полос, соответ-
а б
Рис. 1. Дифрактограммы ВЭС AlxFeCoNiCuCr с различным содержанием
Al: х 1 (А1) (а), х 1,8 (А3) (б).
1332 В. М. НАДУТОВ, С. Ю. МАКАРЕНКО, П. Ю. ВОЛОСЕВИЧ, В. П. ЗАЛУЦКИЙ
ствующим ветвям дендритов (рис. 2, б, д), имеют размеры (толщи-
ну), лежащие в интервале от 150 до 500 мкм.
а б
в г
д е
Рис. 2. Схематическое изображение организации структуры продольного
сечения слитков ВЭС AlxFeCoNiCuCr (а) и результаты их металлографиче-
ских исследований А1 (б, в, г) иА3 (д, е) по зонам соответственно.
ИССЛЕДОВАНИЯ СТРУКТУРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ В ВЭС 1333
В тоже время, в слитке А3 (х 1,8) размеры аналогичных обла-
стей не превышают 250—300 мкм. Измельчение структуры в слитке
А3 сопровождается более активным декорированием границ денд-
ритов выделениями, содержащими медь и алюминий.
В придонной части слитка А1 размер зерен лежит в интервале 25—
200 мкм, в то время как в слитке А3 он уменьшается до 15—60 мкм.
Анализ результатов исследований иерархии структуры поверх-
ностей полированных шлифов образцов А1 и А3, полученных с по-
мощью сканирующей электронной микроскопии, свидетельствует о
том, что они в областях формирования дендритов (зона 3, серый
фон) представлены в виде параллельно расположенных участков,
границы которых декорированы системами строчечных (светлых)
выделений, преимущественно глобулярной формы, с размерами,
лежащими в интервале значений от 0,2 до 2,5 мкм (рис. 2, а). По
характеру организации структур сплав А2 подобен А1 при незначи-
тельном увеличении ширины полосчатых образований и содержа-
ния светлых глобулярных частиц внутри дендритов в А2.
Более вытянутые светлые выделения сосредоточены вдоль па-
раллельных границ элементов структуры дендритов, сформиро-
вавшихся при кристаллизации. Толщина их ветвей лежит в интер-
вале значений 20—150 мкм.
Как видно из рис. 3, б, вокруг частиц глобулярной формы (в слу-
чае их расположения внутри дендритов) в прилежащих к ним обла-
стях, наблюдаются дисперсные, параллельные иглообразные (пла-
стинчатые) выделения, объединенные в группы с перпендикуляр-
ным взаимным расположением систем частиц.
Подобная картина наблюдается, как показали результаты энер-
годисперсионного анализа, только у медьсодержащих частиц, кон-
центрация меди в которых превышает 50% (рис. 4, табл. 3). Вокруг
других частиц, в том числе содержащих по результатам анализа
преимущественно алюминий и железо, иглообразные (пластинча-
тые) выделения не наблюдаются (рис. 3, б, указаны стрелками). С
увеличением концентрации алюминия в сплавах, сопровождаю-
щейся измельчением элементов структуры, содержание глобуляр-
ных выделений внутри зёрен уменьшается при увеличении плотно-
сти их распределения по границам. Следует отметить также то, что
в структуре всех исследованных сплавов обнаруживаются еще бо-
лее дисперсные выделения игольчатой (пластинчатой) формы
(рис. 3, б).
Структуры сплавов в придонной части слитков характеризуются
наличием зерен, границы которых декорированы выделениями
второй фазы (рис. 3, в), обогащенной медью (до 62% мас.), что под-
тверждается результатами энергодисперсионного анализа в отдель-
ных точках.
Оценка результатов выполненного количественного и качествен-
1334 В. М. НАДУТОВ, С. Ю. МАКАРЕНКО, П. Ю. ВОЛОСЕВИЧ, В. П. ЗАЛУЦКИЙ
ного характера распределения химических элементов как по выяв-
ленным структурным особенностям в области строчечных выделе-
ний, так и по поверхности шлифа в целом, свидетельствуют о том,
что между глобулярными частицами и дендритами существует зна-
чительное различие в содержании химических элементов входя-
щих в состав сплавов. При этом содержание меди в глобулярных
частицах, сосредоточенных вдоль границ структурных элементов,
имеет максимальное значение, как правило, троекратно превосхо-
дящее её количество в матрице, что согласуется с [8, 9]. В соответ-
ствие с рентгеновскими данными глобулярные частицы с высоким
содержанием меди (рис. 2, 3) можно представить как фазу с ГЦК-, а
дендритную составляющую ВЭС – с ОЦК-решеткой (рис. 1).
