Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету
20–22 липня 2015 р. у столиці Польщі відбулися відразу три важливих та взаємопов’язаних події: закінчила свою роботу 25-та Літня школа Студій Східної Європи Варшавського університету, пройшли конференція та надзвичайний з’їзд її випускників і викладачів, присвячені ювілею....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 2015 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/109633 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету / О.О. Ковалевська // Український історичний журнал. — 2015. — № 4. — С. 232-234. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859795826646188032 |
|---|---|
| author | Ковалевська, О.О. |
| author_facet | Ковалевська, О.О. |
| citation_txt | Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету / О.О. Ковалевська // Український історичний журнал. — 2015. — № 4. — С. 232-234. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | 20–22 липня 2015 р. у столиці Польщі відбулися відразу три важливих та
взаємопов’язаних події: закінчила свою роботу 25-та Літня школа Студій Східної
Європи Варшавського університету, пройшли конференція та надзвичайний з’їзд її
випускників і викладачів, присвячені ювілею.
|
| first_indexed | 2025-12-02T12:50:27Z |
| format | Article |
| fulltext |
Український історичний журнал. – 2015. – №4
20–22 липня 2015 р. у столиці Польщі відбулися відразу три важливих та
взаємопов’язаних події: закінчила свою роботу 25-та Літня школа Студій Східної
Європи Варшавського університету, пройшли конференція та надзвичайний з’їзд її
випускників і викладачів, присвячені ювілею.
Як відомо, Студії Східної Європи при Варшавському університеті було започатковано
1990 р. із завданням готувати молодих і добре освічених фахівців із так званих «східних
справ» для потреб науки, держави та громадянського суспільства, котрі походили з Польщі,
Центральної й Східної Європи, Кавказу, Середньої Азії, а також цікавилися минулим і
сучасністю цих реґіонів. Історія студій уходить своїм корінням у далекі міжвоєнні часи й
пов’язана з двома «совєтологічними» інституціями: Східним інститутом у Варшаві (1926–
1939 рр.) та Науково-дослідним інститутом Східної Європи у Вільно (1930–1939 рр.). Вони
ставили собі за мету готувати молодих фахівців для державної й дипломатичної служби.
При варшавському Східному інституті діяла Сходознавча школа, а при Віленському інсти-
туті – Школа політичних наук. Основними формами навчання були лекції та практичні
заняття, що їх провадили відомі польські й закордонні фахівці. Не останню роль у діяль-
ності згаданих шкіл відігравала пропаґанда «прометейської» ідеї, котра лежала в основі
популярного в міжвоєнній Європі по літичного й інтелектуального руху, що мав на меті
боротьбу за незалежність радянських республік, яким упродовж 1918–1921 рр. насиль-
ницьким шляхом було нав’язано більшовицький режим. Цей рух у значній мірі постав
завдяки діячам еміґраційного уряду УНР, що діяв у Варшаві та Парижі. Підтримували
його й еміґраційні уряди Ґрузії, Азербайджану, Вірменії, Туркестану та ін.
Після Другої світової війни розвивати ідеї прометеїзму продовжили в Лондоні,
де діяли Східний інститут (видавав часопис «The Eastern Review») та Східні курси.
Величезний вплив на появу сучасних Студій Східної Європи свого часу справив Єжи
Ґедройць, який уважав, що поляки повинні співпрацювати з українцями, білоруса-
ми та литовцями, адже саме здобуття незалежності цими країнами й добрі стосунки
з Польщею стануть запорукою безпеки реґіону в майбутньому. Відтак теперішні сту-
дії стали продовженням тих зусиль, які вживав підпільний за часів «Солідарності»
Інститут Східної Європи (1983–1985 рр.).
У 1990 р. завдяки сприянню керівництва Орієнтологічного інституту, зокрема ві-
домого тюрколога професора Тадеуша Майди, організовано Студії національних проб-
лем Радянського Союзу й Центрально-Східної Європи. Їх ініціаторами стали Анджей
Ананіч та Ян Маліцький. Дещо пізніше, після розпаду СРСР, було вирішено змінити
назву на Студії Східної Європи та Середньої Азії, а згодом – Студії Східної Європи
Варшавського університету.
Перша Літня школа відбулася 1992 р. Від того часу її випускниками стало понад
600 осіб із різних країн Європи, Азії, Кавказу. Усіх, хто пройшов через школу, об’єднує
Міжнародний клуб, який реґулярно проводить свої з’їзди та конференції. Перше таке
зібрання відбулося 2000 р. у Варшаві. Там само проходили третій (2004 р.) і дев’ятий
(2015 р.) з’їзди. Другий (2002 р.) відбувся у чеському Брно, четвертий (2005 р.) – у ли-
товському Каунасі, п’ятий (2007 р.) – у Києві, шостий (2008 р.) – в Івано-Франківську та
Яремче, сьомий (2010 р.) – у Варшаві й Непортові, восьмий (2013 р.) – у Празі.
