Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины
Приведены результаты акустических исследований, выполненных в Колонном зале имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины после реставрации и реконструкции. Получены данные о времени реверберации, распределении звуковых отражений по площади зрительских мест, энергетических параметрах звукового...
Gespeichert in:
| Datum: | 1999 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут гідромеханіки НАН України
1999
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1077 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины / В. Т. Гринченко, А. П. Макаренков, Л. Н. Осипчук, А. Г. Рудницкий, Н. А. Трохименко // Акуст. вісн. — 1999. — Т. 2, N 2. — С. 35-43 — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859826644022198272 |
|---|---|
| author | Гринченко, В.Т. Макаренков, А.П. Осипчук, Л.Н. Рудницкий, А.Г. Трохименко, Н.А. |
| author_facet | Гринченко, В.Т. Макаренков, А.П. Осипчук, Л.Н. Рудницкий, А.Г. Трохименко, Н.А. |
| citation_txt | Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины / В. Т. Гринченко, А. П. Макаренков, Л. Н. Осипчук, А. Г. Рудницкий, Н. А. Трохименко // Акуст. вісн. — 1999. — Т. 2, N 2. — С. 35-43 — рос. |
| collection | DSpace DC |
| description | Приведены результаты акустических исследований, выполненных в Колонном зале имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины после реставрации и реконструкции. Получены данные о времени реверберации, распределении звуковых отражений по площади зрительских мест, энергетических параметрах звукового поля, однородности звукового поля и звукоизоляции зала. Опыт реконструкции здания и зала филармонии показывает, что при надлежащем контроле и соблюдении основных представлений современной архитектурной акустики и использовании современных строительных материалов и технологий вполне возможно сохранить акустические свойства уникальных сооружений, имеющих культурную и историческую ценность.
Наведені результати акустичних досліджень Колонного залу імені М. В. Лисенка Національної філармонії України після реставрації та реконструкції. Одержані дані про час реверберації, розподіл звукових відбиттів по площі глядацьких місць, енергетичних параметрів звукового поля, однорідності звукового поля та звукоізоляції залу. Досвід реконструкції будівлі і залу філармонії показує, що при відповідному контролі та дотриманні основних вимог сучасної архітектурної акустики й використанні сучасних будівельних матеріалів та технологій цілком можливо зберегти акустичні властивості унікальних споруд, які мають культурну та історичну цінність.
The results of acoustical tests of the Coloumn Hall named after M. V. Lysenko of the National Philharmonic Society of Ukraine are presented. The data were obtained describing the reverberation time, echo distribution over the area of the spectator places, energy parameters of the sound field, homogeneity of the sound field and the sound insulation of hall. The experience of reconstruction of both the building and hall of the Philharmonic Society shows that when one will abide by the basic demands of modern architectural acoustics and use modern construction materials and technology it is absolutely possible to preserve the acoustical properties of unique buildings of cultural and historical value.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:29:24Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43��� 534.84, 726.6�������� ��������� ���� ����� �. �. ������������������� ���������� ��������. �. ����������, �. �. �����������, �. �. ���������,�. �. ����������, �. �. ��������������áâ¨âãâ £¨¤à®¬¥å ¨ª¨ ��� �ªà ¨ë, �¨¥¢�� �®á��� áâந⥫ìëå ª®áâàãªæ¨© �®ááâà®ï �ªà ¨ë, �¨¥¢�®«ã祮 31.05.99�ਢ¥¤¥ë १ã«ìâ âë ªãáâ¨ç¥áª¨å ¨áá«¥¤®¢ ¨©, ¢ë¯®«¥ëå ¢ �®«®®¬ § «¥ ¨¬¥¨ �. �. �ëᥪ® � 樮- «ì®© 䨫 ମ¨¨ �ªà ¨ë ¯®á«¥ à¥áâ ¢à 樨 ¨ ४®áâàãªæ¨¨. �®«ãç¥ë ¤ ë¥ ® ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨,à á¯à¥¤¥«¥¨¨ §¢ãª®¢ëå ®âà ¦¥¨© ¯® ¯«®é ¤¨ §à¨â¥«ìáª¨å ¬¥áâ, í¥à£¥â¨ç¥áª¨å ¯ à ¬¥âà å §¢ãª®¢®£® ¯®«ï, ®¤-®à®¤®á⨠§¢ãª®¢®£® ¯®«ï ¨ §¢ãª®¨§®«ï樨 § « . �¯ëâ ४®áâàãªæ¨¨ §¤ ¨ï ¨ § « 䨫 ମ¨¨ ¯®ª §ë¢ ¥â, ç⮯ਠ¤«¥¦ 饬 ª®â஫¥ ¨ ᮡ«î¤¥¨¨ ®á®¢ëå ¯à¥¤áâ ¢«¥¨© ᮢ६¥®© àå¨â¥ªâãன ªãá⨪¨ ¨ ¨á¯®«ì-§®¢ ¨¨ ᮢ६¥ëå áâந⥫ìëå ¬ â¥à¨ «®¢ ¨ â¥å®«®£¨© ¢¯®«¥ ¢®§¬®¦® á®åà ¨âì ªãáâ¨ç¥áª¨¥ ᢮©á⢠㨪 «ìëå á®®à㦥¨©, ¨¬¥îé¨å ªã«ìâãàãî ¨ ¨áâ®à¨ç¥áªãî 楮áâì.