Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn
В работе было исследовано влияние термоциклирования в интервале мартенситного перехода на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn. Показано, что повторные циклы мартенситных превращений приводят к увеличению электросопротивления мартенситной и аустенитной фаз. Отмечается немонотонное изменение...
Saved in:
| Published in: | Металлофизика и новейшие технологии |
|---|---|
| Date: | 2014 |
| Main Authors: | , , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/107077 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn / Л.Е. Козлова, А.Е. Перекос, В.П. Залуцкий, С.М. Коноплюк, В.В. Кокорин, Д.М. Трояновский // Металлофизика и новейшие технологии. — 2014. — Т. 36, № 12. — С. 1671-1678. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-107077 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Козлова, Л.Е. Перекос, А.Е. Залуцкий, В.П. Коноплюк, С.М. Кокорин, В.В. Трояновский, Д.М. 2016-10-12T19:00:53Z 2016-10-12T19:00:53Z 2014 Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn / Л.Е. Козлова, А.Е. Перекос, В.П. Залуцкий, С.М. Коноплюк, В.В. Кокорин, Д.М. Трояновский // Металлофизика и новейшие технологии. — 2014. — Т. 36, № 12. — С. 1671-1678. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. 1024-1809 PACS: 61.05.cp, 61.66.Dk, 61.72.Hh, 62.20.fg, 62.20.Qp, 81.30.Kf, 81.40.Rs DOI: http://dx.doi.org/10.15407/mfint.36.12.1671 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/107077 В работе было исследовано влияние термоциклирования в интервале мартенситного перехода на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn. Показано, что повторные циклы мартенситных превращений приводят к увеличению электросопротивления мартенситной и аустенитной фаз. Отмечается немонотонное изменение твёрдости материала при увеличении числа циклов мартенситных превращений В роботі було досліджено вплив термоциклування в інтервалі мартенситного переходу на властивості стопу з пам’яттю форми Cu—Al—Mn. Показано, що повторні цикли мартенситних перетворень супроводжуються збільшенням електроопору мартенситної й аустенітної фаз. Спостерігається немонотонна зміна твердости матеріялу зі збільшенням кількости циклів мартенситних перетворень. Influence of thermal cycling within the temperature range of martensitic transformation on the properties of shape-memory Cu—Al—Mn alloy is studied. Repetitive martensitic transformations result in growth of electrical resistance of the martensitic and austenitic phases. Nonmonotonic change of material hardness with the number of martensitic-transformation cycles is revealed. ru Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України Металлофизика и новейшие технологии Фазовые превращения Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn Вплив повторних мартенситних перетворень на властивості стопу з пам’яттю форми Cu—Al—Mn Influence of Repeated Martensitic Transformations on Properties of Shape-Memory Cu—Al—Mn Alloy Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn |
| spellingShingle |
Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn Козлова, Л.Е. Перекос, А.Е. Залуцкий, В.П. Коноплюк, С.М. Кокорин, В.В. Трояновский, Д.М. Фазовые превращения |
| title_short |
Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn |
| title_full |
Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn |
| title_fullStr |
Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn |
| title_full_unstemmed |
Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn |
| title_sort |
влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы cu—al—mn |
| author |
Козлова, Л.Е. Перекос, А.Е. Залуцкий, В.П. Коноплюк, С.М. Кокорин, В.В. Трояновский, Д.М. |
| author_facet |
Козлова, Л.Е. Перекос, А.Е. Залуцкий, В.П. Коноплюк, С.М. Кокорин, В.В. Трояновский, Д.М. |
| topic |
Фазовые превращения |
| topic_facet |
Фазовые превращения |
| publishDate |
2014 |
| language |
Russian |
| container_title |
Металлофизика и новейшие технологии |
| publisher |
Інститут металофізики ім. Г.В. Курдюмова НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Вплив повторних мартенситних перетворень на властивості стопу з пам’яттю форми Cu—Al—Mn Influence of Repeated Martensitic Transformations on Properties of Shape-Memory Cu—Al—Mn Alloy |
| description |
В работе было исследовано влияние термоциклирования в интервале мартенситного перехода на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn. Показано, что повторные циклы мартенситных превращений приводят к увеличению электросопротивления мартенситной и аустенитной фаз. Отмечается немонотонное изменение твёрдости материала при увеличении числа циклов мартенситных превращений
В роботі було досліджено вплив термоциклування в інтервалі мартенситного переходу на властивості стопу з пам’яттю форми Cu—Al—Mn. Показано, що повторні цикли мартенситних перетворень супроводжуються збільшенням електроопору мартенситної й аустенітної фаз. Спостерігається немонотонна зміна твердости матеріялу зі збільшенням кількости циклів мартенситних перетворень.