Выполненное картирование в спектрах химических элементов,
входящих в состав исследованных сплавов, дает схожие результаты
и для сплава А1 (приведены на рис. 5).
а б
в
Рис. 3. Микроструктура приповерхностной 3 (а, б) и придонной 1 зон (в)
сплавов AlxFeCoNiCuCr (А1 и А3): глобулярные частицы расположены
вдоль границ дендритов (а), внутри них (б) и по границам зерен (в) соответ-
ственно.
ИССЛЕДОВАНИЯ СТРУКТУРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ В ВЭС 1335
Полученные данные подтверждают ранее приведенные результа-
ты и свидетельствуют о том, что строчечные выделения глобуляр-
ной и вытянутой формы с размерами 0,3—2 мкм состоят преимуще-
ственно из Cu, на что указывает характерное строчечное располо-
жение светящихся областей на карте её распределения (рис. 5, Cu).
При этом в соответствующих местах на картах распределения Cr, Fe
и Co светящиеся особенности практически не обнаруживаются,
указывая на незначительное содержание этих элементов.
а
ТАБЛИЦА 2.
Элемент масс.% ат.%
Al 5,69 10,99
Cr 19,56 19,61
Fe 22,0 20,54
Co 21,0 18,58
Ni 17,78 15,79
Cu 17,66 14,49
Общие 103,687 100
ТАБЛИЦА 3.
б
Элемент масс.% ат.%
Al 2,35 5,42
Cr 6,63 7,93
Fe 9,83 10,95
Co 9,83 10,38
Ni 14,56 15,43
Cu 50,95 49,90
Общие 94,139 100
в
Рис. 4. Структура поверхности шлифа сплава AlxFeCoNiCuCr А1 (а) с обо-
значенными 1, 2 местами регистрации энергодисперсионных спектров (б,
в) и количественным содержанием элементов, соответственно (табл. 2, 3).
1336 В. М. НАДУТОВ, С. Ю. МАКАРЕНКО, П. Ю. ВОЛОСЕВИЧ, В. П. ЗАЛУЦКИЙ
а б
в г
д е
Рис. 5. Карты распределения химических элементов по поверхности, соот-
ветствующие участку структуры ВЭСА1, приведенной на рис. 4.
ИССЛЕДОВАНИЯ СТРУКТУРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ В ВЭС 1337
Сказанное согласуется с результатами количественного анализа.
При этом характер распределения Al, Ni, Cr, Fe и Co на соответ-
ствующих картах свидетельствует об их более равномерном распре-
делении в областях дендритов по сравнению с Cu.
Подобное картирование, выполненное на участке с зёренной
структурой (рис. 6, а), дает аналогичное распределение медьсодер-
жащих выделений по границам зерен (рис. 5, б).
Отличительные особенности распределения других химических
элементов по поверхности шлифа, относительно предыдущего слу-
чая (рис. 5), не обнаружены.
Закономерности формирования структуры слитков изученных
ВЭС хорошо согласуются с имеющимися представлениями об этом
процессе и зависят от скорости охлаждения, регламентирующей
особенности кристаллизации и перемещения её фронта, декориро-
ванного легкоплавкими медьсодержащими выделениями, в усло-
виях более тугоплавкой матрицы при понижающейся температуре
и изменяющейся концентрации меди в твёрдом растворе.
В таблице 4 приведены значения твёрдости в центральной части
образцов исследуемых ВЭС, вырезанных из середины слитков. По-
лученные значения HV согласуются с литературными данными для
а б
Рис. 6. Структура поверхности шлифа ВЭС А3 (а) и соответствующая ей
карта распределения Cu (б).
ТАБЛИЦА 4. Значения твёрдости ВЭС AlxFeCoNiCuCr.
Сплав x Твёрдость, HV
А1 1 470
А2 1,5 550
А3 1,8 550
1338 В. М. НАДУТОВ, С. Ю. МАКАРЕНКО, П. Ю. ВОЛОСЕВИЧ, В. П. ЗАЛУЦКИЙ
сплавов подобного состава [5, 10, 11], свидетельствуя о высоком
уровне твёрдости.
При увеличении содержания Al твёрдость ВЭС растет до рекорд-
ных значений 550 HV.
Высокий уровень твёрдости ВЭС согласуется с результатами из-
мерений микротвёрдости Н (рис. 7).
При увеличении содержания Al в сплавах (х) от 1 до 1,8 среднее
значение Н растет, изменяясь от 3,8 ГПа для А1 до 4,5 ГПа для А2 и
4,8 ГПа для А3.
Следует заметить, что микротвёрдость в разных зонах слитка от-
личается по величине.