� ¢¥¤¥÷ १ã«ìâ ⨠ªãáâ¨ç¨å ¤®á«÷¤¦¥ì �®«®®£® § «ã ÷¬¥÷ �. �. �¨á¥ª � æ÷® «ì®ù ä÷« ମ÷ù �ªà ù¨¯÷á«ï à¥áâ ¢à æ÷ù â ४®áâàãªæ÷ù. �¤¥à¦ ÷ ¤ ÷ ¯à® ç á ॢ¥à¡¥à æ÷ù, ஧¯®¤÷« §¢ãª®¢¨å ¢÷¤¡¨ââ÷¢ ¯® ¯«®é÷£«ï¤ æìª¨å ¬÷áæì, ¥¥à£¥â¨ç¨å ¯ à ¬¥âà÷¢ §¢ãª®¢®£® ¯®«ï, ®¤®à÷¤®áâ÷ §¢ãª®¢®£® ¯®«ï â §¢ãª®÷§®«ïæ÷ù § «ã.�®á¢÷¤ ४®áâàãªæ÷ù ¡ã¤÷¢«÷ ÷ § «ã ä÷« ମ÷ù ¯®ª §ãõ, é® ¯à¨ ¢÷¤¯®¢÷¤®¬ã ª®â஫÷ â ¤®âਬ ÷ ®á®¢¨å ¢¨¬®£áãç á®ù àå÷⥪âãà®ù ªãá⨪¨ © ¢¨ª®à¨áâ ÷ áãç á¨å ¡ã¤÷¢¥«ì¨å ¬ â¥à÷ «÷¢ â â¥å®«®£÷© æ÷«ª®¬ ¬®¦«¨¢®§¡¥à¥£â¨ ªãáâ¨ç÷ ¢« á⨢®áâ÷ ã÷ª «ì¨å ᯮàã¤, ïª÷ ¬ îâì ªã«ìâãàã â ÷áâ®à¨çã æ÷÷áâì.The results of acoustical tests of the Coloumn Hall named after M. V. Lysenko of the National Philharmonic Society ofUkraine are presented. The data were obtained describing the reverberation time, echo distribution over the area of thespectator places, energy parameters of the sound �eld, homogeneity of the sound �eld and the sound insulation of hall.The experience of reconstruction of both the building and hall of the Philharmonic Society shows that when one willabide by the basic demands of modern architectural acoustics and use modern construction materials and technology itis absolutely possible to preserve the acoustical properties of unique buildings of cultural and historical value.��������� 1882 £®¤ã ¢ ¢¥à奩 ç á⨠�«¥ªá ¤à®¢áª®£®(ë¥ �« ¤¨¬¨à᪮£®) á¯ã᪠¢ �¨¥¢¥ ¡ë«® ¯®-áâ஥® ¤¢ãåíâ ¦®¥ §¤ ¨¥ �㯥ç¥áª®£® ᮡà -¨ï, ª®â®à®¬ã á㦤¥® ¡ë«® áë£à âì § ç¨â¥«ì-ãî à®«ì ¢ áâ ®¢«¥¨¨ ¨ à §¢¨â¨¨ ãªà ¨áª®-£® ¬ã§ëª «ì®£® ¨áªãáá⢠. �¤ ¨¥ ¯®áâ஥® ¯®¯à®¥ªâã ¨ ¯®¤ à㪮¢®¤á⢮¬ ª¨¥¢áª®£® £®à®¤áª®-£® ¨ ¥¯ àå¨ «ì®£® àå¨â¥ªâ®à �. �. �¨ª®« ¥-¢ . �¥áâ ï £ §¥â \�¨¥¢«ï¨" § 1882 £®¤ ¯¨-á « : \�® ¢â®à¨ª 30 ®ï¡àï á®áâ®ï«®áì ®âªàë⨥ªã¯¥ç¥áª®£® á®¡à ¨ï ¢ ®¢®¬ ¯à¥ªà á® ãáâ஥-®¬ ¤®¬¥. �ᥠ¯®¬¥é¥¨ï ¢â®à®£® íâ ¦ ®â¤¥« -ë á ¡®«ì訬 ¢ªãᮬ, ® ®á®¡¥® ¢ë¤ ¥âáï â -楢 «ìë© § «. �§ïé ï ¯à®áâ®â { ¢®â ¥£® å -à ªâ¥à¨á⨪ . �¡è¨àë©, ¢ ¤¢ ᢥâ , á è¨à®-ª¨¬¨ å®à ¬¨ ¢®ªàã£, ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥¬ë¬¨ ¨§ï鮩ª®«® ¤®© ¯®¤ ¡¥«ë© ¬à ¬®à, íâ®â § « ¥ ¡«¥-áâ¨â ¨ ¯®§®«®â®©, ¨ ïમ© à®á¯¨áìî, ® ® ¥-®¡ëª®¢¥® íä䥪⥠. . . �¤¢ «¨ ¬®¦® ᮬ¥-¢ âìáï, çâ® íâ®â § « ᪮஠¯à¨®¡à¥â¥â ¡®«ìèã¯ã«ïà®áâì" [1]. � ¯®§¤¥¥: \. . . �®¬¥é¥¨¥ ¨á-¯®«ì§®¢ «®áì ª ª ª®æ¥àâë© § «, §¤¥áì ¯à®å®¤¨-«¨ ¯à §¤¨ª¨, «¨â¥à âãàë¥ ¨ ¬ã§ëª «ìë¥ ¢¥ç¥-à , á®¡à ¨¥ à §«¨çëå �®î§®¢ ¨ ®¡é¥áâ¢, §¤¥áì
¢ëáâ㯠«¨ £ áâ஫¥àë, ®â¬¥ç ¢è¨¥ ¢¥«¨ª®«¥¯ãî ªãá⨪㠧 « ."�®«®ë© § « 䨫 ମ¨¨ ¨¬¥¥â ¡®£ âãî ¨¤à ¬ â¨ç¥áªãî ¨áâ®à¨î. � ¥¬ ¢ëáâ㯠«¨ ¨á¯®«-¨â¥«¨ á ¬¨à®¢ë¬¨ ¨¬¥ ¬¨: ¯¨ ¨áâë �. �¨åâ¥à¨ �. �̈ «¥«ìá, áªà¨¯ ç �. �©áâà å, ¢¨®«®ç¥«¨áâ�. �®áâய®¢¨ç, ¤¨à¨¦¥àë �. �ãàç ª, �. �¢¥â« -®¢, �. �¥ªª¨, ª®¬¯®§¨â®àë �. �ëᥪ®, �. � -ç âãàï, �. �ப®ä쥢, �. �®áâ ª®¢¨ç. � § «¥¯¥«¨ § ¬¥¨âë¥ ãªà ¨áª¨¥ ª®««¥ªâ¨¢ë ¨ ᮫¨-áâë. �ᥠíâ® ¯®¤â¢¥à¦¤ «® ९ãâ æ¨î § « ª ª®¤®£® ¨§ «ãçè¨å ¢ áâà ¥, ¨ à á楨¢ «®áì ª ª¥á®¬¥ ï 㤠ç àå¨â¥ªâ®à �. �. �¨ª®« ¥¢ .�¤ ª® ¢ á®à®ª®¢ë¥ {¢®á쬨¤¥áïâë¥ £®¤ë í⮣®¢¥ª ¢ १ã«ìâ ⥠àï¤ íªá¯«ã â 樮ëå ¢ ਩§¤ ¨¥ 䨫 ମ¨¨ ç «® à §àãè âìáï. �®á¬¥-â¨ç¥áª¨¥ ६®âë 㦥 ¬ «® ¯®¬®£ «¨. � áᬠ-âਢ «®áì ¤ ¦¥ ¯à¥¤«®¦¥¨¥ ® á®á¥ §¤ ¨ï, ® ¥£®\ᯠ᫠" ªãá⨪ �®«®®£® § « . � á⥮£à ¬¬¥á®¢¥é ¨ï, ¯à®å®¤¨¢è¥£® ¢ �� ���� 19.01.53 £®-¤ , ®â¬¥ç «®áì: \�®¬¥é¥¨¥, ª®â®à®¥ § ¨¬ ¥â䨫 ମ¨ï, { íâ® ¥¤¨á⢥®¥ ¯®¬¥é¥¨¥, ª®â®-஥ ¯®¤å®¤¨â ¤«ï 䨫 ମ¨¨ ¢ á¬ëá«¥ á¯¥æ¨ «ì-ëå ªãáâ¨ç¥áª¨å ãá«®¢¨©. �à㣮£® ¯®¬¥é¥¨ï ¢�¨¥¢¥ ¬ë ¥ ©¤¥¬" [2].�® ⮫쪮 ¢ ç «¥ 90-å £®¤®¢ ¡ë«® ¯à¨ïâ®c
�. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª®, 1999 35
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43