Influence of thermal cycling within the temperature range of martensitic transformation on the properties of shape-memory Cu—Al—Mn alloy is studied. Repetitive martensitic transformations result in growth of electrical resistance of the martensitic and austenitic phases. Nonmonotonic change of material hardness with the number of martensitic-transformation cycles is revealed.
|
| issn |
1024-1809 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/107077 |
| citation_txt |
Влияние повторных мартенситных превращений на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn / Л.Е. Козлова, А.Е. Перекос, В.П. Залуцкий, С.М. Коноплюк, В.В. Кокорин, Д.М. Трояновский // Металлофизика и новейшие технологии. — 2014. — Т. 36, № 12. — С. 1671-1678. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT kozlovale vliâniepovtornyhmartensitnyhprevraŝeniinasvoistvasplavaspamâtʹûformycualmn AT perekosae vliâniepovtornyhmartensitnyhprevraŝeniinasvoistvasplavaspamâtʹûformycualmn AT zaluckiivp vliâniepovtornyhmartensitnyhprevraŝeniinasvoistvasplavaspamâtʹûformycualmn AT konoplûksm vliâniepovtornyhmartensitnyhprevraŝeniinasvoistvasplavaspamâtʹûformycualmn AT kokorinvv vliâniepovtornyhmartensitnyhprevraŝeniinasvoistvasplavaspamâtʹûformycualmn AT troânovskiidm vliâniepovtornyhmartensitnyhprevraŝeniinasvoistvasplavaspamâtʹûformycualmn AT kozlovale vplivpovtornihmartensitnihperetvorenʹnavlastivostístopuzpamâttûformicualmn AT perekosae vplivpovtornihmartensitnihperetvorenʹnavlastivostístopuzpamâttûformicualmn AT zaluckiivp vplivpovtornihmartensitnihperetvorenʹnavlastivostístopuzpamâttûformicualmn AT konoplûksm vplivpovtornihmartensitnihperetvorenʹnavlastivostístopuzpamâttûformicualmn AT kokorinvv vplivpovtornihmartensitnihperetvorenʹnavlastivostístopuzpamâttûformicualmn AT troânovskiidm vplivpovtornihmartensitnihperetvorenʹnavlastivostístopuzpamâttûformicualmn AT kozlovale influenceofrepeatedmartensitictransformationsonpropertiesofshapememorycualmnalloy AT perekosae influenceofrepeatedmartensitictransformationsonpropertiesofshapememorycualmnalloy AT zaluckiivp influenceofrepeatedmartensitictransformationsonpropertiesofshapememorycualmnalloy AT konoplûksm influenceofrepeatedmartensitictransformationsonpropertiesofshapememorycualmnalloy AT kokorinvv influenceofrepeatedmartensitictransformationsonpropertiesofshapememorycualmnalloy AT troânovskiidm influenceofrepeatedmartensitictransformationsonpropertiesofshapememorycualmnalloy |
| first_indexed |
2025-11-26T06:19:58Z |
| last_indexed |
2025-11-26T06:19:58Z |
| _version_ |
1850612334330904576 |
| fulltext |
1671
PACS numbers:61.05.cp, 61.66.Dk,61.72.Hh,62.20.fg,62.20.Qp,81.30.Kf, 81.40.Rs
Влияние повторных мартенситных превращений
на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn
Л. Е. Козлова, А. Е. Перекос
*, В. П. Залуцкий
*, С. М. Коноплюк,
В. В. Кокорин, Д. М. Трояновский
Институт магнетизма НАН Украины и МОН Украины,
бульв. Акад. Вернадского, 36-б,
03680, ГСП, Киев-142, Украина
*Институт металлофизики им. Г. В. Курдюмова НАН Украины,
бульв. Акад. Вернадского, 36,
03680, ГСП, Киев-142, Украина
В работе было исследовано влияние термоциклирования в интервале мар-
тенситного перехода на свойства сплава с памятью формы Cu—Al—Mn. По-
казано, что повторные циклы мартенситных превращений приводят к
увеличению электросопротивления мартенситной и аустенитной фаз. От-
мечается немонотонное изменение твёрдости материала при увеличении
числа циклов мартенситных превращений.
