Лингвистические и экстралингвистические различия эквивалентных русских и английских пословиц как устойчивых словесных комплексов коммуникативного типа
В данной статье предложен фрагментарный анализ структурно-грамматических и лексических
 различий эквивалентных русских и английских устойчивых словесных комплексов (УСК) коммуникативного
 типа. Мы относим пословицы к данному типу УСК, поскольку понимаем фразеологию широко. Помимо&...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Дата: | 2002 |
| Автор: | Леонтьева, Е.А. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2002
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/108462 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Лингвистические и экстралингвистические различия эквивалентных русских и английских пословиц как устойчивых словесных комплексов коммуникативного типа / Е.А. Леонтьева // Культура народов Причерноморья. — 2002. — № 27. — С. 96-104. — Бібліогр.: 17 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
К вопросу о типах парцелляции в русском языке
за авторством: Чернобривец, С.Г.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Чернобривец, С.Г.
Опубліковано: (2002)
Антонимы и паронимы глагольной терминолексики в языковой картине мира
за авторством: Забело, И.В.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Забело, И.В.
Опубліковано: (2002)
Актанты семантической позиции глаголов физического действия
за авторством: Петрова, Л.А.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Петрова, Л.А.
Опубліковано: (2002)
Омоморфемность композитов в словаре и тексте
за авторством: Петров, А.В.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Петров, А.В.
Опубліковано: (2002)
Проблеми унормування сучасної украинської радіологічної термінології
за авторством: Веклiнец, Л.М., та інші
Опубліковано: (2002)
за авторством: Веклiнец, Л.М., та інші
Опубліковано: (2002)
Асемантические союзы в лингво-когнитивном осмыслении
за авторством: Пузанко, Л.В.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Пузанко, Л.В.
Опубліковано: (2002)
Типы семантической нейтрализации видовых противопоставлений
за авторством: Семиколенова, Е.И.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Семиколенова, Е.И.
Опубліковано: (2002)
История Америки, отражённая в устойчивых словесных комплексах
за авторством: Леонтьева, Е.А.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Леонтьева, Е.А.
Опубліковано: (2002)
Этнокультурные аспекты коммуникативного кодекса, или о «русских» максимах общения
за авторством: Бацевич, Ф.С.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Бацевич, Ф.С.
Опубліковано: (2003)
Мокиенко В. М., Никитина Т. Г., Николаева О. К. Большой словарь русских пословиц
за авторством: Тищенко, О.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Тищенко, О.
Опубліковано: (2011)
Суггестия пословиц
за авторством: Щипакина, Н.В.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Щипакина, Н.В.
Опубліковано: (2003)
Изменяющийся образ времени сквозь призму языка (на материале русских и английских метафор)
за авторством: Коннова, М.Н.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Коннова, М.Н.
Опубліковано: (2007)
Сопоставительный анализ русских и турецких устойчивых сравнительных оборотов с зоонимами
за авторством: Буюккутлу, Й.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Буюккутлу, Й.
Опубліковано: (2003)
Пролегомены к теории коммуникативного смысла
за авторством: Бацевич, Ф.С.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Бацевич, Ф.С.
Опубліковано: (2004)
Образ тишины: когнитивно-лингвистические аспекты
за авторством: Швачко, С.А.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Швачко, С.А.
Опубліковано: (2007)
Диалог как фактор коммуникативного процесса
за авторством: Мормуль, О.Г.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Мормуль, О.Г.
Опубліковано: (2004)
Универсальная система программ обработки тематических текстов
за авторством: Мищенко, Н.М., та інші
Опубліковано: (2012)
за авторством: Мищенко, Н.М., та інші
Опубліковано: (2012)
Инсерционная семантика параллельных процедурных конструктов языка UCM
за авторством: Годлевский, А.Б.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Годлевский, А.Б.
Опубліковано: (2012)
Инсерционная семантика плоских многопотоковых моделей языка UCM
за авторством: Губа, А.А., та інші
Опубліковано: (2012)
за авторством: Губа, А.А., та інші
Опубліковано: (2012)
Особенности функционирования пословиц в современном английском языке
за авторством: Шапурова, Н.А.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Шапурова, Н.А.
Опубліковано: (2008)
Диахронический анализ английских фразеологических единиц
за авторством: Дьякова, Н.А.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Дьякова, Н.А.
Опубліковано: (2011)
О дате строительства фунского укрепления
за авторством: Кирилко, В.П.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Кирилко, В.П.