�¨á. 1. �« § « 䨫 ମ¨¨:�1, �2, �3 { â®çª¨ à ᯮ«®¦¥¨ï ¨áâ®ç¨ª®¢ §¢ãª (£à®¬ª®£®¢®à¨â¥«¥©);�1 { â®çª à ᯮ«®¦¥¨ï ¨¬¯ã«ìᮣ® ¨áâ®ç¨ª §¢ãª ;1, 2, . . . { â®çª¨ ¨§¬¥à¥¨ï ªãáâ¨ç¥áª¨å ¯ à ¬¥â஢à¥è¥¨¥ ¢®ááâ ®¢¨âì ¯¥à¢® ç «ìãî áâàãªâãà㧤 ¨ï, ¨¬¥¢è¥£® 㦥 áâ âãá ¯ ¬ï⨪ àå¨â¥ª-âãàë XIX ¢¥ª . � 1992 £®¤ã §¤ ¨¥ 䨫 ମ¨¨¡ë«® § ªàë⮠४®áâàãªæ¨î ¨ à¥áâ ¢à æ¨î( àå¨â¥ªâ®à �. �. �஬祪®¢). �¯ãáâï ç¥âëॣ®¤ , 1 ¤¥ª ¡àï 1996 £®¤ , ¡« £®¤ àï âàã¤ã ¬®£¨åª®««¥ªâ¨¢®¢, ¢ ®¡®¢«¥®¬ �®«®®¬ § «¥ á®áâ®-ï«áï ¡®«ì让 ¯à §¤¨çë© ª®æ¥àâ, § ¬¥®¢ ¢-訩 ç «® ®¢®© áâà ¨æë ¢ ¨áâ®à¨¨ � 樮 «ì-®© 䨫 ମ¨¨ �ªà ¨ë.�⮬ã ᮡëâ¨î ¯à¥¤è¥á⢮¢ « â ª¦¥ ¡®«ì-è ï à ¡®â £àã¯¯ë ªãá⨪®¢ �®á㤠àá⢥®£® ãç®-¨áá«¥¤®¢ ⥫ì᪮£® ¨áâ¨âãâ áâந⥫ì-ëå ª®áâàãªæ¨© (�����), �áâ¨âãâ £¨¤à®¬¥-å ¨ª¨ ��� �ªà ¨ë ¨ �� \�¨¥¢¯à®¥ªâ", ¢ë¯®«-ï¢è ïáï ¯® á¯¥æ¨ «ì® à §à ¡®â ®© ¨ ã⢥à-¦¤¥®© �¨¨áâ¥àá⢮¬ ªã«ìâãàë �ªà ¨ë ¯à®-£à ¬¬¥ ¯®¤ à㪮¢®¤á⢮¬ ª ¤¥¬¨ª ��� �ªà ¨-ë �. �. �à¨ç¥ª®. �ᮢ®© 楫ìî à¥áâ ¢à æ¨-®ëå à ¡®â ¡ë«® ¥ ⮫쪮 ¢®áᮧ¤ ¨¥ àå¨â¥ª-âãàëå ä®à¬, ® ¨ á®åà ¥¨¥ 㨪 «ìëå ªã-áâ¨ç¥áª¨å ª ç¥á⢠�®«®®£® § « ¯à¨ ¨á¯®«ì§®-¢ ¨¨ ®¢ëå â¥å¨ç¥áª¨å à¥è¥¨©, â¥å®«®£¨© ¨
ᮢ६¥ëå ¬ â¥à¨ «®¢.1. �������������� �����¡ê¥ªâ¨¢ë¥ ¤ ë¥ ®¡ ªãáâ¨ç¥áª¨å å à ªâ¥-à¨á⨪ å § « 䨫 ମ¨¨ ¡ë«¨ ¯®«ãç¥ë « ¡®-à â®à¨¥© áâந⥫쮩 ¨ àå¨â¥ªâãன ªãáâ¨-ª¨ ����� ¢ १ã«ìâ ⥠¨§¬¥à¥¨©, ¯à®¢¥¤¥ëå¢ 1992 £®¤ã [3].� « 䨫 ମ¨¨ ¢ë¯®«¥ ¢ ª« áá¨ç¥áª¨å âà -¤¨æ¨ïå, å à ªâ¥àëå ¤«ï ¬®£¨å ¬ã§ëª «ìëå § -«®¢ { ¢ ¯« ¥ ® ¨¬¥¥â ¯àאַ㣮«ìãî ä®à¬ã á®á«¥¤ãî騬¨ à §¬¥à ¬¨: 30�19:7 ¬, ¬ ªá¨¬ «ì ï¢ëá®â { 11.5 ¬ (à¨á. 1). �®§¤ãèë© ®¡ê¥¬ § « á®áâ ¢«ï¥â V§�5800 ¬3.�ᮢ묨 ¥áã騬¨ ª®áâàãªæ¨ï¬¨ ïîâ-áï ª¨à¯¨çë¥ áâ¥ë, ®èâ㪠âãà¥ë¥ ¨§¢¥á⪮¢®-£¨¯á®-¯¥áç ë¬ á®áâ ¢®¬ á ¯®á«¥¤ãî騬 ¯®ªàë-⨥¬ ⮪¨¬ á«®¥¬ ®â¤¥«®ç®© ªà ᪨. �®« ¢ § «¥¢ë¯®«¥ ¨§ âà¥åá«®©ëå ¯ થâëå é¨â®¢ ⮫-騮© 40 ¬¬, áãé¥á⢮¢ ¢è¨å ¤® ४®áâàãªæ¨¨,¨ ¯®ªàëâëå « ª®¬. �«®é ¤ì ¯®« (¡¥§ ãç¥â áæ¥-ë) á®áâ ¢«ï¥â ®ª®«® 400 ¬2. �® ¯¥à¨¬¥âàã § « 36 �. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª®
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43 ¢ëá®â¥ 5 ¬ à ᯮ«®¦¥ ¡ «ª® è¨à¨®© � 4:2 ¬,㤥ন¢ ¥¬ë© ª®«® ¬¨ ¯¥à¢®£® ïàãá . 36 ª®-«® ¨¦¥£® ¨ 36 ª®«® ¢¥à奣® ïàãᮢ ¯®á«¥¢®ááâ ®¢¨â¥«ì®£® ६®â â ª¦¥ ®èâ㪠âãà¥-ë ⥬ ¦¥ á®áâ ¢®¬, çâ® ¨ áâ¥ë, ¯® á«®î ¤à ¨ ¨è¥àáâ¨. �® èâ㪠âãથ ª®«® ¥á¥ë è¯ ª«¥-¢®çë© ¨ ®â¤¥«®çë© á«®¨ (â ª §ë¢ ¥¬ ï \¢¥¥-æ¨ áª ï" èâ㪠âãઠ¯®¤ ¬à ¬®à). �¥à¥ªàë⨥§ « { ¤¥à¥¢ïë© ¯«®áª¨© ¯®â®«®ª ¤ ¡ «ª®®¬¨ ªã¯®«®®¡à §ë© ¯®¤¢¥á®© ¯®â®«®ª (¯« ä®) ᯫ®áª®© æ¥âà «ì®© ç áâìî ¤ ¯ àâ¥à®¬ § « .�®áâàãªæ¨ï ¨ ®â¤¥«ª ¯« ä® ¯®â®«ª ¢ ¯à®-æ¥áᥠ४®áâàãªæ¨¨ ®áâ «¨áì ¡¥§ ¨§¬¥¥¨ï. �®¯à®¤®«ì®© ®á¨ § « ¯®¤¢¥è¥ë âਠ¬®£®ïàãá-ë¥ åàãáâ «ìë¥ «îáâàë, ஧¥âª¨ ª®â®àëå ¢ë-¯®«ïîâ à®«ì ¢¥â¨«ï樮ëå ®â¢¥àá⨩ ¨ ¤¥« -îâ ®¡ê¥¬ë § « ¨ ç¥à¤ ª ªãáâ¨ç¥áª¨ á¢ï§ ë-¬¨. � áâì ª®«®, ¯®â®«®ª, ¡ «ª® § « ¨ ¥£® í«¥-¬¥âë ¡ë«¨ § ®¢® ¢ë¯®«¥ë ¨§ ¤¥à¥¢ ¨ á®®â-¢¥âáâ¢ãî騬 ®¡à §®¬ ®èâ㪠âãà¥ë. � â®àæ¥-¢ëå áâ¥ å § « à §¬¥é¥® 10 ®ª® ¯àאַ㣮«ì-®© ä®à¬ë à §¬¥à®¬ 3:7�2:17 ¬ ¢ ¯¥à¢®¬ ïàãᥨ 10 ®ª® 䨣ãன ä®à¬ë ¡ «ª®¥. �ਠí⮬®¡é ï ¯«®é ¤ì ®á⥪«¥ëå ¯®¢¥àå®á⥩ á®áâ -¢«ï¥â ¯à¨¡«¨§¨â¥«ì® 121 ¬2.�¥à¥ç¨á«¨¬ ª®áâàãªâ¨¢ë¥ ¨ ®â¤¥«®çë¥ ¨§-¬¥¥¨ï, ¯à®¨§®è¥¤è¨¥ ¢ ¯à®æ¥áᥠ¢ë¯®«¥¨ïáâந⥫ìëå ¨ à¥áâ ¢à 樮ëå à ¡®â.� �¥à¥¢ïë¥ ä¥à¬ë ¯®ªàëâ¨ï §¤ ¨ï ¡ë«¨ § -¬¥¥ë ¬¥â ««¨ç¥áª¨¥, ª ª®â®àë¬ ¯¥à¥ -¢¥è¥ ¯« ä® ¯®â®«ª § « . �ਠí⮬ 㢥-«¨ç¨«áï ®¡ê¥¬ ç¥à¤ ª . �§¬¥¥¨¥ ¥£® ªã-áâ¨ç¥áª¨å å à ªâ¥à¨á⨪ ¡ë«® ᪮¬¯¥á¨à®-¢ ® ¢¥á¥¨¥¬ ¤®¯®«¨â¥«ì®£® §¢ãª®¯®£«®-é î饣® 䮤 , çâ® â ª¦¥ ᯮᮡá⢮¢ «®ã«ãçè¥¨î §¢ãª®¨§®«ï樨 § « .� �§¬¥¥ ª®áâàãªæ¨ï ¯¥à¥ªàëâ¨ï ¬¥¦¤ã § -«®¬ ¨ 䮩¥. �¥áã騥 ¤¥à¥¢ïë¥ ¡ «ª¨ ¯¥-४àëâ¨ï ¡ë«¨ § ¬¥¥ë ¬¥â ««¨ç¥áª¨¥(27 ¤¢ã⠢஢), ¯® ª®â®àë¬ ã«®¦¥ë ¤¥à¥-¢ïë¥ ¡ «ª¨ á¥ç¥¨¥¬ 200�250 ¬¬. � -á믪 ¯®«®á⨠¯¥à¥ªàëâ¨ï ¢ë¯®«¥ áã娬¯à®ª «¥ë¬ ¯¥áª®¬ ⮫騮© á«®ï 80 ¬¬(�=1300�1500 ª£/¬3). �®«®áâì è¨à¨®©60 ¬¬ ¬¥¦¤ã ¯®¤è¨¢®çë¬ ¯®â®«ª®¬ (á® áâ®-à®ë 䮩¥) ¨ ¤¥à¥¢ïë¬ á⨫®¬ ¢ ¯¥à¥-ªàë⨨ ¯®«®áâìî § ¯®«¥ §¢ãª®¯®£«®é î-騬 ¬ â¥à¨ «®¬ { ¡ § «ì⮢묨 §¢ãª®¯®£«®-é î騬¨ ¬ â ¬¨ ¬ ન �3� (�=25 ª£/¬3).�¥áãé ï ç áâì ¯®« ¢ë¯®«¥ ¨§ ¤¢ãå á«®¥¢¤®á®ª ⮫騮© 40 ¨ 25 ¬¬, ã«®¦¥ëå ¢ à §-«¨çëå ¯à ¢«¥¨ïå. �® ¢¥à奬ã á«®î ¤®-᮪ (25 ¬¬) ç¥à¥§ á«®© í«¥ªâந§®«ï樮®£®