В роботі було досліджено вплив термоциклування в інтервалі мартенсит-
ного переходу на властивості стопу з пам’яттю форми Cu—Al—Mn. Показа-
но, що повторні цикли мартенситних перетворень супроводжуються збі-
льшенням електроопору мартенситної й аустенітної фаз. Спостерігається
немонотонна зміна твердости матеріялу зі збільшенням кількости циклів
мартенситних перетворень.
Influence of thermal cycling within the temperature range of martensitic
transformation on the properties of shape-memory Cu—Al—Mn alloy is stud-
ied. Repetitive martensitic transformations result in growth of electrical re-
sistance of the martensitic and austenitic phases. Nonmonotonic change of
material hardness with the number of martensitic-transformation cycles is
revealed.
Ключевые слова: мартенситное превращение, упрочняющая фаза, термо-
циклирование.
(Получено 5мая 2014 г.)
Металлофиз. новейшие технол. / Metallofiz. Noveishie Tekhnol.
2014, т. 36, № 12, сс. 1671—1678
Оттиски доступны непосредственно от издателя
Фотокопирование разрешено только
в соответствии с лицензией
2014 ИМФ (Институт металлофизики
им. Г. В. Курдюмова НАН Украины)
Напечатано в Украине.
1672 Л. Е. КОЗЛОВА, А. Е. ПЕРЕКОС, В. П. ЗАЛУЦКИЙ и др.
1. ВВЕДЕНИЕ
Сплавы с эффектом памяти формы на основе Cu, такие как Cu—Zn—
Al, Cu—Al—Ni, Cu—Mn—Al широко изучаются многие десятилетия.
Обладая такими свойствами как сверхупругость и эффект памяти
формы, они представляют большой интерес для практического
применения. Также следует учитывать меньшую стоимость сплавов
на основе Cu по сравнению со сплавами Ni—Ti. Представляют инте-
рес и характеристики их электрической и термической проводимо-
сти [1]. В последние годы с помощью контроля степени атомного
дальнего порядка и текстуры были созданы пластичные -фазные
сплавы Cu—Mn—Al, в которых сверхупругие свойства проявляются
в области комнатной температуры [2—4]. Группа сплавов системы
Cu—Mn—Al c содержанием Mn выше 8 ат.% и Al меньше 18 ат.%
поддаются прокатке в холодном состояния с сохранением высоких
свойств сверхупругости и эффекта памяти формы и разработаны
для применения в медицине в качестве зондов и стентов кровенос-
ных сосудов [4]. Проволочные зонды из нитинола, которые исполь-
зуются в медицине, демонстрируют высокую гибкость, благодаря
эффекту сверхупругости. Однако, в нитиноловых зондах прочность
и способность к вращению недостаточна из-за низкой жёсткости. С
другой стороны, прочность проволоки из нержавеющей стали вы-
сокая, но способность к вращению низка [5, 6]. Таким образом, пер-
спективы практического применения сплавов Cu—Mn—Al опреде-
ляют актуальность исследований, выполненных в рамках данной
работы.