Например, в средней зоне 2 (рис. 3, а) микротвёрдость сплава А1
равна 4,0 ГПа, в то время как в нижней (зона 1) и верхней (зона 3)
его частях Н 3,8 ГПа и 3,6 ГПа соответственно (рис. 7).
Такая же тенденция наблюдается и в сплаве А2 для более высо-
ких значений микротвёрдости: в зоне 1 и 3 Н 4,4 ГПа, а в зоне 2
Н 4,7 ГПа.
Уменьшение микротвёрдости сплавов А1 и А2 по мере удаления от
центра слитка к краям при более высоких её значениях в середине
обусловлены измельчением элементов структуры в зоне 1, умень-
шением размеров и увеличением с ростом содержания алюминия
(от 1 до 1,5) количества формирующихся частиц, а также в степени
распада твёрдого раствора в зонах 1 и 2 (рис. 2, а, д, е).
При дальнейшем увеличении содержания Al (x 1,8) в сплаве А3
изменение значений микротвёрдости при переходе от одной зоны к
Рис. 7. Микротвёрдость сплавов А1, А2 и А3 в нижней – 1, средней – 2 и
верхней – 3 зонах слитков.
ИССЛЕДОВАНИЯ СТРУКТУРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ В ВЭС 1339
другой происходит в пределах ошибки измерения. Обнаруженное
превышение её значений в периферийных зонах (1 и 3) сплава А3 с
увеличенным содержанием Al по сравнению со сплавами А1 и А2
(рис. 7) связано с более мелкозернистой его структурой (рис. 2, д, е)
и повышением количества выделяющихся в процессе распада ча-
стиц.
4. ВЫВОДЫ
1. ВЭС AlxFeCoNiCuCr (х 1, 1,5, 1,8) в литом состоянии по данным
рентгеноструктурного анализа состоят из ОЦК- и ГЦК-фаз, причем
сплав с эквиатомным составом содержит две медьсодержащие ГЦК-
фазы, отличающиеся параметром кристаллической решетки. Уве-
личение содержания Al в ВЭС до х 1,5—1,8 приводит к исчезнове-
нию одной из них и сопровождается ростом периодов оставшихся
ОЦК- и ГЦК-фаз на 0,8 и 1,6%, соответственно.
2. Обнаружено неоднородное распределение меди в дендритах и
других фазах ВЭС при относительно однородном распределении
других химических элементов.
3. Строчечный характер глобулярных выделений с высоким содер-
жанием меди наблюдается только на слитках сплавов А1 и А2 и свя-
зан с понижением её концентрации в дендритах в процессе охла-
ждения и декорированием жидкими каплями перемещающегося
фронта кристаллизации.
4. В местах повышенных скоростей охлаждения (зона 1) слитков со
стороны изложницы наблюдается формирование равноосной зёрен-
ной структуры, дисперсность которой увеличивается с ростом со-
держания алюминия при образовании вдоль границ прослоек с вы-
соким содержанием Cu и Al. По мере удаления от контактирующей
с подиной поверхности в сторону свободной наблюдается переход от
зёренной к дендритной структуре.
5. В обедненном по меди твёрдом растворе при охлаждении проис-
ходит распад (внутри зерен и дендритов) с образованием упорядо-
ченных дисперсных выделений пластинчатой формы, плотность и
равномерность распределения которых увеличивается с ростом
концентрации Al.
6. Количество выделяющихся фаз, их дисперсность, характер рас-
пределения и содержание в них легирующих элементов определя-
ется, с одной стороны, особенностями кристаллизации более туго-
плавкой составляющей с ОЦК-решеткой, сопровождающейся вы-
делениями (типа ликвации) менее тугоплавких частиц глобулярной
формы с ГЦК-решеткой и высоким содержанием Cu. Они располо-
жены, как правило, по границам дендритов (зёрен), твёрдый рас-
твор в которых, с другой стороны, в процессе дальнейшего охла-
ждения претерпевает распад.
1340 В. М. НАДУТОВ, С. Ю. МАКАРЕНКО, П. Ю. ВОЛОСЕВИЧ, В. П. ЗАЛУЦКИЙ
ЦИТИРОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА
1. J.-W. Yeh, S.-K. Chen, S.-J. Lin, J.-Y. Gan, T.-S. Chin, T.-T. Shun, C.-H. Tsau,
and S.-Y. Chang, Adv. Eng. Mater., 6: 299 (2004).
2. Ch.-J. Tong, Yu-L. Chen, S.-K. Chen, J. W. Yeh, T.-T. Shun, Ch.-H. Tsau,
S.-J.Lin, and Sh.-Yu Chang, Metall. Mater. Trans. A, 36: 881 (2005).
