Поезія Роберта Фроста та її українські переклади

• Date: 2008
• Main Author: Кикоть, В.М.
• Format: Article
• Language: Ukrainian
• Published: Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України 2008
• Online Access: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/10978
• Journal Title: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Cite this: Поезія Роберта Фроста та її українські переклади / В.М. Кикоть // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. — 2008. — № 2. — С. 155-186. — Бібліогр.: 88 назв. — укp.

Статья предлагает глубокий и всеобъемлющий анализ творчества известного американского поэта Роберта Фроста, его идиолекта, наиболее популярных и основополагающих стихотворений, системы образов применительно к переводам его произведений на украинский язык. Problems of translation Robert Frost’s poems...