Опубліковано: (2003)
Раннесредневековый Херсон и "призраки самоуправления"
за авторством: Сорочан, С.Б.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Сорочан, С.Б.
Опубліковано: (2003)
Консульство Чембало во второй половине XV века: административное управление
за авторством: Типаков, В.А.
Опубліковано: (1999)
за авторством: Типаков, В.А.
Опубліковано: (1999)
Об одной группе поливных сосудов второй половины XV в. из раскопок крепости Алустон
за авторством: Тесленко, И.Б.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Тесленко, И.Б.
Опубліковано: (2003)
К вопросу о типологии столовой лощеной посуды Юго-восточного Крыма второй половины Х в.
за авторством: Баранов, И.А., та інші
Опубліковано: (1999)
за авторством: Баранов, И.А., та інші
Опубліковано: (1999)
Византийский серебряный потир из раскопок в Херсонесе
за авторством: Коробков, Д.Ю.
Опубліковано: (1999)
за авторством: Коробков, Д.Ю.
Опубліковано: (1999)
Об основных тенденциях процесса христианизации населения Юго-Западного Крыма
за авторством: Зубарь, В.М.
Опубліковано: (1999)
за авторством: Зубарь, В.М.
Опубліковано: (1999)
Раскопки т.н. "Базилики Крузе" в Херсонесе (украинско-австрийский проект)
за авторством: Золотарев, М.И., та інші
Опубліковано: (2003)
за авторством: Золотарев, М.И., та інші
Опубліковано: (2003)
Некоторые заметки о каменной резьбе Каффы
за авторством: Айбабина, Е.А.
Опубліковано: (1999)
за авторством: Айбабина, Е.А.
Опубліковано: (1999)
Раннесредневековое поселение в предместье Херсона на Гераклейском полуострове
за авторством: Яшаева, Т.Ю.
Опубліковано: (1999)
за авторством: Яшаева, Т.Ю.
Опубліковано: (1999)
К вопросу о раннесредневековых иудейских общинах в Крыму
за авторством: Могаричев, Ю.М.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Могаричев, Ю.М.
Опубліковано: (2003)
Балаклава XIV-XVIII вв. Этно-конфессиональный очерк
за авторством: Иванов, А.В.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Иванов, А.В.
Опубліковано: (2003)
Археологическая карта раннесредневековых памятников Северо-Западного Крыма
за авторством: Кутайсов, С.В.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Кутайсов, С.В.
Опубліковано: (2003)
К интерпретации одного из сюжетов росписи склепа 1912 г. из Херсонеса
за авторством: Зубарь, М.В.
Опубліковано: (1999)
за авторством: Зубарь, М.В.
Опубліковано: (1999)
Женский костюм с большими пряжками с христианской символикой из Юго-Западного Крыма
за авторством: Хайрединова, Э.А.
Опубліковано: (1999)
за авторством: Хайрединова, Э.А.
Опубліковано: (1999)
Комплексы X в. из раскопок квартала X «Б» Северного района Херсонеса
за авторством: Рыжов, С.Г., та інші
Опубліковано: (1999)
за авторством: Рыжов, С.Г., та інші
Опубліковано: (1999)
Лингвистические и металингвистические представления в интеллектуальных многоязычных системах
за авторством: Козеренко, Е.Б., та інші
Опубліковано: (2011)
за авторством: Козеренко, Е.Б., та інші
Опубліковано: (2011)
Лингвистические основы расширения вокабуляра на занятиях английского языка
за авторством: Айвазова, Э.Р.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Айвазова, Э.Р.
Опубліковано: (2004)
Лингвистические характеристики рекламных текстов и способы их перевода
за авторством: Николенко, Г.А., та інші
Опубліковано: (2004)
за авторством: Николенко, Г.А., та інші
Опубліковано: (2004)
Схожі ресурси
-
К вопросу о типах парцелляции в русском языке
за авторством: Чернобривец, С.Г.
Опубліковано: (2002) -
Антонимы и паронимы глагольной терминолексики в языковой картине мира
за авторством: Забело, И.В.
Опубліковано: (2002) -
Актанты семантической позиции глаголов физического действия
за авторством: Петрова, Л.А.
Опубліковано: (2002) -
Омоморфемность композитов в словаре и тексте
за авторством: Петров, А.В.
Опубліковано: (2002) -
Проблеми унормування сучасної украинської радіологічної термінології
за авторством: Веклiнец, Л.М., та інші
Опубліковано: (2002)