О.О.кОВалеВська (киїВ)
ЮВІЛЕЙНА КОНФЕРЕНЦІЯ ВИПУСКНИКІВ І ВИКЛАДАЧІВ
ЛІТНЬОЇ ШКОЛИ СТУДІЙ СХІДНОЇ ЄВРОПИ
ВАРШАВСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ
Український історичний журнал. – 2015. – №4
Хроніка 233
Викладачами Студій Східної Європи, а також Літньої школи було понад 150 осіб.
Серед них, перш за все, слід відзначити докторів габілітованих Йоанну Ґеровську-
Каллаур, Александру Гнатюк, Казімежа Юрчака, Маріуша Ковальського, Якуба
Садовського, професора Лешека Заштовта, запрошених професорів (visiting profes-
sors) Еґідіюса Александравічуса, Даніеля Бовуа, Нормана Дейвіса, Мирослава Гроха,
Богдана Осадчука, Ричарда Пайпса, Майкла Ривкіна, Джейн Керрі, Яна Кубіка,
Анджея Сулиму-Камінського та багатьох інших.
25-річчя Літньої школи Студій Східної Європи обумовило особливий порядок урочис-
тостей та програму конференції. 20 липня 2015 р. після останніх лекцій для цьогоріч-
них слухачів було організовано зустріч із членами правління Міжнародного клубу, під
час якого чинні президенти Роман Барон (Прага) і Роман Мадецький (Брно) привітали
присутніх, розповіли про клуб та засади його функціонування. Члени правління Рустіс
Камунтавічус (Каунас) і Ольга Ковалевська (Київ) розповіли про сайт клубу й умови
членства, запросивши молодь приєднатися до решти учасників і взяти участь у конферен-
ції з нагоди ювілею. О 16-й год. в костелі Св. Йосипа, Нареченого Пресвятої Діви Марі від-
булася традиційна меса в пам’ять померлих викладачів та випускників школи, а ввечері
пройшли врочистості з нагоди 25-річчя студій і школи, під час яких з привітальними сло-
вами до присутніх 98 випускників, 8 викладачів та 7 членів оргкомітету звернувся незмін-
ний директор професор Ян Маліцький, екс-міністр закордонних справ і нинішній посол
України в Польщі Андрій Дещиця, ректор Прикарпатського національного університету
ім. Василя Стефаника, член правління Міжнародного клубу випускників і викладачів
Літньої школи Ігор Цепенда. Усім учасникам заходу Ян Маліцький від імені організа-
торів презентував яскраво ілюстрований численними світлинами інформаційний альбом
«Студії Східної Європи Варшавського університету: 25-річний ювілей, 1990–2015».
Наступного дня відбулася публічна лекція польського економіста й політика, орга-
нізатора та ідеолога економічних реформ у сусідній країні проф. Лешека Бальцеровича
на тему «Інституціональні та економічні зміни після соціалізму». У тезовій формі автор
виклав основи розуміння капіталізму та соціалізму, їх принципову різницю, обумовив
нежиттєздатність соціалістичного способу виробництва й необхідні інституціональні
та економічні зміни, які можуть скласти основу переходу від планової економіки до
ринкової. У дискусії, що розгорнулася після лекції, обговорювалися питання, переваж-
но пов’язані з сучасним становищем України. На прохання озвучити умови успішного
реформування, необхідні для нашої країни, польський економіст зазначив, що таки-
ми мають стати система демократичних виборів як запорука політичної конкуренції,
приватна власність як основа господарської ініціативи громадян, верховенство права
як реґулятор суспільного життя в його політичних та економічних формах. На запи-
тання щодо засилля в Україні кланово-олігархічних груп та перспектив боротьби з
ними, Л.Бальцерович висловив міркування стосовно небажаності ведення «війни на
два фронти», тобто спочатку треба розібратися з аґресією Росії, а потім уже вступати
у відкрите протистояння з «олігархами». На прохання висвітлити перспективи змін у
Білорусії, доповідач зазначив, що він не бачить таких у найближчому майбутньому за
нинішнього керівництва цієї країни. Після завершення обговорення аудиторія вла-
штувала лекторові овацію, а директор Ян Маліцький запросив Лешека Бальцеровича
вручити дипломи цьогорічним випускникам 25-ї Літньої школи.
У другій половині дня 21 липня в конференц-залі Центру тренінґів і конференцій
«Ґеовіта» (Ядвісин) розпочалися виступи випускників різних років, об’єднані загальною
Український історичний журнал. – 2015. – №4
234 Хроніка
темою «Досвід 25-ліття». Робота тривала в рамках чотирьох панелей, модераторами
яких по черзі ставали всі члени правління Клубу випускників. Рустіс Камунтавічус
(Каунас) у своєму виступі проаналізував статистику щодо кількості слухачів Літньої
школи, які кожного року подають свої заявки на конкурс, країн їх походження, володін-
ня польською й англійською мовами, подальших наукових планів та участі в міжнарод-
ній співпраці. Ольга Морозова (Миколаїв) зацікавилася характером діяльності школи
впродовж 25 років її існування. Ольга Ковалевська (Київ) увазі учасників конференції
запропонувала тему «Пам’ятник та пам’ять: стратегії візуалізації історичної пам’яті»,
розглянувши конкретні приклади різних варіантів візуалізації історичної пам’яті країн
пострадянського простору, та виокремивши сучасні тенденції цієї політики в Україні.