�¨á. 2. �®áâàãªæ¨ï ¯¥à¥ªàëâ¨ï (á«®¨ ᢥàåã ¢¨§):¯ થâë© é¨â { 40 ¬¬, ¯à®ª« ¤ª ¨§ ª àâ® { 3 ¬¬,¥áãé ï ç áâì ¯®« ¨§ ¤®á®ª { 65 ¬¬, ¢®§¤ãèë© ¯à®-¬¥¦ã⮪ { 40 ¬¬, § á믪 áã娬 ¯à®ª «¥ë¬ ¯¥á-ª®¬ { 80 ¬¬, ¯à®ª« ¤ª ¨§ «¨á⮢ ¯¥à£ ¬¨ { 1 ¬¬,¤¥à¥¢ïë© á⨫ { 70 ¬¬, §¢ãª®¯®£«®é î騥 ¬ âë¬ àª¨ ���, ¯®¤è¨¢ª ¨§ ¤®á®ª { 30 ¬¬, èâ㪠âãઠ{20 ¬¬ª à⮠⮫騮© 3 ¬¬ ã«®¦¥ë ¯ થâë¥é¨âë. �®áâàãªæ¨ï ¯¥à¥ªàëâ¨ï ¯®ª § à¨á. 2.� �¥à¥¤¨© ¨ § ¤¨© â®àæë áæ¥ë ®¡è¨-âë ä ¥à®¢ ®© ¤à¥¢¥á®áâà㦥箩 ¯«¨-⮩ ⮫騮© 18 ¬¬. �æ¥ ¨¬¥¥â à §¬¥-àë 9:7�19:7 ¬, ¥¥ ¯«®é ¤ì á®áâ ¢«ï¥â 191 ¬2.�« è¥â áæ¥ë ¢ë¯®«¥ ¨§ ¤¥à¥¢ïëå ¡àã-á쥢 ⮫騮© 60 ¬¬, ¢ëá®â áæ¥ë ¤ ã஢-¥¬ ¯®« § « { 0.8 ¬.� �ª ¨ æ¥âà «ì ï ¡ «ª® ï ¤¢¥àì § « ¢ë-¯®«¥ë ¤¢®©ë¬¨ á à §¤¥«ì묨 ¯¥à¥¯«¥â -¬¨ ¨ âà®©ë¬ ®á⥪«¥¨¥¬ (á⥪«®¯ ª¥â ¯«îáá⥪«®). �®áâàãªæ¨ï 㪠§ ëå ®ª® ¨ ¤¢¥-३ ¯à¨ïâ á ãç¥â®¬ âॡ®¢ ¨© ®¡¥á¯¥ç¥-¨ï ¥®¡å®¤¨¬®© §¢ãª®¨§®«ï樨 § « .� �«ã娥 ¢ãâ२¥ ¤¢¥à¨ § « { ¤¢ãåá⢮àç -âë¥ ä¨«¥ç âë¥ â®«é¨®© � 50 ¬¬ á 㯫®â-¥¨¥¬ ¢ ¯à¨â¢®à å á ¯®¬®éìî ¯à®ª« ¤®ª ¨§¯à®ä¨«ì®© १¨ë.� �¡à á⢮ áæ¥ë ¨ ®ª® ¢ § «¥ ¯®«®áâìî § -¬¥¥® ®¢®¥. �®®¢ë© § ¢¥á à §¬¥-஬ 14�3 ¬, ¡®ª®¢ë¥ ªã«¨áë áæ¥ë à §¬¥-஬ 8�3 ¬ ¢ë¯®«¥ë ¨§ ¡ àå â ¢ ᪫ ¤ªã.�¡é ï ¯«®é ¤ì ¡ àå ⮣® ã¡à á⢠áæ¥ëá®áâ ¢«ï¥â � 90�95 ¬2. �®¬¨¬® ä®®¢®£®§ ¢¥á á楥 ¯à¥¤ãᬮâॠ⠪¦¥ § -¢¥á ¨§ «¥£ª®© ⪠¨ ⨯ \¬ ન§" ¯«®é ¤ìî� 50 ¬2. � ®ª å § « ¢¥è¥ë ¯®àâì¥àë¨ èâ®àë. �ª®«® 50% ¯«®é ¤¨ ®ª § ªàë¢ -¥âáï ¯®àâì¥à ¬¨ ¨ « ¬¡à¨ª¥®¬ ¨§ ¡ àå ⠢᪫ ¤ªã.�. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª® 37
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43
�¨á. 3. � áâ®â ï å à ªâ¥à¨á⨪ ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨:1 { ¯ãá⮩ § «;2 { § «, § ¯®«¥ë© á«ãè ⥫ﬨ;3 ¨ 4 { ®¯â¨¬ «ìë¥ § ç¥¨ï ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨¤«ï §¢ãç ¨ï ª ¬¥à®© ¬ã§ëª¨ ¨ ¯¥¨ï (3)¨ ᨬ䮨ç¥áª®© ¬ã§ëª¨ (4)� � § «¥ ãáâ ®¢«¥® 595 ®âà¥áâ ¢à¨à®¢ ëåªà¥á¥« (¢¬¥áâ® áãé¥á⢮¢ ¢è¨å 700 ªà¥á¥«).�§ ¨å 431 ªà¥á«® à ᯮ«®¦¥® ¢ ¯ àâ¥à¥ ¨164 ªà¥á« { ¡ «ª®¥. � ªà¥á« å ®¡®¢«¥-ë ¬ â¥à¨ « ¯®«¥¨ï ᨤ¥¨© ¨ ¨å ®¡¨¢-ª , ¢ë¯®«¥ ï ¨§ ¬¥«ª®¢®àá¨á⮩ ¬¥¡¥«ì-®© ⪠¨ ⮫騮© � 2 ¬¬. � ᯨª åªà¥á¥« ¤®¯®«¨â¥«ì® ãáâ ®¢«¥ë ª« ¤ª¨(145�465 ¬¬) ¨§ «®£¨ç®£® ¬ â¥à¨ « .� � ¯à®å®¤ å ¯ àâ¥à ã«®¦¥ ª®¢à®¢ ï ¤®-஦ª ⮫騮© � 8 ¬¬ ¨ ®¡é¥© ¯«®é ¤ìî� 85 ¬2.� � ¡ «ª®¥ ¤ á楮© ãáâ ®¢«¥ ª®æ¥àâ멮࣠ä¨à¬ë \�¯¥â" (�¢¥©æ à¨ï), á¯à®¥ª-â¨à®¢ ë© á ãç¥â®¬ ªãáâ¨ç¥áª¨å ᢮©á⢠¨å à ªâ¥à¨á⨪ § « .� � « ¤®¯®«¨â¥«ì® ®¡®à㤮¢ á¨á⥬ ¬¨¢¥â¨«ï樨 ¨ ª®¤¨æ¨®¨à®¢ ¨ï ¢®§¤ãå áà §¬¥é¥¨¥¬ ¢¥â¨«ï樮ëå à¥è¥â®ª á⥪ å § « , ¢ ¯®«ã áæ¥ë ¨ ¯« 䮥.� á¨á⥬ å ¢¥â¨«ï樨 ¨ ª®¤¨æ¨®¨à®¢ ¨ï¢®§¤ãå ¯à¥¤ãᬮâ८ è㬮¯®£«®é¥¨¥.�¥è¥¨ï ¯® ¢á¥¬ ¨§¬¥¥¨ï¬, ª á î騬áï ªã-á⨪¨ ª®æ¥à⮣® § « , ¯à¨¨¬ «¨áì ®á®¢ -¨¨ ªãáâ¨ç¥áª¨å à áç¥â®¢ ¨ á ãç¥â®¬ १ã«ìâ -⮢ ᮮ⢥âáâ¢ãîé¨å ¨§¬¥à¥¨©, ¯à®¢®¤¨¬ëå ¢
ªãáâ¨ç¥áª¨å ª ¬¥à å ����� .2. ������������ ������������������� ¯à®æ¥áᥠªãáâ¨ç¥áª®£® ®¡á«¥¤®¢ ¨ï § « ¯®-á«¥ ¥£® ४®áâàãªæ¨¨ ¡ë« ¯à®¢¥¤¥ ª®¬¯«¥ªá -âãàëå ¨§¬¥à¥¨©, ¢ª«îç ¢è¨© ¨§¬¥à¥¨¥ ¢à¥-¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨, ®¤®à®¤®á⨠§¢ãª®¢®£® ¯®-«ï, ¨¬¯ã«ìáë¥ ¨§¬¥à¥¨ï ¤«ï ®æ¥ª¨ áâàãªâãàëà ¨å §¢ãª®¢ëå ®âà ¦¥¨© ¨ ®¯à¥¤¥«¥¨ï í¥à£¥-â¨ç¥áª¨å ¯ à ¬¥â஢ §¢ãª®¢®£® ¯®«ï, ¨§¬¥à¥¨ï§¢ãª®¨§®«ï樨 ®£à ¦¤ îé¨å ª®áâàãªæ¨© § « , â ª¦¥ ã஢¥© ¯à®¨ª îé¨å è㬮¢.�§¬¥à¥¨ï ¯à®¢®¤¨«¨áì ª ª ¢ ¯ãá⮬ § «¥, ¯®«-®áâìî ¯®¤£®â®¢«¥®¬ ª íªá¯«ã â 樨, â ª ¨ ¢§ «¥, § ¯®«¥®¬ ¯ã¡«¨ª®© 70 {80%. �ਠ¨§-¬¥à¥¨ïå ¨á¯®«ì§®¢ « áì ¯à¥æ¨§¨® ï ¨§¬¥à¨-⥫ì ï ¯¯ à âãà ä¨à¬ \Bruel & Kj�r" ¨ \�®-¡®âà®". � à ««¥«ì® §¢ãª®¢ë¥ ¯à®æ¥ááë § ¯¨áë-¢ «¨áì ¨§¬¥à¨â¥«ìë© ¬ £¨â®ä® á ¯®á«¥¤ã-î饩 ®¡à ¡®âª®© ᨣ «®¢ ª®¬¯ìîâ¥à¥. �®çª¨¨§¬¥à¥¨© ¨ ¬¥áâ à ᯮ«®¦¥¨ï ¨áâ®ç¨ª®¢ §¢ã-ª ¯®ª § ë ¯« ¥ § « (á¬. à¨á. 1). �®«ãç¥-ë¥ ¯® áâ ¤ à⮩ ¬¥â®¤¨ª¥ [4] ¨ ãá।¥ë¥¯® ¯«®é ¤¨ á«ãè ⥫ìáª¨å ¬¥áâ ç áâ®âë¥ å à ª-â¥à¨á⨪¨ ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨 ¯à¨ à §«¨çë寮«®¦¥¨ïå ¨áâ®ç¨ª §¢ãª ¯à¨¢¥¤¥ë à¨á. 3.�§ à¨á㪠¢¨¤®, çâ® å à ªâ¥à¨á⨪¨ áâ ¤ àâ-®£® ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨 (T , á) ¨¬¥îâ ᯠ¤ î-騩 å à ªâ¥à ®â ¨§ª¨å ç áâ®â ª ¢¥à娬. � á।¨å ç áâ®â å § 票ï T á®áâ ¢«ïîâ ¢ á।-¥¬ 1.7 á ¨ 1.5 á ¤«ï ¯ãá⮣® ¨ § ¯®«¥®£® § « ᮮ⢥âá⢥®. � ¯®«¥¨¥ § « ¯ã¡«¨ª®© ¯à¨¢¥-«® ª ᨦ¥¨î ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨 ¯® ¢á¥¬ã ç -áâ®â®¬ã ¤¨ ¯ §®ã ¢¥«¨ç¨ã �T =0:14�0:3 á.� ⮬ ¦¥ à¨á㪥 ¯à¨¢¥¤¥ë ç áâ®âë¥ å à ª-â¥à¨á⨪¨ ४®¬¥¤ã¥¬ëå ®¯â¨¬ «ìëå § 票©T ¤«ï ¤ ®£® § « , ®¯à¥¤¥«ïîé¨å ª ç¥á⢥®¥§¢ãç ¨¥ ¬ã§ëª «ìëå ¯à®¨§¢¥¤¥¨© à §«¨çëå¦ à®¢. �®¯®áâ ¢«¥¨¥ å à ªâ¥à¨á⨪ ¯®ª §ë¢ -¥â, çâ® ¯à ªâ¨ç¥áª¨ ¢® ¢á¥¬ ç áâ®â®¬ ¤¨ ¯ §®-¥ § ç¥¨ï ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨 ¢ § «¥ á® á«ã-è ⥫ﬨ «¥¦ â ¢ ®¡« á⨠®¯â¨¬ «ìëå § ç¥-¨© ¤«ï ª ¬¥à®©, ᨬ䮨ç¥áª®© ¬ã§ëª¨ ¨ ¯¥¨ï(T®¯â�1:4�1:7 á). �«ï ®à£ ®© ¬ã§ëª¨ ä ªâ¨ç¥-᪮¥ ¢à¥¬ï ॢ¥à¡¥à 樨 ¥áª®«ìª® ¬¥ìè¥ ®¯â¨-¬ «ì®£®, ®¤ ª® íâ® ®¡áâ®ï⥫ìá⢮ ¡ë«® ãç⥮袥©æ à᪮© ä¨à¬®© \�¯¥â" ¯à¨ ¯à®¥ªâ¨à®¢ ¨¨®à£ , ¯à¥¤ § 祮£® ¤«ï ãáâ ®¢ª¨ ¢ § «¥ ä¨-« ମ¨¨ ¨ ¤ ¯â¨à®¢ ®£® ª ¥£® ªãáâ¨ç¥áª¨¬å à ªâ¥à¨á⨪ ¬.�à ¢¥¨¥ ãá।¥ëå ç áâ®âëå å à ªâ¥à¨-á⨪ ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨 ¯ãá⮣® § « ¤® ¨ ¯®-38 �. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª®