Целью данной работы является изучение изменений физических
свойств сплава с памятью формы Cu—Al—Mn при увеличении числа
термоциклов, обеспечивающих протекание прямого и обратного
мартенситных превращений. На практике данные сплавы эксплуа-
тируются в условиях, когда сплав испытывает повторные мартен-
ситные превращения.
2. МЕТОДИКА ЭКСПЕРИМЕНТА
Сплав Cu—Al—Mn был выплавлен индукционным методом в атмо-
сфера аргона. Состав сплава, определённый с помощью метода
рентгеновской флуоресценции, соответствовал Cu—12,4Al—5,03Mn
(вес.%). После гомогенизирующего отжига при 1123 К в течение 10
часов образец закаливался в воде, затем выполнялось старение при
498 К. Гистерезис и характеристические температуры мартенсит-
ного превращения определялись из кривой температурной зависи-
мости электросопротивления (Т), которую изучали с помощью 4-х
зондовой методики. Структура сплава Cu—12,4Al—5,03Mn (вес.%)
как до, так и после различного числа циклов прямого и обратного
ВЛИЯНИЕ МАРТЕНСИТНЫХ ПРЕВРАЩЕНИЙ НА СВОЙСТВА Cu—Al—Mn 1673
мартенситных превращений была изучена с помощью рентгенов-
ской дифракции при температуре 293 К с использованием CoK-
излучения. Изучали влияние повторных 1 -переходов на элек-
тросопротивление сплава Cu—Al—Mn. Также измерялась микро-
твёрдость с помощью прибора ПМТ-3.
3. ПОЛУЧЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ И ИХ ОБСУЖДЕНИЕ
Характер изменения электросопротивления (рис. 1) связан с проте-
канием в образце мартенситного 1 -превращения в изученном
интервале температур. Рост электросопротивления () при охла-
ждении образца обусловлен тем, что часть объёма образца в процес-
се мартенситного превращения замещается низкотемпературной
фазой, имеющей более высокие, по сравнению с высокотемператур-
ной, значения . Такой вид изменения сопротивления с температу-
рой характерен для сплавов с термоупругим мартенситом на основе
Cu [7]. В исследуемом сплаве ширина температурного гистерезиса
мартенситного превращения составляет 20 К. Небольшая величина
температурного гистерезиса данного сплава, а также других спла-
вов с термоупругим мартенситом, по-видимому, в значительной ме-
ре обусловлена тем, что релаксация напряжений, возникающих в
процессе мартенситной перестройки, не сопровождается образова-
нием высокой плотности дислокаций в той степени, как это проис-
Рис. 1. Температурные зависимости электросопротивления после различ-
ного числа циклов 1 -превращения: 1 цикл (а), 250 (б), 500 циклов (в).
1674 Л. Е. КОЗЛОВА, А. Е. ПЕРЕКОС, В. П. ЗАЛУЦКИЙ и др.
ходит в сплавах Fe—Ni [8]. Слабовыраженный фазовый наклёп
(накопление дефектов кристаллического строения в аустенитной
фазе) приводит к тому, что границы исходной и мартенситной фаз
остаются подвижными даже при образовании большого количества
мартенситной фазы.
На рисунке 1 приведены зависимости (T) образца, исследуемого
сплава после различного количества циклов в интервале темпера-
тур протекания мартенситного превращения. Термоциклирование
выполнялось в интервале температур 373—77 К.
Измерялась микротвёрдость образца, и снимались дифракто-
граммы при различном числе термоциклов. Данные по измерению
микротвёрдости приведены на рис. 2. Отмечается резкий рост мик-
ротвёрдости после 100 циклов прямого и обратного мартенситных
превращений, затем с увеличением числа циклов происходит
уменьшение микротвёрдости образца сплава Cu—Al—Mn. Как из-
вестно, при старении изучаемого в данной работе сплава, образует-
ся система дисперсных ферромагнитных частиц фазы Cu2MnAl [9,
10]. Мартенситные кристаллы наследуют из аустенита когерентные
частицы [9] и, при сохранении когерентности на межфазной грани-
це, частицы способствуют уменьшению деформации формы пре-
вращённой области и упругой энергии мартенситного кристалла
[10]. Согласно [11], упрочнение сплавов при старении связано с
тормозящим влиянием выделившихся частиц на перемещение
скользящих дислокаций. Авторы работы [11] при изучении влия-
Рис. 2. Изменение микротвёрдости образца сплава Cu—12,4Al—5,03Mn
(вес.%) при увеличении количества термоциклов.
