Лингвистические и экстралингвистические различия эквивалентных русских и английских пословиц как устойчивых словесных комплексов коммуникативного типа
В данной статье предложен фрагментарный анализ структурно-грамматических и лексических
 различий эквивалентных русских и английских устойчивых словесных комплексов (УСК) коммуникативного
 типа. Мы относим пословицы к данному типу УСК, поскольку понимаем фразеологию широко. Помимо&...
Saved in:
| Published in: | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Date: | 2002 |
| Main Author: | Леонтьева, Е.А. |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2002
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/108462 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Лингвистические и экстралингвистические различия эквивалентных русских и английских пословиц как устойчивых словесных комплексов коммуникативного типа / Е.А. Леонтьева // Культура народов Причерноморья. — 2002. — № 27. — С. 96-104. — Бібліогр.: 17 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineSimilar Items
Актанты семантической позиции глаголов физического действия
by: Петрова, Л.А.
Published: (2002)
by: Петрова, Л.А.
Published: (2002)
К вопросу о типах парцелляции в русском языке
by: Чернобривец, С.Г.
Published: (2002)
by: Чернобривец, С.Г.
Published: (2002)
Проблеми унормування сучасної украинської радіологічної термінології
by: Веклiнец, Л.М., et al.
Published: (2002)
by: Веклiнец, Л.М., et al.
Published: (2002)
Омоморфемность композитов в словаре и тексте
by: Петров, А.В.
Published: (2002)
by: Петров, А.В.
Published: (2002)
Антонимы и паронимы глагольной терминолексики в языковой картине мира
by: Забело, И.В.
Published: (2002)
by: Забело, И.В.
Published: (2002)
История Америки, отражённая в устойчивых словесных комплексах
by: Леонтьева, Е.А.
Published: (2002)
by: Леонтьева, Е.А.
Published: (2002)
Этнокультурные аспекты коммуникативного кодекса, или о «русских» максимах общения
by: Бацевич, Ф.С.
Published: (2003)
by: Бацевич, Ф.С.
Published: (2003)
Мокиенко В. М., Никитина Т. Г., Николаева О. К. Большой словарь русских пословиц
by: Тищенко, О.
Published: (2011)
by: Тищенко, О.
Published: (2011)
Изменяющийся образ времени сквозь призму языка (на материале русских и английских метафор)
by: Коннова, М.Н.
Published: (2007)
by: Коннова, М.Н.
Published: (2007)
Суггестия пословиц
by: Щипакина, Н.В.
Published: (2003)
by: Щипакина, Н.В.
Published: (2003)
Пролегомены к теории коммуникативного смысла
by: Бацевич, Ф.С.
Published: (2004)
by: Бацевич, Ф.С.
Published: (2004)
Инсерционная семантика параллельных процедурных конструктов языка UCM
by: Годлевский, А.Б.
Published: (2012)
by: Годлевский, А.Б.
Published: (2012)
Универсальная система программ обработки тематических текстов
by: Мищенко, Н.М., et al.
Published: (2012)
by: Мищенко, Н.М., et al.
Published: (2012)
Образ тишины: когнитивно-лингвистические аспекты
by: Швачко, С.А.
Published: (2007)
by: Швачко, С.А.
Published: (2007)
Особенности функционирования пословиц в современном английском языке
by: Шапурова, Н.А.
Published: (2008)
by: Шапурова, Н.А.
Published: (2008)
Диахронический анализ английских фразеологических единиц
by: Дьякова, Н.А.
Published: (2011)
by: Дьякова, Н.А.
Published: (2011)
Некоторые заметки о каменной резьбе Каффы
by: Айбабина, Е.А.
Published: (1999)
by: Айбабина, Е.А.
Published: (1999)
Консульство Чембало во второй половине XV века: административное управление
by: Типаков, В.А.
Published: (1999)
by: Типаков, В.А.
Published: (1999)
Балаклава XIV-XVIII вв. Этно-конфессиональный очерк
by: Иванов, А.В.
Published: (2003)
by: Иванов, А.В.
Published: (2003)
Археологическая карта раннесредневековых памятников Северо-Западного Крыма
by: Кутайсов, С.В.
Published: (2003)
by: Кутайсов, С.В.
Published: (2003)
Об основных тенденциях процесса христианизации населения Юго-Западного Крыма
by: Зубарь, В.М.