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43
¡�¨á. 4. �⪫¨ª ¨¬¯ã«ìᮣ® ᨣ « : { ¢ æ¥âà «ì®© ç á⨠¯ àâ¥à (â®çª 3), ¡ { ¯®¤ ¡ «ª®®¬ (â®çª 13)á«¥ ४®áâàãªæ¨¨ ¯®ª §ë¢ ¥â, çâ® ç áâ®â ï å -à ªâ¥à¨á⨪ T § « ¯®á«¥ ४®áâàãªæ¨¨ áâ « ¬¥¥¥ ç áâ®â®§ ¢¨á¨¬®©. �â®á¨â¥«ì®¥ 㢥«¨-票¥ § 票© T ¢ ®¡« á⨠¨§ª¨å ç áâ®â (¤®0.3 á ç áâ®â¥ 125 �æ) ï¥âáï ¯®«®¦¨â¥«ìë¬ä ªâ®à®¬, ¯à¨¢¥¤è¨¬ ª 㢥«¨ç¥¨î § ç¥¨ï ª®-íää¨æ¨¥â ¨§ª®£® â® Kâ ®â 1.05 ¤® ४®-áâàãªæ¨¨ ¤® 1.17 ¯®á«¥ ४®áâàãªæ¨¨. �⮠ᯮ-ᮡáâ¢ã¥â ã«ãç襨î ⥬¡à «ì®© ®ªà ᪨ §¢ã-ç ¨ï [5].�ãé¥áâ¢¥ë¬ ªà¨â¥à¨¥¬ ªãáâ¨ç¥áª®£® ª ç¥-á⢠§ « ï¥âáï áâàãªâãà à ¨å §¢ãª®¢ëå ®â-à ¦¥¨©. �¥à¢ë¥ ¨â¥á¨¢ë¥ ®âà ¦¥¨ï, ¯à¨-室ï騥 ª á«ãè ⥫î á ®¯â¨¬ «ìë¬ ¢à¥¬¥¥¬§ ¯ §¤ë¢ ¨ï, ¤®¯®«ïîâ ¯àאַ© §¢ãª, ã«ãçè -îâ á«ë訬®áâì ¨ à §¡®à稢®áâì, ᯮᮡáâ¢ã-îâ ã«ãç襨î ïá®á⨠¨ ¯à®§à ç®á⨠§¢ãç -¨ï, â ª¦¥ ᮧ¤ ¨î íä䥪⠯à®áâà á⢥®-áâ¨. � «¨§ £à ä¨ç¥áª¨å ¯®áâ஥¨© 室 §¢ãª®-¢ëå «ã祩 ¬¥â®¤®¬ ⥮ਨ £¥®¬¥âà¨ç¥áª®© ªã-á⨪¨ [3] ¯®ª § «, çâ® ¨¡®«¥¥ ¯®«® äà®â «ì-묨 ¨ ¡®ª®¢ë¬¨ ®âà ¦¥¨ï¬¨ ®¡¥á¯¥ç¨¢ îâáﬥáâ , à ᯮ«®¦¥ë¥ ¢ æ¥âà «ì®© ç á⨠¯ à-â¥à (¢ãâਠ¬¥¦ª®«®®£® ¯à®áâà á⢠). �à¨í⮬ à áç¥â®¥ ¢à¥¬ï § ¯ §¤ë¢ ¨ï íâ¨å ®âà -¦¥¨© á®áâ ¢«ï¥â ®â 30 {35 ¬á ¢ ¯¥à¥¤¥© ç á⨯ àâ¥à ¤® 10{ 15 ¬á ¢ ª®æ¥ § « , çâ® ¢ 楫®¬ á®-®â¢¥âáâ¢ã¥â ®¯â¨¬ «ìë¬ § ç¥¨ï¬ [6]. �¥¥¥¡« £®¯à¨ïâ묨 ïîâáï á«ãè ⥫ì᪨¥ ¬¥áâ ,à ᯮ«®¦¥ë¥ ¯®¤ ¡ «ª®®¬ ¨ ¬¥áâ ¡ «ª®¥.�¥à¢¨çë¥ äà®â «ìë¥ ®âà ¦¥¨ï ¤«ï á«ãè â¥-«¥© ¯®¤ ¡ «ª®®¬, ¨§-§ ¥£® íªà ¨àãî饣® ¤¥©-
á⢨ï, ¯à ªâ¨ç¥áª¨ ®âáãâáâ¢ãîâ (áî¤ ¯®áâ㯠-¥â «¨èì à áá¥ï ï §¢ãª®¢ ï í¥à£¨ï), ¢à¥¬ï§ ¯ §¤ë¢ ¨ï ¡®ª®¢ëå ®âà ¦¥¨© á®áâ ¢«ï¥â 5 {9 ¬á, çâ® ¥áª®«ìª® ¬¥ìè¥ à¥ª®¬¥¤ã¥¬ëå § -票©. �«ï á«ãè ⥫¥© ¡ «ª® ¯à ¢«¥ë¥ ¡®-ª®¢ë¥ ®âà ¦¥¨ï ®âáãâáâ¢ãîâ, äà®â «ìë¥ á®-áâ ¢«ïîâ ¬¥¥¥ 10 ¬á, çâ® â ª¦¥ ¥ ¢ ¯®«®© ¬¥à¥á®®â¢¥âáâ¢ã¥â ®¯â¨¬ «ìë¬ § 票ï¬.�¥§ã«ìâ âë ¨¬¯ã«ìáëå ¨§¬¥à¥¨© ¯®¤â¢¥à-¤¨«¨ ¢ë¢®¤ë ® áâàãªâãॠ§¢ãª®¢ëå ®âà ¦¥¨©,¯®«ãç¥ë¥ ®á®¢ ¨¨ £à ä¨ç¥áª¨å ¯®áâ஥-¨©. � ª ç¥á⢥ ¨¬¯ã«ìᮣ® ᨣ « ¯à¨ ¨§¬¥à¥-¨ïå ¨á¯®«ì§®¢ «áï è¨à®ª®¯®«®áë© á¨£ « (¢ë-áâà¥«ë ¨§ áâ à⮢®£® ¯¨á⮫¥â ) ¤«¨â¥«ì®áâìî��0:5 ¬á.� à¨á. 4 ¯à¨¢¥¤¥ë ¬¯«¨â㤮-¢à¥¬¥ë¥ å -à ªâ¥à¨á⨪¨ ®âª«¨ª § « ¢ æ¥âà «ì®© ç á⨯ àâ¥à (â®çª 3) ¨ ¢ ¯ àâ¥à¥ ¯®¤ ¡ «ª®®¬ (â®ç-ª 13) ¯à¨ à ᯮ«®¦¥¨¨ ¨¬¯ã«ìᮣ® ¨áâ®ç¨ª ¢ á楥. �§ à¨á㪠¢¨¤®, çâ® ¯¥à¢®¥ ¨-â¥á¨¢®¥ ®âà ¦¥¨¥ ¯®áâ㯠¥â ¢ â®çªã 3 ç¥à¥§20 ¬á ¯®á«¥ ¯à¨å®¤ ¯àאַ£® §¢ãª , ¢â®à®¥ { ç¥à¥§34 ¬á, ¯®á«¥¤ãî騥 ç¥à¥§ 39, 43 ¨ 47 ¬á ᮮ⢥â-á⢥®. �ਠí⮬ ¢á¥ à ¨¥ ¨â¥á¨¢ë¥ ®â-à ¦¥¨ï á ã஢ﬨ, ¡«¨§ª¨¬¨ ª ãà®¢î ¯àאַ£®§¢ãª , ¯®áâ㯠îâ ¢ à áᬠâਢ ¥¬ãî â®çªã ¯ à-â¥à ¢ ¨â¥à¢ «¥ ¯¥à¢ëå 50 ¬á, çâ® ¢ ¯®«®© ¬¥-ॠᮮ⢥âáâ¢ã¥â ४®¬¥¤ã¥¬ë¬ ®¯â¨¬ã¬ ¬ [6].�®«ãç¥ë¥ § ç¥¨ï ¢à¥¬¥ § ¯ §¤ë¢ ¨ï ¯¥à-¢ëå ®âà ¦¥¨©, â ª¦¥ ¨â¥à¢ «ë á«¥¤®¢ ¨ï ¯®-á«¥¤ãîé¨å ¨ ¨å ¬¯«¨â㤠¯®§¢®«ïîâ ®å à ªâ¥à¨-§®¢ âì áâàãªâãàã ¨¬¯ã«ìᮣ® ®âª«¨ª ¢ â®çª¥ 3�. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª® 39
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43
�¨á. 5. � á¯à¥¤¥«¥¨¥ § 票© ¢à¥¬¥¨ § ¯ §¤ë¢ ¨ï¯¥à¢ëå ¨â¥á¨¢ëå ¯à ¢«¥ëå ®âà ¦¥¨© ¯® ¯«®é ¤¨ ¯ àâ¥à ª ª ¢¯®«¥ ¡« £®¯à¨ïâãî.�âàãªâãà ®âª«¨ª , ¯®«ã祮£® ¯®¤ ¡ «ª®®¬(â®çª 13), § ¬¥â® ®â«¨ç ¥âáï ®â ¯à¥¤ë¤ã饩¨ å à ªâ¥à¨§ã¥âáï © ¥¤®áâ â®ç®áâìî í¥à-£¨¨ à ¨å §¢ãª®¢ëå ®âà ¦¥¨©. � ¥¤®áâ -â®çë¬ ã஢¥¬ ¯®áâ㯠¥â áî¤ â ª¦¥ ¨ ¯àï-¬®© §¢ãª ¨§-§ íªà ¨àãî饣® ¤¥©áâ¢¨ï ª®«® -¬¨. � á¯à¥¤¥«¥¨¥ § 票© ¢à¥¬¥¨ § ¯ §¤ë¢ -¨ï ¯¥à¢ëå ¨â¥á¨¢ëå ¯à ¢«¥ëå ®âà ¦¥-¨© ¯® ¯«®é ¤¨ ¯ àâ¥à ¯à¨¢¥¤¥ë à¨á. 5.� ¯¨á¨ ¨¬¯ã«ìáëå ®âª«¨ª®¢ ¡ë«¨ â ª¦¥ ¨á-¯®«ì§®¢ ë ¤«ï ¢ëç¨á«¥¨ï á«¥¤ãîé¨å í¥à£¥â¨-ç¥áª¨å ªà¨â¥à¨¥¢ §¢ãª®¢®£® ¯®«ï [7]: ¨¤¥ªá £ã«-ª®á⨠G50 = 10 lg E1 �E50E50 ; (1)¨¤¥ªá ç¥âª®áâ¨D50 = 10 lg E50E1 (2)¨ ¨¡®«¥¥ ¯®ª § ⥫쮣® ªà¨â¥à¨ï ªãáâ¨ç¥áª®-£® ª ç¥á⢠¬ã§ëª «ìëå § «®¢ { ¨¤¥ªá ïá®áâ¨C80 = 10 lg E80E1 � E80 : (3)