ВЛИЯНИЕ МАРТЕНСИТНЫХ ПРЕВРАЩЕНИЙ НА СВОЙСТВА Cu—Al—Mn 1675
ния холодной пластической деформации состаренных аустенитных
сталей отмечали растворение дисперсных упрочняющих фаз в ре-
зультате взаимодействия с дислокациями. Вероятно, в случае уве-
личения числа циклов 1 свыше 100 происходит накопление
дислокаций и начинает сказываться эффект «растворения» частиц
за счёт взаимодействия с дислокациями [11], что приводит к
разупрочнению материала, и твёрдость исследуемого образца
уменьшается (рис. 2).
На рисунке 3 приведена дифрактограмма образца сплава, снятая
при комнатной температуре. Кроме линий, которые отвечают упо-
рядоченной структуре матричной фазы Cu3Al по типу D03, присут-
ствуют линии мартенсита ( 1
-фазы). Согласно результатам иссле-
дования сплава Cu—Al—Mn, выполненного в работе [12], линии на
дифрактограмме, отмеченные стрелками, соответствуют мартенси-
ту с решёткой 2H. Это согласуется с рис. 1, где можно видеть по
кривым (T), что при комнатной температуре обратное превраще-
ние остаётся незавершённым.
Как отмечалось для сплавов на основе Fe—Ni [8], c увеличением
числа циклов мартенситного перехода дефектность структуры уве-
личивается, т.е. происходит размножение и перераспределение
Рис. 3. Спектры рентгеновской дифракции сплава Cu—12,4Al—5,03Mn
(вес.%), полученные при комнатной температуре: а – после охлаждения
до 77 К и отогрева до комнатной температуры, б – после 1000 термоцик-
лов. Длина волны рентгеновского излучения 1,78897Å.
1676 Л. Е. КОЗЛОВА, А. Е. ПЕРЕКОС, В. П. ЗАЛУЦКИЙ и др.
дислокаций, накопление их в аустенитной фазе, в результате чего
аустенитная матрица упрочняется. Основной причиной упрочнения
является наследование -фазой несовершенств решётки мартенсита
при обратном -превращении [8]. На этом и основан метод
упрочнения за счёт фазового наклёпа в сплавах железа.
В работе [13] выполнялись электронно-микроскопические иссле-
дования тонкой структуры мартенсита сплава Cu—Mn—Al. В исход-
ной 1-фазе после закалки плотность дислокаций невысока, наблю-
дались лишь одиночные дислокации. После 1 -превращения
участки с высокой плотностью дислокаций в мартенситных кри-
сталлах также отсутствовали. В некоторых случаях у острия мар-
тенситного кристалла наблюдались плоские скопления дислока-
ций, образовавшиеся, по-видимому, за счёт напряжений, возника-
ющих при росте кристаллов [13].
Как видно из рис. 1, увеличение числа циклов до 250 сопровож-
дается ростом электросопротивления как мартенситной, так и
аустенитной фаз. При увеличении числа циклов до 500 отмечается
дальнейший рост электросопротивления, также отмечается увели-
чение разницы в электросопротивлениях аустенита и мартенсита.
Если предположить, что электросопротивление растёт за счёт
увеличения плотности дислокаций и дефектов в аустенитной мат-
рице при термоциклировании, то этот механизм должен был бы
привести к снижению температур превращения. Так как движение
межфазной границы в условиях высокой дефектности кристалла
вызывает дополнительное рассеяние энергии на дефектах и, следо-
вательно, требует дополнительного переохлаждения. Но наряду с
увеличением плотности дислокаций, что может привести к сниже-
нию характеристических температур мартенситного превращения,
происходит и процесс растворения частиц интерметаллидной фазы,
о чем говорит снижение твёрдости (рис. 2) при увеличении числа
термоциклов. Как известно, частицы фазы выделения также при-
водят к понижению температур мартенситного превращения [14], и
уменьшение их числа должно приводить к повышению Ms, т.е.