Наталія Міненкова (Донецьк/Вінниця) у доповіді «Важка дорога України на Захід, або
Специфіка системної трансформації» окреслила болючу для українців тему війни на
Донбасі, проблему анексії Росією Кримського півострова. Головна думка доповідачки,
з якою вона звернулася до учасників конференції, полягала у заклику відмовитися від
спрощеного ставлення, адже далеко не всі мешканці Донеччини й Луганщини – сепара-
тисти, і далеко не всі жителі решти території України – патріоти. Ольга Вознюк (Львів/
Відень) представила увазі аудиторії доповідь «Культурна візія Галичини: перед та піс-
ля розпаду провінції». Геннадій Корольов (Київ) зосередився на постаті відомого поль-
ського геополітика Оскара Галецького та його концепції Центрально-Східної Європи.
Доповідач розкрив особливості інтерпретацій запровадженого О.Галецьким поняття,
еволюцію його власних поглядів на об’єкт досліджень. Наталія Єржиківська (Київ)
крізь призму контактів французьких та українських письменників, істориків, диплома-
тів спробувала висвітлити цікаві моменти Версальської (Паризької) мирної конференції
1919 р. Юрій Федорик (Бердянськ) звернув увагу учасників зібрання на непередбачу-
вані наслідки російської релігійної політики на території Царства Польського у другій
половині ХІХ ст. У доповіді в основному йшлося про зміну віросповідання місцевими
мешканцями, які замість офіційного православ’я обирали католицизм або уніатство.
Андрій Пукшто (Каунас) свій виступ присвятив ролі національних меншин у двосто-
ронніх стосунках держав Центрально-Східної Європи на прикладі литовсько-польських
взаємин 1990–2015 рр. Усі доповіді супроводжувалися дискусіями та жвавим обміном
думками між учасниками конференції.
Окремим пунктом програми стала презентація двотомника доповідей та дослід-
жень, які постали в результаті проведення попередньої конференції у Празі у вересні
2013 р. Оскільки тоді форум було приурочено до 90-річчя чеської полоністики, орга-
нізатори презентували перший чеськомовний том наукових праць, об’єднаних спіль-
ною темою «Чеські дослідження Польщі в європейському контексті». Фактично це –
колективна монографія за загальною редакцією міжнародної групи фахівців. Другий
том цієї праці, як зазначили відповідальні редактори Роман Барон (Інститут історії
Чехії Чеської академії наук) та Роман Мадецький (Університет Масарика, Брно), має
з’явитися до кінця поточного року польською мовою. Саме цей том міститиме матеріа-
ли з історії української полоністики. Приємним закінченням цього конференційного
дня став святковий салют на честь 25-річчя Літньої школи Студій Східної Європи.
22 липня відбулося підбиття підсумків конференції, традиційна церемонія пере-
дачі повноважень новому президентові Міжнародного клубу, яким став Давид Колбая
(Ґрузія), а також було обране ймовірне місце проведення наступної конференції та
з’їзду випускників і викладачів Літньої школи, котра має відбутися влітку 2017 р.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-109633 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-02T12:50:27Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Ковалевська, О.О. 2016-12-05T16:52:20Z 2016-12-05T16:52:20Z 2015 Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету / О.О. Ковалевська // Український історичний журнал. — 2015. — № 4. — С. 232-234. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/109633 20–22 липня 2015 р. у столиці Польщі відбулися відразу три важливих та взаємопов’язаних події: закінчила свою роботу 25-та Літня школа Студій Східної Європи Варшавського університету, пройшли конференція та надзвичайний з’їзд її випускників і викладачів, присвячені ювілею. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Хроніка Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету Jubilee Conference Alumni and Faculty of the Summer School of the Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego Article published earlier |
| spellingShingle | Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету Ковалевська, О.О. Хроніка |
| title | Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету |
| title_alt | Jubilee Conference Alumni and Faculty of the Summer School of the Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego |
| title_full | Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету |
| title_fullStr | Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету |
| title_full_unstemmed | Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету |
| title_short | Ювілейна конференція випускників і викладачів Літньої школи Студій Східної Європи Варшавського університету |
| title_sort | ювілейна конференція випускників і викладачів літньої школи студій східної європи варшавського університету |
| topic | Хроніка |
| topic_facet | Хроніка |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/109633 |
| work_keys_str_mv | AT kovalevsʹkaoo ûvíleinakonferencíâvipusknikívívikladačívlítnʹoíškolistudíishídnoíêvropivaršavsʹkogouníversitetu AT kovalevsʹkaoo jubileeconferencealumniandfacultyofthesummerschoolofthestudiumeuropywschodniejuniwersytetuwarszawskiego |