�¤¥áì E50, E80 { ⥪ã騥 ¨â¥£à «ë ॢ¥à¡¥à -樨, ¢§ïâë¥ ª ¬®¬¥â ¬ ¢à¥¬¥¨ 50 ¨ 80 ¬á, aE1 { ¯®«ë© ¨â¥£à « ॢ¥à¡¥à 樨.�®«ãç¥ë¥ § ç¥¨ï ¨¤¥ªá C80 ¤«ï à §«¨ç-ëå â®ç¥ª à §¬¥é¥¨ï ¨§¬¥à¨â¥«ì®£® ¬¨ªà®ä®- , ¯à¨ à ᯮ«®¦¥¨¨ ¨¬¯ã«ìᮣ® ¨áâ®ç¨ª á楥, á®áâ ¢«ïîâ ®â �2 ¤® +1:5 ¤�. �à ¢¥¨¥íâ¨å § 票© á ¯à¨¢®¤¨¬ë¬¨ ¢ «¨â¥à âãॠ[6, 8]¯®ª §ë¢ ¥â, çâ® ¨¤¥ªá ïá®á⨠§ « 䨫 ମ¨¨¯®«®áâìî ᮮ⢥âáâ¢ã¥â ४®¬¥¤®¢ ®© ®¡« -á⨠®¯â¨¬ «ìëå § 票©. � á¯à¥¤¥«¥¨¥ § ç¥-¨© C80 ¯® ¯«®é ¤¨ ¯ àâ¥à ¯®ª § ® à¨á. 6.� ç¥¨ï ¨¤¥ªá £ã«ª®á⨠á®áâ ¢«ï¥â ¯® ¯«®-é ¤¨ § « ®â +1:8 ¤® +6:0 ¤�, ¨¤¥ªá ç¥âª®-á⨠{ ®â �4 ¤® �7:5 ¤�. �«¥¤ã¥â ®â¬¥â¨âì, ç⮤® áâ®ï饣® ¢à¥¬¥¨ ®¡« áâì ®¯â¨¬ «ìëå § -票© íâ¨å ¨¤¥ªá®¢ ¤«ï ª®æ¥àâëå § «®¢ ¨ ¨å¢§ ¨¬®á¢ï§ì á ªà¨â¥à¨ï¬¨ áã¡ê¥ªâ¨¢ëå ®æ¥®ª®ª®ç â¥«ì® ¥ ãáâ ®¢«¥ .�«ï ¤®á⨦¥¨ï å®à®è¥© ªãá⨪¨ § «®¢ ¢¥áì-¬ ¢ ¦ë¬ ï¥âáï ®¡¥á¯¥ç¥¨¥ ¢ ¨å ¤®áâ â®ç-®© ¤¨ää㧮á⨠§¢ãª®¢®£® ¯®«ï. �àאַ㣮«ì ïä®à¬ ¯®¬¥é¥¨ï á £« ¤ª¨¬¨ ¯®¢¥àå®áâﬨ ¥á¯®á®¡áâ¢ã¥â ᮧ¤ ¨î ¤¨ää㧮£® §¢ãª®¢®£® ¯®-«ï. �«ï ¯®¢ëè¥¨ï ¤¨ää㧮á⨠¥®¡å®¤¨¬®, çâ®-¡ë ⥠ãç á⪨ ®£à ¦¤¥¨©, ª®â®àë¥ ¥ á¢ï§ ë á40 �. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª®
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43
�¨á. 6. � á¯à¥¤¥«¥¨¥ § 票© C80 ¯® ¯«®é ¤¨ ¯ àâ¥à ä®à¬¨à®¢ ¨¥¬ ¯®«¥§ëå ¯à ¢«¥ëå ®âà ¦¥-¨©, ᮧ¤ ¢ «¨ ¥ ¯à ¢«¥ë¥ §¢ãª®¢ë¥ ®âà ¦¥-¨ï ¨ ᯮᮡá⢮¢ «¨ à áá¥ï¨î §¢ãª®¢®© í¥à-£¨¨.� § «¥ 䨫 ମ¨¨ íâ® ¤®á⨣ ¥âáï ¢ ¯¥à¢ãî®ç¥à¥¤ì à áç«¥¥¨¥¬ ¢á¥å á⥠¡ «ª®®¬ ¨ ä®à-¬®© ¯®¤¢¥á®£® ¯« ä® ¯®â®«ª . �ãé¥á⢥ãîà®«ì ¢ 㢥«¨ç¥¨¨ ¤¨ää㧮á⨠§¢ãª®¢®£® ¯®«ï¨£à îâ ᯠà¥ë¥ ª®«®ë ¨¦¥£® ¨ ¢¥à奣®ïàãᮢ, íä䥪⨢® à áᥨ¢ î騥 §¢ãª®¢ë¥ ¢®«-ë, ç¨ ï á ç áâ®â 700{800 �æ. �®¯®«¨â¥«ì-®¥ à áá¥ï¨¥ §¢ãª®¢ëå ¢®« ¢ë᮪¨å ç áâ®â ®¡¥á-¯¥ç¨¢ ¥âáï ५ì¥äë¬ ¤¥ª®à®¬ ¡ «ª® , ¯®â®«ª ,ª®«® ¨ áâ¥. �«ãçè¥¨î ¤¨ää㧮á⨠ᯮᮡ-áâ¢ãîâ â ª¦¥ ¨ ®¯â¨¬ «ìë¥ á®®â®è¥¨ï ®á®¢-ëå £¥®¬¥âà¨ç¥áª¨å à §¬¥à®¢ § « .�§¢¥áâ®, çâ® ¬¥¦¤ã ¤¢ã¬ï ãá«®¢¨ï¬¨ ¤¨ääã§-®á⨠§¢ãª®¢®£® ¯®«ï { ®¤®à®¤®áâìî ¨ ¨§®âய-®áâìî { áãé¥áâ¢ã¥â â¥á ï ¢¥à®ïâ®áâ ï á¢ï§ì, ¯à¨ àã襨¨ ®¤®£® ¨§ íâ¨å ãá«®¢¨© á® § ç¨-⥫쮩 ¢¥à®ïâ®áâìî àãè ¥âáï ¨ ¤à㣮¥. �ª -§ ®¥ ®¡áâ®ï⥫ìá⢮ ¤ ¥â ¯à ¢® ¢¬¥áâ® ¯à®¢¥à-ª¨ ¨§®âய®á⨠¯®«ì§®¢ âìáï § ç¨â¥«ì® ¡®«¥¥¯à®á⮩ ¯à®¢¥àª®© ®¤®à®¤®áâ¨. � 襬 á«ã-ç ¥ ¤«ï ®æ¥ª¨ ¤¨ää㧮á⨠§¢ãª®¢®£® ¯®«ï ¢ § -«¥ ¡ë« ¨á¯®«ì§®¢ ¬¥â®¤¨ª [6], ¯à¥¤ãᬠâà¨-
¢ îé ï ¨§¬¥à¥¨¥ «¨èì ®¤®à®¤®á⨠§¢ãª®¢®£®¯®«ï. �«ï í⮣® ¢ à §«¨çëå â®çª å § « , à á-¯®«®¦¥ëå ¢ ®¡« á⨠¯à¥®¡« ¤ ¨ï ®âà ¦¥®£®§¢ãª , ¯à®¨§¢®¤¨«¨áì ¨§¬¥à¥¨ï ã஢¥© §¢ãª®¢®-£® ¤ ¢«¥¨ï ¯à¨ à ¡®â¥ ¥ ¯à ¢«¥®£® ¨áâ®ç-¨ª §¢ãª , ¨§«ãç î饣® ®ªâ ¢ë¥ ¯®«®áë ¡¥«®£®è㬠¢ ¤¨ ¯ §®¥ 63{ 8000 �æ. � â ¡«¨æ¥ ¯à¥¤-áâ ¢«¥ë § 票ï á।¨å ¡á®«îâëå ®âª«®¥-¨© ¯® ¯«®é ¤¨ § « (�i) ®â®á¨â¥«ì® á।¥£®ã஢ï, ¨§¬¥à¥®£® à ááâ®ï¨¨ ®â ¨áâ®ç¨ª ,à ¢®¬ £à ¨ç®¬ã à ¤¨ãáã, ¤«ï ®ªâ ¢ëå ¯®«®á ¢¤¨ ¯ §®¥ 250{ 8000 �æ. �¥§ã«ìâ âë ¯®ª §ë¢ îâ,çâ® § 票ï �i ¥ ¯à¥¢ëè îâ ¯® ¯«®é ¤¨ á«ã-è ⥫ìáª¨å ¬¥áâ 3 ¤� ¢ ¨§ª®ç áâ®â®© ®¡« áâ¨,2 ¤� ¢ ®¡« á⨠á।¨å ç áâ®â ¨ 1.5 ¤� ¢ ®¡« -á⨠¢ë᮪¨å ç áâ®â. �⨠¤ ë¥, â ª¦¥ ¤®áâ -â®ç® ¨§ª®¥ § 票¥ ªà¨â¨ç¥áª®© ç áâ®âë § « (fªà=38 �æ), à ááç¨â ®¥ ¯® ¤ ë¬ ¨§¬¥à¥¨©T , ¢ëè¥ ª®â®à®© à á¯à¥¤¥«¥¨¥ ᮡá⢥ëå ç -áâ®â ®¡ê¥¬ § « áâ ®¢¨âáï ¥à¥£ã«ïàë¬, ¯®-§¢®«ïîâ ᤥ« âì § ª«î票¥ ® ⮬, çâ® ¤¨ääã§-®áâì §¢ãª®¢®£® ¯®«ï ¢ § «¥ ï¥âáï ¤®áâ â®ç®©.�¥à쥧®¥ ¢¨¬ ¨¥ ¯à¨ ४®áâàãªæ¨¨ 㤥«ï-«®áì § é¨â¥ § « ®â ¯à®¨ª®¢¥¨ï ¢¥è¨å ¨¢ãâ२å è㬮¢. �ãé¥áâ¢¥ë¬ ¥¤®áâ ⪮¬§ « ¤® ४®áâàãªæ¨¨ 﫨áì ¢ë᮪¨¥ ã஢¨�. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª® 41
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43� ¡«¨æ . �।¨¥ ¡á®«îâë¥ ®âª«®¥¨ï �i¯® ¯«®é ¤¨ á«ãè ⥫ìáª¨å ¬¥áâ ¯ àâ¥à �।¨¥ £¥®¬¥âà.ç áâ®âë ®ªâ ¢ë寮«®á, �æ �¥âà «ì ï ç áâì¯ àâ¥à �®¤¡ «ª® ï ç áâì¯ àâ¥à 250 2.7 2.5500 1.9 1.61000 1.1 1.12000 1.2 1.14000 0.5 0.88000 1.2 1.2
�¨á. 7. �஢¨ è㬠¢â®¬®¡¨«ì®£® âà ᯮàâ ,¯à®¨ª î饣® ¢ § « 䨫 ମ¨¨:1 { ®¡« áâì ¨§¬¥¥¨ï ã஢¥© è㬠¢ ¯ àâ¥à¥ ¨ á楥 ¤® ४®áâàãªæ¨¨(¨â¥á¨¢®áâì âà ᯮàâ { 1330 íª¨¯ ¦¥©/ç á);2 { â® ¦¥ ¯®á«¥ ४®áâàãªæ¨¨ (¨â¥á¨¢®áâìâà ᯮàâ { 3000 íª¨¯ ¦¥©/ç á);3 { ®à¬ ⨢ ï ç áâ®â ï å à ªâ¥à¨á⨪ ¤®¯ãá⨬ëåã஢¥© è㬠ᮣ« á® ��¨� II-12-77è㬠¢â®¬®¡¨«ì®£® âà ᯮàâ , ¯à®¨ª î饣®ç¥à¥§ ®ª . �ਠ¨â¥á¨¢®á⨠¤¢¨¦¥¨ï ®ª®«®1350 íª¨¯ ¦¥© ¢ ç á ã஢¨ ¯à®¨ª î饣® è㬠¯à¥¢ëè «¨ ¤®¯ãáâ¨¬ë¥ § 票ï 2 { 9 ¤� ¢ ¤¨ -¯ §®¥ 63 {2000 �æ ¨ 7 { 9 ¤� ¯® ãà®¢î §¢ãª .� ®á®¢ ¨¨ ¯à®¢¥¤¥ëå à áç¥â®¢ ¤«ï ãáâ -®¢ª¨ ¡ë« ¯à¥¤«®¦¥ ª®áâàãªæ¨ï ®ª®®£® ¡«®-ª ® à §¤¥«ì묨 ¯¥à¥¯«¥â ¬¨ ¨ âà®©ë¬ ®áâ¥-ª«¥¨¥¬: á⥪«®¯ ª¥â ¯«îá á⥪«®. �®«é¨ áâ¥-ª®« ¢ á⥪«®¯ ª¥â¥ á®áâ ¢«ï« 8 ¨ 4 ¬¬ á ¢®§¤ãè-ë¬ ¯à®¬¥¦ã⪮¬ ¬¥¦¤ã ¨¬¨ 16 ¬¬. �®«é¨ á⥪« ¢® ¢ãâ॥© á⢮થ á®áâ ¢«ï« 4 ¬¬, à ááâ®ï¨¥ ¬¥¦¤ã á⥪«®¯ ª¥â®¬ ¨ á⥪«®¬ {