можно говорить, что эффект от увеличения плотности дислокаций
компенсируется за счёт процесса растворения частиц фазы выделе-
ния из-за взаимодействия частиц с дислокациями.
Установлено, что многократные циклы охлаждение—нагрев в ин-
тервале мартенситного превращения в изучаемом сплаве практиче-
ски не приводят к смещению температур превращения (рис. 1).
Накопление дислокаций при увеличении числа циклов может
быть связано с различием объёмов низко- и высокотемпературных
фаз. Так, в [15] в сплавах Cu—Zn—Al и Cu—Al—Ni определён тип дис-
локаций, образующихся в результате термического циклирования.
В сплаве Cu—Zn появление дислокаций объясняется релаксацией
напряжений в результате объёмных изменений при превращении.
ВЛИЯНИЕ МАРТЕНСИТНЫХ ПРЕВРАЩЕНИЙ НА СВОЙСТВА Cu—Al—Mn 1677
Из дифрактограмм (рис. 3), снятых при комнатной температуре
после многократных циклов в области мартенситного перехода,
видно, что с увеличением числа циклов уширение линий от аусте-
нитной фазы не отмечается. Рост электросопротивления при увели-
чении числа термоциклов происходит за счёт увеличения плотно-
сти дислокаций в мартенситной и аустенитной фазах. Но этот про-
цесс в рассматриваемом сплаве выражен значительно слабее, по
сравнению со сплавами на основе Fe—Ni.
4. ВЫВОДЫ
Исследуемый сплав демонстрирует относительную термоцикличе-
скую стабильность, так как температуры превращения смещаются
незначительно при увеличении числа циклов.
При увеличении числа повторных мартенситных превращений
происходит рост электросопротивления низко- и высокотемпера-
турной фаз.
В процессе термоциклирования твёрдость материала меняется
немонотонно: сначала твёрдость растёт, а затем при достижении
200 циклов снижается. Наблюдаемое поведение твёрдости, вероят-
но, связано с совместным действием двух факторов. Первый – уве-
личение плотности дислокаций при термоциклировании, а второй
– уменьшение числа частиц упрочняющей фазы за счёт их раство-
рения движущимися дислокациями.
ЦИТИРОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА
1. J. Van Humbeeck and L. Delay, The Martensitic Transformation in Science and
Technology (Eds. E. Hornbogen and N. Jost) (London: Butterworth—
Heinemann: 1990).
2. Y. Sutou, R. Kainuma, and K. Ishida, Mater. Sci. Eng. A, 273—275: 375 (1999).
3. Y. Sutou, T. Omori, K. Yamauchi, N. Ono, R. Kainuma, and K. Ishida, Acta
Mater., 53: 4121 (2005).
4. Y. Sutou, T. Omori, A. Furukawa, Y. Takahashi, R. Kainuma, K. Yamauchi,
S. Yamashita, and K. Ishida, J. Biomed. Mater. Res. Part B. Appl. Biomater.,
69B: 64 (2003).
5. K. Otsuka and X. Ren, Intermetallics, 7, No. 5: 511 (1999).
6. J. Stic, The Use of Superelasticity in Guidewires and Arthroscopic
Instrumentation (Eds. T. W. Duerig, K. N. Melton, D. Stocked, and
C. M. Wayman) (London: Butterworth—Heinemann: 1990).
7. Х. Варлимонт, Л. Дилей, Мартенситные превращения в сплавах на основе
меди, серебра и золота (Москва: Наука: 1980).