Published: (1999)
by: Зубарь, В.М.
Published: (1999)
Византийский серебряный потир из раскопок в Херсонесе
by: Коробков, Д.Ю.
Published: (1999)
by: Коробков, Д.Ю.
Published: (1999)
Раскопки т.н. "Базилики Крузе" в Херсонесе (украинско-австрийский проект)
by: Золотарев, М.И., et al.
Published: (2003)
by: Золотарев, М.И., et al.
Published: (2003)
Раннесредневековый Херсон и "призраки самоуправления"
by: Сорочан, С.Б.
Published: (2003)
by: Сорочан, С.Б.
Published: (2003)
Раннесредневековое поселение в предместье Херсона на Гераклейском полуострове
by: Яшаева, Т.Ю.
Published: (1999)
by: Яшаева, Т.Ю.
Published: (1999)
К вопросу о раннесредневековых иудейских общинах в Крыму
by: Могаричев, Ю.М.
Published: (2003)
by: Могаричев, Ю.М.
Published: (2003)
Об одной группе поливных сосудов второй половины XV в. из раскопок крепости Алустон
by: Тесленко, И.Б.
Published: (2003)
by: Тесленко, И.Б.
Published: (2003)
К вопросу о типологии столовой лощеной посуды Юго-восточного Крыма второй половины Х в.
by: Баранов, И.А., et al.
Published: (1999)
by: Баранов, И.А., et al.
Published: (1999)
О дате строительства фунского укрепления
by: Кирилко, В.П.
Published: (2003)
by: Кирилко, В.П.
Published: (2003)
Семантико-функциональный подкласс английских событийных глаголов
by: Древетняк, И.А., et al.
Published: (2007)
by: Древетняк, И.А., et al.
Published: (2007)
Семантико-функциональный подкласс английских глаголов состояния
by: Керим-Заде, И.А.
Published: (2007)
by: Керим-Заде, И.А.
Published: (2007)
О текстуализации устойчивых номиновербальных комплексов в немецком языке
by: Шаронова, Е.В.
Published: (2007)
by: Шаронова, Е.В.
Published: (2007)
Интеллектуальные особенности интроспективного мышления студентов-информантов при составлении собственных словесных портретов
by: Сальников, И.С., et al.
Published: (2010)
by: Сальников, И.С., et al.
Published: (2010)
Экстралингвистические факторы происхождения соматических фразеологических единиц английского, русского и крымскотатарского языков
by: Эмирусеинова, Э.Н.
Published: (2007)
by: Эмирусеинова, Э.Н.
Published: (2007)
Лингвистические и металингвистические представления в интеллектуальных многоязычных системах
by: Козеренко, Е.Б., et al.
Published: (2011)
by: Козеренко, Е.Б., et al.
Published: (2011)
Лингвистические характеристики рекламных текстов и способы их перевода
by: Николенко, Г.А., et al.
Published: (2004)
by: Николенко, Г.А., et al.
Published: (2004)
Лингвистические основы расширения вокабуляра на занятиях английского языка
by: Айвазова, Э.Р.
Published: (2004)
by: Айвазова, Э.Р.
Published: (2004)
Къырымтатар тили дерслеринде "Зарф" мевзусы
by: Аджимамбетова, Г.Ш.
Published: (2011)
by: Аджимамбетова, Г.Ш.
Published: (2011)
Лінгводидактичні особливості відбору мовних одиниць фонологічного рівня на початковому етапі навчання мови іврит
by: Бакуліна, Н.В.
Published: (2011)
by: Бакуліна, Н.В.
Published: (2011)
Ана тили дерслеринде базы имля къаиделерини огретюв усуллары
by: Алиева, Л.А.
Published: (2011)
by: Алиева, Л.А.
Published: (2011)
Similar Items
-
Актанты семантической позиции глаголов физического действия
by: Петрова, Л.А.
Published: (2002) -
К вопросу о типах парцелляции в русском языке
by: Чернобривец, С.Г.
Published: (2002) -
Проблеми унормування сучасної украинської радіологічної термінології
by: Веклiнец, Л.М., et al.
Published: (2002) -
Омоморфемность композитов в словаре и тексте
by: Петров, А.В.
Published: (2002) -
Антонимы и паронимы глагольной терминолексики в языковой картине мира
by: Забело, И.В.
Published: (2002)