160 ¬¬. �஢¥¤¥ë¥ « ¡®à â®àë¥ ¨á¯ëâ ¨ï¯à¥¤«®¦¥®© ª®áâàãªæ¨¨ ®ª ¯®ª § «¨, çâ® ® ®¡¥á¯¥ç¨¢ ¥â ¨¤¥ªá ¨§®«ï樨 ¢®§¤ã讣® è㬠Rw=46 ¤� ¨, çâ® ®á®¡¥® ¢ ¦®, ¨¬¥¥â ¤®áâ -â®ç® ¢ë᮪ãî §¢ãª®¨§®«ïæ¨î ¢ ®¡« á⨠¨§ª¨åç áâ®â (R=25�40 ¤�).� âãàë¥ ¨§¬¥à¥¨ï ã஢¥© è㬠¢ § «¥ ¯®-á«¥ ४®áâàãªæ¨¨ ¯à®¢®¤¨«¨áì ¢ ¢¥ç¥à¥¥ ¢à¥¬ï,ᮮ⢥âáâ¢ãî饥 ¢à¥¬¥¨ ¯à®¢¥¤¥¨ï ª®æ¥à⮢.�¥§ã«ìâ âë ¨§¬¥à¥¨© ¯®ª § «¨, çâ® ¥á¬®âàï § ç¨â¥«ì® ¢®§à®áèãî ¨â¥á¨¢®áâì ¤¢¨¦¥-¨ï ¢â®âà ᯮàâ (¡®«¥¥ 3000 íª¨¯ ¦¥© ¢ ç á)¨§¬¥à¥ë¥ ã஢¨ è㬠¢ § «¥ ¥ ¯à¥¢ëè îâ¯à¥¤¥«ì® ¤®¯ãá⨬ëå § 票©, ãáâ ®¢«¥ëå��¨� II-12-77 \� é¨â ®â è㬠" (à¨á. 7).�����������®¬¯«¥ªá ¯à®¥ªâëå, áâந⥫ìëå ¨ à¥áâ ¢-à 樮ëå à ¡®â, ¯à®¢¥¤¥ëå ¢ §¤ ¨¨ � æ¨-® «ì®© 䨫 ମ¨¨ �ªà ¨ë, ¯®§¢®«¨« á®åà -¨âì ®á®¢ë¥ ªãáâ¨ç¥áª¨¥ å à ªâ¥à¨á⨪¨ �®-«®®£® § « ¨¬¥¨ �. �. �ëᥪ®, ®¯à¥¤¥«ïîé¨-¥áï ¥£® ®¡ê¥¬®¬, ä®à¬®©, ¯à®¯®àæ¨ï¬¨ ®á®¢ë壥®¬¥âà¨ç¥áª¨å à §¬¥à®¢, ®ç¥àâ ¨¥¬ ¢ãâà¥-¨å ¯®¢¥àå®á⥩ ¨ å à ªâ¥à®¬ ¨å ®â¤¥«ª¨. �á-å®¤ï ¨§ í⮣®, ¡ë«¨ ¯à¨ïâë ¬¥àë, á®åà ïî騥㪠§ ë¥ ¯ à ¬¥âàë ¢ ¯à®æ¥áᥠ४®áâàãªæ¨¨.�஢¥¤¥ë¥ ¨§¬¥à¥¨ï ¯®ª § «¨, çâ® ®¡ê¥ªâ¨¢-ë¥ ªãáâ¨ç¥áª¨¥ å à ªâ¥à¨á⨪¨ �®«®®£® § -« 室ïâáï ¢ ¯à¥¤¥« å ®¯â¨¬ «ìëå § 票©,ãáâ ®¢«¥ëå ®à¬ â¨¢ë¬¨ ¤®ªã¬¥â ¬¨ ¨ ®¡-饯à¨ïâ묨 ¬¥¦¤ã த묨 ४®¬¥¤ æ¨ï¬¨.�¯ëâ ४®áâàãªæ¨¨ §¤ ¨ï ¨ § « 䨫 ମ-¨¨ ¯®ª §ë¢ ¥â, çâ® ¯à¨ ¤«¥¦ 饬 ª®â஫¥ ¨á®¡«î¤¥¨¨ ®á®¢ëå ¯à¥¤áâ ¢«¥¨© ᮢ६¥®© àå¨â¥ªâãன ªãá⨪¨ ¨ ¨á¯®«ì§®¢ ¨¨ ᮢà¥-¬¥ëå áâந⥫ìëå ¬ â¥à¨ «®¢ ¨ â¥å®«®£¨©¢¯®«¥ ¢®§¬®¦® á®åà ¨âì ªãáâ¨ç¥áª¨¥ ᢮©-42 �. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª®
ISSN 1028 -7507 �ªãáâ¨ç¨© ¢÷ᨪ. 1999. �®¬ 2, N 2. �. 35 { 43á⢠㨪 «ìëå á®®à㦥¨©, ¨¬¥îé¨å ªã«ìâãà-ãî ¨ ¨áâ®à¨ç¥áªãî 楮áâì. � ¢à¥¬ï, ¯à®è¥¤-襥 ¯®á«¥ ४®áâàãªæ¨¨ ¢ �®«®®¬ § «¥ ¯à®-¢®¤¨âáï ªâ¨¢ ï ª®æ¥àâ ï ¤¥ï⥫ì®áâì. � ª§à¨â¥«¨, â ª ¨ ¨á¯®«¨â¥«¨ á ¬¨à®¢ë¬¨ ¨¬¥ ¬¨¯®-¯à¥¦¥¬ã ®â¬¥ç îâ ¢ë᮪¨¥ ªãáâ¨ç¥áª¨¥ ª -ç¥á⢠§ « . � ªãî ®æ¥ªã ¢ë᪠§ë¢ îâ �. �à ©-¥¢, �. �¯¨¢ ª®¢, �. � 謥â, �. �¢¤¨¥¢áª¨©,�. �â ¤«¥à ¨ ¬®£¨¥ ¤à㣨¥. �ᥠ®¨ á ¡®«ì訬¦¥« ¨¥¬ ¢ëáâ㯠îâ ¢ �®«®®¬ § «¥ � 樮 «ì-®© 䨫 ମ¨¨ �ªà ¨ë.��������������¢â®àë ¢ëà ¦ îâ £«ã¡®ªãî ¡« £®¤ à®áâì á®-âà㤨ª ¬ ¨áâ¨âã⮢ \�ªà¯à®¥ªâà¥áâ ¢à æ¨ï",\�¨¥¢¯à®¥ªâ४®áâàãªæ¨ï" ¨ �� \�¨¥¢¯à®¥ªâ"§ ¯®¨¬ ¨¥ ¨ ¯®¬®éì ¢ ॠ«¨§ 樨 à §à ¡®â -ëå ४®¬¥¤ 権.
1. � §¥â \�¨¥¢«ï¨".{ �¨¥¢.{ 1882.2. �⥮£à ¬¬ ᮢ¥é ¨ï ¢ �� ���� ®â 19.01.53.{�����. �. 2, ®¯. 8, ¤. 8049.{ �. 126{135.3. � ª«î票¥ ¯® १ã«ìâ â ¬ ¨áá«¥¤®¢ ¨ï ¨ ®æ¥-ª¥ ªãáâ¨ç¥áª¨å ª ç¥á⢠�®«®®£® § « ¨¬¥-¨ �. �. �ëᥪ® � 樮 «ì®© 䨫 ମ¨¨�ªà ¨ë.{ �.: �����, 1992.4. ���� 24146-89. �à¨â¥«ìë¥ § «ë. �¥â®¤ë ¨§¬¥-à¥¨ï ¢à¥¬¥¨ ॢ¥à¡¥à 樨.5. �¥à ¥ª �. �. �à ¢¥¨¥ áã¡ê¥ªâ¨¢ëå ¢§£«ï¤®¢ ª ç¥á⢮ ª®æ¥àâëå § «®¢ ¨ ®¡ê¥ªâ¨¢ëå ¨§-¬¥à¥¨© ¨å ªãáâ¨ç¥áª¨å ᢮©á⢠// �ªãáâ. ¦.{1995.{ 41, N 5.{ �. 706{716.6. � ªà¨¥ª® �. �. �ªãá⨪ ¯®¬¥é¥¨© ®¡é¥-á⢥ëå §¤ ¨©.{ �.: �âன¨§¤ â, 1986.{ 170 á.7. � ªà¨¥ª® �. �., � ¥ �. �., �¨à¦¥æª¨© �. �.�ªâã «ìë¥ ¯à®¡«¥¬ë áâ㤨©®© ªãá⨪¨ //�¡. ãç. âà㤮¢ ����� \�®¯à®áë àå¨â¥ªâãà-®© ªãá⨪¨, § é¨âë ®â è㬠¢ ªãáâ¨ç¥áª®©íª®«®£¨¨".{ �.: �����, 1989.{ �. 5{24.8. �¥àâ �., � ©å ठ�. �ᮢë â¥å¨ª¨ §¢ãª®ãᨫ¥-¨ï.{ �.: � ¤¨® ¨ á¢ï§ì, 1984.{ 350 á.
�. �. �à¨ç¥ª®, �. �. � ª ४®¢, �. �. �ᨯçãª, �. �. �㤨檨©, H. �. �à®å¨¬¥ª® 43
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1077 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1028-7507 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:29:24Z |
| publishDate | 1999 |