8. К. А. Малышев, В. В. Сагарадзе, И. П. Сорокин, Н. Д. Земцова,
В. А. Теплов, А. И. Уваров, Фазовый наклёп аустенитных сплавов на же-
лезоникелевой основе (Москва: Наука: 1982).
9. В. В. Кокорин, И. А. Осипенко, Т. В. Ширина, Физ. мет. металловед., 53,
1678 Л. Е. КОЗЛОВА, А. Е. ПЕРЕКОС, В. П. ЗАЛУЦКИЙ и др.
вып. 4: 732 (1982).
10. V. V. Kokorin, L. E. Kozlova, and A. N. Titenko, Sсr. Mater., 47: 499 (2002).
11. В. В. Сагарадзе, А. И. Уваров, Упрочнение аустенитных сталей (Москва:
Наука: 1989).
12. E. Obrado, L. Manosa, and A. Planes, Phys. Rev. B, 56: 20 (1997).
13. В. А. Лободюк, В. В. Мартынов, Г. И. Саввакин, Л. Г. Хандрос, Металло-
физика, № 63: 61 (1976).
14. В. В. Кокорин, Мартенситные превращения в неоднородных твёрдых рас-
творах (Киев: Наукова думка: 1987).
15. T. Tadaki, K. Otsuka, and K. Shimizu, Ann. Rev. Mater. Sci., 18: 25 (1988).
REFERENCES
1. J. Van Humbeeck and L. Delay, The Martensitic Transformation in Science and
Technology (Eds. E. Hornbogen and N. Jost) (London: Butterworth—
Heinemann: 1990).
2. Y. Sutou, R. Kainuma, and K. Ishida, Mater. Sci. Eng. A, 273—275: 375 (1999).
3. Y. Sutou, T. Omori, K. Yamauchi, N. Ono, R. Kainuma, and K. Ishida, Acta
Mater., 53: 4121 (2005).
4. Y. Sutou, T. Omori, A. Furukawa, Y. Takahashi, R. Kainuma, K. Yamauchi,
S. Yamashita, and K. Ishida, J. Biomed. Mater. Res. Part B. Appl. Biomater.,
69B: 64 (2003).
5. K. Otsuka and X. Ren, Intermetallics, 7, No. 5: 511 (1999).
6. J. Stic, The Use of Superelasticity in Guidewires and Arthroscopic
Instrumentation (Eds. T. W. Duerig, K. N. Melton, D. Stocked, and
C. M. Wayman) (London: Butterworth—Heinemann: 1990).
7. Kh. Varlimont and L. Diley, Martensitnye Prevrashcheniya v Splavakh na
Osnove Medi, Serebra i Zolota (Moscow: Nauka: 1980) (Russian translation).
8. K. A. Malyshev, V. V. Sagaradze, I. P. Sorokin, N. D. Zemtsova, V. A. Teplov,
and A. I. Uvarov, Fazovyy Naklep Austenitnykh Splavov na Zhelezonikelevoy
Osnove (Moscow: Nauka: 1982) (in Russian).
9. V. V. Kokorin, I. A. Osipenko, and T. V. Shirina, Fiz. Met. Metalloved., 53,
Iss. 4: 732 (1982) (in Russian).
10. V. V. Kokorin, L. E. Kozlova, and A. N. Titenko, Sсr. Mater., 47: 499 (2002).
11. V. V. Sagaradze and A. I. Uvarov, Uprochnenie Austenitnykh Staley (Moscow:
Nauka: 1989) (in Russian).
12. E. Obrado, L. Manosa, and A. Planes, Phys. Rev. B, 56: 20 (1997).
13. V. A. Lobodyuk, V. V. Martynov, G. I. Savvakin, and L. G. Handros,
Metallofizika, No. 63: 61 (1976) (in Russian).
14. V. V. Kokorin, Martensitnye Prevrashcheniya v Neodnorodnykh Tverdykh
Rastvorakh (Kiev: Naukova Dumka: 1987) (in Russian).
15. T. Tadaki, K. Otsuka, and K. Shimizu, Ann. Rev. Mater. Sci., 18: 25 (1988).
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|