3. Ch.-Ch. Tung, J.-W. Yeh, T.-Т. Shun, S.-K. Chen, Yu.-Sh. Huang, and
H.-Ch. Chen, Mater. Lett., 61: 1 (2007).
4. S. Singh, N. Wanderka, B. S. Murty, U. Glatzel, and J. Banhart, Acta Mater.,
59: 182 (2011).
5. М. В. Ивченко, В. Г. Пушин, А. Н. Уксусников, N. Wanderka, Физ. мет.
металловед., 114, № 6: 561 (2013).
6. М. В. Ивченко, В. Г. Пушин, А. Н. Уксусников, N. Wanderka, Н. И. Коуров,
Физ. мет. металловед., 114, № 6: 549 (2013).
7. Измерение микротвёрдости вдавливанием алмазными наконечниками:
ГОСТ 9450-76 (Москва: Издательство стандартов: 1993).
8. А. Е. Вол, Строение и свойства двойных металлических систем (Москва:
Государственное издательство физико-математической литературы: 1959),
т. 1.
9. М. Е. Дриц, Н. Р. Бочвар, Л. С. Гузей, Двойные и многокомпонентные
системы на основе меди: Справочник (Москва: Наука: 1979).
10. Ch.-J. Tong, Yu-L. Chen, S.-K. Chen, J.-W. Yeh, T.-T. Shun, Ch.-H. Tsau,
Su-J. Lin, and Sh.-Yu Chang, Metall. Mater. Trans. A, 36: 1263 (2005).
11. J.-M. Wu, Su-J. Lin, J.-W. Yeh, S.-K. Chen, Yu.-Sh. Huang, and H.-Ch. Chen,
Wear, 261: 513 (2006).
REFERENCES
1. J.-W. Yeh, S.-K. Chen, S.-J. Lin, J.-Y. Gan, T.-S. Chin, T.-T. Shun, C.-H. Tsau,
and S.-Y. Chang, Adv. Eng. Mater., 6: 299 (2004).
2. Ch.-J. Tong, Yu-L. Chen, S.-K. Chen, J. W. Yeh, T.-T. Shun, Ch.-H. Tsau,
S.-J.Lin, and Sh.-Yu Chang, Metall. Mater. Trans. A, 36: 881 (2005).
3. Ch.-Ch. Tung, J.-W. Yeh, T.-Т. Shun, S.-K. Chen, Yu.-Sh. Huang, and
H.-Ch. Chen, Mater. Lett., 61: 1 (2007).
4. S. Singh, N. Wanderka, B. S. Murty, U. Glatzel, and J. Banhart, Acta Mater.,
59: 182 (2011).
5. M. V. Ivchenko, V. G. Pushin, A. N. Uksusnikov, and N. Wanderka,
Fiz. Met. Metalloved., 114, No. 6: 561 (2013) (in Russian).
6. M. V. Ivchenko, V. G. Pushin, A. N. Uksusnikov, N. Wanderka, and
N. I. Kourov, Fiz. Met. Metalloved., 114, No. 6: 549 (2013) (in Russian).
7. Izmerenie Mikrotverdosti Vdavlivaniem Almaznymi Nakonechnikami
(Measurement of Microhardness by Diamond Indentors’ Indentation): GOST
9450-76 (Moscow: Izdatel’stvo Standartov: 1993) (in Russian).
8. A. E. Vol, Stroenie i Svoystva Dvoynykh Metallicheskikh Sistem (Structure
and Properties of Binary Metal Systems) (Moscow: Gosudarstvennoe
Izdatel’stvo Fiziko-Matematicheskoy Literatury: 1959), vol. 1 (in Russian).
9. M. E. Drits, N. R. Bochvar, and L. S. Guzey, Dvoynye i Mnogokomponentnye
Sistemy na Osnove Medi: Spravochnik (Binary and Multicomponent Systems
ИССЛЕДОВАНИЯ СТРУКТУРЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ В ВЭС 1341
Based on Copper: Reference Book) (Moscow: Nauka: 1979) (in Russian).
10. Ch.-J. Tong, Yu-L. Chen, S.-K. Chen, J.-W. Yeh, T.-T. Shun, Ch.-H. Tsau,
Su-J. Lin, and Sh.-Yu Chang, Metall. Mater. Trans. A, 36: 1263 (2005).
11. J.-M. Wu, Su-J. Lin, J.-W. Yeh, S.-K. Chen, Yu.-Sh. Huang, and H.-Ch. Chen,
Wear, 261: 513 (2006).
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|