| publisher | Інститут гідромеханіки НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Гринченко, В.Т. Макаренков, А.П. Осипчук, Л.Н. Рудницкий, А.Г. Трохименко, Н.А. 2008-07-21T15:06:04Z 2008-07-21T15:06:04Z 1999 Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины / В. Т. Гринченко, А. П. Макаренков, Л. Н. Осипчук, А. Г. Рудницкий, Н. А. Трохименко // Акуст. вісн. — 1999. — Т. 2, N 2. — С. 35-43 — рос. 1028-7507 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1077 534.84, 726.6 Приведены результаты акустических исследований, выполненных в Колонном зале имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины после реставрации и реконструкции. Получены данные о времени реверберации, распределении звуковых отражений по площади зрительских мест, энергетических параметрах звукового поля, однородности звукового поля и звукоизоляции зала. Опыт реконструкции здания и зала филармонии показывает, что при надлежащем контроле и соблюдении основных представлений современной архитектурной акустики и использовании современных строительных материалов и технологий вполне возможно сохранить акустические свойства уникальных сооружений, имеющих культурную и историческую ценность. Наведені результати акустичних досліджень Колонного залу імені М. В. Лисенка Національної філармонії України після реставрації та реконструкції. Одержані дані про час реверберації, розподіл звукових відбиттів по площі глядацьких місць, енергетичних параметрів звукового поля, однорідності звукового поля та звукоізоляції залу. Досвід реконструкції будівлі і залу філармонії показує, що при відповідному контролі та дотриманні основних вимог сучасної архітектурної акустики й використанні сучасних будівельних матеріалів та технологій цілком можливо зберегти акустичні властивості унікальних споруд, які мають культурну та історичну цінність. The results of acoustical tests of the Coloumn Hall named after M. V. Lysenko of the National Philharmonic Society of Ukraine are presented. The data were obtained describing the reverberation time, echo distribution over the area of the spectator places, energy parameters of the sound field, homogeneity of the sound field and the sound insulation of hall. The experience of reconstruction of both the building and hall of the Philharmonic Society shows that when one will abide by the basic demands of modern architectural acoustics and use modern construction materials and technology it is absolutely possible to preserve the acoustical properties of unique buildings of cultural and historical value. ru Інститут гідромеханіки НАН України Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины Acoustics of the Coloumn Hall named after M. V. Lysenko of the National Philharmonic Society of Ukraine Article published earlier |
| spellingShingle | Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины Гринченко, В.Т. Макаренков, А.П. Осипчук, Л.Н. Рудницкий, А.Г. Трохименко, Н.А. |
| title | Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины |
| title_alt | Acoustics of the Coloumn Hall named after M. V. Lysenko of the National Philharmonic Society of Ukraine |
| title_full | Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины |
| title_fullStr | Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины |
| title_full_unstemmed | Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины |
| title_short | Акустика Колонного зала имени Н. В. Лысенко Национальной филармонии Украины |
| title_sort | акустика колонного зала имени н. в. лысенко национальной филармонии украины |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1077 |
| work_keys_str_mv | AT grinčenkovt akustikakolonnogozalaimeninvlysenkonacionalʹnoifilarmoniiukrainy AT makarenkovap akustikakolonnogozalaimeninvlysenkonacionalʹnoifilarmoniiukrainy AT osipčukln akustikakolonnogozalaimeninvlysenkonacionalʹnoifilarmoniiukrainy AT rudnickiiag akustikakolonnogozalaimeninvlysenkonacionalʹnoifilarmoniiukrainy AT trohimenkona akustikakolonnogozalaimeninvlysenkonacionalʹnoifilarmoniiukrainy AT grinčenkovt acousticsofthecoloumnhallnamedaftermvlysenkoofthenationalphilharmonicsocietyofukraine AT makarenkovap acousticsofthecoloumnhallnamedaftermvlysenkoofthenationalphilharmonicsocietyofukraine AT osipčukln acousticsofthecoloumnhallnamedaftermvlysenkoofthenationalphilharmonicsocietyofukraine AT rudnickiiag acousticsofthecoloumnhallnamedaftermvlysenkoofthenationalphilharmonicsocietyofukraine AT trohimenkona acousticsofthecoloumnhallnamedaftermvlysenkoofthenationalphilharmonicsocietyofukraine |